wbrawner/Simple-Voice-Recorder
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Browse source 
Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Voice Recorder
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-voice-recorder/zh_Hans/
This commit is contained in:
Eric 2021-11-14 10:06:50 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent c082ad8b02
commit 26662b8517
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 18 additions and 29 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

47
app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
View file

@ -1,56 +1,45 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">简易录音机</string>
<string name="app_launcher_name">录音机</string>
<string name="recording_saved_successfully">录音成功保存</string>
<string name="recording_saved_successfully">录音已保存</string>
<string name="recording">录音中</string>
<string name="no_recordings_found">未找到由此应用创建\n的录音</string>
<string name="no_recordings_in_folder_found">未在选择的文件夹找到\n录音</string>
<string name="no_recordings_found">未找到由此应用创建
\n的录音</string>
<string name="no_recordings_in_folder_found">未在选择的文件夹中找到
\n录音</string>
<string name="paused">暂停</string>
<!-- Confirmation dialog -->
<string name="delete_recordings_confirmation">您确定要删除 %s?</string> <!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
<string name="delete_recordings_confirmation">删除 %s\?</string>
<!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
<plurals name="delete_recordings">
<item quantity="one">%d 个录音</item>
<item quantity="other">%d 个录音</item>
</plurals>
<!-- Settings -->
<string name="try_hiding_notification">尝试隐藏录音通知提示</string>
<string name="save_recordings_in">保存录音至</string>
<string name="bitrate">Bitrate</string>
<string name="record_after_launch">Start recording automatically after launching the app</string>
<string name="record_after_launch">启动应用程序后自动开始录制</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">在录音过程中我可以隐藏通知提示图标么？</string>
<string name="faq_1_text">这个，视情况而定。当您正在使用设备的时候，现在已经不可能完全隐藏像此类应用程序的通知图标了。
如果您勾选恰当的设定条目，应用程序将秦可能的隐藏自身。您仍可以在锁屏界面隐藏它，如果您在您设备设定中禁用显示敏感内容的通知提示的话。</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">简易录音机 - 轻松录制任意音频</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">没有广告，无需互联网连接即可录制任意讨论或者声音的简便方式</string>
<string name="app_long_description">
是否希望您能记住另一个人所说的事情？或者在会议上指派给您的任务？无需再希望。使用这个简单的录音机，您可以快速录制任何音频。
该应用意图明确，它不包含任何您用不到的功能。仅仅是您和录音机。它会将当前的声音音量以漂亮的示波器展示，令您享有些许乐趣。它提供了简洁明快易上手的用户界面，免于任何困扰或歧义。
它同时也提供一个好用的播放器，方便您快速聆听在自己的录音，亦或重命名或删除。
不包含广告及非必要的权限，而且完全开放源代码，并提供自定义颜色。
<b>于此查看简易工具系列全套:</b>
https://www.simplemobiletools.com
<b>Facebook:</b>
https://www.facebook.com/simplemobiletools
<b>Reddit:</b>
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
</string>
<string name="app_long_description">记住对方说的话以及会议后给你的任务。
\n简单的录音机很容易访问，没有花哨的功能、广告或不需要的权限。
\n
\n当前音量和漂亮的可视化显示在干净的界面中。
\n有用的播放器可让您快速收听录音、重命名或删除它们。
\n可定制的颜色。
\nCopyleft 的自由软件，许可证 GPLv3+。
\n<b>查看全套 Simple Tools</b>，请访问https://www.simplemobiletools.com</string>
<!--
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>
</resources>