[tx-robot] updated from transifex

News-Android-App/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

@@ -5,7 +5,9 @@
     <string name="title_activity_sync_interval_selector">Auswahl des Synchronisationsintervalls</string>
     <string name="title_activity_news_detail">NewsDetailAktivität</string>
     <string name="empty_view_content">Keine Artikel vorhanden</string>
+    <string name="toast_GettingMoreItems">Herunterladen weiterer Elemente gestartet... Bitte warten.</string>
     <string name="no_wifi_available">Keine WLAN-Verbindung</string>
+    <string name="do_you_want_to_download_without_wifi">Wollen Sie die Bilder ohne WLAN-Verbindung herunterladen</string>
     <string name="current_version">Sie benutzen die Version %s</string>
     <string name="widget_header">ownCloud-News</string>
     <plurals name="message_bar_new_articles_available">
@@ -28,6 +30,7 @@
     <string name="action_starred">Favorisiert</string>
     <string name="action_read">Gelesen</string>
     <string name="action_playPodacst">Podcast wiedergeben</string>
+    <string name="action_openInBrowser">Im Browser öffnen</string>
     <string name="action_Share">Teilen</string>
     <string name="action_login">Servereinstellungen</string>
     <string name="action_save">Speichern</string>
@@ -83,6 +86,9 @@
     <string name="login_progress_signing_in">Logge ein...</string>
     <!-- <string name="error_incorrect_password">Incorrect password</string> -->
     <string name="error_field_required">Dieses Feld ist erforderlich.</string>
+    <string name="error_invalid_url">URL nicht korrekt</string>
+
+
     <!-- Import Accounts -->
     <string name="import_account">Benutzerkonto importieren</string>
 
@@ -109,6 +115,9 @@
     <string name="pref_title_general_sort_order">Sortierung</string>
 
 
+    <string name="pref_general_sort_order_new_old">Neu -> Alt</string>
+    <string name="pref_general_sort_order_old_new">Alt -> Neu</string>
+
     <string name="dialog_clearing_cache">Zwischenspeicher löschen</string>
     <string name="dialog_clearing_cache_please_wait">Zwischenspeicher wird geleert … Bitte warten.</string>
     <string name="reset_cache_unsaved_changes">Es gibt nicht synchronisierte Änderungen. Möchten Sie dennoch den Zwischenspeicher leeren?</string>
@@ -118,6 +127,8 @@
     <string name="pref_title_DisableHostnameVerification">Hostnamen-Nachweis deaktivieren</string>
     <string name="pref_title_NavigateWithVolumeButtons">Mit Lautstärketasten navigieren</string>
     <string name="pref_title_MarkAsReadWhileScrolling">Beim Bildlauf als gelesen markieren</string>
+    <string name="pref_title_OpenInBrowserDirectly">Detailansicht überspringen und Artikel in Browser öffnen</string>
+
     <string name="dialog_feature_not_available">Diese Funktion ist in dieser (Open-Source-)Version dieser App nicht verfügbar. Wenn Sie diese Funktion nutzen möchten, laden Sie bitte die App aus dem GitHub Repository herunter oder laden Sie die App aus dem Google PlayStore herunter.</string>
 
 
@@ -135,6 +146,7 @@
 
     <!-- Settings for Display -->
     <string name="pref_header_display">Anzeige</string>
+    <string name="pref_title_app_theme">App-Thema (die App muss zur Anwendung neu gestartet werden)</string>
     <string name="pref_title_feed_list_layout">Feed-Listenlayout</string>
     <string name="pref_display_title_lines_count">Zeilenanzahl des Titels</string>
     <string name="pref_display_browser">Browser</string>
@@ -144,6 +156,20 @@
 
     <string name="pref_display_news_detail_actionbar_icons_title">Aktionssymbole (Detailansicht)</string>
 
+    <string name="pref_display_apptheme_dark">Dunkel</string>
+    <string name="pref_display_apptheme_dark_oled">Dunkel (für OLED-Anzeigen)</string>
+    <string name="pref_display_apptheme_light">Hell</string>
+
+    <string name="pref_display_browser_cct">Integrierte angepasste Chrome-Tabs</string>
+    <string name="pref_display_browser_built_in">Integrierter Browser</string>
+    <string name="pref_display_browser_external">Externer Browser</string>
+
+    <string name="pref_display_feed_list_layout_simple">Einfach</string>
+    <string name="pref_display_feed_list_layout_extended">Erweitert</string>
+    <string name="pref_display_feed_list_layout_extended_full_text">Erweitert (Volltext)</string>
+    <string name="pref_display_feed_list_layout_extended_webview">Erweitert mit Webansicht</string>
+    <string name="pref_display_feed_list_layout_extended_cardview">Erweitert mit Kartenansicht</string>
+
     <string name="content_desc_play">Abspielen</string>
     <string name="content_desc_pause">Anhalten</string>
     <string name="content_desc_rewind">Zurück</string>
@@ -170,7 +196,11 @@
     <string name="login_dialog_title_error">Fehler</string>
     <string name="login_dialog_text_something_went_wrong">Etwas ist schiefgelaufen :(</string>
     <string name="login_dialog_text_zero_version_code">Die Web News App lieferte die Version \"0\" zurück. Bitte werfen Sie einen Blick auf den folgenden Fehlerbericht: https://github.com/nextcloud/news/issues/5#issuecomment-242883795</string>
+    <string name="login_dialog_text_not_compatible">Diese App-Version ist nicht mit Ihrer Nextcloud News-App kompatibel. Bitte aktualisieren Sie die News-App und das App-Framework.</string>
     <string name="login_dialog_title_security_warning">Sicherheitswarnung</string>
+    <string name="login_dialog_text_security_warning">Sie verwenden kein HTTPS. Ein Angreifer könnte Ihren Datenverkehr mitschneiden und dadurch Zugang zu sensiblen Daten (z.B. Ihrem Passwort) erhalten.</string>
+
+
     <!-- Data & Sync -->
     <string name="pref_header_data_sync">Daten &amp; Synchronisation</string>
     <string name="pref_title_clearCache">Zwischenspeicher leeren</string>
@@ -180,4 +210,20 @@
 
