Translations (#2273)
* Translations for unit ability withdraw before melee (#2255) * update Chinese translation. (#2263) * Update Czech.properties (#2262) * Update Czech.properties fixed typo, used better Iver88's translations lost due to conflict * Update Czech.properties correct "achaemenid" form * Portuguese translations (#2271) * Updated Portuguese translations * Fixed typos and missing letters. * Update Polish.properties (#2258) * Update Polish.properties * fix "x" * hotfix v2 * Cities Translations * Update Polish.properties Co-authored-by: Yair Morgenstern <yairm210@hotmail.com> * Update Italian.properties (#2259) * Translations (#2268) * Translations * Withdraw translations * Translation file generation moved to game options,, so game modders can generate files in-game and not need to build Unciv from scratch * Translation updates Co-authored-by: proteus-anguinus <github2015@rheinig.de> Co-authored-by: lishaoxia1985 <49801619+lishaoxia1985@users.noreply.github.com> Co-authored-by: stoupa007 <60326342+stoupa007@users.noreply.github.com> Co-authored-by: W Gomes <42829628+w-gomes@users.noreply.github.com> Co-authored-by: RadioMagnetofonStereofoniczny <remixionmix@gmail.com> Co-authored-by: Giuseppe D'Addio <41149920+Smashfanful@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Jack Rainy <JackRainy@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
Yair Morgenstern
GitHub
parent
55ffd94af5
commit
0387ce4ff6
26 changed files with 2795 additions and 1162 deletions
|
|
@ -470,7 +470,7 @@
|
|||
"cities": ["Sukhothai","Si Satchanalai","Muang Saluang","Lampang","Phitsanulok","Kamphaeng Pet","Nakhom Chum","Vientiane",
|
||||
"Nakhon Si Thammarat","Martaban","Nakhon Sawan","Chainat","Luang Prabang","Uttaradit","Chiang Thong","Phrae",
|
||||
"Nan","Tak","Suphanburi","Hongsawadee","Thawaii","Ayutthuya","Taphan Hin","Uthai Thani","Lap Buri","Ratchasima",
|
||||
"Ban Phai","Loci","Khan Kaen","Surin"]
|
||||
"Ban Phai","Loci","Khon Kaen","Surin"]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"name": "Spain",
|
||||
|
|
@ -540,7 +540,7 @@
|
|||
"unique": "MONGOL_TERROR",
|
||||
"cities": ["Karakorum","Beshbalik","Turfan","Hsia","Old Sarai","New Sarai","Tabriz","Tiflis","Otrar","Sanchu","Kazan",
|
||||
"Almarikh","Ulaanbaatar","Hovd","Darhan","Dalandzadgad","Mandalgovi","Choybalsan","Erdenet","Tsetserieg",
|
||||
"Baruun-Urt","Ereen","Batshireet","Choyr","Ulaangom","Tosontsengel","Atlay","Uliastay","Bayanhongor",
|
||||
"Baruun-Urt","Ereen","Batshireet","Choyr","Ulaangom","Tosontsengel","Altay","Uliastay","Bayanhongor",
|
||||
"Har-Ayrag","Nalayh","Tes"]
|
||||
},
|
||||
/*
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -218,10 +218,10 @@ Barbary Corsairs = Barbarští korzáři
|
|||
Scholars of the Jade Hall = Učenci Nefritové síně
|
||||
|
||||
All units move through Forest and Jungle Tiles in friendly territory as if they have roads. These tiles can be used to establish City Connections upon researching the Wheel. = Všechny jednotky se pohybují lesem a džunglí na přátelském území jako by tam vedla cesta. Tato pole lze využít k propojení měst po vynálezu technologie 'Kolo'.
|
||||
The Great Warpath = Velka válečná stezka
|
||||
The Great Warpath = Velká válečná stezka
|
||||
|
||||
Golden Ages last 50% longer. During a Golden Age, units receive +1 Movement and +10% Strength = Zlatý věk trvá o 50% déle. Během zlatého věku získají všechny jednotky +1 pohyb a +10% síly
|
||||
Achaemenid Legacy = Achaimenovský odkaz
|
||||
Achaemenid Legacy = Odkaz Achaimenovců
|
||||
|
||||
Can embark and move over Coasts and Oceans immediately. +1 Sight when embarked. +10% Combat Strength bonus if within 2 tiles of a Moai. = Může se nalodit a okamžitě přesouvat přes pobřeží a oceán. +1 dohled po nalodění. +10% bonus k bojové síle do vzdálenosti 2 polí od Moai.
|
||||
Wayfinding = Hledání cest
|
||||
|
|
@ -317,6 +317,8 @@ Starting Era = Doba počátku hry
|
|||
It looks like we can't make a map with the parameters you requested! = Vypadá to, že nelze vytvořit mapu dle vašeho zadání!
|
||||
Maybe you put too many players into too small a map? = Nevložili jste příliš mnoho hráčů do moc malé mapy?
|
||||
No human players selected! = Nebyl vybrán lidský hráč!
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Mods: =
|
||||
|
||||
# Multiplayer
|
||||
|
||||
|
|
@ -476,6 +478,11 @@ Your relationship with [cityStateName] degraded = Vaše vztahy s [cityStateName]
|
|||
A new barbarian encampment has spawned! = Objeven nový tábor barbarů!
|
||||
Received [goldAmount] Gold for capturing [cityName] = Získali jsme [goldAmount] Zlata při obsazení [cityName]
|
||||
Our proposed trade request is no longer relevant! = Naše obchodní nabídka již není relevantni!
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[defender] could not withdraw from a [attacker] - blocked. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[defender] withdrew from a [attacker] =
|
||||
|
||||
|
||||
# World Screen UI
|
||||
|
||||
|
|
@ -783,6 +790,8 @@ Available for [unitTypes] = K dispozici pro [unitTypes]
|
|||
Free promotion: = Povýšení zdarma:
|
||||
Free promotions: = Povýšení zdarma:
|
||||
Free for [units] = Zdarma pro [units]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[bonus] with [tech] =
|
||||
|
||||
# Policies
|
||||
|
||||
|
|
@ -819,8 +828,8 @@ Crab = Krabi
|
|||
Citrus = Citrusy
|
||||
Truffles = Lanýže
|
||||
|
||||
Terrace farm = Terasová farma
|
||||
+1 food for each adjacent Mountain = +1 jídlo za každou sousední horu
|
||||
Terrace farm = Terasovité pole
|
||||
+1 food for each adjacent Mountain = +1 jídlo za každou přilehlou horu
|
||||
Cannot improve a resource = Nelze vylepšit surovinu
|
||||
|
||||
# Unit types
|
||||
|
|
@ -2944,7 +2953,7 @@ Ban Phai =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Loci =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Khan Kaen =
|
||||
Khon Kaen =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Surin =
|
||||
|
||||
|
|
@ -3182,7 +3191,7 @@ Ulaangom =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Tosontsengel =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Atlay =
|
||||
Altay =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Uliastay =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -3194,6 +3203,95 @@ Nalayh =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Tes =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Inca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pachacuti =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Resistance is futile! You cannot hope to stand against the mighty Incan empire. If you will not surrender immediately, then prepare for war! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Declare war on me?!? You can't, because I declare war on you first! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
How did you darken the sun? I ruled with diligence and mercy—see that you do so as well. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
How are you? You stand before Pachacuti Inca Yupanqui. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
The Incan people offer this fair trade. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
How are you doing? =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
What do you want now? =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cuzco =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tiwanaku =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Machu =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ollantaytambo =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Corihuayrachina =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huamanga =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rumicucho =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Vilcabamba =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Vitcos =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Andahuaylas =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ica =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Arequipa =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Nasca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Atico =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Juli =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chuito =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chuquiapo =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huanuco Pampa =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tamboccocha =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huaras =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Riobamba =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Caxamalca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sausa =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tambo Colorado =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huaca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tumbes =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chan Chan =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sipan =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pachacamac =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Llactapata =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pisac =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Kuelap =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pajaten =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chucuito =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Choquequirao =
|
||||
|
||||
Milan = Milán
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You leave us no choice. War it must be. =
|
||||
|
|
@ -3768,6 +3866,10 @@ Customs house = Celnice
|
|||
Can only be built on Coastal tiles = Může být vybudován pouze na pobřežním políčku
|
||||
Moai = Moai
|
||||
|
||||
+1 food for each adjacent Mountain = +1 jídlo za každou přilehlou horu
|
||||
Cannot improve a resource = Nelze vylepšit surovinu
|
||||
Terrace farm = Terasovité pole
|
||||
|
||||
Ancient ruins = Starobylé ruiny
|
||||
|
||||
City ruins = Zřiceniny města
|
||||
|
|
@ -4075,6 +4177,11 @@ Haka War Dance = Válečný tanec Haka
|
|||
Rejuvenation = Omlazení
|
||||
All healing effects doubled = Všechny léčivé efekty dvojnásobné
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Slinger Withdraw =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
May withdraw before melee (133%) =
|
||||
|
||||
|
||||
#################### Lines from Units.json ####################
|
||||
|
||||
|
|
@ -4099,6 +4206,9 @@ Crossbowman = Kušník
|
|||
|
||||
Bowman = Lepší lučištník
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Slinger =
|
||||
|
||||
Work Boats = Pracovní člun
|
||||
May create improvements on water resources = Může vybudovat vylepšení na vodních políčkách
|
||||
Cannot enter ocean tiles until Astronomy = Nelze vyplout na oceán před objevem Astronomie
|
||||
|
|
@ -4184,6 +4294,8 @@ Mandekalu Cavalry = Mandekalská kavalérie
|
|||
Keshik = Keshik
|
||||
50% Bonus XP gain = 50% bonus získávání XP
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
May withdraw before melee =
|
||||
+1 Visibility Range = +1 dohled
|
||||
Ironclad = Obrněná loď
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -535,6 +535,8 @@ It looks like we can't make a map with the parameters you requested! =
|
|||
Maybe you put too many players into too small a map? =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
No human players selected! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Mods: =
|
||||
|
||||
# Multiplayer
|
||||
|
||||
|
|
@ -792,6 +794,11 @@ A new barbarian encampment has spawned! =
|
|||
Received [goldAmount] Gold for capturing [cityName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Our proposed trade request is no longer relevant! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[defender] could not withdraw from a [attacker] - blocked. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[defender] withdrew from a [attacker] =
|
||||
|
||||
|
||||
# World Screen UI
|
||||
|
||||
|
|
@ -1305,6 +1312,8 @@ Free promotion: =
|
|||
Free promotions: =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Free for [units] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[bonus] with [tech] =
|
||||
|
||||
# Policies
|
||||
|
||||
|
|
@ -3761,7 +3770,7 @@ Ban Phai =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Loci =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Khan Kaen =
|
||||
Khon Kaen =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Surin =
|
||||
|
||||
|
|
@ -4004,7 +4013,7 @@ Ulaangom =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Tosontsengel =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Atlay =
|
||||
Altay =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Uliastay =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -4016,6 +4025,95 @@ Nalayh =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Tes =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Inca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pachacuti =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Resistance is futile! You cannot hope to stand against the mighty Incan empire. If you will not surrender immediately, then prepare for war! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Declare war on me?!? You can't, because I declare war on you first! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
How did you darken the sun? I ruled with diligence and mercy—see that you do so as well. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
How are you? You stand before Pachacuti Inca Yupanqui. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
The Incan people offer this fair trade. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
How are you doing? =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
What do you want now? =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cuzco =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tiwanaku =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Machu =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ollantaytambo =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Corihuayrachina =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huamanga =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rumicucho =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Vilcabamba =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Vitcos =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Andahuaylas =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ica =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Arequipa =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Nasca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Atico =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Juli =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chuito =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chuquiapo =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huanuco Pampa =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tamboccocha =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huaras =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Riobamba =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Caxamalca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sausa =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tambo Colorado =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huaca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tumbes =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chan Chan =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sipan =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pachacamac =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Llactapata =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pisac =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Kuelap =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pajaten =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chucuito =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Choquequirao =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Milan =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -4832,6 +4930,13 @@ Can only be built on Coastal tiles =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Moai =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
+1 food for each adjacent Mountain =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cannot improve a resource =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Terrace farm =
|
||||
|
||||
Ancient ruins = Oude ruïnes
|
||||
|
||||
City ruins = Ruïnes van de stad
|
||||
|
|
@ -5266,6 +5371,11 @@ Rejuvenation =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
All healing effects doubled =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Slinger Withdraw =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
May withdraw before melee (133%) =
|
||||
|
||||
|
||||
#################### Lines from Units.json ####################
|
||||
|
||||
|
|
@ -5300,6 +5410,9 @@ Crossbowman =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Bowman =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Slinger =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Work Boats =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -5430,6 +5543,8 @@ Keshik =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
50% Bonus XP gain =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
May withdraw before melee =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
+1 Visibility Range =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -570,6 +570,8 @@ It looks like we can't make a map with the parameters you requested! =
|
|||
Maybe you put too many players into too small a map? =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
No human players selected! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Mods: =
|
||||
|
||||
# Multiplayer
|
||||
|
||||
|
|
@ -876,6 +878,11 @@ A new barbarian encampment has spawned! =
|
|||
Received [goldAmount] Gold for capturing [cityName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Our proposed trade request is no longer relevant! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[defender] could not withdraw from a [attacker] - blocked. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[defender] withdrew from a [attacker] =
|
||||
|
||||
|
||||
# World Screen UI
|
||||
|
||||
|
|
@ -1466,6 +1473,8 @@ Free promotion: =
|
|||
Free promotions: =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Free for [units] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[bonus] with [tech] =
|
||||
|
||||
# Policies
|
||||
|
||||
|
|
@ -3973,7 +3982,7 @@ Ban Phai =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Loci =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Khan Kaen =
|
||||
Khon Kaen =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Surin =
|
||||
|
||||
|
|
@ -4216,7 +4225,7 @@ Ulaangom =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Tosontsengel =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Atlay =
|
||||
Altay =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Uliastay =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -4228,6 +4237,95 @@ Nalayh =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Tes =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Inca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pachacuti =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Resistance is futile! You cannot hope to stand against the mighty Incan empire. If you will not surrender immediately, then prepare for war! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Declare war on me?!? You can't, because I declare war on you first! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
How did you darken the sun? I ruled with diligence and mercy—see that you do so as well. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
How are you? You stand before Pachacuti Inca Yupanqui. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
The Incan people offer this fair trade. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
How are you doing? =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
What do you want now? =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cuzco =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tiwanaku =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Machu =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ollantaytambo =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Corihuayrachina =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huamanga =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rumicucho =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Vilcabamba =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Vitcos =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Andahuaylas =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ica =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Arequipa =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Nasca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Atico =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Juli =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chuito =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chuquiapo =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huanuco Pampa =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tamboccocha =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huaras =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Riobamba =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Caxamalca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sausa =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tambo Colorado =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huaca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tumbes =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chan Chan =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sipan =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pachacamac =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Llactapata =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pisac =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Kuelap =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pajaten =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chucuito =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Choquequirao =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Milan =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -5142,6 +5240,13 @@ Can only be built on Coastal tiles =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Moai =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
+1 food for each adjacent Mountain =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cannot improve a resource =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Terrace farm =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ancient ruins =
|
||||
|
||||
|
|
@ -5567,6 +5672,11 @@ Rejuvenation =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
All healing effects doubled =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Slinger Withdraw =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
May withdraw before melee (133%) =
|
||||
|
||||
|
||||
#################### Lines from Units.json ####################
|
||||
|
||||
|
|
@ -5604,6 +5714,9 @@ Crossbowman =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Bowman =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Slinger =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Work Boats =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -5741,6 +5854,8 @@ Keshik =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
50% Bonus XP gain =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
May withdraw before melee =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
+1 Visibility Range =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -317,6 +317,8 @@ Starting Era = Ère initiale
|
|||
It looks like we can't make a map with the parameters you requested! = Il semble qu'il soit impossible de faire une carte avec les paramètres indiqués !
|
||||
Maybe you put too many players into too small a map? = N'avez vous pas placé trop de joueurs sur une si petite carte ?
|
||||
No human players selected! = Aucun joueur humain présent !
