From 47192b6962d78bfd15c7c6cbce8f5655b0d82e9a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>
Date: Fri, 15 Aug 2014 01:41:30 -0400
Subject: [PATCH] [tx-robot] updated from transifex

---
 News-Android-App/src/main/res/values-gl/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/News-Android-App/src/main/res/values-gl/strings.xml b/News-Android-App/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 12d55875..f1b49a10 100644
--- a/News-Android-App/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/News-Android-App/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -107,7 +107,7 @@
   <string name="no_podcast_selected">Non hai ningún podcast seleccionadp</string>
   <!--Settings for Display-->
   <string name="pref_header_display">Presentar</string>
-  <string name="pref_title_app_theme">Tema do aplicativo</string>
+  <string name="pref_title_app_theme">Tema da aplicación</string>
   <string name="pref_title_feed_list_layout">Deseño da lista de novas</string>
   <string name="pref_display_font_layout">Tipo de letra (require reiniciar para aplicar)</string>
   <string-array name="pref_display_apptheme">
@@ -159,7 +159,7 @@
   <!--Login Dialog-->
   <string name="login_dialog_title_error">Erro</string>
   <string name="login_dialog_text_something_went_wrong">Algo foi mal :(</string>
-  <string name="login_dialog_text_not_compatible">Esta versión do aplicativo non é compatíbel co seu aplicativo de novas para ownCloud. Actualice o aplicativo de novas e o marco de traballo do aplicativo.</string>
+  <string name="login_dialog_text_not_compatible">Esta versión da aplicación non é compatíbel coa súa aplicación de novas para ownCloud. Actualice a aplicación de novas e o marco de traballo da aplicación.</string>
   <string name="login_dialog_title_security_warning">Aviso de seguranza</string>
   <string name="login_dialog_text_security_warning">Non está a empregar https. Un atacante podería interceptar o seu tráfico e obter acceso a algúns datos sensíbeis (p.ex. o contrasinal). Polo que recomendámoslle que empregue https!</string>
   <!--Data & Sync-->