 
 
+    <string name="pref_data_sync_image_cache_never">Nie</string>
+    <string name="pref_data_sync_image_cache_wifi_only">Nur über WLAN</string>
+    <string name="pref_data_sync_image_cache_wifi_and_mobile">Über WLAN &amp; Mobil</string>
+    <string name="pref_data_sync_image_cache_ask">Bei nicht verbundenem WLAN fragen</string>
+
+    <string name="array_sync_interval_min_5">5 Minuten</string>
+    <string name="array_sync_interval_min_15">15 Minuten</string>
+    <string name="array_sync_interval_min_30">30 Minuten</string>
+    <string name="array_sync_interval_min_45">45 Minuten</string>
+    <string name="array_sync_interval_hour_1">1 Stunde</string>
+    <string name="array_sync_interval_hour_2">2 Stunden</string>
+    <string name="array_sync_interval_hour_3">3 Stunden</string>
+    <string name="array_sync_interval_hour_6">6 Stunden</string>
+    <string name="array_sync_interval_hour_12">12 Stunden</string>
+    <string name="array_sync_interval_hour_24">24 Stunden</string>
+
     </resources>

News-Android-App/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -5,7 +5,9 @@
     <string name="title_activity_sync_interval_selector">Auswahl des Synchronisationsintervalls</string>
     <string name="title_activity_news_detail">Newsdetailaktivität</string>
     <string name="empty_view_content">Keine Artikel vorhanden</string>
+    <string name="toast_GettingMoreItems">Herunterladen weiterer Elemente gestartet... Bitte warten.</string>
     <string name="no_wifi_available">Keine WLAN-Verbindung</string>
+    <string name="do_you_want_to_download_without_wifi">Willst du die Bilder ohne W-LAN-Verbindung herunterladen</string>
     <string name="current_version">Du benutzt die Version %s</string>
     <string name="widget_header">ownCloud-News</string>
     <plurals name="message_bar_new_articles_available">
@@ -28,6 +30,7 @@
     <string name="action_starred">Favorisiert</string>
     <string name="action_read">Gelesen</string>
     <string name="action_playPodacst">Podcast wiedergeben</string>
+    <string name="action_openInBrowser">Im Browser öffnen</string>
     <string name="action_Share">Teilen</string>
     <string name="action_login">Servereinstellungen</string>
     <string name="action_save">Speichern</string>
@@ -83,6 +86,9 @@
     <string name="login_progress_signing_in">Anmeldung…</string>
     <!-- <string name="error_incorrect_password">Incorrect password</string> -->
     <string name="error_field_required">Dieses Feld ist erforderlich</string>
+    <string name="error_invalid_url">URL nicht korrekt</string>
+
+
     <!-- Import Accounts -->
     <string name="import_account">Benutzerkonto importieren</string>
 
@@ -109,6 +115,9 @@
     <string name="pref_title_general_sort_order">Sortierung</string>
 
 
+    <string name="pref_general_sort_order_new_old">Neu -> Alt</string>
+    <string name="pref_general_sort_order_old_new">Alt -> Neu</string>
+
     <string name="dialog_clearing_cache">Cache löschen</string>
     <string name="dialog_clearing_cache_please_wait">Zwischenspeicher wird geleert … Bitte warten.</string>
     <string name="reset_cache_unsaved_changes">Es gibt nicht synchronisierte Änderungen. Möchtest Du dennoch den Cache leeren?</string>
@@ -118,6 +127,8 @@
     <string name="pref_title_DisableHostnameVerification">Hostnamen-Nachweis deaktivieren</string>
     <string name="pref_title_NavigateWithVolumeButtons">Mit Lautstärketasten navigieren</string>
     <string name="pref_title_MarkAsReadWhileScrolling">Während des Scrollens als gelesen markieren</string>
+    <string name="pref_title_OpenInBrowserDirectly">Detailansicht überspringen und Artikel in Browser öffnen</string>
+
     <string name="dialog_feature_not_available">Diese Funktion ist in dieser (Open-Source-)Version dieser App nicht verfügbar. Wenn du diese Funktion nutzen möchtest, lade bitte die App aus dem GitHub Repository herunter oder lade die App aus dem Google PlayStore herunter.</string>
 
