diff --git a/android/assets/jsons/Translations/NewGame,SaveGame,LoadGame,Options.json b/android/assets/jsons/Translations/NewGame,SaveGame,LoadGame,Options.json index be399431..bb0c4220 100644 --- a/android/assets/jsons/Translations/NewGame,SaveGame,LoadGame,Options.json +++ b/android/assets/jsons/Translations/NewGame,SaveGame,LoadGame,Options.json @@ -54,36 +54,43 @@ Italian:"Numero di Città-Stato" French:"Nombre de cité-état" Simplified_Chinese:"城邦数量" + Russian:"Число городов-государств" + } "No barbarians":{//it can be showed correct as usual, so I'm not translate it. Italian:"Niente barbari" French:"Pas de barbare" Simplified_Chinese:"无蛮族" + Russian:"Без варваров" } "Victory conditions": { Italian:"Condizioni di Vittoria" French: "Conditions de victoire" Simplified_Chinese:"胜利方式" + Russian:"Условия победы" } "Scientific": {//it can be showed correct as usual in chinese, so I'm not translate it. Italian:"Scientifica" French: "Scientifique" Simplified_Chinese:"科技胜利" + Russian:"Научная" } "Domination": {//it can be showed correct as usual in chinese, so I'm not translate it. Italian:"Per Dominazione" French: "Conquete" Simplified_Chinese:"征服胜利" + Russian:"Завоевание" }, "Cultural": {//it can be showed correct as usual in chinese, so I'm not translate it. Italian:"Culturale" French: "Culturelle" Simplified_Chinese:"文化胜利" + Russian:"Культурная" } // Map sizes @@ -262,63 +269,76 @@ "AI":{ Italian:"IA" Simplified_Chinese:"电脑" + Russian:"ИИ" } "Human":{ Italian:"Umano" Simplified_Chinese:"人类玩家" + Russian:"Человек" } "Hotseat":{ Italian:"Hotseat" + Russian:"Хотсит" } "User Id":{ Italian:"ID Utente" Simplified_Chinese:"玩家Id" + Russian:"ID игрока" } "Click to copy":{ Italian:"Clicca per copiare" Simplified_Chinese:"点击复制" + Russian:"Нажмите, чтобы скопировать" } "Username":{ Italian:"Nome utente" Simplified_Chinese:"玩家姓名" + Russian:"Пользователь" } "Multiplayer":{ Simplified_Chinese:"多人游戏" Italian:"Multigiocatore" + Russian:"Сетевая игра" } "Could not download game!":{ Italian:"Impossibile scaricare partita!" + Russian:"Невозможно загрузить игру!" } "Could not upload game!":{ Italian:"Impossibile caricare partita" + Russian:"Невозможно отправить игру!" } "Join Game":{ Italian:"Unisciti" Simplified_Chinese:"加入游戏" + Russian:"Подключиться" } "Invalid game ID!":{ Italian:"ID Partita non corretto" Simplified_Chinese:"无效的游戏Id！" + Russian:"Некорректный ID игры!" } "Copy User Id":{ Italian:"Copia ID Utente" Simplified_Chinese:"复制玩家Id" + Russian:"Скопировать ID игрока" } "Copy Game Id":{ Italian:"Copia ID Partita" Simplified_Chinese:"复制游戏Id" + Russian:"Скопировать ID игры" } /// tutorials for multiplayer @@ -363,21 +383,25 @@ "Epic":{ Italian:"Epica" Simplified_Chinese:"史诗" + Russian:"Эпическая" } "Marathon":{ Italian:"Maratona" Simplified_Chinese:"马拉松" + Russian:"Марафон" } //// "It looks like we can't make a map with the parameters you requested!":{ Italian:"Sembra che i parametri da te impostati siano eccessivi per questa mappa!" + Russian:"Похоже, что мы не можем создать карту с нужными вам параметрами!" } "Maybe you put too many players into too small a map?":{ Italian:"Forse hai inserito troppi giocatori o altri parametri?" + Russian:"Может, у вас слишком много игроков для такой небольшой карты?" } @@ -401,7 +425,7 @@ "Saved game name":{ Italian:"Nome del salvataggio" - Russian:"Название сохранённой игры" + Russian:"Имя сохранённой игры" French:"Nom de la partie sauvegardée" Romanian:"Numele jocului salvat" German:"Name des gespeicherten Spiels" @@ -416,6 +440,7 @@ French:"Copier dans le presse-papier" Simplified_Chinese:"复制当前游戏数据到剪贴板" Portuguese:"Copiar" //means copy but it is correct because you can actually paste it as text + Russian:"Скопировать в буфер" } "Copy saved game to clipboard":{//this button exsits in "Load game",it means that we have a "saved game" file, so we can copy its data to clipboard. @@ -475,21 +500,25 @@ "Load map":{ Italian:"Carica mappa" Simplified_Chinese:"载入地图" + Russian:"Загрузить карту" } "Are you sure you want to delete this map?":{ Simplified_Chinese:"你真想删除这张地图吗？" Italian:"Vuoi davvero cancellare questa mappa?" + Russian:"Вы уверены в удалении этой карты?" } "Upload":{ Simplified_Chinese:"上传" Italian:"Carica" - } + Russian:"Отправить" + } "Could not upload map!":{ Italian:"Impossibile caricare mappa!" Simplified_Chinese:"无法上传地图！" + Russian:"Невозможно отправить карту!" } ////////////// Options @@ -563,7 +592,7 @@ "Worked tiles":{ Italian:"Celle sfruttate" - Russian:"Обработанные клетки" + Russian:"Обрабатываемые клетки" French:"cases exploités" Romanian:"celule lucrate" German:"bearbeitete Felder" @@ -593,6 +622,7 @@ Portuguese:"Cheque