336 lines
8.7 KiB
JSON
336 lines
8.7 KiB
JSON
{
|
||
|
||
"Load copied data":{
|
||
Italian:"Carica i dati copiati"
|
||
Russian:"Загрузить скопированные данные"
|
||
French:"Charger des données copiées"
|
||
Romanian:"Încarcă date copiate"
|
||
German:"Aus Zwischenablage laden"
|
||
Dutch:"Gekopieerde data laden"
|
||
Spanish:"Cargar datos copiados"
|
||
Simplified_Chinese:"加载复制过的数据"
|
||
Portuguese:"Carregar dados copiados"
|
||
Japanese:"コピーしたデータを読み込む"
|
||
}
|
||
|
||
"Could not load game from clipboard!":{
|
||
Italian:"Impossibile caricare partita dagli appunti!"
|
||
Romanian:"Jocul nu a putut fi încărcat din clipboard!"
|
||
Simplified_Chinese:"无法从剪贴板加载游戏!"
|
||
Portuguese:"Não foi possivel carregar o jogo da prancheta"
|
||
German:"Das Spiel konnte nicht aus der Zwischenablage geladen werden!"
|
||
French:"Impossible de charger la partie depuis le presse-papier"
|
||
Japanese:"クリップボードからゲームを読み込めませんでした。"
|
||
Russian:"Не удалось загрузить игру из буфера обмена!"
|
||
Dutch:"Kon game niet van klembord laden!"
|
||
Spanish:"No se pudo cargar el juego desde el portapapeles!"
|
||
}
|
||
|
||
////// New game screen
|
||
|
||
/*
|
||
"Civilization":{ //this word is not used in the game.
|
||
Italian:"Civiltà"
|
||
Russian:"Цивилизация"
|
||
French:"Civilisation"
|
||
Romanian:"Civilizaţie"
|
||
Spanish:"Civilización"
|
||
Simplified_Chinese:"文明"
|
||
Portuguese:"Civilização"
|
||
German:"Zivilisation"
|
||
}
|
||
*/
|
||
|
||
"World size":{ //not duplicate,the other one is wrong.
|
||
Italian:"Dimensione della mappa"
|
||
Russian:"Размер мира"
|
||
French:"Taille du monde"
|
||
Romanian:"Mărime pământ"
|
||
Spanish:"Tamaño del mundo"
|
||
Simplified_Chinese:"世界大小"
|
||
Portuguese:"Tamanho do mundo"
|
||
German:"Kartengröße"
|
||
}
|
||
|
||
|
||
"Start game!":{
|
||
Italian:"Comincia la tua avventura!"
|
||
Russian:"Начать игру!"
|
||
French:"Démarrer la partie!"
|
||
Romanian:"Începe jocul!"
|
||
Spanish:"¡Empezar partida!"
|
||
Simplified_Chinese:"开始游戏！"
|
||
Portuguese:"Começar partida!"
|
||
German:"Spiel starten!"
|
||
Japanese:"ゲームを始める！"
|
||
}
|
||
|
||
"Map type":{
|
||
Italian:"Tipo di mappa"
|
||
Russian:"Тип карты"
|
||
French:"Type de carte"
|
||
Romanian:"Tipul hărții"
|
||
Spanish:"Tipo de mapa"
|
||
Simplified_Chinese:"地图类型"
|
||
Portuguese:"Tipo de mapa"
|
||
German:"Kartentyp"
|
||
Dutch:"Kaarttype"
|
||
}
|
||
|
||
"Number of enemies":{ ///not duplicated,the word above this one is wrong.