 
@@ -135,6 +146,7 @@
 
     <!-- Settings for Display -->
     <string name="pref_header_display">Anzeige</string>
+    <string name="pref_title_app_theme">App-Thema (die App muss zur Anwendung neu gestartet werden)</string>
     <string name="pref_title_feed_list_layout">Feed-Listen-Layout</string>
     <string name="pref_display_title_lines_count">Zeilenanzahl des Titels</string>
     <string name="pref_display_browser">Browser</string>
@@ -144,6 +156,20 @@
 
     <string name="pref_display_news_detail_actionbar_icons_title">Aktionssymbole (Detailansicht)</string>
 
+    <string name="pref_display_apptheme_dark">Dunkel</string>
+    <string name="pref_display_apptheme_dark_oled">Dunkel (für OLED-Anzeigen)</string>
+    <string name="pref_display_apptheme_light">Hell</string>
+
+    <string name="pref_display_browser_cct">Integrierte angepasste Chrome-Tabs</string>
+    <string name="pref_display_browser_built_in">Integrierter Browser</string>
+    <string name="pref_display_browser_external">Externer Browser</string>
+
+    <string name="pref_display_feed_list_layout_simple">Einfach</string>
+    <string name="pref_display_feed_list_layout_extended">Erweitert</string>
+    <string name="pref_display_feed_list_layout_extended_full_text">Erweitert (Volltext)</string>
+    <string name="pref_display_feed_list_layout_extended_webview">Erweitert mit Webansicht</string>
+    <string name="pref_display_feed_list_layout_extended_cardview">Erweitert mit Kartenansicht</string>
+
     <string name="content_desc_play">spielen</string>
     <string name="content_desc_pause">Pause</string>
     <string name="content_desc_rewind">rückwärts</string>
@@ -170,7 +196,11 @@
     <string name="login_dialog_title_error">Fehler</string>
     <string name="login_dialog_text_something_went_wrong">Etwas ist schiefgelaufen :(</string>
     <string name="login_dialog_text_zero_version_code">Die Web News App lieferte die Version \"0\" zurück. Wirf bitte einen Blick auf den folgenden Fehlerbericht: https://github.com/nextcloud/news/issues/5#issuecomment-242883795</string>
+    <string name="login_dialog_text_not_compatible">Diese App-Version ist nicht mit Deiner Nextcloud News-App kompatibel. Bitte aktualisiere die News-App und das App-Framework.</string>
     <string name="login_dialog_title_security_warning">Sicherheitswarnung</string>
+    <string name="login_dialog_text_security_warning">Du verwendest kein HTTPS. Ein Angreifer könnte Deinen Datenverkehr mitschneiden und dadurch Zugang zu sensiblen Daten (z.B. Deinem Passwort) erhalten.</string>
+
+
     <!-- Data & Sync -->
     <string name="pref_header_data_sync">Daten &amp; Synchronisation</string>
     <string name="pref_title_clearCache">Cache leeren</string>
@@ -180,4 +210,20 @@
 
 
 
+    <string name="pref_data_sync_image_cache_never">Nie</string>
+    <string name="pref_data_sync_image_cache_wifi_only">Nur über WLAN</string>
+    <string name="pref_data_sync_image_cache_wifi_and_mobile">Über WLAN &amp; Mobil</string>
+    <string name="pref_data_sync_image_cache_ask">Bei nicht verbundenem WLAN fragen</string>
+
+    <string name="array_sync_interval_min_5">5 Minuten</string>
+    <string name="array_sync_interval_min_15">15 Minuten</string>
+    <string name="array_sync_interval_min_30">30 Minuten</string>
+    <string name="array_sync_interval_min_45">45 Minuten</string>
+    <string name="array_sync_interval_hour_1">1 Stunde</string>
+    <string name="array_sync_interval_hour_2">2 Stunden</string>
+    <string name="array_sync_interval_hour_3">3 Stunden</string>
+    <string name="array_sync_interval_hour_6">6 Stunden</string>
+    <string name="array_sync_interval_hour_12">12 Stunden</string>
+    <string name="array_sync_interval_hour_24">24 Stunden</string>
+
     </resources>

News-Android-App/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml

@@ -5,7 +5,9 @@
     <string name="title_activity_sync_interval_selector">Sync Interval Selector</string>
     <string name="title_activity_news_detail">NewsDetailActivity</string>
     <string name="empty_view_content">No items here</string>
+    <string name="toast_GettingMoreItems">Download of more items started… Please wait.</string>
     <string name="no_wifi_available">No WiFi connection</string>
+    <string name="do_you_want_to_download_without_wifi">Do you want to download the images without a Wi-Fi connection</string>
     <string name="current_version">You\'re using Version %s</string>
     <string name="widget_header">ownCloud News</string>
     <plurals name="message_bar_new_articles_available">
@@ -28,6 +30,7 @@
     <string name="action_starred">Starred</string>
     <string name="action_read">Read</string>
     <string name="action_playPodacst">Play Podcast</string>
+    <string name="action_openInBrowser">Open in Web browser</string>
     <string name="action_Share">Share</string>
     <string name="action_login">Server Settings</string>
     <string name="action_save">Save</string>
@@ -83,6 +86,9 @@
     <string name="login_progress_signing_in">Signing in…</string>
     <!-- <string name="error_incorrect_password">Incorrect password</string> -->
     <string name="error_field_required">This field is required</string>
+    <string name="error_invalid_url">Incorrect URL</string>
+
+
     <!-- Import Accounts -->
     <string name="import_account">Import Account</string>
 