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Mods: =
|
||||
|
||||
# Multiplayer
|
||||
|
||||
|
|
@ -476,6 +478,9 @@ Your relationship with [cityStateName] degraded = Notre relation avec [cityState
|
|||
A new barbarian encampment has spawned! = Un nouveau campement barbare est apparu !
|
||||
Received [goldAmount] Gold for capturing [cityName] = Vous recevez [goldAmount] Or pour la capture de [cityName]
|
||||
Our proposed trade request is no longer relevant! = Notre offre commerciale n'est plus pertinente !
|
||||
[defender] could not withdraw from a [attacker] - blocked. = [defender] n'a pas pu retirer de [attacker] - bloqué.
|
||||
[defender] withdrew from a [attacker] = [defender] a retirée de [attacker]
|
||||
|
||||
|
||||
# World Screen UI
|
||||
|
||||
|
|
@ -2301,7 +2306,7 @@ Ban Phai =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Loci =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Khan Kaen =
|
||||
Khon Kaen =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Surin =
|
||||
|
||||
|
|
@ -2520,7 +2525,7 @@ Ulaangom =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Tosontsengel =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Atlay =
|
||||
Altay =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Uliastay =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -2532,6 +2537,95 @@ Nalayh =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Tes =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Inca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pachacuti =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Resistance is futile! You cannot hope to stand against the mighty Incan empire. If you will not surrender immediately, then prepare for war! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Declare war on me?!? You can't, because I declare war on you first! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
How did you darken the sun? I ruled with diligence and mercy—see that you do so as well. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
How are you? You stand before Pachacuti Inca Yupanqui. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
The Incan people offer this fair trade. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
How are you doing? =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
What do you want now? =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cuzco =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tiwanaku =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Machu =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ollantaytambo =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Corihuayrachina =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huamanga =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rumicucho =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Vilcabamba =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Vitcos =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Andahuaylas =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ica =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Arequipa =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Nasca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Atico =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Juli =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chuito =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chuquiapo =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huanuco Pampa =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tamboccocha =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huaras =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Riobamba =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Caxamalca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sausa =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tambo Colorado =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huaca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tumbes =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chan Chan =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sipan =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pachacamac =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Llactapata =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pisac =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Kuelap =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pajaten =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chucuito =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Choquequirao =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Milan =
|
||||
You leave us no choice. War it must be. = Vous ne nous laissez pas le choix. C'est donc la guerre.
|
||||
|
|
@ -3069,6 +3163,10 @@ Customs house = Douanes
|
|||
Can only be built on Coastal tiles = constructible uniquement sur des cases cotières
|
||||
Moai = Moai
|
||||
|
||||
+1 food for each adjacent Mountain = +1 Nourriture par montagne adjacente
|
||||
Cannot improve a resource = Non permis en cases avec ressources
|
||||
Terrace farm = Ferme en Terrace
|
||||
|
||||
Ancient ruins = Anciennes ruines
|
||||
|
||||
City ruins = Ruines
|
||||
|
|
@ -3376,6 +3474,11 @@ Haka War Dance = Haka - Danse de guerre
|
|||
Rejuvenation = Rajeunissement
|
||||
All healing effects doubled = Tous les effets de soins sont doublés
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Slinger Withdraw =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
May withdraw before melee (133%) =
|
||||
|
||||
|
||||
#################### Lines from Units.json ####################
|
||||
|
||||
|
|
@ -3400,6 +3503,9 @@ Crossbowman = Arbalétrier
|
|||
|
||||
Bowman = Archer Babylonien
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Slinger =
|
||||
|
||||
Work Boats = Bateau-atelier
|
||||
May create improvements on water resources = Peut créer des améliorations de ressources maritimes
|
||||
Cannot enter ocean tiles until Astronomy = Ne peut pas aller sur les cases d'océan avant la découverte de l'Astronomie
|
||||
|
|
@ -3485,6 +3591,7 @@ Mandekalu Cavalry = Cavalrie Mandékalou
|
|||
Keshik = Keshig
|
||||
50% Bonus XP gain = +50% de gain d'expérience
|
||||
|
||||
May withdraw before melee = Capable de fuite du combat rapproché
|
||||
+1 Visibility Range = +1 à la Portée de Vision
|
||||
Ironclad = Cuirassé
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -317,6 +317,8 @@ Starting Era = Startzeitalter
|
|||
It looks like we can't make a map with the parameters you requested! = Mit den von dir angegebenen Parametern kann keine Karte erzeugt werden!
|
||||
Maybe you put too many players into too small a map? = Vielleicht hast du zu viele SpielerInnen in eine zu kleine Karte gepackt?
|
||||
No human players selected! = Keine menschlichen SpielerInnen ausgewählt!
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Mods: =
|
||||
|
||||
# Multiplayer
|
||||
|
||||
|
|
@ -476,6 +478,9 @@ Your relationship with [cityStateName] degraded = Deine Beziehung zu [cityStateN
|
|||
A new barbarian encampment has spawned! = Ein neues Barbarenlager ist erschienen!
|
||||
Received [goldAmount] Gold for capturing [cityName] = [goldAmount] Gold für die Eroberung von [cityName] erhalten
|
||||
Our proposed trade request is no longer relevant! = Unsere vorgeschlagene Handelsanfrage ist nicht mehr relevant!
|
||||
[defender] could not withdraw from a [attacker] - blocked. = Rückzug von [defender] vor [attacker] wurde blockiert.
|
||||
[defender] withdrew from a [attacker] = [defender] hat sich vor einem [attacker] zurückgezogen
|
||||
|
||||
|
||||
# World Screen UI
|
||||
|
||||
|
|
@ -2934,7 +2939,7 @@ Ban Phai =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Loci =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Khan Kaen =
|
||||
Khon Kaen =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Surin =
|
||||
|
||||
|
|
@ -3128,7 +3133,7 @@ Ulaangom =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Tosontsengel =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Atlay =
|
||||
Altay =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Uliastay =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -3140,6 +3145,95 @@ Nalayh =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Tes =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Inca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pachacuti =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Resistance is futile! You cannot hope to stand against the mighty Incan empire. If you will not surrender immediately, then prepare for war! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Declare war on me?!? You can't, because I declare war on you first! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
How did you darken the sun? I ruled with diligence and mercy—see that you do so as well. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
How are you? You stand before Pachacuti Inca Yupanqui. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
The Incan people offer this fair trade. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
How are you doing? =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
What do you want now? =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cuzco =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tiwanaku =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Machu =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ollantaytambo =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Corihuayrachina =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huamanga =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rumicucho =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Vilcabamba =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Vitcos =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Andahuaylas =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ica =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Arequipa =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Nasca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Atico =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Juli =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chuito =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chuquiapo =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huanuco Pampa =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tamboccocha =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huaras =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Riobamba =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Caxamalca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sausa =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tambo Colorado =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huaca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tumbes =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chan Chan =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sipan =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pachacamac =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Llactapata =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pisac =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Kuelap =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pajaten =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chucuito =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Choquequirao =
|
||||
|
||||
Milan = Mailand
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You leave us no choice. War it must be. =
|
||||
|
|
@ -3717,6 +3811,10 @@ Customs house = Zollamt
|
|||
Can only be built on Coastal tiles = Kann nur auf Küstenfeldern gebaut werden
|
||||
Moai = Moai
|
||||
|
||||
+1 food for each adjacent Mountain = +1 Nahrung pro anliegendem Berg
|
||||
Cannot improve a resource = Kann nicht auf Feld mit Ressourcen gebaut werden
|
||||
Terrace farm = Terrassenfelder
|
||||
|
||||
Ancient ruins = Altertümliche Ruinen
|
||||
|
||||
City ruins = Stadtruinen
|
||||
|
|
@ -4059,6 +4157,11 @@ Haka War Dance = Haka-Kriegstanz
|
|||
Rejuvenation = Verjüngung
|
||||
All healing effects doubled = Alle Heilungseffekte verdoppelt
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Slinger Withdraw =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
May withdraw before melee (133%) =
|
||||
|
||||
|
||||
#################### Lines from Units.json ####################
|
||||
|
||||
|
|
@ -4083,6 +4186,9 @@ Crossbowman = Armbrustschütze
|
|||
|
||||
Bowman = Kampfbogenschütze
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Slinger =
|
||||
|
||||
Work Boats = Arbeitsboote
|
||||
May create improvements on water resources = Kann Verbesserungen auf Ressourcen im Wasser bauen
|
||||
Cannot enter ocean tiles until Astronomy = Ozeanfelder können nicht befahren werden bis Astronomie erforscht ist
|
||||
|
|
@ -4167,6 +4273,7 @@ Mandekalu Cavalry = Mandekalu-Kavallerie
|
|||
Keshik = Kheshig
|
||||
50% Bonus XP gain = 50% Erfahrungsbonus
|
||||
|
||||
May withdraw before melee = Kann sich vor Nahkampf zurückziehen
|
||||
+1 Visibility Range = +1 Sichtweite
|
||||
Ironclad = Panzerschiff
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -349,6 +349,8 @@ Starting Era = Era Permulaan
|
|||
It looks like we can't make a map with the parameters you requested! = Sepertinya kita tidak bisa membuat peta seperti parameter yang diinginkan!
|
||||
Maybe you put too many players into too small a map? = Mungkin Anda menaruh terlalu banyak pemain dalam peta yang terlalu kecil?
|
||||
No human players selected! = Tidak ada pemain manusia yang terpilih!
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Mods: =
|
||||
|
||||
# Multiplayer
|
||||
|
||||
|
|
@ -537,6 +539,11 @@ A new barbarian encampment has spawned! = Sebuah perkemahan orang barbar telah m
|
|||
Received [goldAmount] Gold for capturing [cityName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Our proposed trade request is no longer relevant! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[defender] could not withdraw from a [attacker] - blocked. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[defender] withdrew from a [attacker] =
|
||||
|
||||
|
||||
# World Screen UI
|
||||
|
||||
|
|
@ -928,6 +935,8 @@ Free promotion: =
|
|||
Free promotions: =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Free for [units] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[bonus] with [tech] =
|
||||
|
||||
# Policies
|
||||
|
||||
|
|
@ -3196,7 +3205,7 @@ Ban Phai =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Loci =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Khan Kaen =
|
||||
Khon Kaen =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Surin =
|
||||
|
||||
|
|
@ -3437,7 +3446,7 @@ Ulaangom =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Tosontsengel =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Atlay =
|
||||
Altay =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Uliastay =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -3449,6 +3458,95 @@ Nalayh =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Tes =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Inca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pachacuti =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Resistance is futile! You cannot hope to stand against the mighty Incan empire. If you will not surrender immediately, then prepare for war! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Declare war on me?!? You can't, because I declare war on you first! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
How did you darken the sun? I ruled with diligence and mercy—see that you do so as well. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
How are you? You stand before Pachacuti Inca Yupanqui. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
The Incan people offer this fair trade. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
How are you doing? =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
What do you want now? =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cuzco =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tiwanaku =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Machu =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ollantaytambo =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Corihuayrachina =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huamanga =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rumicucho =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Vilcabamba =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Vitcos =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Andahuaylas =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ica =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Arequipa =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Nasca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Atico =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Juli =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chuito =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chuquiapo =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huanuco Pampa =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tamboccocha =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huaras =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Riobamba =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Caxamalca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sausa =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tambo Colorado =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huaca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tumbes =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chan Chan =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sipan =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pachacamac =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Llactapata =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pisac =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Kuelap =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pajaten =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chucuito =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Choquequirao =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Milan =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -4221,6 +4319,13 @@ Customs house = Rumah adat
|
|||
Can only be built on Coastal tiles = Hanya bisa dibangun di daerah pantai
|
||||
Moai = Moai
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
+1 food for each adjacent Mountain =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cannot improve a resource =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Terrace farm =
|
||||
|
||||
Ancient ruins = Reruntuhan kuno
|
||||
|
||||
City ruins = Reruntuhan kota
|
||||
|
|
@ -4577,6 +4682,11 @@ Haka War Dance = Tarian Perang Haka
|
|||
Rejuvenation = Pembaruan
|
||||
All healing effects doubled = Dua kali lipat semua efek penyembuhan
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Slinger Withdraw =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
May withdraw before melee (133%) =
|
||||
|
||||
|
||||
#################### Lines from Units.json ####################
|
||||
|
||||
|
|
@ -4603,6 +4713,9 @@ Crossbowman =
|
|||
|
||||
Bowman = Pemanah
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Slinger =
|
||||
|
||||
Work Boats = Kapal Pekerja
|
||||
# Requires translation!
|
||||
May create improvements on water resources =
|
||||
|
|
@ -4737,6 +4850,8 @@ Keshik =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
50% Bonus XP gain =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
May withdraw before melee =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
+1 Visibility Range =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -317,6 +317,8 @@ Starting Era = Epoca iniziale
|
|||
It looks like we can't make a map with the parameters you requested! = Sembra che i parametri da te impostati siano eccessivi per questa mappa!
|
||||
Maybe you put too many players into too small a map? = Forse hai inserito troppi giocatori o altri parametri?
|
||||
No human players selected! = È necessario almeno un giocatore umano!
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Mods: =
|
||||
|
||||
# Multiplayer
|
||||
|
||||
|
|
@ -476,6 +478,11 @@ Your relationship with [cityStateName] degraded = Tu e [cityStateName] non siete
|
|||
A new barbarian encampment has spawned! = È sorto un nuovo accampamento barbaro!
|
||||
Received [goldAmount] Gold for capturing [cityName] = Hai ricevuto [goldAmount] Oro per la conquista di [cityName]!
|
||||
Our proposed trade request is no longer relevant! = La nostra richiesta commerciale non è più rilevante!
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[defender] could not withdraw from a [attacker] - blocked. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[defender] withdrew from a [attacker] =
|
||||
|
||||
|
||||
# World Screen UI
|
||||
|
||||
|
|
@ -783,6 +790,8 @@ Available for [unitTypes] = Disponibile per [unitTypes]
|
|||
Free promotion: = Promozione gratuita:
|
||||
Free promotions: = Promozioni gratuite:
|
||||
Free for [units] = Subito disponibile per [units]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[bonus] with [tech] =
|
||||
|
||||
# Policies
|
||||
|
||||
|
|
@ -1334,7 +1343,7 @@ Weifang = Weifang
|
|||
Xikang = Xikang
|
||||
|
||||
Egypt = Egitto
|
||||
Ramesses II = Ramses II
|
||||
Ramesses II = Ramsete II
|
||||
You are but a pest on this Earth, prepare to be eliminated! = Sei solo una peste sulla Terra! Possa Amon-Ra guidare le mie armate!
|
||||
You are a fool who evokes pity. You have brought my hostility upon yourself and your repulsive civilization! = Ah! Osiride sarà lieto di dare il suo benvenuto ai miei nemici!
|
||||
Strike me down and my soul will torment yours forever, you have won nothing. = Non hai vinto niente. Abbattimi, e il mio spirito perseguiterà la tua anima fin nel profondo degli abissi!
|
||||
|
|
@ -1738,9 +1747,9 @@ India = India
|
|||
Gandhi = Gandhi
|
||||
I have just received a report that large numbers of my troops have crossed your borders. = Posso dichiarare guerra senza sacrificare morali! Non chiedermi come: non capiresti.
|
||||
My attempts to avoid violence have failed. An eye for an eye only makes the world blind. = Non sono riuscito ad evitare la violenza. Occhio per occhio rende soltanto il mondo cieco.
|
||||
You can chain me, you can torture me, you can even destroy this body, but you will never imprison my mind. = Puoi incatenarmi, torturarmi, persino distruggere questo corpo, ma la mia mente rimarrà sempre libera.
|
||||
Hello, I am Mohandas Gandhi. My people call me Bapu, but please, call me friend. = Saluti! Sono Mohandas Gandhi. Il mio popolo mi chiama Bapu, ma chiamami amico, per favore.
|
||||
My friend, are you interested in this arrangement? = Amico mio, ti interessa questo accordo?
|
||||
You can chain me, you can torture me, you can even destroy this body, but you will never imprison my mind. = Hai schiacciato e conquistato un popolo innocente e indifeso. Complimenti.
|
||||
Hello, I am Mohandas Gandhi. My people call me Bapu, but please, call me friend. = Vi accolgo in nome del pacifico popolo indiano. Confido cche i nostri popoli possano spartirsi i succosi frutti della terra in pacifica armonia.
|
||||
My friend, are you interested in this arrangement? = Oh, ciao, amico mio. Ho notato che quest'affare potrebbe essere vantaggioso per entrambi. Che cosa ne pensi?
|
||||
I wish you peace. = La pace sia con te.
|
||||
Delhi = Delhi
|
||||
Mumbai = Mumbai
|
||||
|
|
@ -1778,9 +1787,9 @@ Germany = Germania
|
|||
Otto von Bismarck = Otto von Bismarck
|
||||
I cannot wait until ye grow even mightier. Therefore, prepare for war! = Lascia che tu lo sappia: tu sei un nemico della Germania e come tale vai combattuto. Che Dio abbia pietà di te, perché io non ne avrò.
|
||||
Corrupted villain! We will bring you into the ground! = Ho sconfitto nemici dieci volte più potenti di te. Tu ne sarai solo un altro per gli storici!
|
||||
Germany has been destroyed. I weep for the future generations. = Eravamo gli augusti e i gloriosi... ma no, non importa. Hai vinto. Possa il tuo regno essere più pacifico di quanto fosse il mio.
|
||||
Germany has been destroyed. I weep for the future generations. = La Germania è stata distrutta. Piango per le generazioni future.
|
||||
Guten tag. In the name of the great German people, I bid you welcome. = Guten tag. Nel nome del grande popolo tedesco, vi diamo il benvenuto.
|
||||
It would be in your best interest, to carefully consider this proposal. = Considerare con cautela questa proposta sarebbe nei nostri migliori interessi.