por unidades sem ordens", German: "Untätige Einheiten anzeigen bei Rundenende" French:"Vérifier les unités inactives" + Russian:"Найти незанятые юниты" } "Move units with a single tap":{ @@ -612,11 +642,13 @@ "Auto-assign city production":{ Italian:"Autoassegna produzione città" Simplified_Chinese:"自动分配城市产能" + Russian:"Автопроизводство в городах" } "Fontset":{ Italian:"Fontset" Simplified_Chinese:"字体设置" + Russian:"Шрифты" } } diff --git a/android/assets/jsons/Translations/Other.json b/android/assets/jsons/Translations/Other.json index 9cec1e0b..c5954216 100644 --- a/android/assets/jsons/Translations/Other.json +++ b/android/assets/jsons/Translations/Other.json @@ -34,6 +34,7 @@ "Waiting for other players...":{ // Displayed when next turn is being...turned Italian:"In attesa degli altri giocatori..." Simplified_Chinese:"等待其他玩家..." + Russian:"Ожидание других игроков..." } "in":{ // As in "Opera House in 3 turns" @@ -113,6 +114,7 @@ Simplified_Chinese:"选择一项社会政策" Portuguese:"Escolha uma política" French:"Choisir une Doctrine" + Russian:"Выбрать институт" } /////// Unit @@ -158,7 +160,7 @@ "Bombard strength":{ // for displaying city info Italian:"Forza bombardamento" - Russian:"Бомбардная сила" + Russian:"Сила обстрела" French:"Force de bombardement" Romanian:"Puterea bombardamentului" German:"Stärke Bombardierung" @@ -288,11 +290,12 @@ German: "Bewegen" French:"En mouvement" Simplified_Chinese:"移动中" + Russian:"В движении" } "Set up":{ // For siege units Italian:"Monta" - Russian:"Подготовится" + Russian:"Подготовиться" French:"Installer" Romanian:"Montează" German:"Aufstellen" @@ -376,7 +379,7 @@ Portuguese:"Explorar" Japanese:"探検する" Simplified_Chinese:"自由探索" - Russian:"Исследовать территорию" + Russian:"Исследовать" Dutch:"Onderzoeken" } @@ -385,7 +388,7 @@ Simplified_Chinese:"停止探索" French:"Arrêter l'exploration" Portuguese:"Parar a exploração" - Russian:"Остановить исследование территории" + Russian:"Остановить исследование" } "Pillage":{ @@ -423,19 +426,21 @@ Japanese:"このユニットを[goldAmount]ゴールドに解散させますか？" Romanian:"Dezactivați această unitate pentru aurul [goldAmount]?" Dutch:"Deze eenheid ontbinden voor [goldAmount] goud?" + Russian:"Распустить юнит за [goldAmount] золота?" } "Create [improvement]":{ // for great units, fishing boats, etc. Italian:"Costruisci [improvement]" French:"Construire [improvement]" Simplified_Chinese:"建造[improvement]" + Russian:"Создать [improvement]" } "Start Golden Age":{ Italian:"Inizia Età dell'Oro" French:"Commencer un Age d'Or" Simplified_Chinese:"开启黄金时代" - Russian:"Войти в золотой век" + Russian:"Начать золотой век" } "Yes":{ @@ -466,6 +471,7 @@ "Acquire":{ Italian:"Prendi" French:"Acquérir" + Russian:"Получить" } /////// Stats / Basics ressources @@ -645,6 +651,7 @@ "Community":{ Italian:"Community" Simplified_Chinese:"开发者社区" + Russian:"Сообщество" } @@ -865,6 +872,7 @@ Simplified_Chinese:"专业人员" French:"Spécialiste" Portuguese:"Especialistas" + Russian:"Специалисты" } "Food eaten":{ @@ -872,6 +880,7 @@ Simplified_Chinese:"人口消耗" French:"Nourriture consommée" Portuguese:"Comida consumida" + Russian:"Потребление еды" } "Growth bonus":{ @@ -879,6 +888,7 @@ Simplified_Chinese:"积累速率" French:"Bonus de Croissance" Portuguese:"Bonus de crescimento" + Russian:"Бонус к росту" } "Unassigned population":{ // as in "Unassigned population: 2/13 @@ -896,7 +906,7 @@ "[turnsToExpansion] turns to expansion":{ Italian:"Espansione dei confini tra [turnsToExpansion] turni" - Russian:"Расширение в [turnsToExpansion] раунды(ах)" + Russian:"Расширение через [turnsToExpansion] ходов" French:"[turnsToExpansion] tours à l'expansion" Romanian:"[turnsToExpansion] rundă până la expansiunea" German:"Erweiterung in [turnsToExpansion] Runden" @@ -922,7 +932,7 @@ "[turnsToPopulation] turns to new population":{ Italian:"Nuovo abitante tra [turnsToPopulation] turni" - Russian:"Hовый житель родится через [turnsToPopulation] ходов" + Russian:"Население прибавится через [turnsToPopulation] ходов" French:"[turnsToPopulation] tours à un nouveau résident" Romanian:"[turnsToPopulation] rundă până un nou rezident" German:"Neuer Einwohner in [turnsToPopulation] Runden" @@ -935,7 +945,7 @@ "[turnsToStarvation] turns to lose population":{ Italian:"Perdita di popolazione tra [turnsToStarvation] turni" - Russian:"[turnsToStarvation] ходов до смерти жителя" + Russian:"[turnsToStarvation] ходов до уменьшения населения" French:"Perte de population dans [turnsToStarvation] tours" Romanian:"Pierderea populației în [turnsToStarvation] rundă" German:"Bevölkerungsverlust in [turnsToStarvation] Runden" @@ -965,6 +975,7 @@ Portuguese:"A resistência por [numberOfTurns] turnos