@@ -109,6 +115,9 @@
     <string name="pref_title_general_sort_order">Sort Order</string>
 
 
+    <string name="pref_general_sort_order_new_old">New -> Old</string>
+    <string name="pref_general_sort_order_old_new">Old -> New</string>
+
     <string name="dialog_clearing_cache">Clearing cache</string>
     <string name="dialog_clearing_cache_please_wait">Clearing cache… Please wait.</string>
     <string name="reset_cache_unsaved_changes">There are unsynchronised changes. Would you like to reset the cache anyway?</string>
@@ -118,6 +127,8 @@
     <string name="pref_title_DisableHostnameVerification">Disable Hostname Verification</string>
     <string name="pref_title_NavigateWithVolumeButtons">Navigate with volume buttons</string>
     <string name="pref_title_MarkAsReadWhileScrolling">Mark as read whilst scrolling</string>
+    <string name="pref_title_OpenInBrowserDirectly">Skip detailed view and open article in the browser</string>
+
     <string name="dialog_feature_not_available">This feature is not available in this (open-source) version of this app. If you want to use this feature please download the app from the GitHub Repository or download the App from the Google PlayStore.</string>
 
 
@@ -135,6 +146,7 @@
 
     <!-- Settings for Display -->
     <string name="pref_header_display">Display</string>
+    <string name="pref_title_app_theme">App theme (start the program again to apply)</string>
     <string name="pref_title_feed_list_layout">Feed list layout</string>
     <string name="pref_display_title_lines_count">Line Count for title</string>
     <string name="pref_display_browser">Browser</string>
@@ -144,6 +156,20 @@
 
     <string name="pref_display_news_detail_actionbar_icons_title">Action icons (Detail View)</string>
 
+    <string name="pref_display_apptheme_dark">Dark</string>
+    <string name="pref_display_apptheme_dark_oled">Dark (for OLED Screens)</string>
+    <string name="pref_display_apptheme_light">Light</string>
+
+    <string name="pref_display_browser_cct">Built-in Chrome-Custom-Tabs</string>
+    <string name="pref_display_browser_built_in">Built-in Browser</string>
+    <string name="pref_display_browser_external">External Browser</string>
+
+    <string name="pref_display_feed_list_layout_simple">Simple</string>
+    <string name="pref_display_feed_list_layout_extended">Extended</string>
+    <string name="pref_display_feed_list_layout_extended_full_text">Extended (full text)</string>
+    <string name="pref_display_feed_list_layout_extended_webview">Extended with Webview</string>
+    <string name="pref_display_feed_list_layout_extended_cardview">Extended with Cardview</string>
+
     <string name="content_desc_play">play</string>
     <string name="content_desc_pause">pause</string>
     <string name="content_desc_rewind">rewind</string>
@@ -170,7 +196,11 @@
     <string name="login_dialog_title_error">Error</string>
     <string name="login_dialog_text_something_went_wrong">Something went wrong :(</string>
     <string name="login_dialog_text_zero_version_code">The Web News App returned Version \"0\". Please take a look at the following bug report: https://github.com/nextcloud/news/issues/5#issuecomment-242883795</string>
+    <string name="login_dialog_text_not_compatible">This App version is not compatible with your Nextcloud News App. Please upgrade the news app and the appframework.</string>
     <string name="login_dialog_title_security_warning">Security Warning</string>
+    <string name="login_dialog_text_security_warning">You\'re not using HTTPS, which is strongly encouraged. An attacker could intercept your traffic and gain access to some sensitive data (e.g. your password).</string>
+
+
     <!-- Data & Sync -->
     <string name="pref_header_data_sync">Data &amp; sync</string>
     <string name="pref_title_clearCache">Clear cache</string>
@@ -180,4 +210,20 @@
 
 
 
+    <string name="pref_data_sync_image_cache_never">Never</string>
+    <string name="pref_data_sync_image_cache_wifi_only">Over WiFi only</string>
+    <string name="pref_data_sync_image_cache_wifi_and_mobile">Over WiFi &amp; Mobile</string>
+    <string name="pref_data_sync_image_cache_ask">Ask when not connected to WiFi</string>
+
+    <string name="array_sync_interval_min_5">5 Minutes</string>
+    <string name="array_sync_interval_min_15">15 Minutes</string>
+    <string name="array_sync_interval_min_30">30 Minutes</string>
+    <string name="array_sync_interval_min_45">45 Minutes</string>
+    <string name="array_sync_interval_hour_1">1 Hour</string>
+    <string name="array_sync_interval_hour_2">2 Hours</string>
+    <string name="array_sync_interval_hour_3">3 Hours</string>
+    <string name="array_sync_interval_hour_6">6 Hours</string>
+    <string name="array_sync_interval_hour_12">12 Hours</string>
+    <string name="array_sync_interval_hour_24">24 Hours</string>
+
     </resources>