|
||||
It would be in your best interest, to carefully consider this proposal. = Il commercio è uno dei molti modi con cui si può rafforzare un impero. Che ne pensi di questa offerta?
|
||||
What now? = E dunque?
|
||||
So, out with it! = Sputa il rospo!
|
||||
Berlin = Berlino
|
||||
|
|
@ -2118,7 +2127,7 @@ Lap Buri = Lap Buri
|
|||
Ratchasima = Ratchasima
|
||||
Ban Phai = Ban Phai
|
||||
Loci = Loci
|
||||
Khan Kaen = Khan Kaen
|
||||
Khon Kaen = Khon Kaen
|
||||
Surin = Surin
|
||||
|
||||
Spain = Spagna
|
||||
|
|
@ -2241,13 +2250,102 @@ Batshireet = Batshireet
|
|||
Choyr = Choyr
|
||||
Ulaangom = Ulaangom
|
||||
Tosontsengel = Tosontsengel
|
||||
Atlay = Atlay
|
||||
Altay = Altay
|
||||
Uliastay = Uliastay
|
||||
Bayanhongor = Bayanhongor
|
||||
Har-Ayrag = Har-Ayrag
|
||||
Nalayh = Nalayh
|
||||
Tes = Tes
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Inca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pachacuti =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Resistance is futile! You cannot hope to stand against the mighty Incan empire. If you will not surrender immediately, then prepare for war! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Declare war on me?!? You can't, because I declare war on you first! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
How did you darken the sun? I ruled with diligence and mercy—see that you do so as well. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
How are you? You stand before Pachacuti Inca Yupanqui. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
The Incan people offer this fair trade. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
How are you doing? =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
What do you want now? =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cuzco =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tiwanaku =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Machu =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ollantaytambo =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Corihuayrachina =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huamanga =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rumicucho =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Vilcabamba =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Vitcos =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Andahuaylas =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ica =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Arequipa =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Nasca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Atico =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Juli =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chuito =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chuquiapo =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huanuco Pampa =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tamboccocha =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huaras =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Riobamba =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Caxamalca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sausa =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tambo Colorado =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huaca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tumbes =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chan Chan =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sipan =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pachacamac =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Llactapata =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pisac =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Kuelap =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pajaten =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chucuito =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Choquequirao =
|
||||
|
||||
Milan = Milano
|
||||
You leave us no choice. War it must be. = Non ci lasci altra scelta. Guerra sia.
|
||||
Very well, this shall not be forgotten. = Benissimo, questo non lo dimenticheremo.
|
||||
|
|
@ -2764,6 +2862,10 @@ Customs house = Dogana
|
|||
Can only be built on Coastal tiles = Costruibile solo su Costa
|
||||
Moai = Moai
|
||||
|
||||
+1 food for each adjacent Mountain = +1 Cibo per ogni Montagna adiacente
|
||||
Cannot improve a resource = Non può migliorare una risorsa
|
||||
Terrace farm = Terrazzamento
|
||||
|
||||
Ancient ruins = Antiche rovine
|
||||
|
||||
City ruins = Rovine cittadine
|
||||
|
|
@ -3067,6 +3169,11 @@ Haka War Dance = Danza di guerra Haka
|
|||
Rejuvenation = Ringiovanimento
|
||||
All healing effects doubled = Raddoppia gli effetti curativi
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Slinger Withdraw =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
May withdraw before melee (133%) =
|
||||
|
||||
|
||||
#################### Lines from Units.json ####################
|
||||
|
||||
|
|
@ -3091,6 +3198,9 @@ Crossbowman = Balestriere
|
|||
|
||||
Bowman = Guerriero con arco
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Slinger =
|
||||
|
||||
Work Boats = Chiatta
|
||||
May create improvements on water resources = Può costruire miglioramenti sulle risorse acquatiche
|
||||
Cannot enter ocean tiles until Astronomy = Può entrare nell'oceano solo dopo aver scoperto l'Astronomia
|
||||
|
|
@ -3175,6 +3285,8 @@ Mandekalu Cavalry = Cavalleria Mandekalu
|
|||
Keshik = Keshik
|
||||
50% Bonus XP gain = 50% XP bonus
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
May withdraw before melee =
|
||||
+1 Visibility Range = +1 raggio di Visione
|
||||
Ironclad = Ironclad
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -345,6 +345,8 @@ Starting Era = 始める年代
|
|||
It looks like we can't make a map with the parameters you requested! = リクエストしたパラメータを使用してマップを作成できないようです
|
||||
Maybe you put too many players into too small a map? = この人数にはマップが小さすぎます
|
||||
No human players selected! = 人間のプレイヤーがいません！
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Mods: =
|
||||
|
||||
# Multiplayer
|
||||
|
||||
|
|
@ -510,6 +512,11 @@ Your relationship with [cityStateName] degraded = [cityStateName]との関係が
|
|||
A new barbarian encampment has spawned! = 新しい蛮族の野営地が出現しました！
|
||||
Received [goldAmount] Gold for capturing [cityName] = [cityName]を獲得して[goldAmount]ゴールドを受け取りました。
|
||||
Our proposed trade request is no longer relevant! = 提案された取引の申込みはもはや関係ありません。
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[defender] could not withdraw from a [attacker] - blocked. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[defender] withdrew from a [attacker] =
|
||||
|
||||
|
||||
# World Screen UI
|
||||
|
||||
|
|
@ -825,6 +832,8 @@ Free promotion: =
|
|||
Free promotions: =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Free for [units] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[bonus] with [tech] =
|
||||
|
||||
# Policies
|
||||
|
||||
|
|
@ -2873,7 +2882,7 @@ Ban Phai =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Loci =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Khan Kaen =
|
||||
Khon Kaen =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Surin =
|
||||
|
||||
|
|
@ -3110,7 +3119,7 @@ Ulaangom =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Tosontsengel =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Atlay =
|
||||
Altay =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Uliastay =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -3122,6 +3131,95 @@ Nalayh =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Tes =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Inca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pachacuti =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Resistance is futile! You cannot hope to stand against the mighty Incan empire. If you will not surrender immediately, then prepare for war! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Declare war on me?!? You can't, because I declare war on you first! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
How did you darken the sun? I ruled with diligence and mercy—see that you do so as well. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
How are you? You stand before Pachacuti Inca Yupanqui. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
The Incan people offer this fair trade. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
How are you doing? =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
What do you want now? =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cuzco =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tiwanaku =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Machu =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ollantaytambo =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Corihuayrachina =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huamanga =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rumicucho =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Vilcabamba =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Vitcos =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Andahuaylas =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ica =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Arequipa =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Nasca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Atico =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Juli =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chuito =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chuquiapo =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huanuco Pampa =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tamboccocha =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huaras =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Riobamba =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Caxamalca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sausa =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tambo Colorado =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huaca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tumbes =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chan Chan =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sipan =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pachacamac =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Llactapata =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pisac =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Kuelap =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pajaten =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chucuito =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Choquequirao =
|
||||
|
||||
Milan = ミラノ
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You leave us no choice. War it must be. =
|
||||
|
|
@ -3690,6 +3788,13 @@ Customs house = 税関
|
|||
Can only be built on Coastal tiles = 沿岸タイルでのみ構築可能
|
||||
Moai = モアイ
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
+1 food for each adjacent Mountain =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cannot improve a resource =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Terrace farm =
|
||||
|
||||
Ancient ruins = 古代遺跡
|
||||
|
||||
City ruins = 廃墟都市
|
||||
|
|
@ -4032,6 +4137,11 @@ Haka War Dance = 出陣の踊り「ハカ」
|
|||
Rejuvenation = 若返り
|
||||
All healing effects doubled = すべての治癒効果が倍増
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Slinger Withdraw =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
May withdraw before melee (133%) =
|
||||
|
||||
|
||||
#################### Lines from Units.json ####################
|
||||
|
||||
|
|
@ -4056,6 +4166,9 @@ Crossbowman = 弩兵
|
|||
|
||||
Bowman = バビロニア弓兵
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Slinger =
|
||||
|
||||
Work Boats = 作業船
|
||||
May create improvements on water resources = 海にある資源の上に資源活用施設が作れる
|
||||
Cannot enter ocean tiles until Astronomy = 天文学まで海上タイルに進出できない
|
||||
|
|
@ -4141,6 +4254,8 @@ Mandekalu Cavalry = イスラム騎兵隊
|
|||
Keshik = ケシク
|
||||
50% Bonus XP gain = 獲得経験値+50%
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
May withdraw before melee =
|
||||
+1 Visibility Range = 視野+1
|
||||
Ironclad = 装甲艦
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -376,6 +376,8 @@ Starting Era = 시작 시대
|
|||
It looks like we can't make a map with the parameters you requested! = 당신이 요청한 매개변수로 지도를 만들 수 없을 것 같습니다!
|
||||
Maybe you put too many players into too small a map? = 아마도 너무 작은 지도에 너무 많은 플레이어를 넣은 것 같은데요?
|
||||
No human players selected! = 인간 플레이어가 선택 되지 않았습니다!
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Mods: =
|
||||
|
||||
# Multiplayer
|
||||
|
||||
|
|
@ -572,6 +574,11 @@ A new barbarian encampment has spawned! =
|
|||
Received [goldAmount] Gold for capturing [cityName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Our proposed trade request is no longer relevant! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[defender] could not withdraw from a [attacker] - blocked. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[defender] withdrew from a [attacker] =
|
||||
|
||||
|
||||
# World Screen UI
|
||||
|
||||
|
|
@ -930,6 +937,8 @@ Free promotion: =
|
|||
Free promotions: =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Free for [units] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[bonus] with [tech] =
|
||||
|
||||
# Policies
|
||||
|
||||
|
|
@ -2393,7 +2402,7 @@ Lap Buri = 롭 부리
|
|||
Ratchasima = 랏차시마
|
||||
Ban Phai = 반 파이
|
||||
Loci = 로치
|
||||
Khan Kaen = 칸 카엔
|
||||
Khon Kaen = 칸 카엔
|
||||
Surin = 수린
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -2633,7 +2642,7 @@ Ulaangom =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Tosontsengel =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Atlay =
|
||||
Altay =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Uliastay =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -2645,6 +2654,95 @@ Nalayh =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Tes =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Inca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pachacuti =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Resistance is futile! You cannot hope to stand against the mighty Incan empire. If you will not surrender immediately, then prepare for war! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Declare war on me?!? You can't, because I declare war on you first! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
How did you darken the sun? I ruled with diligence and mercy—see that you do so as well. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
How are you? You stand before Pachacuti Inca Yupanqui. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
The Incan people offer this fair trade. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
How are you doing? =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
What do you want now? =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cuzco =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tiwanaku =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Machu =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ollantaytambo =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Corihuayrachina =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huamanga =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rumicucho =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Vilcabamba =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Vitcos =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Andahuaylas =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ica =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Arequipa =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Nasca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Atico =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Juli =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chuito =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chuquiapo =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huanuco Pampa =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tamboccocha =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huaras =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Riobamba =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Caxamalca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sausa =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tambo Colorado =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huaca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tumbes =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chan Chan =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sipan =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pachacamac =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Llactapata =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pisac =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Kuelap =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pajaten =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chucuito =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Choquequirao =
|
||||
|
||||
Milan = 밀라노
|
||||
You leave us no choice. War it must be. = 선택의 여지를 주지 않는군요. 전쟁을 일으켜야만 하겠습니다.
|
||||
Very well, this shall not be forgotten. = 그렇게 나오시는군요. 이 일은 잊지 않겠습니다.
|
||||
|
|
@ -3192,6 +3290,13 @@ Customs house = 세관
|
|||
Can only be built on Coastal tiles = 해안 타일에만 제작 가능
|
||||
Moai = 모아이
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
+1 food for each adjacent Mountain =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cannot improve a resource =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Terrace farm =
|
||||
|
||||
Ancient ruins = 고대 유적
|
||||
|
||||
City ruins = 도시 폐허
|
||||
|
|
@ -3510,6 +3615,11 @@ Rejuvenation =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
All healing effects doubled =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Slinger Withdraw =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
May withdraw before melee (133%) =
|
||||
|
||||
|
||||
#################### Lines from Units.json ####################
|
||||
|
||||
|
|
@ -3534,6 +3644,9 @@ Crossbowman = 석궁병
|
|||
|
||||
Bowman = 궁병
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Slinger =
|
||||
|
||||
Work Boats = 작업선
|
||||
May create improvements on water resources = 해양 자원 위에 시설을 건설할 수 있습니다.
|
||||
Cannot enter ocean tiles until Astronomy = 천문학을 연구하기 전까지 대양 타일 위로 이동할 수 없습니다.
|
||||
|
|
@ -3625,6 +3738,8 @@ Keshik =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
50% Bonus XP gain =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
May withdraw before melee =
|
||||
+1 Visibility Range = 시야 범위 +1
|
||||
Ironclad = 철갑함
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -522,6 +522,8 @@ It looks like we can't make a map with the parameters you requested! =
|
|||
Maybe you put too many players into too small a map? =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
No human players selected! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Mods: =
|
||||
|
||||
# Multiplayer
|
||||
|
||||
|
|
@ -828,6 +830,11 @@ A new barbarian encampment has spawned! =
|
|||
Received [goldAmount] Gold for capturing [cityName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Our proposed trade request is no longer relevant! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[defender] could not withdraw from a [attacker] - blocked. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[defender] withdrew from a [attacker] =
|
||||
|
||||
|
||||
# World Screen UI
|
||||
|
||||
|
|
@ -1420,6 +1427,8 @@ Free promotion: =
|
|||
Free promotions: =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Free for [units] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[bonus] with [tech] =
|
||||
|
||||
# Policies
|
||||
|
||||
|
|
@ -3867,7 +3876,7 @@ Ban Phai =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Loci =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Khan Kaen =
|
||||
Khon Kaen =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Surin =
|
||||
|
||||
|
|
@ -4110,7 +4119,7 @@ Ulaangom =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Tosontsengel =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Atlay =
|
||||
Altay =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Uliastay =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -4122,6 +4131,95 @@ Nalayh =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Tes =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Inca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pachacuti =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Resistance is futile! You cannot hope to stand against the mighty Incan empire. If you will not surrender immediately, then prepare for war! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Declare war on me?!? You can't, because I declare war on you first! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
How did you darken the sun? I ruled with diligence and mercy—see that you do so as well. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
How are you? You stand before Pachacuti Inca Yupanqui. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
The Incan people offer this fair trade. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
How are you doing? =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
What do you want now? =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cuzco =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tiwanaku =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Machu =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ollantaytambo =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Corihuayrachina =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huamanga =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rumicucho =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Vilcabamba =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Vitcos =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Andahuaylas =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ica =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Arequipa =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Nasca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Atico =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Juli =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chuito =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chuquiapo =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huanuco Pampa =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tamboccocha =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huaras =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Riobamba =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Caxamalca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sausa =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tambo Colorado =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huaca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tumbes =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chan Chan =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sipan =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pachacamac =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Llactapata =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pisac =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Kuelap =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pajaten =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chucuito =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Choquequirao =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Milan =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -4963,6 +5061,13 @@ Can only be built on Coastal tiles =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Moai =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
+1 food for each adjacent Mountain =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cannot improve a resource =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Terrace farm =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ancient ruins =
|
||||
|
||||
|
|
@ -5435,6 +5540,11 @@ Rejuvenation =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
All healing effects doubled =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Slinger Withdraw =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
May withdraw before melee (133%) =
|
||||
|
||||
|
||||
#################### Lines from Units.json ####################
|
||||
|
||||
|
|
@ -5472,6 +5582,9 @@ Crossbowman =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Bowman =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Slinger =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Work Boats =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -5609,6 +5722,8 @@ Keshik =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
50% Bonus XP gain =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
May withdraw before melee =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
+1 Visibility Range =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -43,14 +43,10 @@ Requires a [buildingName] in this city = Requer um [buildingName] nessa cidade
|
|||
Consumes 1 [resource] = Requer [resource]
|
||||
Required tech: [requiredTech] = Requer tecnologia: [requiredTech]
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Current construction =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Construction queue =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pick a construction =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Queue empty =
|
||||
Current construction = Construção atual
|
||||
Construction queue = Fila de construção
|
||||
Pick a construction = Selecione uma construção
|
||||
Queue empty = Fila vazia
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Add to queue =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -63,8 +59,7 @@ Show construction queue =
|
|||
Diplomacy = Diplomacia
|
||||
War = Guerra
|
||||
Peace = Paz
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Research Agreement =
|
||||
Research Agreement = Acordo de Pesquisa
|
||||
Declare war = Declarar guerra
|
||||
Declare war on [civName]? = Deseja declarar guerra a [civName]?
|
||||
[civName] has declared war on us! = [civName] declarou guerra contra nós!
|
||||
|
|
@ -88,14 +83,10 @@ Indeed! = Perfeito!
|
|||
Denounce ([numberOfTurns] turns) = Condenar ([numberOfTurns] turnos)
|
||||
We will remember this. = Nós nos lembraremos disso.