mais." Japanese:"他の[numberOfTurns]ターンに抵抗." French:"En révolte pour [numberOfTurns] tours." + Russian:"Сопротивление на [numberOfTurns] ходов" } "Sell for [sellAmount] gold":{ // when selling a building @@ -997,6 +1008,7 @@ Japanese:"[greatPerson]ポイント" French:"[greatPerson] points" Simplified_Chinese:"[greatPerson]点数" + Russian:"Очки [greatPerson]" } "Great person points":{ // e.g ? @@ -1004,6 +1016,7 @@ Simplified_Chinese:"伟人点数" French:"Points de personnage illustre" Portuguese:"Pontos de grandes pessoas" + Russian:"Очки великих людей" } "Current points":{ @@ -1011,6 +1024,7 @@ Simplified_Chinese:"当前点数" French:"Points actuelles" Portuguese:"Pontos atuais" + Russian:"Очков сейчас" } "Points per turn":{ @@ -1018,6 +1032,7 @@ Simplified_Chinese:"获得点数/回合" French:"Points par tours" Portuguese:"Pontos por turno" + Russian:"Очки за ход" } ////// Tech picker @@ -1308,7 +1323,7 @@ German:"Handelsmission durchführen" French:"Faire une mission commerciale" Portuguese:"Realizar uma missão comercial" - Russian:"Провести торговую миссию" + Russian:"Провести торговую сделку" } // for unit action button @@ -1320,7 +1335,7 @@ Portuguese:"Sua missão comercial deu-lhe [goldGained] ouro!" German:"Die Handelsmission hat [goldGained] Gold eingebracht!" French:"Votre mission commerciale vous a rapporté [goldGained] ors" - Russian:"Ваша торговая миссия принесла вам [goldGained] золота!" + Russian:"Ваша торговая сделка принесла вам [goldGained] золота!" } "Hurry Wonder":{ @@ -1330,7 +1345,7 @@ Simplified_Chinese:"加速奇观建造" German:"Wunder beschleunigen" French:"Accélérer la construction" - Russian:"Спешите, чудо" + Russian:"Ускорить постройку чуда" Portuguese:"Apressar a contrução Maravilha" //whoever did that please jump from a dingy on a calm river with no crocodiles whatsoever } @@ -1438,6 +1453,12 @@ French:"Merveilles" Simplified_Chinese:"奇观" Portuguese:"Maravilhas" + Russian:"Чудеса" + } + + "National Wonders":{ // already here at line 1099 + Italian:"Meraviglie Nazionali" + Russian:"Национальные чудеса" } "Specialist Buildings":{ @@ -1448,6 +1469,7 @@ French:"Batiments spéciaux" //not sure Simplified_Chinese:"专业建筑" Portuguese:"Construções especializadas" + Russian:"Специальные здания" } "Other":{ // Used for "other constructions" - Gold, Science, Nothing @@ -1477,6 +1499,7 @@ Italian:"Città-Stato" French:"Cité état" Simplified_Chinese:"城邦" + Russian:"Города-государства" } "Luxury resources":{ @@ -1536,7 +1559,7 @@ "Unit upkeep":{ Italian:"Mantenimento dell'unità" - Russian:"Поддержание содержания" + Russian:"Содержание" French:"Entretien des unités" Romanian:"Întreținere unități" Spanish:"Mantenimiento de unidades" @@ -1591,7 +1614,7 @@ "Defeated":{ Italian:"Sconfitto" - Russian:"побежденный" + Russian:"Побеждён" French:"Vaincu" German:"Besiegt" Spanish:"Derrotado" @@ -1608,6 +1631,7 @@ French:"Victoire scientifique" Simplified_Chinese:"科技胜利" Portuguese:"Vitória ciêntifica" + Russian:"Научная победа" } "Cultural victory":{ @@ -1616,6 +1640,7 @@ French:"Victoire Culturelle" Simplified_Chinese:"文化胜利" Portuguese:"Vitória cultural" + Russian:"Культурная победа" } "Conquest victory":{ @@ -1624,13 +1649,14 @@ French:"Victoire militaire" Simplified_Chinese:"征服胜利" Portuguese:"Vitória por conquista" + Russian:"Завоевание" } "Complete all the spaceship parts\n to win!":{ Italian:"Completa tutte le parti\n dell'astronave per vincere!" German:"Um zu gewinnen vervollständigen\nSie alle Raumschiffteile!" French:"Construisez toutes les parties du \n vaisseau spatial pour gagner!" - Russian:"Для победы\n завершите все части космического коробля" + Russian:"Постройте все части космического корабля\n чтобы победить!" Simplified_Chinese:"完成建造太空飞船\n胜利！" Portuguese:"Complete todas as partes da nave para ganhar" } @@ -1639,7 +1665,7 @@ Italian:"Completa quattro rami\n politici per vincere!" German:"Um zu gewinnen vervollständigen\nSie 4 Grundsatzzweige!" French:"Completer 4 Doctrines pour gagner!" - Russian:"Для победы\n завершите 4 ветви общественных инстутов" + Russian:"Завершите 4 ветви общественных институтов\n чтобы победить!" Simplified_Chinese:"完全推行4项社会政策\n胜利！" Portuguese:"Complete 4 árvores de politicas para ganhar" } @@ -1648,7 +1674,7 @@ Italian:"Distruggi tutti gli avversari \n per vincere!" German:"Um zu gewinnen besiegen Sie alle Gegner!" French:"Eliminer tous vos adversaires pour gagner!" - Russian:"Для победы, \n уничтожьте всех врагов" + Russian:"Уничтожьте всех врагов\n чтобы победить!" Simplified_Chinese:"消灭所有敌人\n胜利!" Portuguese:"Destrua todos os inimigos para ganhar" } @@ -1675,7 +1701,7 @@ Italian:"Hai ottenuto una Vittoria per Dominazione!" German:"Sie haben den Dominanzsieg errungen!" French:"Vous avez fait une victoire militaire !" - Russian:"Вы одержали победу завоевания!" + Russian:"Вы победили, завоевав всех!" Simplified_Chinese:"恭喜！