Merge pull request #121 from weblate/weblate-simple-mobile-tools-simple-voice-recorder
Translations update from Hosted Weblate
This commit is contained in:
Tibor Kaputa
GitHub
commit
1c05c8a685
4 changed files with 39 additions and 24 deletions
|
|
@ -1,35 +1,36 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="app_name">Обикновен диктофон</string>
|
||||
<string name="app_name">Обикновен Диктофон</string>
|
||||
<string name="app_launcher_name">Диктофон</string>
|
||||
<string name="recording_saved_successfully">Recording saved successfully</string>
|
||||
<string name="recording">Recording</string>
|
||||
<string name="no_recordings_found">No recordings created by this app\nhave been found</string>
|
||||
<string name="no_recordings_in_folder_found">No recordings have been found\nin the selected folder</string>
|
||||
<string name="paused">Paused</string>
|
||||
<string name="recorder">Recorder</string>
|
||||
<string name="player">Player</string>
|
||||
<string name="recording_saved_successfully">Записът е запазен успешно</string>
|
||||
<string name="recording">Записване</string>
|
||||
<string name="no_recordings_found">Не са открити записи,
|
||||
\nсъздадени от това приложение</string>
|
||||
<string name="no_recordings_in_folder_found">В избраната папка
|
||||
\nне са намерени записи</string>
|
||||
<string name="paused">На Пауза</string>
|
||||
<string name="recorder">Рекордер</string>
|
||||
<string name="player">Плейър</string>
|
||||
<!-- Confirmation dialog -->
|
||||
<!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
|
||||
<string name="delete_recordings_confirmation">Delete %s\?</string>
|
||||
<string name="delete_recordings_confirmation">Изтрий %s\?</string>
|
||||
<plurals name="delete_recordings">
|
||||
<item quantity="one">%d recording</item>
|
||||
<item quantity="other">%d recordings</item>
|
||||
<item quantity="one">%d запис</item>
|
||||
<item quantity="other">%d записи</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Settings -->
|
||||
<string name="try_hiding_notification">Try hiding the recording notification</string>
|
||||
<string name="save_recordings_in">Save recordings in</string>
|
||||
<string name="bitrate">Bitrate</string>
|
||||
<string name="record_after_launch">Start recording automatically after launching the app</string>
|
||||
<string name="try_hiding_notification">Опитайте да скриете известието за запис</string>
|
||||
<string name="save_recordings_in">Запазете записите в</string>
|
||||
<string name="bitrate">Битрейт</string>
|
||||
<string name="record_after_launch">Започнете да записвате автоматично след стартиране на приложението</string>
|
||||
<!-- FAQ -->
|
||||
<string name="faq_1_title">Can I hide the notification icon during recording?</string>
|
||||
<string name="faq_1_text">Well, it depends. While you use your device it is no longer possible to fully hide the notifications of apps like this.
|
||||
If you check the proper setting item, the app will do its best to hide it. You can hide it on the lockscreen though, if you disable the displaying of sensitive notifications in your device settings.</string>
|
||||
<string name="faq_1_title">Мога ли да скрия иконата за уведомяване по време на запис\?</string>
|
||||
<string name="faq_1_text">Зависи. Докато използвате устройството си, вече не е възможно напълно да скриете известията за приложения като това. Ако отметнете правилния елемент за настройка, приложението ще направи всичко възможно да го скрие. Можете обаче да го скриете на заключения екран, ако деактивирате показването на чувствителни известия в настройките на вашето устройство.</string>
|
||||
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
|
||||
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
|
||||
<string name="app_title">Обикновен диктофон - Лесно записване на аудио</string>
|
||||
<string name="app_title">Обикновен Диктофон - Лесно записване на аудио</string>
|
||||
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
|
||||
<string name="app_short_description">An easy way of recording any discussion or sounds without ads or internet access</string>
|
||||
<string name="app_short_description">Лесен начин за записване на всякакви дискусии или звуци без реклами или достъп до интернет</string>
|
||||
<string name="app_long_description">
|
||||
Remember what the other person said and what task you were given after a meeting.