News-Android-App/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -5,6 +5,7 @@
     <string name="title_activity_sync_interval_selector">Sincronizar Selector de Intervalo</string>
     <string name="title_activity_news_detail">ActividadDetallesNoticias</string>
     <string name="empty_view_content">No hay artículos aquí</string>
+    <string name="toast_GettingMoreItems">Se ha iniciado la descarga de varios elementos... por favor, espere.</string>
     <string name="no_wifi_available">No hay una conexión WiFi</string>
     <string name="current_version">Está utilizando la versión %s</string>
     <string name="widget_header">Noticias de ownCloud</string>
@@ -28,6 +29,7 @@
     <string name="action_starred">Destacado</string>
     <string name="action_read">Leer</string>
     <string name="action_playPodacst">Reproducir podcast</string>
+    <string name="action_openInBrowser">Abrir con el navegador</string>
     <string name="action_Share">Compartir</string>
     <string name="action_login">Ajustes del Servidor</string>
     <string name="action_save">Guardar</string>
@@ -62,7 +64,7 @@
     <string name="toast_img_saved">Imagen guardada</string>
     <string name="toast_img_notwriteable">Error al escribir Imagen.</string>
     <string name="toast_copied_to_clipboard">Copiado al portapapeles</string>
-    <string name="error_download_failed">Falló la descarga</string>
+    <string name="error_download_failed">Fallo al descargar</string>
     <string name="intent_title_share">Compartir vía</string>
 
 
@@ -83,6 +85,9 @@
     <string name="login_progress_signing_in">Registrándose...</string>
     <!-- <string name="error_incorrect_password">Incorrect password</string> -->
     <string name="error_field_required">Este campo es necesario</string>
+    <string name="error_invalid_url">URL incorrecta</string>
+
+
     <!-- Import Accounts -->
     <string name="import_account">Importar cuenta de usuario</string>
 
@@ -109,6 +114,9 @@
     <string name="pref_title_general_sort_order">Ordenar</string>
 
 
+    <string name="pref_general_sort_order_new_old">Nuevo -> Antiguo</string>
+    <string name="pref_general_sort_order_old_new">Antiguo -> Nuevo</string>
+
     <string name="dialog_clearing_cache">Vaciando el caché</string>
     <string name="dialog_clearing_cache_please_wait">Limpiando cache... Por favor espere.</string>
     <string name="reset_cache_unsaved_changes">Hay cambios no sincronizados. ¿Quiere vaciar la caché igualmente?</string>
@@ -144,6 +152,10 @@
 
     <string name="pref_display_news_detail_actionbar_icons_title">Iconos de acción (vista detallada)</string>
 
+    <string name="pref_display_browser_external">Navegador externo</string>
+
+    <string name="pref_display_feed_list_layout_simple">Simple</string>
+    <string name="pref_display_feed_list_layout_extended">Extendido</string>
     <string name="content_desc_play">reproducir</string>
     <string name="content_desc_pause">pausar</string>
     <string name="content_desc_rewind">rebobinar</string>
@@ -180,4 +192,16 @@
 
 
 
+    <string name="pref_data_sync_image_cache_never">Nunca</string>
+    <string name="array_sync_interval_min_5">5 minutos</string>
+    <string name="array_sync_interval_min_15">15 minutos</string>
+    <string name="array_sync_interval_min_30">30 minutos</string>
+    <string name="array_sync_interval_min_45">45 minutos</string>
+    <string name="array_sync_interval_hour_1">1 hora</string>
+    <string name="array_sync_interval_hour_2">2 horas</string>
+    <string name="array_sync_interval_hour_3">3 horas</string>
+    <string name="array_sync_interval_hour_6">6 horas</string>
+    <string name="array_sync_interval_hour_12">12 horas</string>
+    <string name="array_sync_interval_hour_24">24 horas</string>
+
     </resources>

News-Android-App/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -5,7 +5,9 @@
     <string name="title_activity_sync_interval_selector">Sélecteur d\'intervalle de synchronisation</string>
     <string name="title_activity_news_detail">NewsDetailActivity</string>
     <string name="empty_view_content">Aucun article</string>
+    <string name="toast_GettingMoreItems">Téléchargement d\'articles additionnels en cours... Veuillez patienter.</string>
     <string name="no_wifi_available">Aucune connexion Wi-Fi</string>
+    <string name="do_you_want_to_download_without_wifi">Télécharger les images sans connexion Wi-Fi ?</string>
     <string name="current_version">Vous utilisez la version %s</string>
     <string name="widget_header">Actualités ownCloud</string>
     <plurals name="message_bar_new_articles_available">
@@ -28,6 +30,7 @@
     <string name="action_starred">Favori</string>
     <string name="action_read">Lu</string>
     <string name="action_playPodacst">Lire le Podcast</string>
+    <string name="action_openInBrowser">Afficher dans le navigateur internet</string>
     <string name="action_Share">Partager</string>
     <string name="action_login">Paramètres du serveur</string>
     <string name="action_save">Sauvegarder</string>
@@ -83,6 +86,9 @@
     <string name="login_progress_signing_in">Connexion en cours…</string>
     <!-- <string name="error_incorrect_password">Incorrect password</string> -->
     <string name="error_field_required">Ce champs est requis</string>
+    <string name="error_invalid_url">Adresse incorrecte</string>
+
+
     <!-- Import Accounts -->
     <string name="import_account">Importer un compte</string>
 