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[civName] has declared war on [targetCivName]! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[civName] and [targetCivName] have signed the Peace Treaty! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[civName] and [targetCivName] have signed the Declaration of Friendship! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[civName] has denounced [targetCivName]! =
|
||||
[civName] has declared war on [targetCivName]! = [civName] declarou guerra contra [targetCivName]!
|
||||
[civName] and [targetCivName] have signed the Peace Treaty! = [civName] e [targetCivName] assinaram um Tratado de Paz!
|
||||
[civName] and [targetCivName] have signed the Declaration of Friendship! = [civName] e [targetCivName] assinaram a Declaração de Amizade!
|
||||
[civName] has denounced [targetCivName]! = [civName] condenou [targetCivName]!
|
||||
|
||||
Unforgivable = Imperdoável
|
||||
Enemy = Inimigos
|
||||
|
|
@ -135,9 +126,8 @@ We noticed your new city near our borders, despite your promise. This will have.
|
|||
|
||||
# City states
|
||||
|
||||
Provides [amountOfCulture] culture at 30 Influence = Provê [amountOfCulture] de cultura aos 30 de influência
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides 3 food in capital and 1 food in other cities at 30 Influence =
|
||||
Provides [amountOfCulture] culture at 30 Influence = Provê [amountOfCulture] de cultura aos 30 de Influência
|
||||
Provides 3 food in capital and 1 food in other cities at 30 Influence = Provê 3 alimentos na capital e 1 alimento em outras cidades aos 30 de Influência
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides 3 happiness at 30 Influence =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -199,30 +189,25 @@ Strategic resources = Recursos estratégicos
|
|||
[resourceName] not required = [resourceName] não requirido
|
||||
Lost ability = Habilidade perdida
|
||||
National ability = Habilidade nacional
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[firstValue] vs [secondValue] =
|
||||
[firstValue] vs [secondValue] = [firstValue] vs [secondValue]
|
||||
|
||||
# Nations
|
||||
|
||||
Receive free Great Scientist when you discover Writing, Earn Great Scientists 50% faster = Receba gratuitamente um grande cientista quando você descobrir Escritura, ganhe grandes cientistas 50% mais rápido
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ingenuity =
|
||||
Ingenuity = Ingenuidade
|
||||
|
||||
City-State Influence degrades at half and recovers at twice the normal rate = A influência da Cidade-Estado diminui 50% mais lentamente e aumenta duas vezes mais rápido
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Hellenic League =
|
||||
Hellenic League = Liga Helênica
|
||||
|
||||
Great general provides double combat bonus, and spawns 50% faster = Grande general fornece bônus de combate duplo e é gerado 50% mais rápido
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Art of War =
|
||||
Art of War = A Arte da Guerra
|
||||
|
||||
+20% production towards Wonder construction = +20% de produção para construção de maravilhas
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Monument Builders =
|
||||
|
||||
+2 movement for all naval units = +2 de movimento para todas as unidades navais
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sun Never Sets =
|
||||
Sun Never Sets = O Sol Nunca Se Põe
|
||||
|
||||
+2 Culture per turn from cities before discovering Steam Power = +2 de cultura por turno por cidades antes de descobrir a energia a vapor
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -233,8 +218,7 @@ Strategic Resources provide +1 Production, and Horses, Iron and Uranium Resource
|
|||
Siberian Riches =
|
||||
|
||||
+25% Production towards any buildings that already exist in the Capital = + 25% de produção para quaisquer edifícios que já existam na Capital
|
||||
# Requires translation!
|
||||
The Glory of Rome =
|
||||
The Glory of Rome = A glória de Roma
|
||||
|
||||
+1 Gold from each Trade Route, Oil resources provide double quantity = 1 ouro adicional de rotas comerciais e recursos de petróleo geram o dobro de quantidade
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -253,8 +237,7 @@ Bushido =
|
|||
Furor Teutonicus =
|
||||
|
||||
Unhappiness from number of Cities doubled, Unhappiness from number of Citizens halved. = Tristeza por número de cidades dobrada e tristeza por número de cidadões reduzida pela metade
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Population Growth =
|
||||
Population Growth = Crescimento Populacional
|
||||
|
||||
Pay only one third the usual cost for naval unit maintenance. Melee naval units have a 1/3 chance to capture defeated naval units. = 50% de chance de converter uma unidade naval bárbara para ti e ganhar 25 ouro. Gaste apenas 1/3 do custo normal para manter unidades navais.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -285,8 +268,7 @@ Receive triple Gold from Barbarian encampments and pillaging Cities. Embarked un
|
|||
River Warlord =
|
||||
|
||||
100 Gold for discovering a Natural Wonder (bonus enhanced to 500 Gold if first to discover it). Culture, Happiness and tile yields from Natural Wonders doubled. = 100 de ouro por descobrir uma Maravilha Natural (bônus aumentado para 500 de ouro se for o primeiro a descobri-la). Cultura, felicidade e produção de solo de Maravilhas Naturais dobradas.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Seven Cities of Gold =
|
||||
Seven Cities of Gold = Sete Cidades do Ouro
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Combat Strength +30% when fighting City-State units or attacking a City-State itself. All mounted units have +1 Movement. =
|
||||
|
|
@ -310,21 +292,15 @@ Start game! = Começar partida!
|
|||
Map options = Opções de mapa
|
||||
Game options = Opções de jogo
|
||||
Map type = Tipo de mapa
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Generated =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Existing =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Custom =
|
||||
Generated = Gerado
|
||||
Existing = Existente
|
||||
Custom = Customizado
|
||||
Map generation type = Tipo de geração de mapa
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Default =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pangaea =
|
||||
Default = Padrão
|
||||
Pangaea = Pangeia
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Perlin =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Continents =
|
||||
Continents = Continentes
|
||||
Number of city-states = Número de cidades-estado
|
||||
One City Challenge = Desafio - Apenas Uma Cidade
|
||||
No barbarians = Sem bárbaros
|
||||
|
|
@ -335,12 +311,9 @@ Scientific = Científica
|
|||
Domination = Dominação
|
||||
Cultural = Cultural
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Map shape =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Hexagonal =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rectangular =
|
||||
Map shape = Formato do mapa
|
||||
Hexagonal = Hexagonal
|
||||
Rectangular = Retangular
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Show advanced settings =
|
||||
|
|
@ -396,6 +369,8 @@ Starting Era = Era inicial
|
|||
It looks like we can't make a map with the parameters you requested! = Parece que não podemos criar um mapa com as configurações que você pediu!
|
||||
Maybe you put too many players into too small a map? = Talvez você tenha colocado muitos jogadores num mapa muito pequeno?
|
||||
No human players selected! = Sem jogadores humanos selecionados!
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Mods: =
|
||||
|
||||
# Multiplayer
|
||||
|
||||
|
|
@ -456,14 +431,12 @@ Load [saveFileName] = Carregar [saveFileName]
|
|||
Delete save = Apagar partida salva
|
||||
Saved at = Salvo em
|
||||
Load map = Carregar mapa
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Delete map =
|
||||
Delete map = Deletar mapa
|
||||
Are you sure you want to delete this map? = Tem certeza que quer deletar esse mapa?
|
||||
Upload map = Carregar mapa
|
||||
Could not upload map! = Não foi possível carregar mapa!
|
||||
Map uploaded successfully! = Mapa carregado com sucesso!
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Saving... =
|
||||
Saving... = Salvando...
|
||||
# Requires translation!
|
||||
It looks like your saved game can't be loaded! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -618,6 +591,11 @@ A new barbarian encampment has spawned! =
|
|||
Received [goldAmount] Gold for capturing [cityName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Our proposed trade request is no longer relevant! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[defender] could not withdraw from a [attacker] - blocked. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[defender] withdrew from a [attacker] =
|
||||
|
||||
|
||||
# World Screen UI
|
||||
|
||||
|
|
@ -701,13 +679,10 @@ Raze city = Queimar cidade
|
|||
Stop razing city = Parar de queimar cidade
|
||||
Buy for [amount] gold = Comprar por [amount] ouro
|
||||
Buy = Comprar
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You have [amount] gold =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Currently you have [amount] gold. =
|
||||
You have [amount] gold = Você possui [amount] ouro
|
||||
Currently you have [amount] gold. = Atualmente você possui [amount] ouro.
|
||||
Would you like to purchase [constructionName] for [buildingGoldCost] gold? = Gostaria de comprar o [constructionName] por [buildingGoldCost] ouro?
|
||||
# Requires translation!
|
||||
No space available to place [unit] near [city] =
|
||||
No space available to place [unit] near [city] = Não há espaço disponível para colocar [unit] perto do(a/e) [city]
|
||||
Maintenance cost = Custo de manutenção
|
||||
Pick construction = Escolher construção
|
||||
Pick improvement = Escolha uma melhoria
|
||||
|
|
@ -724,14 +699,10 @@ Specialist Allocation = Alocação de Especialistas
|
|||
Specialists = Especialistas
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[specialist] slots =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Engineer specialist =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Merchant specialist =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Scientist specialist =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Artist specialist =
|
||||
Engineer specialist = Engenheiro especialista
|
||||
Merchant specialist = Comerciante especialista
|
||||
Scientist specialist = Cientista especialista
|
||||
Artist specialist = Artista especialista
|
||||
Food eaten = Comida consumida
|
||||
Growth bonus = Bônus de crescimento
|
||||
Unassigned population = População livre
|
||||
|
|
@ -1032,6 +1003,8 @@ Free promotion: =
|
|||
Free promotions: =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Free for [units] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[bonus] with [tech] =
|
||||
|
||||
# Policies
|
||||
|
||||
|
|
@ -3279,7 +3252,7 @@ Ban Phai =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Loci =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Khan Kaen =
|
||||
Khon Kaen =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Surin =
|
||||
|
||||
|
|
@ -3519,7 +3492,7 @@ Ulaangom =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Tosontsengel =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Atlay =
|
||||
Altay =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Uliastay =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -3531,6 +3504,95 @@ Nalayh =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Tes =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Inca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pachacuti =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Resistance is futile! You cannot hope to stand against the mighty Incan empire. If you will not surrender immediately, then prepare for war! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Declare war on me?!? You can't, because I declare war on you first! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
How did you darken the sun? I ruled with diligence and mercy—see that you do so as well. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
How are you? You stand before Pachacuti Inca Yupanqui. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
The Incan people offer this fair trade. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
How are you doing? =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
What do you want now? =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cuzco =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tiwanaku =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Machu =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ollantaytambo =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Corihuayrachina =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huamanga =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rumicucho =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Vilcabamba =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Vitcos =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Andahuaylas =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ica =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Arequipa =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Nasca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Atico =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Juli =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chuito =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chuquiapo =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huanuco Pampa =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tamboccocha =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huaras =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Riobamba =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Caxamalca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sausa =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tambo Colorado =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huaca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tumbes =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chan Chan =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sipan =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pachacamac =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Llactapata =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pisac =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Kuelap =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pajaten =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chucuito =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Choquequirao =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Milan =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -4213,6 +4275,13 @@ Customs house = Alfândega
|
|||
Can only be built on Coastal tiles = Pode ser construído apenas em hexágonos Litorâneos
|
||||
Moai = Moai
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
+1 food for each adjacent Mountain =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cannot improve a resource =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Terrace farm =
|
||||
|
||||
Ancient ruins = Ruínas antigas
|
||||
|
||||
City ruins = Ruínas da cidade
|
||||
|
|
@ -4566,6 +4635,11 @@ Rejuvenation =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
All healing effects doubled =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Slinger Withdraw =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
May withdraw before melee (133%) =
|
||||
|
||||
|
||||
#################### Lines from Units.json ####################
|
||||
|
||||
|
|
@ -4590,6 +4664,9 @@ Crossbowman = Besteiro
|
|||
|
||||
Bowman = Arqueiro Experiente
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Slinger =
|
||||
|
||||
Work Boats = Barcos de trabalho
|
||||
May create improvements on water resources = Pode criar melhorias em recursos aquáticos
|
||||
Cannot enter ocean tiles until Astronomy = Não pode entrar o terreno 'oceano' até Astronomia
|
||||
|
|
@ -4681,6 +4758,8 @@ Keshik =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
50% Bonus XP gain =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
May withdraw before melee =
|
||||
+1 Visibility Range = +1 de alcance do campo de visão
|
||||
Ironclad = Navio revestido de ferro
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -397,6 +397,8 @@ It looks like we can't make a map with the parameters you requested! =
|
|||
Maybe you put too many players into too small a map? =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
No human players selected! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Mods: =
|
||||
|
||||
# Multiplayer
|
||||
|
||||
|
|
@ -623,6 +625,11 @@ A new barbarian encampment has spawned! = A apărut o nouă tabără de barbari!
|
|||
Received [goldAmount] Gold for capturing [cityName] = Ai primit [goldAmount] aur pentru că ai capturat [cityName]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Our proposed trade request is no longer relevant! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[defender] could not withdraw from a [attacker] - blocked. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[defender] withdrew from a [attacker] =
|
||||
|
||||
|
||||
# World Screen UI
|
||||
|
||||
|
|
@ -999,6 +1006,8 @@ Free promotion: =
|
|||
Free promotions: =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Free for [units] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[bonus] with [tech] =
|
||||
|
||||
# Policies
|
||||
|
||||
|
|
@ -3284,7 +3293,7 @@ Ban Phai =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Loci =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Khan Kaen =
|
||||
Khon Kaen =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Surin =
|
||||
|
||||
|
|
@ -3525,7 +3534,7 @@ Ulaangom =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Tosontsengel =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Atlay =
|
||||
Altay =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Uliastay =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -3537,6 +3546,95 @@ Nalayh =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Tes =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Inca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pachacuti =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Resistance is futile! You cannot hope to stand against the mighty Incan empire. If you will not surrender immediately, then prepare for war! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Declare war on me?!? You can't, because I declare war on you first! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
How did you darken the sun? I ruled with diligence and mercy—see that you do so as well. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
How are you? You stand before Pachacuti Inca Yupanqui. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
The Incan people offer this fair trade. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
How are you doing? =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
What do you want now? =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cuzco =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tiwanaku =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Machu =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ollantaytambo =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Corihuayrachina =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huamanga =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rumicucho =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Vilcabamba =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Vitcos =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Andahuaylas =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ica =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Arequipa =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Nasca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Atico =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Juli =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chuito =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chuquiapo =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huanuco Pampa =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tamboccocha =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huaras =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Riobamba =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Caxamalca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sausa =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tambo Colorado =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huaca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tumbes =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chan Chan =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sipan =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pachacamac =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Llactapata =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pisac =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Kuelap =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pajaten =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chucuito =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Choquequirao =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Milan =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -4209,6 +4307,13 @@ Can only be built on Coastal tiles =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Moai =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
+1 food for each adjacent Mountain =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cannot improve a resource =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Terrace farm =
|
||||
|
||||
Ancient ruins = Ruine străvechi
|
||||
|
||||
City ruins = Oraș în ruină
|
||||
|
|
@ -4605,6 +4710,11 @@ Rejuvenation =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
All healing effects doubled =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Slinger Withdraw =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
May withdraw before melee (133%) =
|
||||
|
||||
|
||||
#################### Lines from Units.json ####################
|
||||
|
||||
|
|
@ -4629,6 +4739,9 @@ Crossbowman = Trăgător cu arbaleta
|
|||
|
||||
Bowman = Arcaș
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Slinger =
|
||||
|
||||
Work Boats = Barcă de lucru
|
||||
May create improvements on water resources = Poate crea îmbunătățiri pe resurse acvatice
|
||||
Cannot enter ocean tiles until Astronomy = Nu poate accesa celule ocean înainte de descoperirea Astronomiei
|
||||
|
|
@ -4724,6 +4837,8 @@ Keshik =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
50% Bonus XP gain =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
May withdraw before melee =
|
||||
+1 Visibility Range = +1 Rază vizuală
|
||||
Ironclad = Blindat
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -320,6 +320,8 @@ Starting Era = Начальная эпоха
|
|||
It looks like we can't make a map with the parameters you requested! = Похоже, что мы не можем создать карту с нужными вам параметрами!
|
||||
Maybe you put too many players into too small a map? = Может, у вас слишком много игроков для такой небольшой карты?
|
||||
No human players selected! = Не выбраны игроки (люди)
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Mods: =
|
||||
|
||||
# Multiplayer
|
||||
|
||||
|
|
@ -485,6 +487,11 @@ Your relationship with [cityStateName] degraded = Ваши отношения с
|
|||
A new barbarian encampment has spawned! = Появился новый лагерь варваров!
|
||||
Received [goldAmount] Gold for capturing [cityName] = Получено [goldAmount] золота за захват города [cityName]
|
||||
Our proposed trade request is no longer relevant! = Наше торговое предложение больше не актуально!
