We only need FactCache.update() for the backwards compatibility shim as MutableMapping.update() will do the right thing.