@@ -109,6 +115,9 @@
     <string name="pref_title_general_sort_order">Ordre de tri</string>
 
 
+    <string name="pref_general_sort_order_new_old">Récent -> Ancien</string>
+    <string name="pref_general_sort_order_old_new">Ancien -> Récent</string>
+
     <string name="dialog_clearing_cache">Vider le cache</string>
     <string name="dialog_clearing_cache_please_wait">Purge du cache... Veuillez patienter.</string>
     <string name="reset_cache_unsaved_changes">Certaines modifications ne sont pas synchronisées. Voulez-vous tout de même réinitialiser le cache ?</string>
@@ -118,6 +127,8 @@
     <string name="pref_title_DisableHostnameVerification">Désactiver la vérification du nom d\'hôte</string>
     <string name="pref_title_NavigateWithVolumeButtons">Naviguer avec les boutons de volume</string>
     <string name="pref_title_MarkAsReadWhileScrolling">Marquer comme lu lors du défilement</string>
+    <string name="pref_title_OpenInBrowserDirectly">Ignorer la vue détaillée et ouvrir dans un navigateur</string>
+
     <string name="dialog_feature_not_available">Cette fonctionnalité n\'est pas disponible dans cette version (open-source) de cette application. Si vous souhaitez utiliser cette fonctionnalité, veuillez télécharger cette application depuis le repository Github ou depuis le Google PlayStore.</string>
 
 
@@ -135,6 +146,7 @@
 
     <!-- Settings for Display -->
     <string name="pref_header_display">Affichage</string>
+    <string name="pref_title_app_theme">Thème de l\'application (redémarrer le programme pour l\'appliquer)</string>
     <string name="pref_title_feed_list_layout">Disposition de la liste des flux</string>
     <string name="pref_display_title_lines_count">Nombre de lignes pour le titre</string>
     <string name="pref_display_browser">Navigateur</string>
@@ -144,6 +156,20 @@
 
     <string name="pref_display_news_detail_actionbar_icons_title">Icônes d\'action (Vue détaillée)</string>
 
+    <string name="pref_display_apptheme_dark">Sombre</string>
+    <string name="pref_display_apptheme_dark_oled">Sombre (pour écrans OLED)</string>
+    <string name="pref_display_apptheme_light">Clair</string>
+
+    <string name="pref_display_browser_cct">Onglets de navigation Chrome intégré</string>
+    <string name="pref_display_browser_built_in">Navigateur intégré</string>
+    <string name="pref_display_browser_external">Navigateur externe</string>
+
+    <string name="pref_display_feed_list_layout_simple">Simple</string>
+    <string name="pref_display_feed_list_layout_extended">Étendue</string>
+    <string name="pref_display_feed_list_layout_extended_full_text">Étendue (texte complet)</string>
+    <string name="pref_display_feed_list_layout_extended_webview">Étendue avec Webview</string>
+    <string name="pref_display_feed_list_layout_extended_cardview">Étendue avec Cardview</string>
+
     <string name="content_desc_play">lire</string>
     <string name="content_desc_pause">pause</string>
     <string name="content_desc_rewind">rembobiner</string>
@@ -170,7 +196,11 @@
     <string name="login_dialog_title_error">Erreur</string>
     <string name="login_dialog_text_something_went_wrong">Quelque chose s\'est mal passé :(</string>
     <string name="login_dialog_text_zero_version_code">L\'application Web News a renvoyé la version \"0\". Veuillez consulter le rapport d\'incident suivant: https://github.com/nextcloud/news/issues/5#issuecomment-242883795</string>
+    <string name="login_dialog_text_not_compatible">La version de cette application n\'est pas compatible avec votre application News de NextCloud. Veuillez mettre à jour l\'application News et le framework d\'applications.</string>
     <string name="login_dialog_title_security_warning">Avertissement de sécurité</string>
+    <string name="login_dialog_text_security_warning">Vous n\'utilisez pas HTTPS, ce qui est fortement recommandé d\'utiliser. Une personne malveillante pourrait intercepter votre trafic et obtenir des données sensibles (par ex. votre mot de passe).</string>
+
+
     <!-- Data & Sync -->
     <string name="pref_header_data_sync">Données &amp; synchronisation</string>
     <string name="pref_title_clearCache">Vider le cache</string>
@@ -180,4 +210,20 @@
 
 
 
