news-android/res/values-it/strings.xml

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
  <string name="auto_sync_string">Sincronizzazione automatica</string>
  <string name="app_name">Lettore di notizie di ownCloud</string>
  <string name="action_settings">Impostazioni</string>
  <string name="title_activity_news_detail">AttivitàDettagliNotizie</string>
  <string name="title_activity_subscription">AttivitàSottoscrizioni</string>
  <string name="title_newsreader_list">LettoreNotizie</string>
  <string name="title_newsreader_detail">Dettagli lettore di notizie</string>
  <string name="empty_view_header">Informazioni</string>
  <string name="empty_view_content">Nessun elemento</string>
  <string name="toast_GettingMoreItems">Scaricamento di altri elementi iniziato... Attendi.</string>
  <string name="tv_clickHereToOpenItem">Fai clic qui per aprire l\'elemento</string>
  <string name="no_wifi_available">WiFi non connesso</string>
  <string name="do_you_want_to_download_without_wifi">Vuoi scaricare le immagini senza una connessione WiFi</string>
  <string name="max_items_count_reached">Hai raggiunto il limite massimo di XX elementi</string>
  <string name="widget_header">Notizie di ownCloud</string>
  <string name="allUnreadFeeds">Tutti gli elementi non letti</string>
  <string name="starredFeeds">Elementi preferiti</string>
  <!--<string name="non_sorted_articles">Nicht zugeordnete Artikel</string>-->
  <string name="menu_update">Aggiorna</string>
  <string name="menu_About_Changelog">Informazioni / Novità</string>
  <string name="menu_markAllAsRead">Marca tutti come letti</string>
  <string name="menu_StartImageCaching">Scarica le immagini</string>
  <string name="menu_downloadMoreItems">Scarica altri elementi</string>
  <!--EMAIL-->
  <string name="email_sourceCode">Codice sorgente dell\'elemento - Segnalazione bug</string>
  <string name="email_sendMail">Invia email</string>
  <!--Action Bar Items-->
  <string name="action_starred">Preferiti</string>
  <string name="action_read">Lettura</string>
  <string name="action_openInBrowser">Apri nel browser</string>
  <string name="action_sendSourceCode">Invia elemento allo sviluppatore</string>
  <string name="action_Share">Condividi</string>
  <string name="action_login">Impostazioni del server</string>
  <!--Strings related to login-->
  <string name="pref_title_username">Nome utente</string>
  <string name="pref_title_password">Password</string>
  <!--<string name="pref_title_owncloudRootPath">ownCloud root address</string>-->
  <string name="pref_default_owncloudRootPath">https://1.2.3.4/owncloud</string>
  <!--<string name="pref_default_username">admin</string>-->
  <string name="action_sign_in_short">Accedi</string>
  <string name="login_progress_signing_in">Accesso in corso...</string>
  <string name="error_incorrect_password">La password non è corretta</string>
  <string name="error_field_required">Questo campo è obbligatorio</string>
  <string name="error_invalid_url">Questo URL non è corretto</string>
  <!--Toast Messages-->
  <string name="toast_downloaded_x_items">Scaricati X vecchi elementi</string>
  <string name="toast_no_more_downloads_available">Non ci sono altri elementi disponibili</string>
  <string name="pull_to_refresh_updateTags">Sincronizzazione degli stati degli elementi</string>
  <string name="pull_to_refresh_updateFolder">Sincronizzazione cartella</string>
  <string name="pull_to_refresh_updateFeeds">Sincronizzazione fonti</string>
  <string name="pull_to_refresh_updateItems">Sincronizzazione elementi</string>
  <!--Strings related to Settings-->
  <string name="title_activity_settings">Impostazioni</string>
  <!--General settings-->
  <string name="pref_header_general">Generale</string>
  <string name="pref_title_general_sort_order">Ordinamento</string>
  <string-array name="pref_general_sort_order">
    <item>Nuovo -&gt; Vecchio</item>
    <item>Vecchio -&gt; Nuovo</item>
  </string-array>
  <string-array name="pref_general_sort_order_values_not_translated">
    <item>1</item>
    <item>0</item>
  </string-array>
  <!--<string-array name="pref_general_sort_order_values">
        <item>desc</item>
        <item>asc</item>
	</string-array>-->
  <!--<string name="pref_title_social_recommendations">Enable social recommendations</string>
    <string name="pref_description_social_recommendations">Recommendations for people to contact based on your message history</string>-->
  <string name="calculating_cache_size">Calcolo delle dimensioni della cache in corso... Attendere.</string>
  <string name="reset_cache_unsaved_changes">Ci sono modifiche non sincronizzate. Vuoi ripristinare comunque la cache?</string>
  <string name="warning">Avviso</string>
  <string name="pref_title_AutoSyncOnStart">Sincronizza all\'avvio</string>
  <string name="pref_title_ShowOnlyUnread">Mostra solo gli articoli non letti</string>
