"Federated Share request was successful, you will receive a invitation. Check your notifications.":"Birleşmiş paylaşım oluşturuldu.Bir çağrı alacaksınız. Bildirimlerinizidenetleyin.",
"The mountpoint name contains invalid characters.":"Bağlama noktası adında geçersiz karakterlervar.",
"Not allowed to create a federated share with the owner.":"Sahip ile birleşmiş bir paylaşım oluşturmanıza izin verilmiyor.",
"Invalid or untrusted SSL certificate":"Geçersiz ya da güvenilmez SSL sertifikası",
"File is already shared with %s":"Dosya %s ile zaten paylaşılmış",
"Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate.":"%s paylaşılamadı. %s bulunamadı. Sunucuya erişilemiyor ya da sunucu kendinden imzalı bir güvenlik sertifikası kullanıyor olabilir.",
"You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)":"%1$s kullanıcısından \"%3$s\" uzak paylaşımını aldınız (%2$s adına)",
"You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})":"{user} kullanıcısından {share} uzak paylaşımını aldınız ( {behalf} adına)",
"You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s":"%1$s kullanıcısından \"%3$s\" uzak paylaşımını aldınız",
"You received {share} as a remote share from {user}":"{user} kullanıcısından {share} uzak paylaşımını aldınız",
"Search global and public address book for users and let local users publish their data":"Genel ve herkese açık adres defterinde kullanıcı ara ve yerel kullanıcıların bilgilerini paylaşmasını sağla",
"Allow users to publish their data to a global and public address book":"Kullanıcıların bilgilerini genel ve herkese açık bir adres defterinde paylaşabilsin",
"You can share with anyone who uses Nextcloud, ownCloud or Pydio! Just put their Federated Cloud ID in the share dialog. It looks like person@cloud.example.com":"Nextcloud, ownCloud ya da Pydio kullanıcıları ile paylaşım yapılaiblir. Yalnızca paylaşım penceresine person@cloud.example.com gibi Birleşmiş Bulut kodunu yazın.",