wbrawner/Unciv
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Update Other.json

Browse source 
More Italian translations
This commit is contained in:
Smashfanful 2019-09-07 17:57:36 +02:00 committed by Yair Morgenstern
parent 4f9f11805c
commit 27e28ddb81
1 changed files with 10 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
android/assets/jsons/Translations/Other.json
View file

@ -30,6 +30,10 @@
German:"Bitte warten..." German:"Bitte warten..."
Japanese:"ワーキング..." Japanese:"ワーキング..."
} }
"Waiting for other players...":{ // Displayed when next turn is being...turned
Italian:"In attesa degli altri giocatori..."
}
"in":{ // As in "Opera House in 3 turns" "in":{ // As in "Opera House in 3 turns"
Italian:"tra" Italian:"tra"
@ -1411,11 +1415,11 @@
Simplified_Chinese:"奇观" Simplified_Chinese:"奇观"
Portuguese:"Maravilhas" Portuguese:"Maravilhas"
} }
/*
"National Wonders":{ // already here at line 1099 "National Wonders":{ // already here at line 1099
Italian:"Meraviglie Nazionali" Italian:"Meraviglie Nazionali"
} }
*/
"Specialist Buildings":{ "Specialist Buildings":{
Italian:"Edifici specialisti" Italian:"Edifici specialisti"
Romanian:"Clădiri specializate" Romanian:"Clădiri specializate"
@ -1656,15 +1660,19 @@
} }
"You have achieved victory through the awesome power of your Culture. Your civilization's greatness - the magnificence of its monuments and the power of its artists - have astounded the world! Poets will honor you as long as beauty brings gladness to a weary heart.":{ "You have achieved victory through the awesome power of your Culture. Your civilization's greatness - the magnificence of its monuments and the power of its artists - have astounded the world! Poets will honor you as long as beauty brings gladness to a weary heart.":{
Italian:"Hai ottenuto la vittoria attraverso il maestoso potere della tua cultura. La grandezza della tua civiltà, la magnificenza dei suoi monumenti e il talento dei suoi artisti ha sbalordito il mondo! I poeti ti ononeranno per sempre, finché la bellezza continuerà a portare sollievo ai cuori affaticati."
} }
"The world has been convulsed by war. May great and powerful civilizations have fallen, but you have survived - and emerged victorious! The world will long remember your glorious triumph!":{ "The world has been convulsed by war. May great and powerful civilizations have fallen, but you have survived - and emerged victorious! The world will long remember your glorious triumph!":{
Italian:"Il mondo è stato straziato dalla guerra. Molte grandi e potenti civiltà sono cadute, ma tu sei sopravvissuto e se emerso vittorioso. Il mondo ricorderà a lungo il tuo glorioso trionfo!"
} }
"You have achieved victory through mastery of Science! You have conquered the mysteries of nature and led your people on a voyage to a brave new world! Your triumph will be remembered as long as the stars burn in the night sky!":{ "You have achieved victory through mastery of Science! You have conquered the mysteries of nature and led your people on a voyage to a brave new world! Your triumph will be remembered as long as the stars burn in the night sky!":{
Italian:"Hai ottenuto la vittoria attraverso la padronanza della scienza! Hai penetrato i misteri più arcani della natura e condotto il tuo popolo in un viaggio verso un nuovo, favoloso mondo! Il tuo trionfo sarà ricordato finch* le stelle continueranno a brillare nel firmamento!"
} }
"You have been defeated. Your civilization has been overwhelmed by its many foes. But your people do not despair, for they know that one day you shall return - and lead them forward to victory!":{ "You have been defeated. Your civilization has been overwhelmed by its many foes. But your people do not despair, for they know that one day you shall return - and lead them forward to victory!":{
Italian:"Sei stato sconfitto. La tua civiltà è stata spazzata via dai suoi nemici. Ma il tuo popolo non dispera, perché sa che un giorno tornerai... e lo condurrai alla vittoria!"
} }
"One more turn...!":{ "One more turn...!":{