server/apps/updatenotification/l10n/pt_BR.json

{ "translations": {
    "Update notifications" : "Notificações de atualização",
    "Could not start updater, please try the manual update" : "Não foi possível iniciar o atualizador, tente a atualização manual",
    "{version} is available. Get more information on how to update." : "{version} está disponível. Obtenha mais informações sobre como atualizar.",
    "Channel updated" : "Canal atualizado",
    "Update to %1$s is available." : "Atualização para %1$s está disponível.",
    "Update for %1$s to version %2$s is available." : "Atualização de %1$s para versão %2$s está disponível.",
    "Update for {app} to version %s is available." : "Atualização do {app} para a versão %s está disponível.",
    "A new version is available: %s" : "Uma nova versão está disponível: %s",
    "Open updater" : "Abrir atualizador",
    "Download now" : "Baixe agora",
    "Your version is up to date." : "Sua versão está atualizada.",
    "Checked on %s" : "Verificada em %s",
    "Update channel:" : "Atualização do canal:",
    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Você pode sempre atualizar para uma versão / canal experimental mais recente. Mas você nunca pode voltar para um canal mais estável.",
    "Notify members of the following groups about available updates:" : "Notificar membros dos seguintes grupos sobre atualizações disponíveis.",
    "Only notification for app updates are available." : "Só está disponível notificação para atualizações de aplicativos.",
    "The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete." : "O canal de atualização selecionado fornece notificações dedicadas para o servidor desatualizado.",
    "The selected update channel does not support updates of the server." : "O canal de atualização selecionado não fornece suporte a atualizações do servidor.",
    "You are running PHP %s. To allow you to upgrade to Nextcloud 11 and higher you need to run at least PHP 5.6. Once you upgraded your PHP version you will be able to receive update notifications for these newer versions." : "Você está rodando o PHP %s. Para poder atualizar para Nextcloud11 ou maior é necessário a utilização a partir do PHP 5.6. Assim que você atualizar seu PHP será possível receber avisos de atualização para novas versões."
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);"
}