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[defender] could not withdraw from a [attacker] - blocked. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[defender] withdrew from a [attacker] =
|
||||
|
||||
|
||||
# World Screen UI
|
||||
|
||||
|
|
@ -797,6 +804,8 @@ Free promotion: =
|
|||
Free promotions: =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Free for [units] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[bonus] with [tech] =
|
||||
|
||||
# Policies
|
||||
|
||||
|
|
@ -2357,7 +2366,7 @@ Ban Phai =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Loci =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Khan Kaen =
|
||||
Khon Kaen =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Surin =
|
||||
|
||||
|
|
@ -2593,7 +2602,7 @@ Ulaangom =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Tosontsengel =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Atlay =
|
||||
Altay =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Uliastay =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -2605,6 +2614,95 @@ Nalayh =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Tes =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Inca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pachacuti =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Resistance is futile! You cannot hope to stand against the mighty Incan empire. If you will not surrender immediately, then prepare for war! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Declare war on me?!? You can't, because I declare war on you first! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
How did you darken the sun? I ruled with diligence and mercy—see that you do so as well. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
How are you? You stand before Pachacuti Inca Yupanqui. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
The Incan people offer this fair trade. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
How are you doing? =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
What do you want now? =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cuzco =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tiwanaku =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Machu =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ollantaytambo =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Corihuayrachina =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huamanga =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rumicucho =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Vilcabamba =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Vitcos =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Andahuaylas =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ica =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Arequipa =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Nasca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Atico =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Juli =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chuito =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chuquiapo =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huanuco Pampa =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tamboccocha =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huaras =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Riobamba =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Caxamalca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sausa =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tambo Colorado =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huaca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tumbes =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chan Chan =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sipan =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pachacamac =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Llactapata =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pisac =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Kuelap =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pajaten =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chucuito =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Choquequirao =
|
||||
|
||||
Milan = Милан
|
||||
You leave us no choice. War it must be. = Ты не оставил нам выбора. Войне быть.
|
||||
Very well, this shall not be forgotten. = Очень хорошо, мы никогда не забудем это.
|
||||
|
|
@ -3136,6 +3234,13 @@ Customs house = Таможня
|
|||
Can only be built on Coastal tiles = Можно построить только на прибрежных клетках
|
||||
Moai = Статуя Моаи
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
+1 food for each adjacent Mountain =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cannot improve a resource =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Terrace farm =
|
||||
|
||||
Ancient ruins = Древние руины
|
||||
|
||||
City ruins = Руины города
|
||||
|
|
@ -3441,6 +3546,11 @@ Haka War Dance = Боевой танец Маори "Хака"
|
|||
Rejuvenation = Восстановление
|
||||
All healing effects doubled = Все эффекты лечения удвоены
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Slinger Withdraw =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
May withdraw before melee (133%) =
|
||||
|
||||
|
||||
#################### Lines from Units.json ####################
|
||||
|
||||
|
|
@ -3465,6 +3575,9 @@ Crossbowman = Арбалетчик
|
|||
|
||||
Bowman = Меткий лучник
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Slinger =
|
||||
|
||||
Work Boats = Рабочая лодка
|
||||
May create improvements on water resources = Может создавать улучшения на водных ресурсах
|
||||
Cannot enter ocean tiles until Astronomy = Для выхода в океан нужно открыть Астрономию
|
||||
|
|
@ -3550,6 +3663,8 @@ Mandekalu Cavalry = Всадники мандекалу
|
|||
Keshik = Кешиктены
|
||||
50% Bonus XP gain = 50% Бонусного опыта
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
May withdraw before melee =
|
||||
+1 Visibility Range = +1 Диапазон видимости
|
||||
Ironclad = Броненосец
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -176,8 +176,7 @@ Receive free Great Scientist when you discover Writing, Earn Great Scientists 50
|
|||
Ingenuity = 智慧创新
|
||||
|
||||
City-State Influence degrades at half and recovers at twice the normal rate = 对城邦影响力衰减速度减半，恢复速度加倍
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Hellenic League =
|
||||
Hellenic League = 城邦同盟
|
||||
|
||||
Great general provides double combat bonus, and spawns 50% faster = 大军事家提供双倍战斗力加成，大军事家产生速率+50%
|
||||
Art of War = 兵法韬略
|
||||
|
|
@ -207,54 +206,41 @@ Units fight as though they were at full strength even when damaged = 受伤单
|
|||
Bushido = 武士道
|
||||
|
||||
67% chance to earn 25 Gold and recruit a Barbarian unit from a conquered encampment, -25% land units maintenance. = 击败蛮族营地中的蛮族单位有67%几率得到25金钱并使其加入，陆上单位维护费-25%
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Furor Teutonicus =
|
||||
Furor Teutonicus = 战斗狂热
|
||||
|
||||
Unhappiness from number of Cities doubled, Unhappiness from number of Citizens halved. = 城市数量导致的不满加倍，市民数量导致的不满减半
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Population Growth =
|
||||
Population Growth = 人口增长
|
||||
|
||||
Pay only one third the usual cost for naval unit maintenance. Melee naval units have a 1/3 chance to capture defeated naval units. = 海上单位维护费为正常值的1/3，海军近战单位拥有1/3几率俘获战败的敌方海军单位
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Barbary Corsairs =
|
||||
Barbary Corsairs = 授权私掠
|
||||
|
||||
+2 Science for all specialists and Great Person tile improvements = 所有专业人员和伟人设施+2科研
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Scholars of the Jade Hall =
|
||||
Scholars of the Jade Hall = 集贤纳士
|
||||
|
||||
All units move through Forest and Jungle Tiles in friendly territory as if they have roads. These tiles can be used to establish City Connections upon researching the Wheel. = 单位在己方森林和丛林地块上移动时视同在道路上移动，此类地块在研究轮子科技后可建立城市连接
|
||||
# Requires translation!
|
||||
The Great Warpath =
|
||||
The Great Warpath = 林间潜行
|
||||
|
||||
Golden Ages last 50% longer. During a Golden Age, units receive +1 Movement and +10% Strength = 黄金时代持续时间+50%，处于黄金时代时单位+1移动力、+10%战斗力
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Achaemenid Legacy =
|
||||
Achaemenid Legacy = 阿契美尼德王朝的遗产
|
||||
|
||||
Can embark and move over Coasts and Oceans immediately. +1 Sight when embarked. +10% Combat Strength bonus if within 2 tiles of a Moai. = 单位初始就拥有船运能力，可进入海滨和海洋地块，单位处于船运状态时+1视野。摩艾石像群周围2格内单位+10%战斗力
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Wayfinding =
|
||||
Can embark and move over Coasts and Oceans immediately. +1 Sight when embarked. +10% Combat Strength bonus if within 2 tiles of a Moai. = 单位初始就拥有船运能力，可进入海滨和海洋地块，单位处于船运状态时+1视野；摩艾石像群周围2格内单位+10%战斗力
|
||||
Wayfinding = 海路探寻
|
||||
|
||||
Food and Culture from Friendly City-States are increased by 50% = 友好城邦提供的食物和文化增加50%
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Father Governs Children =
|
||||
Father Governs Children = 君父政治
|
||||
|
||||
Receive triple Gold from Barbarian encampments and pillaging Cities. Embarked units can defend themselves. = 摧毁蛮族营地及劫掠城市时获得三倍金钱，单位船运时有自卫能力
|
||||
# Requires translation!
|
||||
River Warlord =
|
||||
River Warlord = 江河霸主
|
||||
|
||||
100 Gold for discovering a Natural Wonder (bonus enhanced to 500 Gold if first to discover it). Culture, Happiness and tile yields from Natural Wonders doubled. = 发现自然奇观可获得100金币（如果第一次发现，奖金将增加至500金币），自然奇观带来的文化、幸福和单位产量将会翻倍。
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Seven Cities of Gold =
|
||||
100 Gold for discovering a Natural Wonder (bonus enhanced to 500 Gold if first to discover it). Culture, Happiness and tile yields from Natural Wonders doubled. = 发现自然奇观时+100金钱（先于其他文明发现时，奖金增加至500金钱），自然奇观提供的文化、快乐和地块产出加倍
|
||||
Seven Cities of Gold = 黄金七城
|
||||
|
||||
Combat Strength +30% when fighting City-State units or attacking a City-State itself. All mounted units have +1 Movement. = 对战城邦单位或攻击城邦时+30%战斗力，所有骑乘单位+1移动力
|
||||
Mongol Terror = 杀戮铁骑
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Units ignore terrain costs when moving into any tile with Hills. No maintenance costs for improvements in Hills; half cost elsewhere. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Great Andean Road =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Viking Fury =
|
||||
Units ignore terrain costs when moving into any tile with Hills. No maintenance costs for improvements in Hills; half cost elsewhere. = 单位进入丘陵地块不消耗额外移动力；丘陵上的设施不需要维护费，其他地形上的设施维护费减半
|
||||
Great Andean Road = 山地路网
|
||||
Viking Fury = 维京狂暴
|
||||
|
||||
# New game screen
|
||||
|
||||
|
|
@ -334,6 +320,8 @@ Starting Era = 起始时代
|
|||
It looks like we can't make a map with the parameters you requested! = 无法根据您的设置创建地图！
|
||||
Maybe you put too many players into too small a map? = 可能您在如此小的地图上放置了太多玩家？
|
||||
No human players selected! = 未选择玩家！
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Mods: =
|
||||
|
||||
# Multiplayer
|
||||
|
||||
|
|
@ -512,6 +500,11 @@ Your relationship with [cityStateName] degraded = 你和[cityStateName]外交关
|
|||
A new barbarian encampment has spawned! = 侦测到新的蛮族营地出现！
|
||||
Received [goldAmount] Gold for capturing [cityName] = 我们在占领[cityName]时获得[goldAmount]金钱
|
||||
Our proposed trade request is no longer relevant! = 我们的贸易項目已失效！
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[defender] could not withdraw from a [attacker] - blocked. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[defender] withdrew from a [attacker] =
|
||||
|
||||
|
||||
# World Screen UI
|
||||
|
||||
|
|
@ -626,7 +619,7 @@ Stopped expansion = 扩张已停止
|
|||
Food converts to production = 食物转化为产能
|
||||
[turnsToStarvation] turns to lose population = 此城市将在[turnsToStarvation]轮后失去1个市民
|
||||
Stopped population growth = 人口增长已停止
|
||||
In resistance for another [numberOfTurns] turns = 抵抗将持续额外[numberOfTurns]回合.
|
||||
In resistance for another [numberOfTurns] turns = 抵抗将持续额外[numberOfTurns]回合
|
||||
Sell for [sellAmount] gold = 卖掉获得[sellAmount]金钱
|
||||
Are you sure you want to sell this [building]? = 您真的想卖掉[building]吗？
|
||||
[greatPerson] points = [greatPerson]点数
|
||||
|
|
@ -713,7 +706,7 @@ Science victory = 科技胜利
|
|||
Cultural victory = 文化胜利
|
||||
Conquest victory = 征服胜利
|
||||
Complete all the spaceship parts\n to win! = 完成建造太空飞船\n胜利！
|
||||
Complete 5 policy branches\n to win! = 完成4个社会政策分支\n胜利！
|
||||
Complete 5 policy branches\n to win! = 完成5个社会政策分支\n胜利！
|
||||
Destroy all enemies\n to win! = 消灭所有敌人\n胜利!
|
||||
You have won a scientific victory! = 恭喜！您赢得了科技胜利!
|
||||
You have won a cultural victory! = 恭喜！您赢得了文化胜利！
|
||||
|
|
@ -833,6 +826,8 @@ Free promotion: =
|
|||
Free promotions: =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Free for [units] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[bonus] with [tech] =
|
||||
|
||||
# Policies
|
||||
|
||||
|
|
@ -1340,30 +1335,18 @@ Chalkis = 加尔西斯
|
|||
Pylos = 皮洛斯
|
||||
Pella = 佩拉
|
||||
Naxos = 纳克索斯
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Larissa =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Apollonia =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Messene =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Orchomenos =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ambracia =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Kos =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Knidos =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Amphipolis =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Patras =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Lamia =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Nafplion =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Apolyton =
|
||||
Larissa = 拉里萨
|
||||
Apollonia = 阿波罗尼亚
|
||||
Messene = 迈锡尼
|
||||
Orchomenos = 奥尔霍迈诺
|
||||
Ambracia = 安布拉基亚
|
||||
Kos = 科斯岛
|
||||
Knidos = 尼多斯
|
||||
Amphipolis = 安菲波利斯
|
||||
Patras = 派图拉斯
|
||||
Lamia = 拉弥亚
|
||||
Nafplion = 纳夫普利翁
|
||||
Apolyton = 阿波利顿
|
||||
|
||||
China = 中华
|
||||
Wu Zetian = 武则天
|
||||
|
|
@ -1411,7 +1394,7 @@ Xinyu = 新余
|
|||
Xinzheng = 新郑
|
||||
Handan = 邯郸
|
||||
Dunhuang = 敦煌
|
||||
Gaoyu = 高煜
|
||||
Gaoyu = 皋虞
|
||||
Nantong = 南通
|
||||
Weifang = 潍坊
|
||||
Xikang = 西康
|
||||
|
|
@ -1455,38 +1438,27 @@ Akhmin = 阿赫姆
|
|||
Karnak = 卡纳克
|
||||
Luxor = 卢克索
|
||||
El Kab = 艾尔卡布
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Armant =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Balat =
|
||||
Armant = 艾尔曼特
|
||||
Balat = 巴拉特
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ellahun =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Hawara =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Dashur =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Damanhur =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Abusir =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Herakleopolis =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Akoris =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Benihasan =
|
||||
Hawara = 哈瓦拉
|
||||
Dashur = 代赫舒尔
|
||||
Damanhur = 达曼胡尔
|
||||
Abusir = 阿布西尔
|
||||
Herakleopolis = 赫拉克雷奥波利斯
|
||||
Akoris = 艾克瑞斯
|
||||
Benihasan = 贝尼哈桑
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Badari =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Hermopolis =
|
||||
Hermopolis = 荷莫波里斯
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Amrah =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Koptos =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ombos =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Naqada =
|
||||
Naqada = 奈加代
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Semna =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -1531,22 +1503,14 @@ Berwick = 贝里克
|
|||
Bath = 巴斯
|
||||
Mumbles = 马姆波利斯
|
||||
Southampton = 南安普顿
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sheffield =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Salisbury =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Colchester =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Plymouth =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Lancaster =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Blackpool =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Winchester =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Hull =
|
||||
Sheffield = 谢菲尔德
|
||||
Salisbury = 索尔兹伯里
|
||||
Colchester = 科尔切斯特
|
||||
Plymouth = 普利茅斯
|
||||
Lancaster = 兰开斯特
|
||||
Blackpool = 布莱克浦
|
||||
Winchester = 温切斯特
|
||||
Hull = 赫尔
|
||||
|
||||
France = 法兰西
|
||||
Napoleon = 拿破仑
|
||||
|
|
@ -1587,22 +1551,14 @@ Limoges = 利摩日
|
|||
Nancy = 南锡
|
||||
Lille = 里尔
|
||||
Caen = 卡昂
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Toulon =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Le Havre =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Lourdes =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cannes =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Aix-En-Provence =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
La Rochelle =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Bourges =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Calais =
|
||||
Toulon = 士伦
|
||||
Le Havre = 勒阿弗尔
|
||||
Lourdes = 卢尔德
|
||||
Cannes = 戛纳
|
||||
Aix-En-Provence = 普罗旺斯地区-艾克斯市
|
||||
La Rochelle = 拉罗谢尔
|
||||
Bourges = 布尔日
|
||||
Calais = 加莱
|
||||
|
||||
Russia = 俄罗斯
|
||||
Catherine = 叶卡捷琳娜
|
||||
|
|
@ -1645,20 +1601,15 @@ Tula = 图拉
|
|||
Vladimir = 弗拉基米尔
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Perm =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Voronezh =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pskov =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Starayarussa =
|
||||
Voronezh = 沃罗涅日
|
||||
Pskov = 普斯科夫
|
||||
Starayarussa = 斯塔尔亚鲁萨
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Kostoma =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Nizhniy Novgorod =
|
||||
Nizhniy Novgorod = 下诺夫哥罗德
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sudzal =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Magnitogorsk =
|
||||
Magnitogorsk = 马格尼托哥尔斯克
|
||||
|
||||
Rome = 罗马
|
||||
Augustus Caesar = 奥古斯都·恺撒
|
||||
|
|
@ -1700,22 +1651,18 @@ Aurelianorum = 奥瑞拉诺茹姆
|
|||
Nicopolis = 尼科波利斯
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Agrippina =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Verona =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Corfinium =
|
||||
Verona = 维罗纳
|
||||
Corfinium = 科菲纽姆
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Treverii =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sirmium =
|
||||
Sirmium = 舍米安
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Augustadorum =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Curia =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Interrama =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Adria =
|
||||
Adria = 亚德里亚
|
||||
|
||||
Arabia = 阿拉伯
|
||||
Harun al-Rashid = 哈伦·拉希德
|
||||
|
|
@ -1741,8 +1688,7 @@ Muscat = 马斯喀特
|
|||
Mansura = 曼苏拉
|
||||
Bukhara = 布哈拉
|
||||
Fez = 菲斯
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Shiraz =
|
||||
Shiraz = 设拉子
|
||||
Merw = 梅尔维
|
||||
Balkh = 巴尔赫
|
||||
Mosul = 摩苏尔
|
||||
|
|
@ -1756,12 +1702,9 @@ Sana'a = 萨纳
|
|||
Shihr = 斯遏
|
||||
Tripoli = 的黎波里
|
||||
Tunis = 突尼斯
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Kairouan =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Algiers =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Oran =
|
||||
Kairouan = 凯鲁万
|
||||
Algiers = 阿尔及尔
|
||||
Oran = 奥兰
|
||||
|
||||
America = 美利坚
|
||||
George Washington = 乔治·华盛顿
|
||||
|
|
@ -1799,52 +1742,29 @@ Phoenix = 菲尼克斯
|
|||
Albuquerque = 阿尔伯克基
|
||||
Minneapolis = 明尼阿波丽斯
|
||||
Pittsburgh = 匹兹堡
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Oakland =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tampa Bay =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Orlando =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tacoma =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Santa Fe =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Olympia =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Hunt Valley =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Springfield =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Palo Alto =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Centralia =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Spokane =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Jacksonville =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Svannah =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Charleston =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