你赢得了征服胜利！" Portuguese:"Você ganhou uma vitória de dominação!" } @@ -1715,6 +1741,7 @@ French:"Construiser le programme Apollo" //same, it could be "construire" Simplified_Chinese:"开启阿波罗计划" Portuguese:"Completou o programa Apollo" //wound't make sense to say built as the program wasan't 'built' per se, it was the sequence of spaceship launches, america dind't launch the program itself into space... + Russian:"Построена Программа Аполлон" } "Destroy [civName]":{ @@ -1730,30 +1757,35 @@ Italian:"I tuoi progressi" French:"Notre situation" Simplified_Chinese:"我们文明的胜利进度" + Russian:"Наш статус" } "Global status":{ Italian:"Progressi globali" French:"Situation globale" Simplified_Chinese:"所有文明的胜利进度" + Russian:"Глобальный статус" } "Spaceship parts remaining":{ Italian:"Parti dell'astronave rimanenti" French:"Parties de Vaisseau spatial manquantes" Simplified_Chinese:"未完成建造的飞船组件数量" + Russian:"Осталось частей КК" } "Branches completed":{ Italian:"Rami completati" French:"Branches complêtées" Simplified_Chinese:"已完全推行的社会政策数量" + Russian:"Ветвей завершено" } "Undefeated civs":{ Italian:"Civiltà esistenti" French:"Civilization invaincues" Simplified_Chinese:"未被征服的文明" + Russian:"Непобеждённые цивилизации" } @@ -1763,18 +1795,21 @@ Italian:"Cosa vorresti farne della Città?" French:"Que voulez vous faire de cette ville?" Simplified_Chinese:"你想如何处理这座城市？" + Russian:"Что вы хотите сделать с этим городом?" } "Annex":{ Italian:"Annetti" French:"Annexer" Simplified_Chinese:"吞并" + Russian:"Аннексировать" } "Raze":{ Italian:"Distruggi" French:"Razer" Simplified_Chinese:"摧毁" + Russian:"Разорить" } @@ -1784,19 +1819,21 @@ Italian:"Esigiamo che rimuoviate i vostri soldati dai nostri confini!" French:"Enlevez vos troupes de nos terres immédiatement!" Simplified_Chinese:"请停止这种无理而且野蛮的行径！马上让你的单位滚出我的领土！" + Russian:"Уберите свои войска с наших границ немедленно!" } "Sorry.":{ Italian:"Ti porgiamo le nostre scuse." French:"Désolé." Simplified_Chinese:"请您原谅我的鲁莽。" + Russian:"Простите." } "Never!":{ Italian:"Non sia mai!" French:"Jamais!" - Russian:"Никогда!" - Simplified_Chinese:"愤怒是无能的表现。" + Russian:"Никогда!" + Simplified_Chinese:"愤怒是无能的表现。" } ////// Civilopedia texts @@ -1807,7 +1844,7 @@ French:"Basiques" Simplified_Chinese:"基础" Portuguese:"Básicos" - Russian:"Базовое" + Russian:"Основы" } "Resources":{ @@ -1825,6 +1862,7 @@ French:"Terrains" Simplified_Chinese:"地形" Portuguese:"Terrenos" + Russian:"Местность" } "Tile Improvements":{ @@ -1832,6 +1870,7 @@ German:"Modernisierungen" French:"Améliorations de cases" Simplified_Chinese:"地块设施" + Russian:"Улучшения клеток" } "Unique to [civName], replaces [unitName]":{ @@ -1840,7 +1879,7 @@ Romanian:"Unic pentru civilizație [civName], înlocuiește [unitName]" Simplified_Chinese:"[civName]文明独有，取代[unitName]" Portuguese:"Exclusivo da civilização [civName], substitui [unitName]" - Russian:"Уникальный для цивилизации [civName], заменяет [unitName]" + Russian:"Уникален для [civName], заменяет [unitName]" German:"Einzigartig für Zivilisation [civName], ersetzt [unitName]" French:"Unique à la civilisation [civName], remplace [unitName]" } @@ -1851,6 +1890,7 @@ French:"Côte" French:"Côte" Portuguese:"Custo" + Russian:"Стоимость" } @@ -1859,6 +1899,7 @@ French:"Peut contenir [listOfResources]" Simplified_Chinese:"可能拥有下列资源：[listOfResources]" Portuguese:"Pode conter [listOfResources]" + Russian:"Может содержать [listOfResources]" } @@ -1867,6 +1908,7 @@ French:"Améliorer en [upgradedUnit]" Simplified_Chinese:"可升级为[upgradedUnit]" Portuguese:"Melhorar para [upgradedUnit]" + Russian:"Улучшается до [upgradedUnit]" } "Obsolete with [obsoleteTech]":{ @@ -1874,6 +1916,7 @@ French:"Obsolète avec [obsoleteTech]" Simplified_Chinese:"研发下列科技后过时：[obsoleteTech]" Portuguese:"Obsoleta(0) com [obsoleteTech]" + Russian:"Устаревает после [obsoleteTech]" } "Occurs on [listOfTerrains]":{ //For civilopedia again @@ -1881,6 +1924,7 @@ French:"Doit possèder [listOfTerrains]" Simplified_Chinese:"可能出现在以下地形：[listOfTerrains]" Portuguese:"Ocorre em [listOfTerrains]" + Russian:"Появляется на [listOfTerrains]" } "Can be found on ":{ // For resources in civilopedia: Can be found on Forest, Hills, Jungle @@ -1888,6 +1932,7 @@ Simplified_Chinese:"可能发现该资源的地形地貌：" French:"Peut être trouver sur " Portuguese:"Pode ser encontrado em " + Russian:"Может быть найден в " } "Improved by [improvement]":{ @@ -1895,6 +1940,7 @@ Simplified_Chinese:"开发该资源所需要的设施：[improvement]" French:"Amélioré par [improvement]" Portuguese:"Melhorado por [improvement]" + Russian:"Улучшен [improvement]" } "Bonus stats for improvement: ":{ @@ -1902,6 +1948,7 @@ Simplified_Chinese:"开发该资源后设施所获奖励效果：" French:"Bonus de case améliorée: " Portuguese:"Bonus de estatisticas por melhoria: " + Russian:"Бонусы за улучшение: " } "Can be built on ":{ @@ -1909,6 +1956,7 @@ Simplified_Chinese:"可以建造的地形地貌：" French:"Peut être construit sur " Portuguese:"Pode ser construido em " + Russian:"Может быть построен на " } "Defence bonus":{ @@ -1916,6 +1964,7 @@ French:"Bonus de défence" Simplified_Chinese:"防御力加成" Portuguese:"Bonus de defesa" + Russian:"Бонус к защите" } "Movement cost":{ @@ -1923,6 +1972,7 @@ French:"Coût de mouvement" Simplified_Chinese:"移动力消耗" Portuguese:"Custo de movimento" + Russian:"Передвижение" } "Rough Terrain":{ @@ -1930,6 +1980,7 @@ German: "Unwegsames Gelände" French:"Terrain abrupte" Simplified_Chinese:"复杂地形" + Russian:"Пересечённая местность" } " for ":{ //for example:+1 Gold for Gems,Gold,Silver @@ -1937,6 +1988,7 @@ Simplified_Chinese:"，当建造在拥有下列资源的地块上时：" French:"par " Portuguese:"Por " + Russian:" за " } @@ -1958,7 +2010,7 @@ "Resolution":{ Italian:"Risoluzione" - Russian:"Разрешения" + Russian:"Разрешение" Simplified_Chinese:"分辨率" French:"Résolution" Portuguese:"Resolução" @@ -1969,6 +2021,7 @@ Simplified_Chinese:"地块显示设置" French:"Taille des cases" Portuguese:"Estilo mapa" + Russian:"Палитра клеток" } "Map editor":{ @@ -1984,6 +2037,7 @@ Simplified_Chinese:"语言设置" French:"langage" Portuguese:"Língua" + Russian:"Язык" } } diff --git a/android/assets/jsons/Translations/Policies.json b/android/assets/jsons/Translations/Policies.json index 77620867..fdca45d6 100644 --- a/android/assets/jsons/Translations/Policies.json +++ b/android/assets/jsons/Translations/Policies.json @@ -24,7 +24,7 @@ "Adopt free policy":{ Italian:"Adotta politica" - Russian:"Принять общественный институт" + Russian:"Бесплатный общественный институт" French:"Adopter la Doctrine" Romanian:"Adoptă politică" Spanish:"Adoptar política" @@ -125,7 +125,7 @@ "Units in cities cost no Maintenance, garrisoned city +50% attacking strength":{ // need to correct all languages Italian:"+50% Forza d'attacco per le città con guarnigione, e nessun mantenimento per le loro guarnigioni" - Russian:"Юниты в городах содержаться бесплатно, гарнизонный город + 50% силы атаки" + Russian:"Юниты в городах содержатся бесплатно, гарнизонный город + 50% силы атаки" Romanian:"Unitățile din orașe nu necesită costuri de întreținere, orașul înarmat + 50% atac" Spanish:"Unidades en las ciudades no cuestan mantenimiento, y +50% de fuerza de ataque" Simplified_Chinese:"镇守城市的单位无需维护费，有单位镇守的城市+50%远程战斗力" @@ -170,7 +170,7 @@ "+1 gold and -1 unhappiness for every 2 citizens in capital":{ Italian:"+1 oro e -1 Infelicità ogni 2 cittadini nella capitale" - Russian:"+1 золто и -1 недовольство за каждых двух жителей в столице" + Russian:"+1 золото и -1 недовольство за каждых двух жителей в столице" Romanian:"+1 aur și -1 nefericire pentru fiecare 2 cetățeni din capitală" Spanish:"+1 oro y -1 infelicidad cada 2 habitantes en la capital" Simplified_Chinese:"首都每2个市民+1金钱，-1不满" @@ -260,7 +260,7 @@ "Tile improvement speed +25%, receive a free worker near the capital":{ Italian:"I Lavoratori costruiscono il 25% più in fretta, e la Capitale riceve un Lavoratore gratuito" - Russian:"Увеличивает на 25% скорость работы рабочих. Возле столицы появляется рабочий " + Russian:"Увеличивает на 25% скорость создания улучшений клеток. Возле столицы появляется рабочий " Romanian:"+25% rata de construire pentru muncitori, se obține un muncitor gratuit lângă capitală" Spanish:"+25% ritmo de construcción de trabajadores y un trabajador gratis cerca de la capital" Simplified_Chinese:"区域设施建造速度+25%，首都附近获得1个工人" @@ -282,7 +282,7 @@ "+1 construction in every city, +5% construction when constructing buildings":{ Italian:"+1 Produzione in ogni città, e +5% Produzione quando costruisci un edificio" - Russian:"Увеличивает н 1% производство во всех городах и на 5% производство при строительстве зданий" + Russian:"Увеличивает на 1% производство во всех городах и на 5% производство при строительстве зданий" Romanian:"+1 construcție în fiecare oraș, +5% construcție clădiri" Spanish:"+1 construcción en cada ciudad, +5% al construir edificios" Simplified_Chinese:"每座城市+1产能，城市建造建筑时+5%产能积累" @@ -420,7 +420,7 @@ Romanian:"+15% putere de luptă pentru luptători de contact care au o altă unitate militară într-o celulă adiacentă" Simplified_Chinese:"近战单位可从每个相邻的己方单位获得15%战斗力加成" Portuguese:"+15% força para unidadaes corpo a corpo que tem outra unidade militar em um terreno adjacente" - Russian:"+15% к силе за дружественный юнит на соседней клетке" + Russian:"+15% к