  <!--<string name="pref_title_AllowAllSSLCertificates">Allow all SSL Certificates</string>-->
  <string name="pref_title_DisableHostnameVerification">Disabilita la verifica del nome host</string>
  <string name="pref_title_NavigateWithVolumeButtons">Naviga con i pulsanti del volume</string>
  <string name="pref_title_MarkAsReadWhileScrolling">Segna come letto durante lo scorrimento</string>
  <!--MemorizingTrustManager-->
  <string name="mtm_accept_cert">Accettare un certificato sconosciuto?</string>
  <string name="mtm_decision_always">Sempre</string>
  <string name="mtm_decision_once">Una volta</string>
  <string name="mtm_decision_abort">Interrompi</string>
  <string name="mtm_notification">Verifica certificato</string>
  <!--Settings for Display-->
  <string name="pref_header_display">Schermo</string>
  <string name="pref_title_app_theme">Tema applicazione (richiede il riavvio)</string>
  <string name="pref_title_feed_list_layout">Struttura elenco fonti</string>
  <string name="pref_display_font_layout">Carattere (richiede il riavvio)</string>
  <string-array name="pref_display_apptheme">
    <item>Scuro</item>
    <item>Chiaro</item>
  </string-array>
  <string-array name="pref_display_apptheme_values">
    <item>0</item>
    <item>1</item>
  </string-array>
  <string-array name="pref_display_feed_list_layout">
    <item>Semplice</item>
    <item>Esteso</item>
    <item>Esteso con Webview</item>
  </string-array>
  <string-array name="pref_display_feed_list_layout_values">
    <item>0</item>
    <item>1</item>
    <item>2</item>
  </string-array>
  <string-array name="pref_display_font">
    <item>Roboto Thin</item>
    <item>Roboto Light</item>
    <item>Roboto Regular</item>
    <item>Roboto Medium</item>
    <item>Roboto Bold</item>
    <item>Roboto Black</item>
    <item>Roboto Condensed</item>
    <item>Roboto Condensed Bold</item>
    <item>Roboto Slab Thin</item>
    <item>Roboto Slab Light</item>
    <item>Roboto Slab Regular</item>
    <item>Roboto Slab Bold</item>
  </string-array>
  <string-array name="pref_display_font_values">
    <item>0</item>
    <item>2</item>
    <item>4</item>
    <item>6</item>
    <item>8</item>
    <item>10</item>
    <item>12</item>
    <item>14</item>
    <item>16</item>
    <item>17</item>
    <item>18</item>
    <item>19</item>
  </string-array>
  <!--Login Dialog-->
  <string name="login_dialog_title_error">Errore</string>
  <string name="login_dialog_text_something_went_wrong">Qualcosa non ha funzionato :(</string>
  <string name="login_dialog_text_not_compatible">Questa versione dell\'applicazione non è compatibile con la tua versione di ownCloud News. Aggiorna l\'applicazione e l\'appframework.</string>
  <string name="login_dialog_title_security_warning">Avviso di sicurezza</string>
  <string name="login_dialog_text_security_warning">Non stai usando https. Un malintenzionato potrebbe intercettare il tuo traffico e ottenere accesso a dati sensibili (ad esempio la tua password). Per questo motivo è vivamente consigliato l\'utilizzo di https!</string>
  <!--Data & Sync-->
  <string name="pref_header_data_sync">Dati e sincronizzazione</string>
  <!--<string name="pref_title_data_sync_max_items">Max number of items to sync</string>-->
  <string name="pref_title_clearCache">Svuota la cache</string>
  <string name="pref_title_CacheImagesOffline">Memorizza le immagini nella cache </string>
  <string name="pref_title_Max_Cache_Size">Dimensione massima della cache</string>
  <string-array name="pref_data_sync_max_cache_size">
    <item>250 MB</item>
    <item>500 MB</item>
    <item>750 MB</item>
    <item>1 GB</item>
    <item>2 GB</item>
    <item>5 GB</item>
    <item>10 GB</item>
  </string-array>
  <string-array name="pref_data_sync_max_cache_size_values">
    <item>250</item>
    <item>500</item>
    <item>750</item>
    <item>1000</item>
    <item>2000</item>
    <item>5000</item>
    <item>10000</item>
  </string-array>
  <!--<string name="pref_title_sync_frequency">Sync frequency</string>

    <string-array name="pref_sync_frequency_titles">
        <item>15 minutes</item>
        <item>30 minutes</item>
        <item>1 hour</item>
        <item>3 hours</item>
        <item>6 hours</item>
        <item>Never</item>
    </string-array>
    <string-array name="pref_sync_frequency_values">
        <item>15</item>
        <item>30</item>
        <item>60</item>
        <item>180</item>
        <item>360</item>
        <item>-1</item>
    </string-array>-->
  <!--<string name="pref_title_system_sync_settings">System sync settings</string>-->
  <!--Example settings for Notifications-->
  <!--<string name="pref_header_notifications">Notifications</string>
    <string name="pref_title_new_message_notifications">New message notifications</string>
    <string name="pref_title_ringtone">Ringtone</string>
    <string name="pref_ringtone_silent">Silent</string>
    <string name="pref_title_vibrate">Vibrate</string>-->
</resources>