mealie/frontend/src/locales/messages/sv-SE.json

{
  "404": {
    "page-not-found": "404 sidan kan inte hittas",
    "take-me-home": "Ta mig hem"
  },
  "about": {
    "about-mealie": "About Mealie",
    "api-docs": "API Docs",
    "api-port": "API Port",
    "application-mode": "Application Mode",
    "database-type": "Database Type",
    "default-group": "Default Group",
    "demo": "Demo",
    "demo-status": "Demo Status",
    "development": "Development",
    "not-demo": "Not Demo",
    "production": "Production",
    "sqlite-file": "SQLite File",
    "version": "Version"
  },
  "general": {
    "apply": "Apply",
    "cancel": "Avbryt",
    "close": "Stäng",
    "confirm": "Confirm",
    "create": "Skapa",
    "current-parenthesis": "(Current)",
    "delete": "Ta bort",
    "disabled": "Disabled",
    "download": "Ladda ner",
    "edit": "Redigera",
    "enabled": "Aktiverad",
    "field-required": "Field Required",
    "filter": "Filter",
    "friday": "Friday",
    "get": "Get",
    "groups": "Groups",
    "import": "Importera",
    "monday": "Monday",
    "name": "Namn",
    "no": "No",
    "ok": "Ok",
    "options": "Options",
    "random": "Slumpa",
    "recent": "Recent",
    "recipes": "Recipes",
    "reset": "Reset",
    "saturday": "Saturday",
    "save": "Spara",
    "settings": "Inställningar",
    "sort": "Sort",
    "sort-alphabetically": "A-Z",
    "submit": "Skicka",
    "sunday": "Sunday",
    "templates": "Templates",
    "themes": "Themes",
    "thursday": "Thursday",
    "token": "Token",
    "tuesday": "Tuesday",
    "update": "Uppdatera",
    "upload": "Upload",
    "url": "URL",
    "users": "Users",
    "wednesday": "Wednesday",
    "yes": "Yes"
  },
  "meal-plan": {
    "create-a-new-meal-plan": "Skapa en ny måltidsplan",
    "dinner-this-week": "Veckans middagar",
    "dinner-today": "Middag idag",
    "edit-meal-plan": "Redigera måltidsplan",
    "end-date": "Slutdatum",
    "group": "Group (Beta)",
    "meal-planner": "Meal Planner",
    "meal-plans": "Måltidsplaner",
    "only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "Only recipes with these categories will be used in Meal Plans",
    "planner": "Planeringkalender",
    "quick-week": "Quick Week",
    "shopping-list": "Shopping List",
    "start-date": "Startdatum"
  },
  "migration": {
    "chowdown": {
      "description": "Migrate data from Chowdown",
      "title": "Chowdown"
    },
    "nextcloud": {
      "description": "Migrate data from a Nextcloud Cookbook intance",
      "title": "Nextcloud Cookbook"
    },
    "no-migration-data-available": "No Migration Data Avaiable",
    "recipe-migration": "Migrera recept"
  },
  "new-recipe": {
    "bulk-add": "Lägg till flera",
    "error-message": "Ett fel uppstod när receptet skulle läsas in. Undersök loggen och debug/last_recipe.json för att felsöka problemet.",
    "from-url": "Från länk",
    "paste-in-your-recipe-data-each-line-will-be-treated-as-an-item-in-a-list": "Klistra in din receptdata, varje rad kommer att hanteras som ett listelement",
    "recipe-url": "Recept URL",
    "url-form-hint": "Copy and paste a link from your favorite recipe website"
  },
  "page": {
    "all-recipes": "All Recipes",
    "home-page": "Home Page",
    "recent": "Recent"
  },
  "recipe": {
    "add-key": "Add Key",
    "api-extras": "API Extras",
    "calories": "Calories",
    "calories-suffix": "calories",
    "categories": "Kategorier",
    "delete-confirmation": "Are you sure you want to delete this recipe?",
    "delete-recipe": "Delete Recipe",
    "description": "Beskrivning",
    "fat-content": "Fat Content",
    "fiber-content": "Fiber Content",
    "grams": "grams",
    "image": "Image",
    "ingredient": "Ingrediens",
    "ingredients": "Ingredienser",
    "instructions": "Instruktioner",
    "key-name-required": "Key Name Required",
    "milligrams": "milligrams",
    "new-key-name": "New Key Name",
    "no-white-space-allowed": "No White Space Allowed",
    "note": "Anteckning",
    "notes": "Anteckningar",
    "nutrition": "Nutrition",
    "object-key": "Object Key",
    "object-value": "Object Value",
    "original-url": "Originalrecept",
    "perform-time": "Cook Time",
    "prep-time": "Prep Time",
    "protein-content": "Protein Content",
    "recipe-image": "Recipe Image",
    "recipe-name": "Receptets namn",
    "servings": "Portioner",
    "sodium-content": "Sodium Content",
    "step-index": "Steg: {step}",
    "sugar-content": "Sugar Content",
    "tags": "Taggar",
    "title": "Title",
    "total-time": "Total Time",
    "view-recipe": "Visa recept"
  },
  "search": {
    "and": "And",
    "category-filter": "Category Filter",
    "exclude": "Exclude",
    "include": "Include",
    "max-results": "Max Results",
    "or": "Or",
    "search": "Search",
    "search-mealie": "Search Mealie",
    "search-placeholder": "Search...",
    "tag-filter": "Tag Filter"
  },
  "settings": {
    "add-a-new-theme": "Lägg till ett nytt tema",
    "admin-settings": "Admin Settings",
    "available-backups": "Available Backups",
    "backup": {
      "backup-tag": "Backup tagg",