силе юнитов ближнего боя за дружественный юнит на соседней клетке" German:"+15% Kampfstärke für Nahkampfeinheiten, die eine andere Militäreinheit in einem anliegenden Feld haben" French:"Puissance de combat +15% pour les unités de combat rapproché si une autre unité militaire se trouve sur une case adjacente" } @@ -442,7 +442,7 @@ Romanian:"Unitățile militare primesc cu 50% mai multă experiență în luptă" Simplified_Chinese:"军事单位通过战斗获得经验+50%" Portuguese:"+50% experiencia em batalha para as unidades militares" - Russian:"юниты получают на 50% больше опыта от сражений" + Russian:"Юниты получают на 50% больше опыта от сражений" German:"Militäreinheiten erhalten 50% mehr Erfahrung (XP) durch Kämpfe" French:"Unités militaires : EXP gagnée en combat +50%" } @@ -453,7 +453,7 @@ Romanian:"Castă militară" Simplified_Chinese:"军人阶层" Portuguese:"Casta Militar" - Russian:"военная каста" + Russian:"Военная каста" German:"Militarisierte Burg" French:"Caste militaire" } @@ -464,7 +464,7 @@ Romanian:"Fiecare oraș cu o garnizoană crește fericirea cu 1 și cultura cu 2" Simplified_Chinese:"每座有守军的城市+1快乐和+2文化" Portuguese:"+1 felicidade e +2 cultara por cidade com guarda" - Russian:"каждый город с гарнизоном увеличивает счастье на 1 и культуру на 2" + Russian:"Каждый город с гарнизоном увеличивает счастье на 1 и культуру на 2" German:"Jede besatzte Stadt erhöht die Zufriedenheit um 1 und Kultur um 2" French:"Dans chaque ville possédant une garnison, +1 Bonheur et +2 Culture" } @@ -475,7 +475,7 @@ Romanian:"Armată profesionistă" Simplified_Chinese:"职业军队" Portuguese:"Exército Profissional" - Russian:"профессиональная армия" + Russian:"Профессиональная армия" German:"Professionelle Armee" French:"Armée de métier" } @@ -486,7 +486,7 @@ Romanian:"Onoare realizată" Simplified_Chinese:"完整的荣誉政策" Portuguese:"Honra Completa" - Russian:"институт чести изучен" + Russian:"Честь Завершена" German:"Ehre vollständig" French:"Honneur complète" } @@ -497,7 +497,7 @@ Romanian:"Obține aur pentru fiecare unitate ucisă" Simplified_Chinese:"杀死敌方单位时获得金钱" Portuguese:"Ganhe ouro por cada unidade morta" - Russian:"получает золото за каждого убитого юнита" + Russian:"Получение золота за каждого убитого юнита" German:"Jede zerstörte Einheit gibt Gold" French:"Chaque unités tués rapporte de l'or" } @@ -517,7 +517,7 @@ "Building time of culture buildings reduced by 15%":{ Italian:"-15% tempi di costruzione per le strutture religiose" - Russian:"Время строительства культурных зданий уменьшена на 15%" + Russian:"Время строительства культурных зданий уменьшено на 15%" Romanian:"Timpul de construcție pentru clădirile de cultură redus cu 15%" Spanish:"Tiempo de construcción de edificios de cultura reducido un 15%" Simplified_Chinese:"文化建筑的建造时间-15%" @@ -561,7 +561,7 @@ "50% of excess happiness added to culture towards policies":{ Italian:"Il 50% di Felicità in eccesso si converte in Cultura per le future Politiche sociali" - Russian:"50% избытка счатья прибавляется к культуре для попкупки общественных институтов" + Russian:"50% избытка счатья прибавляется к культуре для покупки общественных институтов" Romanian:"50% din fericirea în exces adăugată la cultură pentru politici" Spanish:"50% de exceso de felicidad añadido a la cultura para políticas" Simplified_Chinese:"快乐为正时每2点快乐+1点文化" @@ -605,7 +605,7 @@ "+33% culture in all cities with a world wonder, immediately enter a golden age":{ Italian:"+33% Cultura in tutte le città con una Meraviglia Mondiale, e avvio di un'Età dell'Oro" - Russian:"+33% культуры во всез городах с чудом света, начинает в державе золотой век" + Russian:"+33% культуры во всех городах с чудом света, начинает в державе золотой век" Romanian:"+33% cultură în toate orașele cu minuni, intră imediat în epoca de aur" Spanish:"+33% cultura en todas las ciudades con una Maravilla. Inmediatamente entras en una Edad de Oro" Simplified_Chinese:"所有拥有奇观的城市文化产出+33%，立即进入黄金时代" @@ -638,7 +638,7 @@ "Piety Complete":{ Italian:"Pietà Completa" - Russian:"Набожность завершена" + Russian:"Набожность Завершена" Romanian:"Credință realizată" Spanish:"Piedad Completa" Simplified_Chinese:"完整的虔信政策" @@ -747,7 +747,7 @@ "Trade Unions":{ Italian:"File di carri" - Russian:"Караваны фургонов" + Russian:"Торговые союзы" Romanian:"Uniuni comerciale" Spanish:"Sindicatos" Simplified_Chinese:"联合公会" @@ -802,7 +802,7 @@ "Great Merchants are earned 25% faster, +1 Science from every Mint, Market, Bank and Stock Exchange.":{ Italian:"+25% tasso di nascita dei Grandi Mercanti, +1 Scienza da ogni Zecca, Mercato, Banca e Borsa" - Russian:"Великие торговцы появляют на 25% быстрее, +1 наука от каждого Монетного двора, Рынка, Банка и Биржи" + Russian:"Великие торговцы появляются на 25% быстрее, +1 наука от каждого Монетного двора, Рынка, Банка и Биржи" Romanian:"Marii Comercianți sunt obținuți 25% mai repede, +1 știință din fiecare fabrică de bani, piață. bancă sau bursă de valori" Spanish:"Grandes Mercantes son ganados 25% más rápido, +1 ciencia por cada casa de la moneda, mercado, banco y Bolsa de Valores" Simplified_Chinese:"大商业家的诞生速度+25%，每座铸币厂、市场、银行和证券交易所+1科研" @@ -857,7 +857,7 @@ "Commerce Complete":{ Italian:"Commercio Completo" - Russian:"Коммерция завершена" + Russian:"Коммерция Завершена" Romanian:"Comerț realizat" Spanish:"Comercio Completo" Simplified_Chinese:"完整的商业政策" @@ -969,7 +969,7 @@ "Sovereignty":{ Italian:"Sovranità" - Russian:"Суверинетет" + Russian:"Суверенитет" Romanian:"Suveranitate" Spanish:"Soberanía" Simplified_Chinese:"主权在民" @@ -1013,7 +1013,7 @@ "Rationalism Complete":{ Italian:"Razionalismo Completo" - Russian:"Рационализм завершён" + Russian:"Рационализм Завершён" Romanian:"Raționalism realizat" Spanish:"Racionalismo Completo" Simplified_Chinese:"完整的理性政策" @@ -1219,7 +1219,7 @@ Romanian:"Populism" Simplified_Chinese:"民粹主义" Portuguese:"Populismo" - Russian:"популизм" + Russian:"Популизм" German:"Populismus" French:"Populisme" } @@ -1230,7 +1230,7 @@ Romanian:"Unitățile militare rănite fac distrugeri +25%" Simplified_Chinese:"受伤单位给予敌方造成的伤害+25%" Portuguese:"+25% dano para unidades militares feridas" - Russian:"раненые военные юниты наносят на 25% урона больше" + Russian:"Раненые юниты наносят на 25% больше урона" German:"Verwundete Militäreinheiten haben +25% Schaden" French:"Les unités militaires blessés infligent +25% dégats" } @@ -1252,7 +1252,7 @@ Romanian:"Costul cumpărării de unități -33%" Simplified_Chinese:"购买单位时的金钱花费-33%" Portuguese:"-33% custo de comprar unidades" - Russian:"Стоимость покупки снижается на 33%" + Russian:"Стоимость покупки юнитов снижается на 33%" German:"-33% Goldkosten für das Kaufen von Einheiten" French:"Le coût d'achat des unités militaires est réduit de 33%" } @@ -1265,7 +1265,7 @@ Portuguese:"Fascismo" German:"Faschismus" French:"fascisme" - Russian:"фашизм" + Russian:"Фашизм" } "Quantity of strategic resources produced by the empire increased by 100%":{ @@ -1274,7 +1274,7 @@ Romanian:"Resursele strategice produse de imperiu crescute cu 100%" Simplified_Chinese:"帝国生产的战略资源+100%" Portuguese:"Quantidade de recursos estratégicos produzidos pelo império incrementado em 100%" - Russian:"количество стратегических ресурсов обрабатываемых империей, удваивается" + Russian:"Количество стратегических ресурсов обрабатываемых империей, удваивается" German:"Menge an strategische Resourcen ist um 100% erhöht." French:"La quantité de ressources stratégiques est doublé" } @@ -1285,7 +1285,7 @@ Romanian:"Stat polițienesc" Simplified_Chinese:"警察国家" Portuguese:"Estado de Polícia" - Russian:"полицейский участок" + Russian:"Полицейский участок" German:"Polizeistaat" French:"Etat policier" } @@ -1309,6 +1309,7 @@ Portuguese:"Guerra Total" German:"Totaler Krieg" French:"Guerre Totale" + Russian:"Тотальная война" } "+15% production when building military units and new military units start with 15 Experience":{ @@ -1317,7 +1318,7 @@ Romanian:"+15% producție când se construiesc unități militare, iar noile unități militare au 15 experiență din start" Simplified_Chinese:"组建军事单位时产能积累速率+15%，新的军事单位初始有15点经验值" Portuguese:"+15% produção ao construir unidades militares e novas unidades militares começam com 15 experiencia" - Russian:"+15% К производству военных юнитов, Военные юниты начинают с 15 опыта" + Russian:"+15% К производству военных юнитов, Военные юниты создаются с 15 опыта" German:"+15% Produktion beim Bauen von Militäreinheiten; neue Militäreinheiten starten mit 15 Erfahrung (XP)" French:"+15% production lors de la construction d'unités militaires, les nouvelles unités apparaissent avec +15 EXP" } @@ -1325,7 +1326,7 @@ "Autocracy Complete":{ Italian:"Autocrazia Completa" French:"Autocratie complète" - Russian:"Автократия завершена" + Russian:"Автократия Завершена" Simplified_Chinese:"完整的独裁政策" } diff --git a/android/assets/jsons/Translations/Terrains,Resources,Improvements.json b/android/assets/jsons/Translations/Terrains,Resources,Improvements.json index b59153e7..5214c39b 100644 --- a/android/assets/jsons/Translations/Terrains,Resources,Improvements.json +++ b/android/assets/jsons/Translations/Terrains,Resources,Improvements.json @@ -81,7 +81,7 @@ Simplified_Chinese:"山脉" German:"Berge" French:"Montagne" - Russian:"гора" + Russian:"Горы" Portuguese:"Montanha" } @@ -134,7 +134,7 @@ "Snow":{ Italian:"Neve" - Russian:"снег" + Russian:"Снег" French:"Neige" Romanian:"Zăpadă" German:"Schnee" @@ -146,7 +146,7 @@ "Coast":{ Italian:"Costa" - Russian:"побережье" + Russian:"Побережье" French:"Côte" Romanian:"Costa" German:"Küste" @@ -158,7 +158,7 @@ "Ocean":{ Italian:"Oceano" - Russian:"океан" + Russian:"Океан" French:"Océan" Romanian:"Ocean" German:"Ozean" @@ -170,7 +170,7 @@ "Flood plains":{ Italian:"Pianure allagate" - Russian:"Пищевые равнины" + Russian:"Пойма" French:"Plaines inondables" Romanian:"Câmpii inundate" German:"Flussaue" //according to: https://de.wikipedia.org/wiki/Flussaue @@ -188,7 +188,7 @@ Portuguese:"Impassevel" German:"Unpassierbar" French:"Impraticable" - Russian:"нечувствительный" + Russian:"Непроходимый" } ///////////// Bonus Resources @@ -274,11 +274,12 @@ Simplified_Chinese:"鱼群" Portuguese:"Peixes" German:"Fisch" + Russian:"Рыба" } "Bison":{ Italian:"Bisonti" - Russian:"бизоны" + Russian:"Бизоны" French:"Bison" Romanian:"Bizonii" German:"Bison" @@ -441,6 +442,7 @@ Italian:"Avorio" Simplified_Chinese:"象牙" French:"Ivoire" + Russian:"Слоновая кость" } "Silk":{ @@ -529,7 +531,7 @@ "Copper":{ Italian:"Rame" - Russian:"медь" + Russian:"Медь" French:"Cuivre" Romanian:"Cupru" German:"Kupfer" @@ -541,7 +543,7 @@ "Cocoa":{ Italian:"Cacao" - Russian:"какао" + Russian:"Какао" French:"Cacao" Romanian:"Cacao" German:"Kakao" @@ -565,7 +567,7 @@ "Citrus":{ Italian:"Agrumi" - Russian:"цитрусовый" + Russian:"Цитрусы" French:"Agrumes" Romanian:"Citrus" German:"Zitrusgewächs" @@ -701,6 +703,7 @@ Simplified_Chinese:"渔船" Portuguese:"Barcos de pesca" German:"Fischerboote" + Russian:"Рыбацкие лодки" } "Road":{ @@ -719,6 +722,7 @@ Italian:"Rimuovi Strada" Simplified_Chinese:"拆毁道路" French:"Retirer la route" + Russian:"Убрать дорогу" } "Railroad":{ @@ -737,6 +741,7 @@ Italian:"Rimuovi Ferrovia" Simplified_Chinese:"拆除铁路" French:"Retirer les rails" + Russian:"Убрать железную дорогу" } "Remove Forest":{ @@ -850,6 +855,7 @@ "Barbarian encampment":{ Italian:"Accampamento barbaro" Simplified_Chinese:"蛮族营地" + Russian:"Лагерь варваров" } } diff --git a/android/assets/jsons/Translations/Units,Promotions.json b/android/assets/jsons/Translations/Units,Promotions.json index a3daae83..d6441b9f 100644 --- a/android/assets/jsons/Translations/Units,Promotions.json +++ b/android/assets/jsons/Translations/Units,Promotions.json @@ -16,14 +16,17 @@ "land units":{ Simplified_Chinese:"陆军单位" + Russian:"наземные юниты" } "water units":{ Simplified_Chinese:"海军单位" + Russian:"морские юниты" } "air units":{ Simplified_Chinese:"空军单位" + Russian:"воздушные юниты" } "WaterCivilian":{ // In the file "Uints.json", every unit have the "unitType", i think we should show the "unitType" in wiki,because some units get a bonus attack to other units. @@ -568,6 +571,7 @@ "Hwach'a":{ Italian:"Hwach'a" Simplified_Chinese:"火厢车" + Russian:"Хвачха" } "Limited Visibility":{ @@ -662,6 +666,7 @@ "Turtle Ship":{ Spanish:"Nave tartaruga" Simplified_Chinese:"龟船" + Russian:"Кобуксон" } "+1 Visibility Range":{ @@ -1038,6 +1043,7 @@ "6 tiles in every direction always visible":{ Simplified_Chinese:"6格视野范围内可见" + Russian:"Всегда видимы 6 клеток вокруг" } "Great War Bomber":{ @@ -1152,6 +1158,7 @@ Spanish:"B-17" Simplified_Chinese:"B-17“空中堡垒”" French:"B-17" + Russian:"B-17" } "Fighter":{ @@ -1167,6 +1174,7 @@ "Zero":{//Japanese unique Italian:"Zero" Simplified_Chinese:"零式战斗机" + Russian:"Истребитель Зеро" } "Helicopter Gunship":{ @@ -1250,7 +1258,7 @@ French:"Peut construire l'amélioration suivante: Monument culturel" Romanian:"Poate construi îmbunătățire: Reper" Simplified_Chinese:"可以建造设施：风景地标" - Russian:"Можно построить улучшение: ориентир" + Russian:"Можно построить улучшение: Достопримечательность" Portuguese:"Pode construir melhoria: ponto de refêrencia" German:"Kann Verbesserung errichten: Sehenswürdigkeit" } @@ -1645,7 +1653,7 @@ Italian:"Raggio di tiro ampliato" German:"Reichweite" French:"Portée" - Russian:"Расширенный радиус" + Russian:"Обзор" Simplified_Chinese:"Range"// the unit attribute and the promotions ability have the same name,if we do not solve this problem,i will not translate it. } @@ -1653,7 +1661,7 @@ Italian:"+1 raggio" German:"+1 Reichweite" French:"+1 portée d'attaque" - Russian:"+1 радиус" + Russian:"+1 Обзор" Simplified_Chinese:"+1射程" } @@ -1927,6 +1935,7 @@ Italian:"Sortita" //same in french Simplified_Chinese:"连续出击" + Russian:"Вылазка" } "1 extra Interception may be made per turn":{ @@ -2029,14 +2038,17 @@ "Bonus when intercepting [amount]%":{ Simplified_Chinese:"执行拦截任务时+[amount]%战斗力" + Russian:"Бонус при перехвате [amount]%" } "Ambush I":{ Simplified_Chinese:"伏击I级" + Russian:"Засада I" } "Ambush II":{ Simplified_Chinese:"伏击II级" + Russian:"Засада II" } }