San Antonio =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Anchorage =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sacramento =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Reno =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Salt Lake City =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Boise =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Milwaukee =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Santa Cruz =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Little Rock =
|
||||
Oakland = 奥克兰
|
||||
Tampa Bay = 坦帕湾
|
||||
Orlando = 奥兰多
|
||||
Tacoma = 塔科马
|
||||
Santa Fe = 圣塔菲
|
||||
Olympia = 奥林匹亚
|
||||
Hunt Valley = 亨特谷
|
||||
Springfield = 斯普林菲尔德
|
||||
Palo Alto = 帕洛阿托
|
||||
Centralia = 森特勒利亚
|
||||
Spokane = 斯波坎
|
||||
Jacksonville = 杰克逊维尔
|
||||
Svannah = 萨凡纳
|
||||
Charleston = 查尔斯顿
|
||||
San Antonio = 圣安东尼奥
|
||||
Anchorage = 安克雷奇
|
||||
Sacramento = 萨克拉门托
|
||||
Reno = 里诺
|
||||
Salt Lake City = 盐湖城
|
||||
Boise = 博伊西
|
||||
Milwaukee = 密尔沃基
|
||||
Santa Cruz = 圣克鲁斯
|
||||
Little Rock = 小石城
|
||||
|
||||
Japan = 日本
|
||||
Oda Nobunaga = 织田信长
|
||||
|
|
@ -2433,40 +2353,27 @@ Greetings. I believe this is a fair proposal for both parties. What do you think
|
|||
Welcome. = 欢迎。
|
||||
Sukhothai = 素可泰
|
||||
Si Satchanalai = 西萨查那莱
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Muang Saluang =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Lampang =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Phitsanulok =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Kamphaeng Pet =
|
||||
Muang Saluang = 孟沙隆
|
||||
Lampang = 南邦
|
||||
Phitsanulok = 彭世洛
|
||||
Kamphaeng Pet = 甘烹碧
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Nakhom Chum =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Vientiane =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Nakhon Si Thammarat =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Martaban =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Nakhon Sawan =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chainat =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Luang Prabang =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Uttaradit =
|
||||
Vientiane = 万象
|
||||
Nakhon Si Thammarat = 那空是贪玛叻
|
||||
Martaban = 马达班
|
||||
Nakhon Sawan = 那空沙旺
|
||||
Chainat = 猜纳
|
||||
Luang Prabang = 琅勃拉邦
|
||||
Uttaradit = 程逸
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chiang Thong =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Phrae =
|
||||
Phrae = 帕府
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Nan =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tak =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Suphanburi =
|
||||
Suphanburi = 素攀武里
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Hongsawadee =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -2475,8 +2382,7 @@ Thawaii =
|
|||
Ayutthuya =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Taphan Hin =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Uthai Thani =
|
||||
Uthai Thani = 乌泰他尼
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Lap Buri =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -2485,10 +2391,8 @@ Ratchasima =
|
|||
Ban Phai =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Loci =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Khan Kaen =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Surin =
|
||||
Khon Kaen = 孔敬
|
||||
Surin = 素辇
|
||||
|
||||
Spain = 西班牙
|
||||
Isabella = 伊莎贝拉
|
||||
|
|
@ -2497,86 +2401,50 @@ Repugnant spawn of the devil! You will pay! = 令人憎恶的恶魔之子！你
|
|||
If my defeat is, without any doubt, the will of God, then I will accept it. = 如果我的失败毫无疑问是上帝的旨意，那么我将接受它。
|
||||
God blesses those who deserve it. I am Isabel of Spain. = 上帝保佑那些应得的人。我是西班牙的伊莎贝尔
|
||||
I hope this deal will receive your blessing. = 我希望这笔交易能得到你的祝福。
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Madrid =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Barcelona =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Seville =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cordoba =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Toledo =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Santiago =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Murcia =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Valencia =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Zaragoza =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pamplona =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Vitoria =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Santander =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Oviedo =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Jaen =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Logroño =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Valladolid =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Palma =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Teruel =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Almeria =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Leon =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Zamora =
|
||||
Madrid = 马德里
|
||||
Barcelona = 巴塞罗那
|
||||
Seville = 塞维利亚
|
||||
Cordoba = 科尔多瓦
|
||||
Toledo = 托莱多
|
||||
Santiago = 圣地亚哥-德-孔波斯特拉
|
||||
Murcia = 穆尔西亚
|
||||
Valencia = 瓦伦西亚
|
||||
Zaragoza = 萨拉戈萨
|
||||
Pamplona = 潘普洛纳
|
||||
Vitoria = 维多利亚
|
||||
Santander = 桑坦德
|
||||
Oviedo = 奥维耶多
|
||||
Jaen = 哈恩
|
||||
Logroño = 洛格罗尼奥
|
||||
Valladolid = 巴利亚多利德
|
||||
Palma = 帕尔马
|
||||
Teruel = 特鲁埃尔
|
||||
Almeria = 阿尔梅里亚
|
||||
Leon = 莱昂
|
||||
Zamora = 萨莫拉
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Mida =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Lugo =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Alicante =
|
||||
Alicante = 阿里坎特
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Càdiz =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Eiche =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Alcorcon =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Burgos =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Vigo =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Badajoz =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
La Coruña =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Guadalquivir =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Bilbao =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
San Sebastian =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Granada =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Mérida =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huelva =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ibiza =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Las Palmas =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tenerife =
|
||||
Alcorcon = 艾科坎
|
||||
Burgos = 布尔戈斯
|
||||
Vigo = 维哥
|
||||
Badajoz = 巴达霍斯
|
||||
La Coruña = 拉科鲁尼亚
|
||||
Guadalquivir = 瓜达尔基维尔
|
||||
Bilbao = 毕尔巴鄂
|
||||
San Sebastian = 圣塞巴斯蒂安
|
||||
Granada = 格拉纳达
|
||||
Mérida = 梅里达
|
||||
Huelva = 韦尔瓦
|
||||
Ibiza = 伊维萨岛
|
||||
Las Palmas = 拉斯帕尔马斯
|
||||
Tenerife = 特内里费岛
|
||||
|
||||
Songhai = 桑海
|
||||
Askia = 阿斯基亚
|
||||
|
|
@ -2585,18 +2453,12 @@ Fool! You have doomed your people to fire and destruction! = 傻瓜！你注定
|
|||
We have been consumed by the fires of hatred and rage. Enjoy your victory in this world - you shall pay a heavy price in the next! = 我们被仇恨和愤怒的火焰吞噬了。享受你在这个世界上的胜利吧-下一次你将付出沉重的代价！
|
||||
I am Askia of the Songhai. We are a fair people - but those who cross us will find only destruction. You would do well to avoid repeating the mistakes others have made in the past. = 我是松海的阿斯基亚。我们是一个公平的民族，但是那些越过我们的人只会找到毁灭。你最好避免重蹈别人过去的覆辙。
|
||||
Can I interest you in this deal? = 我能让你对这笔交易感兴趣吗？
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gao =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tombouctu =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Jenne =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Taghaza =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tondibi =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Kumbi Saleh =
|
||||
Gao = 加奥
|
||||
Tombouctu = 廷巴克图
|
||||
Jenne = 延内
|
||||
Taghaza = 塔阿扎
|
||||
Tondibi = 汤迪比
|
||||
Kumbi Saleh = 昆比-萨累
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Kukia =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -2605,8 +2467,7 @@ Walata =
|
|||
Tegdaoust =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Argungu =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gwandu =
|
||||
Gwandu = 关杜
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Kebbi =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -2615,20 +2476,16 @@ Boussa =
|
|||
Motpi =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Bamako =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Wa =
|
||||
Wa = 瓦城
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Kayes =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Awdaghost =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ouadane =
|
||||
Ouadane = 瓦丹
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Dakar =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tadmekket =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tekedda =
|
||||
Tadmekket = 塔得迈卡
|
||||
Tekedda = 塔凯达
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Kano =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -2637,14 +2494,11 @@ Agadez =
|
|||
Niamey =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Torodi =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ouatagouna =
|
||||
Ouatagouna = 瓦塔古纳
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Dori =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Bamba =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Segou =
|
||||
Bamba = 班巴
|
||||
Segou = 塞古
|
||||
|
||||
Mongolia = 蒙古
|
||||
Genghis Khan = 孛儿只斤·铁木真
|
||||
|
|
@ -2654,70 +2508,133 @@ You have hobbled the Mongolian clans. My respect for you nearly matches the loat
|
|||
I am Temuujin, conqueror of cities and countries. Before me lie future Mongolian lands. Behind me is the only cavalry that matters. = 我是铁木真，城市和国家的征服者。在我面前躺着未来的蒙古土地。我身后是唯一重要的骑兵。
|
||||
I am not always this generous, but we hope you take this rare opportunity we give you. = 我并不总是这么慷慨，但我们希望你能抓住我们给你的这个难得的机会。
|
||||
So what now? = 现在要做些什么？
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Karakorum =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Beshbalik =
|
||||
Karakorum = 哈拉和林
|
||||
Beshbalik = 别失八里
|
||||
Turfan = 吐鲁番
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Hsia =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Old Sarai =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
New Sarai =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tabriz =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tiflis =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Otrar =
|
||||
Old Sarai = 拔都萨莱
|
||||
New Sarai = 新萨莱
|
||||
Tabriz = 大不里士
|
||||
Tiflis = 第比利斯
|
||||
Otrar = 讹答剌
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sanchu =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Kazan =
|
||||
Kazan = 喀山
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Almarikh =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ulaanbaatar =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Hovd =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Darhan =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Dalandzadgad =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Mandalgovi =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Choybalsan =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Erdenet =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tsetserieg =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Baruun-Urt =
|
||||
Ulaanbaatar = 乌兰巴托
|
||||
Hovd = 科布多
|
||||
Darhan = 达尔汗
|
||||
Dalandzadgad = 达兰扎达嘎德
|
||||
Mandalgovi = 曼达勒戈壁
|
||||
Choybalsan = 乔巴山
|
||||
Erdenet = 额尔登特
|
||||
Tsetserieg = 车车尔勒格
|
||||
Baruun-Urt = 西乌尔特
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ereen =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Batshireet =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Choyr =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ulaangom =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tosontsengel =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Atlay =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Uliastay =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Bayanhongor =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Har-Ayrag =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Nalayh =
|
||||
Batshireet = 巴特西雷特
|
||||
Choyr = 乔伊尔
|
||||
Ulaangom = 乌兰固木
|
||||
Tosontsengel = 托孙臣格勒
|
||||
Altay = 阿尔泰
|
||||
Uliastay = 乌里雅苏台
|
||||
Bayanhongor = 巴彦洪戈尔
|
||||
Har-Ayrag = 哈尔艾拉格
|
||||
Nalayh = 纳来哈
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tes =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Inca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pachacuti =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Resistance is futile! You cannot hope to stand against the mighty Incan empire. If you will not surrender immediately, then prepare for war! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Declare war on me?!? You can't, because I declare war on you first! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
How did you darken the sun? I ruled with diligence and mercy—see that you do so as well. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
How are you? You stand before Pachacuti Inca Yupanqui. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
The Incan people offer this fair trade. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
How are you doing? =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
What do you want now? =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cuzco =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tiwanaku =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Machu =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ollantaytambo =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Corihuayrachina =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huamanga =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rumicucho =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Vilcabamba =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Vitcos =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Andahuaylas =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ica =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Arequipa =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Nasca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Atico =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Juli =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chuito =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chuquiapo =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huanuco Pampa =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tamboccocha =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huaras =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Riobamba =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Caxamalca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sausa =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tambo Colorado =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huaca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tumbes =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chan Chan =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sipan =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pachacamac =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Llactapata =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pisac =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Kuelap =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pajaten =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chucuito =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Choquequirao =
|
||||
|
||||
Milan = 米兰
|
||||
You leave us no choice. War it must be. = 你别无选择，只有战争。
|
||||
Very well, this shall not be forgotten. = 很好，
|
||||
|
|
@ -2935,13 +2852,11 @@ Gold cost of purchasing units -33% = 购买单位时的金钱花费-33%
|
|||
Fascism = 法西斯
|
||||
Quantity of strategic resources produced by the empire increased by 100% = 帝国战略资源产出+100%
|
||||
Police State = 警察国家
|
||||
# Requires translation!
|
||||
+3 Happiness from every Courthouse. Build Courthouses in half the usual time. =
|
||||
+3 Happiness from every Courthouse. Build Courthouses in half the usual time. = 每处法庭+3快乐，建造法庭所需的时间减半
|
||||
Total War = 全面战争
|
||||
+15% production when building military units and new military units start with 15 Experience = 组建军事单位时产能积累速率+15%，新的军事单位初始经验值为15
|
||||
Autocracy Complete = 完整的独裁政策
|
||||
# Requires translation!
|
||||
+20% attack bonus to all Military Units for 30 turns =
|
||||
+20% attack bonus to all Military Units for 30 turns = 所有军事单位主动攻击时战斗力+20%，效果持续30回合
|
||||
Autocracy = 独裁政策
|
||||
-33% unit upkeep costs = 单位维护费-33%
|
||||
|
||||
|
|
@ -3159,11 +3074,9 @@ Oasis = 绿洲
|
|||
|
||||
Flood plains = 冲积平原
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ice =
|
||||
Ice = 冰区
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Atoll =
|
||||
Atoll = 环礁
|
||||
|
||||
Great Barrier Reef = 大堡礁
|
||||
|
||||
|
|
@ -3238,6 +3151,13 @@ Customs house = 海关
|
|||
Can only be built on Coastal tiles = 只能建造在沿海地块
|
||||
Moai = 摩艾石像群
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
+1 food for each adjacent Mountain =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cannot improve a resource =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Terrace farm =
|
||||
|
||||
Ancient ruins = 远古遗迹
|
||||
|
||||
City ruins = 城市废墟
|
||||
|
|
@ -3541,6 +3461,11 @@ Haka War Dance = 哈卡战舞
|
|||
Rejuvenation = 返老还童
|
||||
All healing effects doubled = 所有生命回复效果加倍
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Slinger Withdraw =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
May withdraw before melee (133%) =
|
||||
|
||||
|
||||
#################### Lines from Units.json ####################
|
||||
|
||||
|
|
@ -3565,6 +3490,9 @@ Crossbowman = 弩手
|
|||
|
||||
Bowman = 巴比伦弓手
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Slinger =
|
||||
|
||||
Work Boats = 工船
|
||||
May create improvements on water resources = 可在水上资源建造设施(工船将被消耗掉)
|
||||
Cannot enter ocean tiles until Astronomy = 研究出天文学之前不能进入海洋地块
|
||||
|
|
@ -3628,9 +3556,8 @@ Samurai = 日本武士
|
|||
Combat very likely to create Great Generals = 战斗能更快地产生出大军事家
|
||||
|
||||
|
||||
Landsknecht = 自由佣兵
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can move immediately once bought =
|
||||
Landsknecht = 德意志雇佣兵
|
||||
Can move immediately once bought = 购买后可立即移动
|
||||
|
||||
Galleass = 桨帆战舰
|
||||
Frigate = 护卫舰
|
||||
|
|
@ -3650,6 +3577,8 @@ Mandekalu Cavalry = 曼德卡鲁骑兵
|
|||
Keshik = 怯薛
|
||||
50% Bonus XP gain = 战斗获得经验值+50%
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
May withdraw before melee =
|
||||
+1 Visibility Range = +1视野
|
||||
Ironclad = 铁甲舰
|
||||
|
||||
|
|
@ -3720,8 +3649,7 @@ Can attack submarines = 能够发现和攻击潜艇单位
|
|||
|
||||
Submarine = 潜艇
|
||||
Can only attack water = 只能攻击海上目标
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can enter ice tiles =
|
||||
Can enter ice tiles = 可进入冰区
|
||||
Invisible to others = 对其他单位隐形
|
||||
|
||||
Infantry = 现代步兵
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -363,6 +363,8 @@ Starting Era = Era inicial
|
|||
It looks like we can't make a map with the parameters you requested! = ¡Parece que no se puede crear un mapa con los parámetros especificados!
|
||||
Maybe you put too many players into too small a map? = ¿Quizás sean demasiados jugadores para un mapa tán pequeño?
|
||||
No human players selected! = ¡No se han seleccionado jugadores humanos!