|
||
Italian:"Numero di avversari"
|
||
Russian:"Количество врагов"
|
||
French:"Nombre d'ennemies"
|
||
Romanian:"Număr de inamici"
|
||
Spanish:"Número de enemigos"
|
||
Simplified_Chinese:"电脑玩家"
|
||
Portuguese:"Número de inimigos"
|
||
German:"Anzahl der Gegner"
|
||
}
|
||
|
||
"Number of human players":{
|
||
Italian:"Numero di giocatori"
|
||
Russian:"Количество врагов"
|
||
French:"Nombre de joueurs humains"
|
||
Romanian:"Număr de inamici"
|
||
Spanish:"Número de enemigos"
|
||
Simplified_Chinese:"人类玩家"
|
||
Portuguese:"Número de jogadores"
|
||
German:"Anzahl der Gegner"
|
||
}
|
||
|
||
"Difficulty":{
|
||
Italian:"Difficoltà"
|
||
Russian:"Сложность"
|
||
French:"Difficulté"
|
||
Romanian:"Dificultate"
|
||
Spanish:"Dificultad"
|
||
Simplified_Chinese:"难度"
|
||
Portuguese:"Dificuldade"
|
||
German:"Schwierigkeitsgrad"
|
||
}
|
||
|
||
"Number of city-states":{
|
||
Italian:"Numero di Città-Stato"
|
||
French:"Nombre de cité-état"
|
||
}
|
||
|
||
"No barbarians":{
|
||
Italian:"Niente barbari"
|
||
French:"Pas de barbare"
|
||
}
|
||
|
||
"Victory conditions": {
|
||
Italian:"Condizioni di Vittoria"
|
||
French: "Conditions de victoire"
|
||
}
|
||
|
||
"Scientific": {
|
||
Italian:"Scientifica"
|
||
French: "Scientifique"
|
||
}
|
||
|
||
"Domination": {
|
||
Italian:"Per Dominazione"
|
||
French: "Conquete"
|
||
},
|
||
|
||
"Cultural": {
|
||
Italian:"Culturale"
|
||
French: "Culturelle"
|
||
}
|
||
|
||
|
||
////////////// Save and load game
|
||
|
||
"Current saves":{
|
||
Italian:"Salvataggio attuale"
|
||
Russian:"Текущие сохранения"
|
||
French:"Sauvegardes présentes"
|
||
Romanian:"Salvări curente"
|
||
German:"Gespeicherte Spiele"
|
||
Dutch:"Huidige spellen"
|
||
Spanish:"Partidas guardadas"
|
||
Simplified_Chinese:"保存当前游戏"
|
||
Portuguese:"Partidas salvas"
|
||
}
|
||
|
||
"Saved game name":{
|
||
Italian:"Nome del salvataggio"
|
||
Russian:"Название сохранённой игры"
|
||
French:"Nom de la partie sauvegardée"
|
||
Romanian:"Numele jocului salvat"
|
||
German:"Name des gespeicherten Spiels"
|
||
Dutch:"Naam van opgeslagen spellen"
|
||
Spanish:"Nombre de partida guardada"
|
||
Simplified_Chinese:"游戏存档名称"
|
||
Portuguese:"Nome do jogo salvo"
|
||
}
|
||
|
||
"Copy to clipboard":{ //shouldn't it be "copy saved game to clipboard" ? //Y: technichally yes, but that's longer so doesn't fit as well into the button-space
|
||
Italian:"Copia su appunti"
|
||
French:"Copier dans le presse-papier"
|
||
Simplified_Chinese:"复制到剪贴板"
|
||
Portuguese:"Copiar" //means copy but it is correct because you can actually paste it as text
|
||
}
|
||
|
||
"Could not load game":{
|
||
Italian:"Impossibile caricare partita"
|
||
Russian:"Не удалось загрузить игру"
|
||
French:"Impossible de charger la partie"
|
||
Romanian:"Jocul nu a putut fi încărcat"
|
||
German:"Spiel konnte nicht geladen werden"
|
||
Dutch:"Spel kon niet geladen worden"
|
||
Spanish:"Imposible cargar partida"
|
||
Simplified_Chinese:"无法读档"
|
||
Portuguese:"Não foi possivel carregar a partida salva"
|
||
}
|
||
|
||
"Load [saveFileName]":{ // as in "Load SaveFile2"
|
||
Italian:"Carica [saveFileName]"
|
||
Russian:"Загрузить [saveFileName]"
|
||
French:"Charger [saveFileName]"
|
||
Romanian:"Încarcă [saveFileName]"
|
||
German:"[saveFileName] laden"
|
||
Dutch:"[saveFileName] laden"
|
||
Spanish:"Cargar [saveFileName]"
|
||
Simplified_Chinese:"读取[saveFileName]"
|
||
Portuguese:"Carregar [saveFileName]"
