Add a function for testing whether a given OCSP_RESPID matches with a certificate. Reviewed-by: Rich Salz <rsalz@openssl.org>