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Mods: =
|
||||
|
||||
# Multiplayer
|
||||
|
||||
|
|
@ -547,6 +549,9 @@ A new barbarian encampment has spawned! = ¡Ha aparecido un nuevo campamento bá
|
|||
Received [goldAmount] Gold for capturing [cityName] = Se ha recibido [goldAmount] de oro por capturar [cityName]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Our proposed trade request is no longer relevant! =
|
||||
[defender] could not withdraw from a [attacker] - blocked. = [defender] no podía retirar de un [attacker] - bloqueado.
|
||||
[defender] withdrew from a [attacker] = [defender] retiró de un [attacker]
|
||||
|
||||
|
||||
# World Screen UI
|
||||
|
||||
|
|
@ -3118,7 +3123,7 @@ Ban Phai =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Loci =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Khan Kaen =
|
||||
Khon Kaen =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Surin =
|
||||
|
||||
|
|
@ -3359,7 +3364,7 @@ Ulaangom =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Tosontsengel =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Atlay =
|
||||
Altay =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Uliastay =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -3371,6 +3376,95 @@ Nalayh =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Tes =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Inca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pachacuti =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Resistance is futile! You cannot hope to stand against the mighty Incan empire. If you will not surrender immediately, then prepare for war! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Declare war on me?!? You can't, because I declare war on you first! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
How did you darken the sun? I ruled with diligence and mercy—see that you do so as well. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
How are you? You stand before Pachacuti Inca Yupanqui. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
The Incan people offer this fair trade. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
How are you doing? =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
What do you want now? =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cuzco =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tiwanaku =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Machu =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ollantaytambo =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Corihuayrachina =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huamanga =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rumicucho =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Vilcabamba =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Vitcos =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Andahuaylas =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ica =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Arequipa =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Nasca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Atico =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Juli =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chuito =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chuquiapo =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huanuco Pampa =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tamboccocha =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huaras =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Riobamba =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Caxamalca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sausa =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tambo Colorado =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huaca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tumbes =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chan Chan =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sipan =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pachacamac =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Llactapata =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pisac =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Kuelap =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pajaten =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chucuito =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Choquequirao =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Milan =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -3965,6 +4059,10 @@ Customs house = Aduana
|
|||
Can only be built on Coastal tiles = Solo puede construirse en casillas costeras
|
||||
Moai = Móai
|
||||
|
||||
+1 food for each adjacent Mountain = +1 comida para cada montaña vecina
|
||||
Cannot improve a resource = No puede construirse sobre recursos naturales
|
||||
Terrace farm = Terrazas de cultivo
|
||||
|
||||
Ancient ruins = Ruinas Antiguas
|
||||
|
||||
City ruins = Ciudad en ruinas
|
||||
|
|
@ -4316,6 +4414,11 @@ Haka War Dance = Danza de la guerra Haka
|
|||
Rejuvenation = Rejuvenecimiento
|
||||
All healing effects doubled = Se doblan todos los efectos de cura
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Slinger Withdraw =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
May withdraw before melee (133%) =
|
||||
|
||||
|
||||
#################### Lines from Units.json ####################
|
||||
|
||||
|
|
@ -4340,6 +4443,9 @@ Crossbowman = Ballestero
|
|||
|
||||
Bowman = Arquero experto
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Slinger =
|
||||
|
||||
Work Boats = Barco de trabajo
|
||||
May create improvements on water resources = Puede crear mejoras en recursos acuaticos
|
||||
Cannot enter ocean tiles until Astronomy = No puede entrar al oceanó hasta investigar astronomia
|
||||
|
|
@ -4427,6 +4533,7 @@ Keshik =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
50% Bonus XP gain =
|
||||
|
||||
May withdraw before melee = Puede fuir del combate cuerpo a cuerpo
|
||||
+1 Visibility Range = +1 al rango de visibilidad
|
||||
Ironclad = Buque a vapor
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -345,6 +345,8 @@ Starting Era = 初始時代
|
|||
It looks like we can't make a map with the parameters you requested! = 無法依據您目前的設定產生地圖！
|
||||
Maybe you put too many players into too small a map? = 或許您在過小的地圖上放置了過多的玩家？
|
||||
No human players selected! = 未選擇玩家！
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Mods: =
|
||||
|
||||
# Multiplayer
|
||||
|
||||
|
|
@ -512,6 +514,11 @@ Your relationship with [cityStateName] degraded = 我們與[cityStateName]的外
|
|||
A new barbarian encampment has spawned! = 偵測到新的蠻族營地出現！
|
||||
Received [goldAmount] Gold for capturing [cityName] = 我們在佔領[cityName]時獲得[goldAmount]金錢
|
||||
Our proposed trade request is no longer relevant! = 我們的貿易項目已失效！
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[defender] could not withdraw from a [attacker] - blocked. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[defender] withdrew from a [attacker] =
|
||||
|
||||
|
||||
# World Screen UI
|
||||
|
||||
|
|
@ -833,6 +840,8 @@ Free promotion: =
|
|||
Free promotions: =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Free for [units] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[bonus] with [tech] =
|
||||
|
||||
# Policies
|
||||
|
||||
|
|
@ -3055,7 +3064,7 @@ Ban Phai =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Loci =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Khan Kaen =
|
||||
Khon Kaen =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Surin =
|
||||
|
||||
|
|
@ -3292,7 +3301,7 @@ Ulaangom =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Tosontsengel =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Atlay =
|
||||
Altay =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Uliastay =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -3304,6 +3313,95 @@ Nalayh =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Tes =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Inca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pachacuti =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Resistance is futile! You cannot hope to stand against the mighty Incan empire. If you will not surrender immediately, then prepare for war! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Declare war on me?!? You can't, because I declare war on you first! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
How did you darken the sun? I ruled with diligence and mercy—see that you do so as well. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
How are you? You stand before Pachacuti Inca Yupanqui. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
The Incan people offer this fair trade. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
How are you doing? =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
What do you want now? =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cuzco =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tiwanaku =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Machu =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ollantaytambo =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Corihuayrachina =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huamanga =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rumicucho =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Vilcabamba =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Vitcos =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Andahuaylas =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ica =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Arequipa =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Nasca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Atico =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Juli =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chuito =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chuquiapo =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huanuco Pampa =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tamboccocha =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huaras =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Riobamba =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Caxamalca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sausa =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tambo Colorado =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huaca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tumbes =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chan Chan =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sipan =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pachacamac =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Llactapata =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pisac =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Kuelap =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pajaten =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chucuito =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Choquequirao =
|
||||
|
||||
Milan = 米蘭
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You leave us no choice. War it must be. =
|
||||
|
|
@ -3873,6 +3971,13 @@ Customs house = 海關
|
|||
Can only be built on Coastal tiles = 只能在沿海地塊建造
|
||||
Moai = 摩艾石像群
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
+1 food for each adjacent Mountain =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cannot improve a resource =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Terrace farm =
|
||||
|
||||
Ancient ruins = 遠古遺跡
|
||||
|
||||
City ruins = 城市遺址
|
||||
|
|
@ -4176,6 +4281,11 @@ Haka War Dance = 哈卡戰舞
|
|||
Rejuvenation = 返老還童
|
||||
All healing effects doubled = 所有生命回復效果加倍
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Slinger Withdraw =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
May withdraw before melee (133%) =
|
||||
|
||||
|
||||
#################### Lines from Units.json ####################
|
||||
|
||||
|
|
@ -4200,6 +4310,9 @@ Crossbowman = 弩手
|
|||
|
||||
Bowman = 巴比倫弓箭手
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Slinger =
|
||||
|
||||
Work Boats = 工船
|
||||
May create improvements on water resources = 可在水域資源上建造設施(工船將被消耗)
|
||||
Cannot enter ocean tiles until Astronomy = 掌握天文學之前無法進入海洋
|
||||
|
|
@ -4285,6 +4398,8 @@ Mandekalu Cavalry = 曼德卡魯騎兵
|
|||
Keshik = 怯薛
|
||||
50% Bonus XP gain = 戰鬥所得經驗值+50%
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
May withdraw before melee =
|
||||
+1 Visibility Range = +1視野
|
||||
Ironclad = 鐵甲鑑
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -319,6 +319,8 @@ Starting Era = Başlama Dönemi
|
|||
It looks like we can't make a map with the parameters you requested! = İstediğiniz parametrelerle bir harita yapamıyoruz gibi görünüyor!
|
||||
Maybe you put too many players into too small a map? = Belki çok fazla oyuncuyu çok küçük bir haritaya koydunuz?
|
||||
No human players selected! = Hiçbir insan oyuncu seçilmedi!
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Mods: =
|
||||
|
||||
# Multiplayer
|
||||
|
||||
|
|
@ -483,6 +485,11 @@ Your relationship with [cityStateName] degraded = [cityStateName] ile ilişkiniz
|
|||
A new barbarian encampment has spawned! = Yeni bir barbar kampı ortaya çıktı!
|
||||
Received [goldAmount] Gold for capturing [cityName] = [cityName] ele geçirildiği için [goldAmount] Altın alındı
|
||||
Our proposed trade request is no longer relevant! = Teklif edilen ticaret talebimiz artık geçerli değil!
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[defender] could not withdraw from a [attacker] - blocked. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[defender] withdrew from a [attacker] =
|
||||
|
||||
|
||||
# World Screen UI
|
||||
|
||||
|
|
@ -792,6 +799,8 @@ Available for [unitTypes] = [unitTypes] için kullanılabilir
|
|||
Free promotion: = Ücretsiz promosyon
|
||||
Free promotions: = Ücretsiz promosyonlar
|
||||
Free for [units] = [units] için ücretsiz
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[bonus] with [tech] =
|
||||
|
||||
# Policies
|
||||
|
||||
|
|
@ -2486,7 +2495,7 @@ Ban Phai =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Loci =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Khan Kaen =
|
||||
Khon Kaen =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Surin =
|
||||
|
||||
|
|
@ -2724,7 +2733,7 @@ Ulaangom =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Tosontsengel =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Atlay =
|
||||
Altay =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Uliastay =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -2736,6 +2745,95 @@ Nalayh =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Tes =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Inca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pachacuti =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Resistance is futile! You cannot hope to stand against the mighty Incan empire. If you will not surrender immediately, then prepare for war! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Declare war on me?!? You can't, because I declare war on you first! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
How did you darken the sun? I ruled with diligence and mercy—see that you do so as well. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
How are you? You stand before Pachacuti Inca Yupanqui. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
The Incan people offer this fair trade. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
How are you doing? =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
What do you want now? =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cuzco =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tiwanaku =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Machu =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ollantaytambo =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Corihuayrachina =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huamanga =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rumicucho =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Vilcabamba =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Vitcos =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Andahuaylas =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ica =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Arequipa =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Nasca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Atico =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Juli =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chuito =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chuquiapo =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huanuco Pampa =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tamboccocha =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huaras =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Riobamba =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Caxamalca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sausa =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tambo Colorado =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huaca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tumbes =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chan Chan =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sipan =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pachacamac =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Llactapata =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pisac =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Kuelap =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pajaten =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chucuito =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Choquequirao =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Milan =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -3178,7 +3276,7 @@ Ecology = Ekoloji
|
|||
Nuclear Fission = Nükleer Fisyon
|
||||
'I am become Death, the destroyer of worlds.' - J. Robert Oppenheimer = 'Ben ölüm oldum, dünyaların yok edicisi.' - J. Robert Oppenheimer
|
||||
Rocketry = Füze Bilimi
|
||||
'A good rule for rocket experimenters to follow is this: always assume that it will explode.' - Astronautics Magazine, 1937 = 'Roket deneycilerinin izlemesi gereken iyi bir kural şudur: daima patlayacağını varsayın.' - Uzay Bilimleri Dergisi, 1937
|
||||
'A good rule for rocket experimenters to follow is this: always assume that it will explode.' - Astronautics Magazine, 1937 = 'Roket deneycilerinin izlemesi gereken iyi bir kural şudur: daima pAltayacağını varsayın.' - Uzay Bilimleri Dergisi, 1937
|
||||
Computers = Bilgisyarlar
|
||||
+10% science and production in all cities = Bütün şehirlerde +10% bilim ve üretim
|
||||
'Computers are like Old Testament gods: lots of rules and no mercy.' - Joseph Campbell = 'Bilgisayarlar Eski Ahit tanrıları gibidir: kural çok ve merhamet yok.' - Joseph Campbell
|
||||
|
|
@ -3313,6 +3411,13 @@ Customs house = Gümrük Dairesi
|
|||
Can only be built on Coastal tiles = Sadece kıyı üzerine inşa edilebilir
|
||||
Moai = Moai
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
+1 food for each adjacent Mountain =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cannot improve a resource =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Terrace farm =
|
||||
|
||||
Ancient ruins = Antik Kalıntılar
|
||||
|
||||
City ruins = Şehir Kalıntıları
|
||||
|
|
@ -3654,6 +3759,11 @@ Haka War Dance = Haka Savaş Dansı
|
|||
Rejuvenation = Gençleştirme
|
||||
All healing effects doubled = Tüm iyileştirici etkiler iki katına çıktı
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Slinger Withdraw =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
May withdraw before melee (133%) =
|
||||
|
||||
|
||||
#################### Lines from Units.json ####################
|
||||
|
||||
|
|
@ -3678,6 +3788,9 @@ Crossbowman = Tataryaylı
|
|||
|
||||
Bowman = Okçu
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Slinger =
|
||||
|
||||
Work Boats = İş Tekneleri
|
||||
May create improvements on water resources = Su kaynakları üzerinde geliştirmeler yapabilir
|
||||
Cannot enter ocean tiles until Astronomy = Astronomi bulunana kadar okyanuslara girilemez
|
||||
|
|
@ -3763,6 +3876,8 @@ Mandekalu Cavalry = Mandekalu Süvarisi
|
|||
Keshik = Haşhaşi
|
||||
50% Bonus XP gain = 50% Bonus XP kazancı
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
May withdraw before melee =
|
||||
+1 Visibility Range = +1 Görüş Mesafesi
|
||||
Ironclad = Zırhlı
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -238,8 +238,7 @@ Seven Cities of Gold = Воєначальник річок
|
|||
Combat Strength +30% when fighting City-State units or attacking a City-State itself. All mounted units have +1 Movement. = +30% сили бою проти Міст-держав та їх підрозділів. Усі підрозділи кінноти мають на +1 рух більше.
|
||||
Mongol Terror = Терор монголів
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Units ignore terrain costs when moving into any tile with Hills. No maintenance costs for improvements in Hills; half cost elsewhere. =
|
||||
Units ignore terrain costs when moving into any tile with Hills. No maintenance costs for improvements in Hills; half cost elsewhere. = Підрозділи ігнорують витрати на пересування, рухаючись на клітинки з пагорбами. Відсутні витрати на покращення на пагорбах, та вдвійчі менші у решту місць.
|
||||
Great Andean Road = Великий Шлях Андів
|
||||
Viking Fury = Лють вікінгів
|
||||
|
||||
|
|
@ -318,6 +317,7 @@ Starting Era = Початкова епоха
|
|||
It looks like we can't make a map with the parameters you requested! = Схоже, що неможливо створити мапу з обраними параметрами!
|
||||
Maybe you put too many players into too small a map? = Можливо забагато гравців на замаленьку мапу?
|
||||
No human players selected! = Не обрано людей-гравців!
|
||||
Mods: = Модифікації:
|
||||
|
||||
# Multiplayer
|
||||
|
||||
|
|
@ -368,16 +368,11 @@ Upload map = Вивантажити мапу
|
|||
Could not upload map! = Неможливо вивантажити мапу!
|
||||
Map uploaded successfully! = Мапа вивантажена успішно!
|
||||
Saving... = Збереження...
|
||||
# Requires translation!
|
||||
It looks like your saved game can't be loaded! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
If you could copy your game data ("Copy saved game to clipboard" - =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
paste into an email to yairm210@hotmail.com) =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
I could maybe help you figure out what went wrong, since this isn't supposed to happen! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Missing mods: [mods] =
|
||||
It looks like your saved game can't be loaded! = Здається, ваша збережена гра не може бути завантажена!
|
||||
If you could copy your game data ("Copy saved game to clipboard" - = Якщо ви можете скопіювати дані вашої гри ("Копіювати збережену гру до буфера обміну" -
|
||||
paste into an email to yairm210@hotmail.com) = та вставити у лист до yairm210@hotmail.com)
|
||||
I could maybe help you figure out what went wrong, since this isn't supposed to happen! = Можливо, я зможу допомогти вам з'ясувати, що пішло не так, бо цього не мало трапитись!
|
||||
Missing mods: [mods] = Відсутні модифікації: [mods]
|
||||
|
||||
# Options
|
||||
|
||||
|
|
@ -406,8 +401,7 @@ Show pixel improvements = Візуалізовувати вдосконален
|
|||
Enable nuclear weapons = Увімкнути ядерну зброю
|
||||
Fontset = Шрифт
|
||||
Continuous rendering = Безперервна візуалізація
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Order trade offers by amount =
|
||||
Order trade offers by amount = Сортувати торгові пропозиції за кількістю
|
||||
|
||||
# Notifications
|
||||
|
||||
|
|
@ -483,6 +477,9 @@ Your relationship with [cityStateName] degraded = Ваші стосунки з [
|
|||
A new barbarian encampment has spawned! = З’явився новий варварський табір!
|
||||
Received [goldAmount] Gold for capturing [cityName] = Отримано [goldAmount] золота за захоплення міста [cityName]
|
||||
Our proposed trade request is no longer relevant! = Наша торгівельна пропозиція більше не дійсна!
|
||||
[defender] could not withdraw from a [attacker] - blocked. = [defender] не зміг втекти від [attacker], бо був заблокований.
|
||||
[defender] withdrew from a [attacker] = [defender] втік від [attacker]
|
||||
|
||||
|
||||
# World Screen UI
|
||||
|
||||
|
|
@ -549,8 +546,7 @@ Social policies = Соціальні інститути
|
|||
Community = Спільнота
|
||||
Close = Закрити
|
||||
Do you want to exit the game? = Ви бажаєте вийти з гри?
