{ ///////////// Terrains "Grassland":{ Italian:"Prateria" Russian:"Луга" French:"Prairie" Romanian:"Fâneață" German:"Wiese" Dutch:"Grasland" Spanish:"Pradera" Simplified_Chinese:"草原" Portuguese:"pastagem" } "Plains":{ Italian:"Pianura" Russian:"Pавнины" French:"Plaines" Romanian:"Câmpie" German:"Ebene" Dutch:"Vlakte" Spanish:"Llanura" Simplified_Chinese:"平原" Portuguese:"Planíce" } "Tundra":{ Italian:"Tundra" Russian:"Tундра" French:"Toundra" Romanian:"Tundră" German:"Tundra" Dutch:"Toendra" Spanish:"Tundra" Simplified_Chinese:"冻土" Portuguese:"Tundra" } "Desert":{ Italian:"Deserto" Russian:"Пустыня" French:"Désert" Romanian:"Deşert" German:"Wüste" Dutch:"Woestijn" Spanish:"Desierto" Simplified_Chinese:"沙漠" Portuguese:"Deserto" } "Lakes":{ Italian:"Laghi" Russian:"Озера" French:"Lacs" Romanian:"Lacuri" German:"Seen" Dutch:"Meren" Spanish:"Lagos" Simplified_Chinese:"湖泊" Portuguese:"Lagos" } "Hill":{ Italian:"Collina" Russian:"Холм" French:"Colline" Romanian:"Deal" German:"Hügel" Dutch:"Heuvel" Spanish:"Colinas" Simplified_Chinese:"丘陵" Portuguese:"Morro" } "Mountain":{ Italian:"Montagna" Romanian:"Munte" Spanish:"Montañas" Simplified_Chinese:"山脉" German:"Berge" French:"Montagne" Russian:"Горы" Portuguese:"Montanha" } "Forest":{ Italian:"Foresta" Russian:"Лес" French:"Forêt" Romanian:"Pădure" German:"Wald" Dutch:"Woud" Spanish:"Bosque" Simplified_Chinese:"森林" Portuguese:"Floresta" } "Jungle":{ Italian:"Giungla" Russian:"Джунгли" French:"Jungle" Romanian:"Junglă" German:"Dschungel" Dutch:"Oerwoud" Spanish:"Selva" Simplified_Chinese:"丛林" Portuguese:"Selva" } "Marsh":{ Italian:"Palude" Russian:"Болото" French:"Marais" Romanian:"Mlaştină" German:"Sumpf" Dutch:"Moeras" Spanish:"Pantano" Simplified_Chinese:"沼泽" Portuguese:"Pântano" } "Oasis":{ Italian:"Oasi" Russian:"Оазис" French:"Oasis" Romanian:"Oază" German:"Oase" Dutch:"Oase" Simplified_Chinese:"绿洲" Spanish:"Oasis" } "Snow":{ Italian:"Neve" Russian:"Снег" French:"Neige" Romanian:"Zăpadă" German:"Schnee" Dutch:"Sneeuw" Spanish:"Nieve" Simplified_Chinese:"雪原" Portuguese:"Neve" } "Coast":{ Italian:"Costa" Russian:"Побережье" French:"Côte" Romanian:"Costa" German:"Küste" Dutch:"Costa" Spanish:"Costa" Simplified_Chinese:"海滨" Portuguese:"Costa" } "Ocean":{ Italian:"Oceano" Russian:"Океан" French:"Océan" Romanian:"Ocean" German:"Ozean" Dutch:"Oceaan" Spanish:"Océano" Simplified_Chinese:"海洋" Portuguese:"Oceano" } "Flood plains":{ Italian:"Pianure allagate" Russian:"Пойма" French:"Plaines inondables" Romanian:"Câmpii inundate" German:"Flussaue" //according to: https://de.wikipedia.org/wiki/Flussaue Dutch:"Riviervlakte" Spanish:"Terreno inundable" Simplified_Chinese:"冲积平原" Portuguese:"Terras inundáveis" } "Impassible":{ Italian:"Inaccessibile" Romanian:"Inaccesibil" Spanish:"Inpasable" Simplified_Chinese:"不能通行" Portuguese:"Impassevel" German:"Unpassierbar" French:"Impraticable" Russian:"Непроходимый" } ///////////// Bonus Resources "Cattle":{ Italian:"Bestiame" Russian:"Скот" French:"Bétail" Romanian:"Vite" German:"Rinder" Dutch:"Rundvee" Spanish:"Ganado" Simplified_Chinese:"牛群" Portuguese:"Gado" } "Sheep":{ Italian:"Pecora" Russian:"Овцы" French:"Moutons" Romanian:"Oi" German:"Schaafe" Dutch:"Schaap" Spanish:"Ovejas" Simplified_Chinese:"绵羊" Portuguese:"Ovelhas" } "Deer":{ Italian:"Cervo" Russian:"Oлени" French:"Cerfs" Romanian:"Căprioare" German:"Rotwild" Dutch:"Hert" Spanish:"Ciervos" Simplified_Chinese:"野鹿" Portuguese:"Veados" } "Bananas":{ Italian:"Banane" Russian:"Бананы" French:"Bananes" Romanian:"Banane" German:"Bananen" Dutch:"Bananen" Spanish:"Plátanos" Simplified_Chinese:"香蕉" Portuguese:"Bananas" } "Wheat":{ Italian:"Grano" Russian:"Пшеница" French:"Blé" Romanian:"Grâu" German:"Weizen" Dutch:"Tarwe" Spanish:"Trigo" Simplified_Chinese:"小麦" Portuguese:"Trigo" } "Stone":{ Italian:"Pietra" Russian:"Камень" French:"Pierre" Romanian:"Piatră" German:"Stein" Dutch:"Steen" Spanish:"Piedra" Simplified_Chinese:"花岗石" Portuguese:"Pedra" } "Fish":{ Italian:"Pesci" Spanish:"Peces" Italian:"Pesce" French: "Poisson" Romanian:"Pește" Simplified_Chinese:"鱼群" Portuguese:"Peixes" German:"Fisch" Russian:"Рыба" } "Bison":{ Italian:"Bisonti" Russian:"Бизоны" French:"Bison" Romanian:"Bizonii" German:"Bison" Dutch:"Bisons" Spanish:"Bisonte" Simplified_Chinese:"野牛" Portuguese:"Bisontes" Japanese:"バイソン" } ////////// Strategic Resources "Horses":{ Italian:"Cavalli" Russian:"Лошади" French:"Chevaux" Romanian:"Cai" German:"Pferde" Dutch:"Paarden" Spanish:"Caballos" Simplified_Chinese:"马" Portuguese:"Cavalos" } "Iron":{ Italian:"Ferro" Russian:"Железо" French:"Fer" Romanian:"Fier" German:"Eisen" Dutch:"Ijzer" Spanish:"Hierro" Simplified_Chinese:"铁" Portuguese:"Ferro" } "Coal":{ Italian:"Carbone" Russian:"Уголь" French:"Charbon" Romanian:"Cărbune" German:"Kohle" Dutch:"Kool" Spanish:"Carbón" Simplified_Chinese:"煤" Portuguese:"Carvão" } "Oil":{ Italian:"Petrolio" Russian:"Нефть" French:"Pétrole" Romanian:"Petrol" German:"Erdöl" Dutch:"Olie" Spanish:"Petróleo" Simplified_Chinese:"石油" Portuguese:"Petróleo" } "Aluminum":{ Italian:"Alluminio" Russian:"Aлюминий" French:"Aluminium" Romanian:"Aluminiu" German:"Aluminium" Dutch:"Aluminium" Spanish:"Aluminio" Simplified_Chinese:"铝" Portuguese:"Alumínio" } "Uranium":{ Italian:"Uranio" Russian:"Уран" French:"Uranium" Romanian:"Uraniu" German:"Uran" Dutch:"Uranium" Spanish:"Uranio" Simplified_Chinese:"铀" Portuguese:"Urânio" } ///////// Luxury Resources "Furs":{ Italian:"Pellicce" Russian:"Меха" French:"Fourrures" Romanian:"Blănuri" German:"Felle" Dutch:"Bonten" Spanish:"Pieles" Simplified_Chinese:"毛皮" Portuguese:"Peles" } "Cotton":{ Italian:"Cotone" Russian:"Хлопок" French:"Coton" Romanian:"Bumbac" German:"Baumwolle" Dutch:"Katoen" Spanish:"Algodón" Simplified_Chinese:"棉花" Portuguese:"Algodão" } "Dyes":{ // Seems to have translated in all languages as *food dyes* Needs to be rechecked in all languages except french and portuguese Italian:"Coloranti" Russian:"Красители" French:"Teintures" Romanian:"Coloranți" German:"Farbstoffe" Dutch:"Verfstoffen" Spanish:"Tintes" Simplified_Chinese:"染料" Portuguese:"Tintas" } "Gems":{ Italian:"Pietre preziose" Russian:"Драгоценные камни" French:"Gemmes" Romanian:"Pietre prețioase" German:"Edelsteine" Dutch:"Edelstenen" Spanish:"Gemas" Simplified_Chinese:"宝石" Portuguese:"Joias" } "Silver":{ Italian:"Argento" Russian:"Серебро" French:"Argent" Romanian:"Argint" German:"Silber" Dutch:"Zilver" Spanish:"Plata" Simplified_Chinese:"银" Portuguese:"Prata" } "Incense":{ Italian:"Incenso" Russian:"Благовония" French:"Encens" Romanian:"Parfumuri" German:"Weihrauch" Dutch:"Wierook" Spanish:"Incienso" Simplified_Chinese:"熏香" Portuguese:"Incenso" } "Ivory":{ Italian:"Avorio" Simplified_Chinese:"象牙" French:"Ivoire" Russian:"Слоновая кость" } "Silk":{ Italian:"Seta" Russian:"Шёлк" French:"Soie" Romanian:"Mătase" German:"Seide" Dutch:"Zijde" Spanish:"Seda" Simplified_Chinese:"丝绸" Portuguese:"Seda" } "Spices":{ Italian:"Spezie" Russian:"Cпеции" French:"Épices" Romanian:"Condimente" German:"Gewürze" Dutch:"Kruiden" Spanish:"Especias" Simplified_Chinese:"香料" Portuguese:"Especiarias" } "Wine":{ Italian:"Vino" Russian:"Вино" French:"Vin" Romanian:"Vin" German:"Wein" Dutch:"Wijn" Spanish:"Vino" Simplified_Chinese:"红酒" Portuguese:"Vinho" } "Sugar":{ Italian:"Zucchero" Russian:"Сахар" French:"Sucre" Romanian:"Zahăr" German:"Zucker" Dutch:"Suiker" Spanish:"Azúcar" Simplified_Chinese:"蔗糖" Portuguese:"Açucar" } "Marble":{ Italian:"Marmo" Russian:"Мрамор" French:"Marbre" Romanian:"Marmură" German:"Marmor" Dutch:"Marmer" Spanish:"Mármol" Simplified_Chinese:"大理石" Portuguese:"Mármore" } "Pearls":{ Italian:"Perle" Russian:"Жемчуг" French:"Perles" Romanian:"Perle" German:"Perlen" Dutch:"Parels" Spanish:"Perlas" Simplified_Chinese:"珍珠" Portuguese:"Pérolas" } "Whales":{ Italian:"Balene" Russian:"Киты" French:"Baleines" Romanian:"Balene" German:"Wale" Dutch:"Walvissen" Spanish:"Ballenas" Simplified_Chinese:"鲸鱼" Portuguese:"Baleias" } "Copper":{ Italian:"Rame" Russian:"Медь" French:"Cuivre" Romanian:"Cupru" German:"Kupfer" Dutch:"Koperen" Spanish:"Cobre" Simplified_Chinese:"赤铜" Portuguese:"Cobre" } "Cocoa":{ Italian:"Cacao" Russian:"Какао" French:"Cacao" Romanian:"Cacao" German:"Kakao" Dutch:"Cacao" Spanish:"Cacao" Simplified_Chinese:"可可" Portuguese:"Cacau" } "Crab":{ Italian:"Granchi" Russian:"Крабы" French:"Crabe" Romanian:"Crabi" German:"Crabs" Dutch:"Krabben" Spanish:"Cangrejos" Simplified_Chinese:"螃蟹" Portuguese:"Caranguejos" } "Citrus":{ Italian:"Agrumi" Russian:"Цитрусы" French:"Agrumes" Romanian:"Citrus" German:"Zitrusgewächs" Dutch:"Citrus" Spanish:"Cítricos" Simplified_Chinese:"柑橘" Portuguese:"Cítrico" } "Truffles":{ Italian:"Tartufi" Russian:"Трюфели" French:"Truffe" Romanian:"Trufe" German:"Trüffel" Dutch:"Truffles" Spanish:"Trufas" Simplified_Chinese:"松露" Portuguese:"Trufas" } ///////// Tile improvements "Farm":{ Italian:"Fattoria" Russian:"Ферма" French:"Ferme" Romanian:"Fermă" German:"Farm" Dutch:"Boerderij" Spanish:"Granja" Simplified_Chinese:"农场" Portuguese:"Fazenda" } "Lumber mill":{ Italian:"Segheria" Russian:"Лесопилка" French:"Scierie" Romanian:"Fabrică de cherestea" German:"Sägewerk" Dutch:"Houtzagerij" Spanish:"Serrería" Simplified_Chinese:"锯木场" Portuguese:"Serralheria" } "Mine":{ Italian:"Miniera" Russian:"Шахта" French:"Mine" Romanian:"Mină" German:"Mine" Dutch:"Mijn" Spanish:"Mina" Simplified_Chinese:"矿井" Portuguese:"Mina" } "Trading post":{ Italian:"Base commerciale" Russian:"Торговый пост" French:"Comptoire commercial" Romanian:"Punct comercial" German:"Handelsposten" Dutch:"Handelspost" Spanish:"Puesto comercial" Simplified_Chinese:"贸易站" Portuguese:"Posto de comércio" } "Camp":{ Italian:"Campo" Russian:"Лагерь" French:"Campement" Romanian:"Tabără" German:"Lager" Dutch:"Kamp" Spanish:"Campamento" Simplified_Chinese:"猎场" Portuguese:"Campo" } "Oil well":{ Italian:"Pozzo di petrolio" Russian:"Нефтяная скважина" French:"Puit de pétrole" Romanian:"Sondă de petrol" German:"Ölbohrloch" Dutch:"Oliebron" Spanish:"Pozo petrolífero" Simplified_Chinese:"油井" Portuguese:"Poço de petróleo" } "Pasture":{ Italian:"Pascolo" Russian:"Выгон" French:"Pâturage" Romanian:"Păşune" German:"Weide" Dutch:"Weide" Spanish:"Pastizal" Simplified_Chinese:"牧场" Portuguese:"Pasto" } "Plantation":{ Italian:"Piantagione" Russian:"Плантация" French:"Plantation" Romanian:"Plantaţie" German:"Plantage" Dutch:"Plantage" Spanish:"Plantación" Simplified_Chinese:"种植园" Portuguese:"Plantação" } "Quarry":{ Italian:"Cava" Russian:"Карьер" French:"Carrière" Romanian:"Carieră" German:"Steinbruch" Dutch:"Steengroeve" Spanish:"Cantera" Simplified_Chinese:"采石场" Portuguese:"Pedreira" } "Fishing Boats":{ Italian:"Chiatta" Spanish:"Barcos pesqueros" Italian:"Peschereccio" French: "Bateaux de pêche" Romanian:"Bărci de pescuit" Simplified_Chinese:"渔船" Portuguese:"Barcos de pesca" German:"Fischerboote" Russian:"Рыбацкие лодки" } "Road":{ Italian:"Strada" Russian:"Дорога" French:"Route" Romanian:"Drum" German:"Straße" Dutch:"Weg" Spanish:"Carretera" Simplified_Chinese:"道路" Portuguese:"Estrada" } "Remove Road":{ Italian:"Rimuovi Strada" Simplified_Chinese:"拆毁道路" French:"Retirer la route" Russian:"Убрать дорогу" } "Railroad":{ Italian:"Ferrovia" Russian:"Железная дорога" French:"Chemin de fer" Romanian:"Cale ferată" German:"Schienen" Dutch:"Spoorweg" Spanish:"Línea de ferrocarril" Simplified_Chinese:"铁路" Portuguese:"Estrada de ferro" } "Remove Railroad":{ Italian:"Rimuovi Ferrovia" Simplified_Chinese:"拆除铁路" French:"Retirer les rails" Russian:"Убрать железную дорогу" } "Remove Forest":{ Italian:"Rimuovi foresta" Russian:"Вырубить лес" French: "Couper la forêt" Romanian:"Defrișează pădurea" Spanish:"Quitar bosque" Simplified_Chinese:"砍伐森林" Portuguese:"Cortar floresta" German:"Wald abholzen" } "Remove Jungle":{ Italian:"Rimuovi giungla" Russian:"Вырубить джунгли" French: "Défricher la jungle" Romanian:"Defrișează jungla" Spanish:"Quitar selva" Simplified_Chinese:"砍伐丛林" Portuguese:"Cortar selva" German:"Dschungel abholzen" } "Remove Marsh":{ Italian:"Bonifica palude" Russian:"Осушить болото" French:"Assécher le marais" Romanian:"Asanează mlaștina" Spanish:"Quitar pantano" Simplified_Chinese:"移除沼泽" Portuguese:"Drenar pântano" German:"Moor trockenlegen" } "Ancient ruins":{ Italian:"Antiche rovine" Romanian:"Ruine străvechi" Spanish:"Ruinas Antiguas" Simplified_Chinese:"远古遗迹" German:"Altertümliche Ruinen" French:"Anciennes ruines" Russian:"Древние руины" Portuguese:"Ruínas antigas" Dutch:"Oude ruïnes" } "City ruins":{ Italian:"Rovine cittadine" Romanian:"Oraș în ruină" Spanish:"Ciudad en ruinas" Simplified_Chinese:"城市遗址" German:"Stadtruinen" French:"Ruines" Russian:"Руины города" Portuguese:"Ruínas da Cidade" Dutch:"Ruïnes van de stad" } ///////// Great Unit improvements "Academy":{ Italian:"Accademia" Russian:"Академия" French:"Académie" Romanian:"Academie" German:"Akademie" Dutch:"Academie" Spanish:"Academia" Simplified_Chinese:"学院" Portuguese:"Academia" } "Landmark":{ Italian:"Punto di riferimento" Russian:"Достопримечательность" French:"Monument culturel" //more accurate than "point de repère" Romanian:"Reper" //as it is more of a cultural building this makes sense German:"Sehenswürdigkeit" Dutch:"Mijlpaal" Spanish:"Edificio emblemático" Simplified_Chinese:"风景地标" Portuguese:"Edificio emblemático" } "Manufactory":{ Italian:"Fabbrica" Russian:"Завод" French:"Manufacture" Romanian:"Fabrică" German:"Fabrik" Dutch:"Fabriek" Spanish:"Fábrica" Simplified_Chinese:"制造中心" Portuguese:"Fábrica" } "Customs house":{ Italian:"Dogana" Russian:"Таможня" French:"Douanes" Romanian:"Punct vamal" German:"Zollamt" Dutch:"Douanekantoor" Spanish:"Aduana" Simplified_Chinese:"海关" Portuguese:"Alfândega" } "Barbarian encampment":{ Italian:"Accampamento barbaro" Simplified_Chinese:"蛮族营地" Russian:"Лагерь варваров" } }