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,8 +1,20 @@
|
|||
Recordeu el que va dir l'altra persona i quina tasca us van donar després d'una reunió. L'enregistrador simple és fàcilment accessible sense funcions rares, anuncis o permisos innecessaris.
|
||||
🎙 Alguna vegada heu volgut recordar el que va dir l'altra persona? El vostre desig ja és una realitat! Amb aquesta gravadora de veu i gravadora d'àudio senzilla, podeu gravar qualsevol àudio d'alta qualitat i altres notes de veu amb molta facilitat!
|
||||
|
||||
En una interfície neta es mostra el volum de so actual i una visualització agradable.
|
||||
Amb aquesta aplicació de gravació, podeu gravar àudios diferents. Podeu utilitzar aquesta gravadora d'àudio i de veu com a estudi de gravació de música. Aquesta aplicació d'enregistrament us ofereix llibertat per gravar totes les coses que succeeixen al vostre voltant i visualitzar-les més tard.
|
||||
|
||||
Un reproductor útil permet escoltar ràpidament els vostres enregistraments, canviar-los el nom o suprimir-los. Colors personalitzables.
|
||||
Aquesta aplicació gratuïta va directament al gra, no conté cap funció fantàstica que no utilitzeu. Només vós i la gravadora de veu o d'àudio. Mostra el volum de so actual en una visualització agradable amb la qual us podeu divertir molt. Proporciona una interfície d'usuari realment intuïtiva i neta. També podeu prendre notes d'àudio des d'aquesta aplicació d'enregistrament o guardar notes de veu per escoltar-les més tard. Aquesta aplicació d'enregistrament també us ofereix una característica única i senzilla d'estudi de gravació de música on podeu gravar música amb la gravadora d'àudio. Després d'això, podeu canviar la qualitat de la música i editar-la com qualsevol estudi de gravació musical.
|
||||
|
||||
<b>Consulteu el conjunt complet d'eines Simples</b>
|
||||
Aquesta aplicació d'enregistrament també ofereix una gravadora d'àudio i un reproductor de veu útils perquè pugueu escoltar ràpidament les vostres gravacions dins d'aquesta aplicació de gravació, potser canviar-ne el nom o eliminar-les. Podeu personalitzar el format de data i hora mostrat per millorar l'experiència de l'usuari. També podeu utilitzar aquesta aplicació de gravació com a estudi de gravació de música.
|
||||
|
||||
Opcionalment, podeu amagar la notificació superior durant la gravació per preservar la vostra privadesa. Podeu desar notes de veu fent servir aquesta gravadora de veu per mantenir un registre de qui va dir què. D'aquesta manera, també podeu conservar diferents notes de veu, com ara reunions importants, conferències i moltes més notes de veu. Aquesta gravadora de veu us dóna llibertat per utilitzar aquesta aplicació com vulgueu.
|
||||
|
||||
No conté anuncis ni permisos innecessaris. És totalment de codi obert, proporciona colors personalitzables.
|
||||
|
||||
<b>Consulteu el conjunt complet d'eines simples aquí:</b>
|
||||
https://www.simplemobiletools.com
|
||||
|
||||
Facebook:
|
||||
https://www.facebook.com/simplemobiletools
|
||||
|
||||
Reddit:
|
||||
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
|
||||
|
|
|
|||
1
fastlane/metadata/android/uk/short_description.txt
Normal file
1
fastlane/metadata/android/uk/short_description.txt
Normal file
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Записуйте будь-який звук або обговорення за допомогою простого диктофона
|
||||
1
fastlane/metadata/android/uk/title.txt
Normal file
1
fastlane/metadata/android/uk/title.txt
Normal file
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Простий Диктофон
|
||||
Loading…
Reference in a new issue