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Start bias: =
|
||||
Start bias: = Початковий біом:
|
||||
|
||||
# City screen
|
||||
|
||||
|
|
@ -723,8 +719,7 @@ Resources = Ресурси
|
|||
Terrains = Місцевість
|
||||
Tile Improvements = Удосконалення клітин
|
||||
Unique to [civName], replaces [unitName] = Унікальний для [civName], замінює [unitName]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Unique to [civName] =
|
||||
Unique to [civName] = Унікальний для [civName]
|
||||
Tutorials = Навчальні посібники
|
||||
Cost = Вартість
|
||||
May contain [listOfResources] = Може містити [listOfResources]
|
||||
|
|
@ -789,12 +784,11 @@ Workers = Робітники
|
|||
Nations = Нації
|
||||
Promotions = Підвищення
|
||||
Available for [unitTypes] = Доступно для [unitTypes]
|
||||
Free promotion: = Безкоштовне підвищення:
|
||||
Free promotions: = Безкоштовні підвищення:
|
||||
Free for [units] = Безкоштовно для [units]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Free promotion: =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Free promotions: =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Free for [units] =
|
||||
[bonus] with [tech] =
|
||||
|
||||
# Policies
|
||||
|
||||
|
|
@ -831,12 +825,9 @@ Crab = Краб
|
|||
Citrus = Цитрус
|
||||
Truffles = Трюфелі
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Terrace farm =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
+1 food for each adjacent Mountain =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cannot improve a resource =
|
||||
Terrace farm = Терасна ферма
|
||||
+1 food for each adjacent Mountain = +1 їжа з кожної гори поруч
|
||||
Cannot improve a resource = Неможливо покращити ресурс
|
||||
|
||||
# Unit types
|
||||
|
||||
|
|
@ -844,21 +835,18 @@ Civilian = Цивільний
|
|||
land units = наземні підрозділи
|
||||
water units = водні підрозділи
|
||||
air units = повітряні підрозділи
|
||||
WaterCivilian = Водний цивільний
|
||||
WaterCivilian = Морський цивільний
|
||||
Melee = Ближній бій
|
||||
WaterMelee = Водний ближній бій
|
||||
WaterMelee = Морський ближній бій
|
||||
Ranged = Дальній бій
|
||||
WaterRanged = Водний дальній бій
|
||||
WaterRanged = Морський дальній бій
|
||||
WaterSubmarine = Підводний
|
||||
Mounted = Кіннота
|
||||
Armor = Бронетехніка
|
||||
City = Місто
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Missile =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
WaterAircraftCarrier =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
WaterMissileCarrier =
|
||||
Missile = Ракета
|
||||
WaterAircraftCarrier = Морський авіаносець
|
||||
WaterMissileCarrier = Морський ракетоносець
|
||||
|
||||
# Units
|
||||
|
||||
|
|
@ -1080,8 +1068,7 @@ Museum = Музей
|
|||
Hermitage = Ермітаж
|
||||
|
||||
'Every genuine work of art has as much reason for being as the earth and the sun' - Ralph Waldo Emerson = «Кожен витвір мистецтва має стільки ж причин існувати, як Земля і Сонце» — Ральф Волдо Емерсон
|
||||
# Requires translation!
|
||||
2 free Great Artists appear =
|
||||
2 free Great Artists appear = З'являються 2 безкоштовних видатних митця
|
||||
The Louvre = Лувр
|
||||
|
||||
+1 production and gold from all sea resources worked by the city = За усі робочі морські ресурси міста виробництво +1 і золото +1
|
||||
|
|
@ -2223,7 +2210,7 @@ Ban Phai =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Loci =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Khan Kaen =
|
||||
Khon Kaen =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Surin =
|
||||
|
||||
|
|
@ -2385,7 +2372,7 @@ Ulaangom =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Tosontsengel =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Atlay =
|
||||
Altay =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Uliastay =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -2397,6 +2384,95 @@ Nalayh =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Tes =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Inca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pachacuti =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Resistance is futile! You cannot hope to stand against the mighty Incan empire. If you will not surrender immediately, then prepare for war! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Declare war on me?!? You can't, because I declare war on you first! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
How did you darken the sun? I ruled with diligence and mercy—see that you do so as well. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
How are you? You stand before Pachacuti Inca Yupanqui. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
The Incan people offer this fair trade. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
How are you doing? =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
What do you want now? =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cuzco =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tiwanaku =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Machu =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ollantaytambo =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Corihuayrachina =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huamanga =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rumicucho =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Vilcabamba =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Vitcos =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Andahuaylas =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ica =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Arequipa =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Nasca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Atico =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Juli =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chuito =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chuquiapo =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huanuco Pampa =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tamboccocha =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huaras =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Riobamba =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Caxamalca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sausa =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tambo Colorado =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Huaca =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tumbes =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chan Chan =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sipan =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pachacamac =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Llactapata =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pisac =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Kuelap =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pajaten =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Chucuito =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Choquequirao =
|
||||
|
||||
Milan = Мілан
|
||||
You leave us no choice. War it must be. = Ви не залишили нам вибору. Війні бути.
|
||||
Very well, this shall not be forgotten. = Прекрасно, ми цього не забудемо.
|
||||
|
|
@ -2492,10 +2568,8 @@ As we can reach no peaceful resolution with you, Canada must turn, with reluctan
|
|||
I regret not defending my country to the last, although it was not of use. = Я шкодую, що не захищав свою країну до останнього, хоча це все одно було б марним.
|
||||
|
||||
M'Banza-Kongo = М'Банза-Конго
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Do you really think you can walk over us so easily? I will not let it happen. Not to Kongo - not to my people! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
We are no strangers to war. You have strayed from the right path, and now we will correct it. =
|
||||
Do you really think you can walk over us so easily? I will not let it happen. Not to Kongo - not to my people! = Чи ви справді думаєте, що можете здолати нас так легко? Я не дозволю цьому трапитись. Ні з Конго - ні з моїми людьми!
|
||||
We are no strangers to war. You have strayed from the right path, and now we will correct it. = Війна для нас - не новина. Ви звернули на хибний шлях, і ми зараз це виправимо.
|
||||
You are nothing but a glorified barbarian. Cruel, and ruthless. = Ви є не більше ніж прославлений варвар. Жорстокий, та безжальний.
|
||||
|
||||
Mogadishu = Могадішу
|
||||
|
|
@ -2917,6 +2991,10 @@ Customs house = Митниця
|
|||
Can only be built on Coastal tiles = Можна побудувати лише на прибрежній клітинці
|
||||
Moai = Моаї
|
||||
|
||||
+1 food for each adjacent Mountain = +1 їжа з кожної гори поруч
|
||||
Cannot improve a resource = Неможливо покращити ресурс
|
||||
Terrace farm = Терасна ферма
|
||||
|
||||
Ancient ruins = Стародавні руїни
|
||||
|
||||
City ruins = Руїни міста
|
||||
|
|
@ -3220,6 +3298,11 @@ Haka War Dance = Бойовий танець Гака
|
|||
Rejuvenation = Омолодження
|
||||
All healing effects doubled = Усі ефекти лікування подвоюються
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Slinger Withdraw =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
May withdraw before melee (133%) =
|
||||
|
||||
|
||||
#################### Lines from Units.json ####################
|
||||
|
||||
|
|
@ -3244,6 +3327,9 @@ Crossbowman = Арбалет
|
|||
|
||||
Bowman = Стрілець
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Slinger =
|
||||
|
||||
Work Boats = Робочий човен
|
||||
May create improvements on water resources = Може вдосконалювати водні ресурси
|
||||
Cannot enter ocean tiles until Astronomy = Не може заходити до океанських клітинок до відкриття астрономії
|
||||
|
|
@ -3308,8 +3394,7 @@ Combat very likely to create Great Generals = Висока вірогідніс
|
|||
|
||||
|
||||
Landsknecht = Ландскнехт
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can move immediately once bought =
|
||||
Can move immediately once bought = Може рухатись одразу після купівлі
|
||||
|
||||
Galleass = Галеас
|
||||
Frigate = Фрегат
|
||||
|
|
@ -3329,6 +3414,8 @@ Mandekalu Cavalry = Вершник Мандекалу
|
|||
Keshik = Кешик
|
||||
50% Bonus XP gain = 50% додаткового досвіду
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
May withdraw before melee =
|
||||
+1 Visibility Range = Дальність огляду +1
|
||||
Ironclad = Панцерник
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,19 +1,19 @@
|
|||
Traditional_Chinese = 58
|
||||
Italian = 100
|
||||
Polish = 87
|
||||
Russian = 86
|
||||
Romanian = 41
|
||||
Simplified_Chinese = 82
|
||||
Korean = 83
|
||||
German = 63
|
||||
Japanese = 64
|
||||
Turkish = 78
|
||||
Traditional_Chinese = 57
|
||||
Italian = 98
|
||||
Polish = 95
|
||||
Russian = 84
|
||||
Romanian = 40
|
||||
Simplified_Chinese = 87
|
||||
Korean = 81
|
||||
German = 62
|
||||
Japanese = 62
|
||||
Turkish = 76
|
||||
English = 2
|
||||
Ukrainian = 94
|
||||
French = 88
|
||||
Portuguese = 43
|
||||
Indonesian = 40
|
||||
Czech = 62
|
||||
Spanish = 53
|
||||
Ukrainian = 93
|
||||
French = 86
|
||||
Portuguese = 44
|
||||
Indonesian = 39
|
||||
Czech = 61
|
||||
Spanish = 52
|
||||
Malay = 6
|
||||
Dutch = 13
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -477,6 +477,9 @@ Your relationship with [cityStateName] degraded =
|
|||
A new barbarian encampment has spawned! =
|
||||
Received [goldAmount] Gold for capturing [cityName] =
|
||||
Our proposed trade request is no longer relevant! =
|
||||
[defender] could not withdraw from a [attacker] - blocked. =
|
||||
[defender] withdrew from a [attacker] =
|
||||
|
||||
|
||||
# World Screen UI
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,7 +14,6 @@ import com.unciv.logic.map.MapParameters
|
|||
import com.unciv.models.metadata.GameParameters
|
||||
import com.unciv.models.metadata.GameSettings
|
||||
import com.unciv.models.ruleset.RulesetCache
|
||||
import com.unciv.models.translations.TranslationFileWriter
|
||||
import com.unciv.models.translations.Translations
|
||||
import com.unciv.ui.LanguagePickerScreen
|
||||
import com.unciv.ui.utils.*
|
||||
|
|
@ -48,8 +47,6 @@ class UncivGame(
|
|||
*/
|
||||
val simulateUntilTurnForDebug: Int = 0
|
||||
|
||||
var rewriteTranslationFiles = false
|
||||
|
||||
lateinit var worldScreen: WorldScreen
|
||||
|
||||
var music: Music? = null
|
||||
|
|
@ -63,7 +60,6 @@ class UncivGame(
|
|||
Gdx.input.setCatchKey(Input.Keys.BACK, true)
|
||||
if (Gdx.app.type != Application.ApplicationType.Desktop) {
|
||||
viewEntireMapForDebug = false
|
||||
rewriteTranslationFiles = false
|
||||
}
|
||||
Current = this
|
||||
|
||||
|
|
@ -78,13 +74,7 @@ class UncivGame(
|
|||
|
||||
thread(name = "LoadJSON") {
|
||||
RulesetCache.loadRulesets()
|
||||
|
||||
if (rewriteTranslationFiles) { // Yes, also when running from the Jar. Sue me.
|
||||
translations.readAllLanguagesTranslation()
|
||||
TranslationFileWriter.writeNewTranslationFiles(translations)
|
||||
} else {
|
||||
translations.tryReadTranslationForCurrentLanguage()
|
||||
}
|
||||
translations.tryReadTranslationForCurrentLanguage()
|
||||
translations.loadPercentageCompleteOfLanguages()
|
||||
|
||||
if (settings.userId == "") { // assign permanent user id
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -21,7 +21,7 @@ enum class UniqueAbility(val description: String, val displayName: String) {
|
|||
WAYFINDING("Can embark and move over Coasts and Oceans immediately. +1 Sight when embarked. +10% Combat Strength bonus if within 2 tiles of a Moai.", "Wayfinding"),
|
||||
FATHER_GOVERNS_CHILDREN("Food and Culture from Friendly City-States are increased by 50%", "Father Governs Children"),
|
||||
SEVEN_CITIES_OF_GOLD("100 Gold for discovering a Natural Wonder (bonus enhanced to 500 Gold if first to discover it). Culture, Happiness and tile yields from Natural Wonders doubled.", "Seven Cities of Gold"),
|
||||
RIVER_WARLORD("Receive triple Gold from Barbarian encampments and pillaging Cities. Embarked units can defend themselves", "River Warlord"),
|
||||
RIVER_WARLORD("Receive triple Gold from Barbarian encampments and pillaging Cities. Embarked units can defend themselves.", "River Warlord"),
|
||||
MONGOL_TERROR("Combat Strength +30% when fighting City-State units or attacking a City-State itself. All mounted units have +1 Movement.", "Mongol Terror"),
|
||||
SACRIFICIAL_CAPTIVES("Gain Culture for the empire from each enemy unit killed.", "Sacrificial Captives"),
|
||||
GREAT_ANDEAN_ROAD("Units ignore terrain costs when moving into any tile with Hills. No maintenance costs for improvements in Hills; half cost elsewhere.", "Great Andean Road"),
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,12 +3,12 @@ package com.unciv.ui.worldscreen.mainmenu
|
|||
import com.badlogic.gdx.Application
|
||||
import com.badlogic.gdx.Gdx
|
||||
import com.badlogic.gdx.graphics.Color
|
||||
import com.badlogic.gdx.scenes.scene2d.Actor
|
||||
import com.badlogic.gdx.scenes.scene2d.ui.*
|
||||
import com.badlogic.gdx.scenes.scene2d.utils.ChangeListener
|
||||
import com.badlogic.gdx.utils.Array
|
||||
import com.unciv.UncivGame
|
||||
import com.unciv.models.UncivSound
|
||||
import com.unciv.models.translations.TranslationFileWriter
|
||||
import com.unciv.models.translations.Translations
|
||||
import com.unciv.models.translations.tr
|
||||
import com.unciv.ui.utils.*
|
||||
import com.unciv.ui.worldscreen.WorldScreen
|
||||
|
|
@ -157,6 +157,17 @@ class WorldScreenOptionsPopup(val worldScreen:WorldScreen) : Popup(worldScreen)
|
|||
addSoundEffectsVolumeSlider(innerTable)
|
||||
addMusicVolumeSlider(innerTable)
|
||||
|
||||
|
||||
if(Gdx.app.type==Application.ApplicationType.Desktop) {
|
||||
val generateTranslationsButton = TextButton("Generate translation files".tr(), CameraStageBaseScreen.skin)
|
||||
generateTranslationsButton.onClick {
|
||||
val translations = Translations()
|
||||
translations.readAllLanguagesTranslation()
|
||||
TranslationFileWriter.writeNewTranslationFiles(translations)
|
||||
}
|
||||
innerTable.add(generateTranslationsButton).colspan(2).row()
|
||||
}
|
||||
|
||||
innerTable.add("Version".toLabel()).pad(10f)
|
||||
innerTable.add(UncivGame.Current.version.toLabel()).pad(10f).row()
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -39,7 +39,6 @@ class BasicTests {
|
|||
Assert.assertTrue("This test will only pass if the game is not run with debug modes",
|
||||
!game.superchargedForDebug
|
||||
&& !game.viewEntireMapForDebug
|
||||
&& !game.rewriteTranslationFiles
|
||||
&& game.simulateUntilTurnForDebug <= 0)
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue