2012-01-15 14:12:58 +00:00
|
|
|
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
|
|
|
|
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
|
|
|
|
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
# Translators:
|
2012-05-13 17:59:44 +00:00
|
|
|
# <ajarmund@gmail.com>, 2012.
|
2012-05-09 10:41:01 +00:00
|
|
|
# Christer Eriksson <post@hc3web.com>, 2012.
|
|
|
|
|
# Daniel <i18n@daniel.priv.no>, 2012.
|
2012-01-15 14:12:58 +00:00
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
|
2012-05-13 17:59:44 +00:00
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2012-05-13 19:52+0200\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2012-05-12 07:59+0000\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: anjar <ajarmund@gmail.com>\n"
|
2012-05-09 10:41:01 +00:00
|
|
|
"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/language/nb_NO/)\n"
|
2012-01-15 14:12:58 +00:00
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
|
"Language: nb_NO\n"
|
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
|
|
|
|
|
|
2012-05-09 10:41:01 +00:00
|
|
|
#: appinfo/app.php:42
|
|
|
|
|
msgid "Pictures"
|
2012-05-13 17:59:44 +00:00
|
|
|
msgstr "Bilder"
|
2012-01-15 14:12:58 +00:00
|
|
|
|
2012-05-09 10:41:01 +00:00
|
|
|
#: templates/index.php:16
|
|
|
|
|
msgid "Rescan"
|
|
|
|
|
msgstr "Les inn på nytt"
|
2012-01-20 17:53:45 +00:00
|
|
|
|
2012-05-09 10:41:01 +00:00
|
|
|
#: templates/index.php:17
|
|
|
|
|
msgid "Stop"
|
2012-05-13 17:59:44 +00:00
|
|
|
msgstr "Stopp"
|
2012-01-23 23:42:08 +00:00
|
|
|
|
2012-05-09 10:41:01 +00:00
|
|
|
#: templates/index.php:18
|
|
|
|
|
msgid "Share"
|
2012-05-13 17:59:44 +00:00
|
|
|
msgstr "Del"
|
2012-01-20 17:53:45 +00:00
|
|
|
|
2012-05-09 10:41:01 +00:00
|
|
|
#: templates/index.php:19
|
|
|
|
|
msgid "Settings"
|
2012-05-13 17:59:44 +00:00
|
|
|
msgstr "Innstillinger"
|
2012-01-20 17:53:45 +00:00
|
|
|
|
2012-05-09 10:41:01 +00:00
|
|
|
#: templates/view_album.php:19
|
|
|
|
|
msgid "Back"
|
|
|
|
|
msgstr "Tilbake"
|
2012-01-20 17:53:45 +00:00
|
|
|
|
2012-05-09 10:41:01 +00:00
|
|
|
#: templates/view_album.php:36
|
|
|
|
|
msgid "Remove confirmation"
|
2012-05-13 17:59:44 +00:00
|
|
|
msgstr "Fjern bekreftelse"
|
2012-01-15 14:12:58 +00:00
|
|
|
|
2012-05-09 10:41:01 +00:00
|
|
|
#: templates/view_album.php:37
|
|
|
|
|
msgid "Do you want to remove album"
|
2012-05-13 17:59:44 +00:00
|
|
|
msgstr "Ønsker du å slette albumet?"
|
2012-01-15 14:12:58 +00:00
|
|
|
|
2012-05-09 10:41:01 +00:00
|
|
|
#: templates/view_album.php:40
|
|
|
|
|
msgid "Change album name"
|
2012-05-13 17:59:44 +00:00
|
|
|
msgstr "Endre navn på album"
|
2012-01-15 14:12:58 +00:00
|
|
|
|
2012-05-09 10:41:01 +00:00
|
|
|
#: templates/view_album.php:43
|
|
|
|
|
msgid "New album name"
|
2012-05-13 17:59:44 +00:00
|
|
|
msgstr "Nytt navn på album"
|