+    <string name="pref_data_sync_image_cache_never">Jamais</string>
+    <string name="pref_data_sync_image_cache_wifi_only">Via WiFi uniquement</string>
+    <string name="pref_data_sync_image_cache_wifi_and_mobile">Via WiFi &amp; mobile</string>
+    <string name="pref_data_sync_image_cache_ask">Demander lorsqu\'il n\'y a pas de connexion WiFi</string>
+
+    <string name="array_sync_interval_min_5">5 Minutes</string>
+    <string name="array_sync_interval_min_15">15 Minutes</string>
+    <string name="array_sync_interval_min_30">30 Minutes</string>
+    <string name="array_sync_interval_min_45">45 Minutes</string>
+    <string name="array_sync_interval_hour_1">1 Heure</string>
+    <string name="array_sync_interval_hour_2">2 Heures</string>
+    <string name="array_sync_interval_hour_3">3 Heures</string>
+    <string name="array_sync_interval_hour_6">6 Heures</string>
+    <string name="array_sync_interval_hour_12">12 Heures</string>
+    <string name="array_sync_interval_hour_24">24 Heures</string>
+
     </resources>

News-Android-App/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml

@@ -5,7 +5,9 @@
     <string name="title_activity_sync_interval_selector">Velger for synkroniseringsintervall</string>
     <string name="title_activity_news_detail">NyhetsDetaljAktivitet</string>
     <string name="empty_view_content">Ingenting her</string>
+    <string name="toast_GettingMoreItems">Nedlasting av flere elementer startet... Vennligst vent.</string>
     <string name="no_wifi_available">Ingen WiFi-tilkobling</string>
+    <string name="do_you_want_to_download_without_wifi">Vil du laste ned bilder uten en Wi-Fi- tilkobling</string>
     <string name="current_version">Du bruker versjon %s</string>
     <string name="widget_header">ownCloud Nyheter</string>
     <plurals name="message_bar_new_articles_available">
@@ -28,6 +30,7 @@
     <string name="action_starred">Merket</string>
     <string name="action_read">Les</string>
     <string name="action_playPodacst">Spill podcast</string>
+    <string name="action_openInBrowser">Åpne i nettleser</string>
     <string name="action_Share">Del</string>
     <string name="action_login">Serverinnstillinger</string>
     <string name="action_save">Lagre</string>
@@ -83,6 +86,9 @@
     <string name="login_progress_signing_in">Logger inn...</string>
     <!-- <string name="error_incorrect_password">Incorrect password</string> -->
     <string name="error_field_required">Dette feltet er påkrevd</string>
+    <string name="error_invalid_url">URL er ikke riktig</string>
+
+
     <!-- Import Accounts -->
     <string name="import_account">Importer konto</string>
 
@@ -109,6 +115,9 @@
     <string name="pref_title_general_sort_order">Sorteringsrekkefølge</string>
 
 
+    <string name="pref_general_sort_order_new_old">Ny -> Gammel</string>
+    <string name="pref_general_sort_order_old_new">Gammel -> Ny</string>
+
     <string name="dialog_clearing_cache">Sletter hurtiglager</string>
     <string name="dialog_clearing_cache_please_wait">Nullstiller hurtiglager... Vennligst vent.</string>
     <string name="reset_cache_unsaved_changes">Det er usynkroniserte forandringer. Vil du resette hurtilageret likevel?</string>
@@ -118,6 +127,8 @@
     <string name="pref_title_DisableHostnameVerification">Deaktiver vertsnavnverifikasjon</string>
     <string name="pref_title_NavigateWithVolumeButtons">Naviger med volumknappene</string>
     <string name="pref_title_MarkAsReadWhileScrolling">Merk som lest når du scroller</string>
+    <string name="pref_title_OpenInBrowserDirectly">Hopp over detaljert visning og åpne artikkel i nettleser</string>
+
     <string name="dialog_feature_not_available">Denne muligheten er ikke tilgjengelig i denne (åpen kildekode) versjonen av denne app. Hvis du ønsker å benytte denne muligheten vennligst last ned fra GitHub eller last ned programmet fra Google PlayStore.</string>
 
 
@@ -135,6 +146,7 @@
 
     <!-- Settings for Display -->
     <string name="pref_header_display">Vis</string>
+    <string name="pref_title_app_theme">App- tema (start programmet igjen for å se endringen)</string>
     <string name="pref_title_feed_list_layout">Oppsett for kildelisten</string>
     <string name="pref_display_title_lines_count">Antall linjer for tittel</string>
     <string name="pref_display_browser">Nettleser</string>
@@ -144,6 +156,13 @@
 
     <string name="pref_display_news_detail_actionbar_icons_title">Handlingsikoner (Detaljvisning)</string>
 
+    <string name="pref_display_apptheme_dark">Mørk</string>
+    <string name="pref_display_apptheme_dark_oled">Mørk (for OLED- skjermer)</string>
+    <string name="pref_display_browser_built_in">Innebygd nettleser</string>
+    <string name="pref_display_browser_external">Ekstern nettleser</string>
+
+    <string name="pref_display_feed_list_layout_simple">Enkel</string>
+    <string name="pref_display_feed_list_layout_extended">Utvidet</string>
     <string name="content_desc_play">spil</string>
     <string name="content_desc_pause">pause</string>
     <string name="content_desc_rewind">bakover</string>
@@ -180,4 +199,17 @@
 
 
 
