The extant documentation says that the fingerprint return value is a
single string, but it is currently being returned as a split list.
Convert the returned value to a string as documented, and add some
basic test-case coverage for the return values.
(cherry picked from commit 6f06fc9945)