|
||
}
|
||
|
||
"Delete save":{
|
||
Italian:"Elimina salvataggio"
|
||
Russian:"Удалить сохранение"
|
||
French:"Supprimer la sauvegarde"
|
||
Romanian:"Șterge jocul salvat"
|
||
German:"Spiel löschen"
|
||
Dutch:"Spel verwijderen"
|
||
Spanish:"Borrar partida"
|
||
Simplified_Chinese:"删除存档"
|
||
Portuguese:"Apagar jogo salvo"
|
||
}
|
||
|
||
"Saved at":{
|
||
Italian:"Salvato su"
|
||
Russian:"Сохранено в"
|
||
French:"Enregistré sous"
|
||
Romanian:"Salvat la"
|
||
German:"Gespeichert um"
|
||
Dutch:"Opgeslagen in"
|
||
Spanish:"Guardado en"
|
||
Simplified_Chinese:"保存在"
|
||
Portuguese:"Salvo em"
|
||
}
|
||
|
||
// Options
|
||
|
||
"Options":{
|
||
Italian:"Opzioni"
|
||
German:"Optionen"
|
||
French:"Options"
|
||
Japanese:"オプション"
|
||
Russian:"Опции"
|
||
Romanian:"Opțiuni"
|
||
Dutch:"Opties"
|
||
Spanish:"Opciones"
|
||
Simplified_Chinese:"选项"
|
||
Portuguese:"Opções"
|
||
}
|
||
|
||
"Display options":{
|
||
Italian:"Opzioni"
|
||
Russian:"Параметры экрана"
|
||
French:"Options d'affichage"
|
||
Romanian:"Opțiuni afișaj"
|
||
German:"Anzeigeeinstellungen"
|
||
Dutch:"Weergaveopties"
|
||
Spanish:"Opciones de pantalla"
|
||
Simplified_Chinese:"显示选项"
|
||
Portuguese:"Opções de Vídeo"
|
||
Japanese:"表示オプション"
|
||
}
|
||
|
||
"Turns between autosaves":{
|
||
Italian:"Turni tra autosalvataggi"
|
||
French:"Tours avant sauvegarde automatique"
|
||
Simplified_Chinese:"自动存档回合数"
|
||
Portuguese:"Turnos entre autosaves"
|
||
}
|
||
|
||
"Sound effects volume":{
|
||
Italian:"Volume effetti"
|
||
French:"Volume sonore"
|
||
Simplified_Chinese:"声效大小"
|
||
}
|
||
|
||
"Show":{
|
||
Italian:"Mostra"
|
||
Russian:"Показать"
|
||
French:"Montrer"
|
||
Romanian:"Arată"
|
||
German:"Anzeigen"
|
||
Dutch:"Toon"
|
||
Spanish:"Mostrar"
|
||
Simplified_Chinese:"显示"
|
||
Portuguese:"Mostrar"
|
||
Japanese:"見せる"
|
||
}
|
||
|
||
"Hide":{
|
||
Italian:"Nascondi"
|
||
Russian:"Спрятать"
|
||
French:"Cacher"
|
||
Romanian:"Ascunde"
|
||
German:"Verstecken"
|
||
Dutch:"Verberg"
|
||
Spanish:"Ocultar"
|
||
Simplified_Chinese:"隐藏"
|
||
Portuguese:"Ocultar"
|
||
Japanese:"隠す"
|
||
}
|
||
|
||
"Worked tiles":{
|
||
Italian:"Celle sfruttate"
|
||
Russian:"обработанные клетки"
|
||
French:"cases exploités"
|
||
Romanian:"celule lucrate"
|
||
German:"bearbeitete Felder"
|
||
Dutch:"Bewerkte velden"
|
||
Spanish:"casillas trabajadas"
|
||
Simplified_Chinese:"工作的地块"
|
||
Portuguese:"Terrenos trabalhados"
|
||
Japanese:"働いたタイル"
|
||
}
|
||
|
||
"Resources and improvements":{
|
||
Italian:"Risorse e miglioramenti"
|
||
Russian:"ресурсы и улучшения"
|
||
French:"ressources et améliorations"
|
||
Romanian:"resurse și îmbunătățiri"
|
||
German:"Ressourcen und Verbesserungen"
|
||
Dutch:"Grondstoffen en Verbeteringen"
|
||
Spanish:"recursos y mejoras"
|
||
Simplified_Chinese:"资源与设施"
|
||
Portuguese:"recursos e melhorias"
|
||
Japanese:"リソースと改善"
|
||
}
|
||
|
||
"Check for idle units":{
|
||
Italian:"Controlla unità inutilizzate"
|
||
Simplified_Chinese:"查看未行动单位"
|
||
Portuguese:"Cheque por unidades sem ordens",
|
||
German: "Untätige Einheiten anzeigen bei Rundenende"
|
||
French:"Vérifier les unités inactives"
|
||
}
|
||
|
||
"Move units with a single tap":{
|
||
Italian:"Muovi unità con un solo tocco"
|
||
German: "Einheiten mit einem Klick bewegen"
|
||
French:"Bouger les unités en un seul click"
|
||
}
|
||
|
||
"Show tutorials":{
|
||
Italian:"Mostra tutorial"
|
||
}
|
||
|
||
}
|