* fix become_method 'doas' support by properly specifying becomecmd
a repatch of https://github.com/ansible/ansible/pull/13451/ which was never committed to 'devel' branch.
* fix play_context test for become_method doas to match new becomecmd
(cherry picked from commit be3670f528)
