Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Voice Recorder
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-voice-recorder/uk/
This commit is contained in:
Dan 2022-12-27 22:24:33 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent f2d474df21
commit 1f0214c993
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -23,17 +23,17 @@
<!-- Settings -->
<string name="try_hiding_notification">Намагатися приховати сповіщення про запис</string>
<string name="save_recordings_in">Місце зберігання записів</string>
<string name="audio_source">Audio source</string>
<string name="audio_source">Джерело звуку</string>
<string name="bitrate">Bitrate</string>
<string name="record_after_launch">Автоматично розпочинати запис після запуску програми</string>
<!-- Settings Audio source selection -->
<string name="audio_source_camcorder">Camera</string>
<string name="audio_source_default">Android default</string>
<string name="audio_source_unprocessed">Unprocessed</string>
<string name="audio_source_microphone">Microphone</string>
<string name="audio_source_voice_recognition">Voice recognition</string>
<string name="audio_source_voice_communication">Voice communication</string>
<string name="audio_source_voice_performance">Voice performance</string>
<string name="audio_source_camcorder">Камера</string>
<string name="audio_source_default">Android за замовчуванням</string>
<string name="audio_source_unprocessed">Не оброблено</string>
<string name="audio_source_microphone">Мікрофон</string>
<string name="audio_source_voice_recognition">Розпізнавання голосу</string>
<string name="audio_source_voice_communication">Голосовий зв\'язок</string>
<string name="audio_source_voice_performance">Виконання голосу</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">Чи можна приховати значок сповіщення під час запису\?</string>
<string name="faq_1_text">Ну, це залежить від обставин. Доки ви використовуєте свій пристрій, повністю приховати сповіщення з таких застосунків неможливо. Якщо ви встановите відповідний пункт в настройках, застосунок зробить все можливе, щоб приховати сповіщення. Також можна приховати його на екрані блокування, якщо відключити відображення конфіденційних сповіщень в налаштуваннях пристрою.</string>