+    <string name="pref_data_sync_image_cache_never">Aldri</string>
+    <string name="pref_data_sync_image_cache_wifi_only">Bare over Wi-Fi</string>
+    <string name="array_sync_interval_min_5">5 minutter</string>
+    <string name="array_sync_interval_min_15">15 minutter</string>
+    <string name="array_sync_interval_min_30">30 minutter</string>
+    <string name="array_sync_interval_min_45">45 minutter</string>
+    <string name="array_sync_interval_hour_1">1 time</string>
+    <string name="array_sync_interval_hour_2">2 timer</string>
+    <string name="array_sync_interval_hour_3">3 timer</string>
+    <string name="array_sync_interval_hour_6">6 timer</string>
+    <string name="array_sync_interval_hour_12">12 timer</string>
+    <string name="array_sync_interval_hour_24">24 timer</string>
+
     </resources>

News-Android-App/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -5,6 +5,7 @@
     <string name="title_activity_sync_interval_selector">Sync interval selector</string>
     <string name="title_activity_news_detail">NieuwsDetailActiviteit</string>
     <string name="empty_view_content">Geen items hier</string>
+    <string name="toast_GettingMoreItems">Begonnen meer bestanden te downloaden... Even geduld.</string>
     <string name="no_wifi_available">Geen wifi verbinding</string>
     <string name="current_version">U gebruikt versie %s</string>
     <string name="widget_header">Nextcloud nieuws</string>
@@ -28,6 +29,7 @@
     <string name="action_starred">Gemarkeerd</string>
     <string name="action_read">Lees</string>
     <string name="action_playPodacst">Afspelen Podcast</string>
+    <string name="action_openInBrowser">Openen in webbrowser</string>
     <string name="action_Share">Delen</string>
     <string name="action_login">Serverinstellingen</string>
     <string name="action_save">Bewaren</string>
@@ -83,6 +85,9 @@
     <string name="login_progress_signing_in">Inloggen...</string>
     <!-- <string name="error_incorrect_password">Incorrect password</string> -->
     <string name="error_field_required">Dit veld is verplicht</string>
+    <string name="error_invalid_url">Onjuiste URL</string>
+
+
     <!-- Import Accounts -->
     <string name="import_account">Importeer account</string>
 
@@ -109,6 +114,9 @@
     <string name="pref_title_general_sort_order">Sorteervolgorde</string>
 
 
+    <string name="pref_general_sort_order_new_old">Niwu-> Ou</string>
+    <string name="pref_general_sort_order_old_new">Oud -> Nieuw</string>
+
     <string name="dialog_clearing_cache">Schoonmaken cache</string>
     <string name="dialog_clearing_cache_please_wait">Opschonen cache… Even geduld.</string>
     <string name="reset_cache_unsaved_changes">Er zijn nog niet gesynchroniseerde wijzigingen. Wil je de cache toch resetten?</string>
@@ -144,6 +152,20 @@
 
     <string name="pref_display_news_detail_actionbar_icons_title">Actie iconen (Detail weergave)</string>
 
+    <string name="pref_display_apptheme_dark">Donker</string>
+    <string name="pref_display_apptheme_dark_oled">Donker (voor OLED schermen)</string>
+    <string name="pref_display_apptheme_light">Licht</string>
+
+    <string name="pref_display_browser_cct">Ingebouwde Chrome-maatwerk-tabs</string>
+    <string name="pref_display_browser_built_in">Ingebouwde browser</string>
+    <string name="pref_display_browser_external">Externe browser</string>
+
+    <string name="pref_display_feed_list_layout_simple">Simpel</string>
+    <string name="pref_display_feed_list_layout_extended">Uitgebreid</string>
+    <string name="pref_display_feed_list_layout_extended_full_text">Uitgebreid (volledige tekst)</string>
+    <string name="pref_display_feed_list_layout_extended_webview">Uitgebreid met Webview</string>
+    <string name="pref_display_feed_list_layout_extended_cardview">Uitgebreid met Cardview</string>
+
     <string name="content_desc_play">afspelen</string>
     <string name="content_desc_pause">pauze</string>
     <string name="content_desc_rewind">terugspoelen</string>
@@ -180,4 +202,18 @@
 
 
 
+    <string name="pref_data_sync_image_cache_never">Nooit</string>
+    <string name="pref_data_sync_image_cache_wifi_only">Alleen met WiFi</string>
+    <string name="pref_data_sync_image_cache_wifi_and_mobile">Met WiFi &amp; Mobiel</string>
+    <string name="array_sync_interval_min_5">5 minuten</string>
+    <string name="array_sync_interval_min_15">15 minuten</string>
+    <string name="array_sync_interval_min_30">30 minuten</string>
+    <string name="array_sync_interval_min_45">45 minuten</string>
+    <string name="array_sync_interval_hour_1">1 uur</string>
+    <string name="array_sync_interval_hour_2">2 uur</string>
+    <string name="array_sync_interval_hour_3">3 uur</string>
+    <string name="array_sync_interval_hour_6">6 uur</string>
+    <string name="array_sync_interval_hour_12">12 uur</string>
+    <string name="array_sync_interval_hour_24">24 uur</string>
+
     </resources>