      "create-heading": "Skapa en säkerhetskopia",
      "full-backup": "Full Backup",
      "partial-backup": "Partial Backup"
    },
    "backup-and-exports": "Backups",
    "backup-info": "Säkerhetskopior exporteras i JSON-format tillsammans med de bilder som finns i systemet. I din mapp för säkerhetskopior finner du en zip-fil som innehåller alla recept i JSON samt bilder från databasen. Om du dessutom valde att exportera till markdown så hittas också de i samma zip-fil. För att importera en säkerhetskopia så måste den ligga i din backup-mapp. Automatisk säkerhetskopiering genomförs varje dag kl. 03:00.",
    "change-password": "Change Password",
    "current": "Version:",
    "custom-pages": "Custom Pages",
    "edit-page": "Edit Page",
    "first-day-of-week": "First day of the week",
    "homepage": {
      "all-categories": "All Categories",
      "card-per-section": "Card Per Section",
      "home-page": "Home Page",
      "home-page-sections": "Home Page Sections",
      "show-recent": "Show Recent"
    },
    "language": "Language",
    "latest": "Senaste",
    "local-api": "Local API",
    "locale-settings": "Locale settings",
    "manage-users": "Manage Users",
    "migrations": "Migrations",
    "new-page": "New Page",
    "page-name": "Page Name",
    "profile": "Profile",
    "remove-existing-entries-matching-imported-entries": "Remove existing entries matching imported entries",
    "set-new-time": "Välj ny tid",
    "site-settings": "Site Settings",
    "theme": {
      "accent": "Accent",
      "are-you-sure-you-want-to-delete-this-theme": "Är du säker på att du vill radera temat?",
      "choose-how-mealie-looks-to-you-set-your-theme-preference-to-follow-your-system-settings-or-choose-to-use-the-light-or-dark-theme": "Välj hur Mealie ska se ut för dig. Låt Mealie följa dina systeminställningar, eller välj mörkt eller ljust tema.",
      "dark": "Mörkt",
      "dark-mode": "Mörkt läge",
      "default-to-system": "Default to system",
      "delete-theme": "Radera tema",
      "error": "Error",
      "info": "Info",
      "light": "Ljust",
      "primary": "Primär",
      "secondary": "Sekundär",
      "select-a-theme-from-the-dropdown-or-create-a-new-theme-note-that-the-default-theme-will-be-served-to-all-users-who-have-not-set-a-theme-preference": "Välj ett tema från menyn eller skapa ett nytt. Standardtemat kommer att användas för alla användare som inte gjort något val.",
      "success": "Success",
      "theme": "Tema",
      "theme-name": "Theme Name",
      "theme-name-is-required": "Theme Name is required.",
      "theme-settings": "Temainställningar",
      "warning": "Varning"
    },
    "webhooks": {
      "meal-planner-webhooks": "Webhooks för denna måltidsplan",
      "test-webhooks": "Testa Webhooks",
      "the-urls-listed-below-will-recieve-webhooks-containing-the-recipe-data-for-the-meal-plan-on-its-scheduled-day-currently-webhooks-will-execute-at": "Följande URLer kommer att mottaga webhooks med receptdata för dagens planerade måltid. Datan kommer att skickas klockan <strong>{ time }</strong>",
      "webhook-url": "Webhook URL"
    }
  },
  "user": {
    "admin": "Admin",
    "are-you-sure-you-want-to-delete-the-group": "Are you sure you want to delete <b>{groupName}<b/>?",
    "are-you-sure-you-want-to-delete-the-link": "Are you sure you want to delete the link <b>{link}<b/>?",
    "are-you-sure-you-want-to-delete-the-user": "Are you sure you want to delete the user <b>{activeName} ID: {activeId}<b/>?",
    "confirm-group-deletion": "Confirm Group Deletion",
    "confirm-link-deletion": "Confirm Link Deletion",
    "confirm-password": "Confirm Password",
    "confirm-user-deletion": "Confirm User Deletion",
    "could-not-validate-credentials": "Could Not Validate Credentials",
    "create-group": "Create Group",
    "create-link": "Create Link",
    "create-user": "Create User",
    "current-password": "Current Password",
    "e-mail-must-be-valid": "E-mail must be valid",
    "edit-user": "Edit User",
    "email": "E-mail",
    "full-name": "Full Name",
    "group": "Group",
    "group-id-with-value": "Group ID: {groupID}",
    "group-name": "Group Name",
    "groups": "Groups",
    "groups-can-only-be-set-by-administrators": "Groups can only be set by administrators",
    "link-id": "Link ID",
    "link-name": "Link Name",
    "login": "Login",
    "logout": "Logout",
    "new-password": "New Password",
    "new-user": "New User",
    "password": "Lösenord",
    "password-must-match": "Password must match",
    "reset-password": "Reset Password",
    "sign-in": "Logga in",
    "sign-up-links": "Sign Up Links",
    "total-mealplans": "Total MealPlans",
    "total-users": "Total Users",
    "upload-photo": "Upload Photo",
    "use-8-characters-or-more-for-your-password": "Use 8 characters or more for your password",
    "user-group": "User Group",
    "user-id": "User ID",
    "user-id-with-value": "User ID: {id}",
    "user-password": "User Password",
    "users": "Users",
    "webhook-time": "Webhook Time",
    "webhooks-enabled": "Webhooks Enabled"
  }
}