server/apps/workflowengine/l10n/es.json

{ "translations": {
    "Short rule description" : "Descripción de la regla corta",
    "Add rule" : "Añadir regla",
    "Reset" : "Restablecer",
    "Save" : "Guardar",
    "Saving…" : "Guardando...",
    "Group list is empty" : "La lista de grupos está vacía",
    "Unable to retrieve the group list" : "No es posible recibir la lista de grupos",
    "Saved" : "Guardado",
    "Saving failed:" : "Fallo al guardar:",
    "Add rule group" : "Añadir regla al grupo",
    "File MIME type" : "Tipo MIME del archivo",
    "is" : "es/esta",
    "is not" : "no es/esta",
    "matches" : "coincidencias",
    "does not match" : "no coincide",
    "Example: {placeholder}" : "Ejemplo: {placeholder}",
    "File name" : "Nombre del archivo",
    "File size (upload)" : "Tamaño del archivo (para subir)",
    "less" : "menos",
    "less or equals" : "menor o igual",
    "greater or equals" : "mayor o igual",
    "greater" : "mayor",
    "File system tag" : "Etiqueta de archivo de sistema",
    "is tagged with" : "esta etiquetado con",
    "is not tagged with" : "no esta etiquetado con",
    "Select tag…" : "Seleccionar etiqueta...",
    "Request remote address" : "Solicitar dirección remota",
    "matches IPv4" : "IPv4 coincidencias",
    "does not match IPv4" : "IPv4 sin coincidencias",
    "matches IPv6" : "IPv6 coincidencias",
    "does not match IPv6" : "IPv6 sin coincidencias",
    "Request time" : "Tiempo de espera",
    "between" : "entre",
    "not between" : "no entre",
    "Start" : "Inicio",
    "End" : "Final",
    "Select timezone…" : "Seleccionar zona horaria...",
    "Request URL" : "URL de solicitud",
    "Predefined URLs" : "URLs predefinidas",
    "Files WebDAV" : "Archivos WebDAV",
    "Request user agent" : "Solicitud del agente usuario ",
    "Sync clients" : "Clientes de sincronización",
    "Android client" : "Cliente Android",
    "iOS client" : "Cliente iOS",
    "Desktop client" : "Cliente de escritorio",
    "Thunderbird & Outlook addons" : "Complementos de Thunderbird y Outlook",
    "User group membership" : "Pertenencia a un grupo de usuarios",
    "is member of" : "es miembro de",
    "is not member of" : "no es miembro de",
    "The given operator is invalid" : "La operación dada no es valida",
    "The given regular expression is invalid" : "La expresión regular dada no es valida",
    "The given file size is invalid" : "El tamaño del archivo dado no es válido ",
    "The given tag id is invalid" : "El id de etiqueta dado no es valido",
    "The given IP range is invalid" : "El rango de IPs no es valido",
    "The given IP range is not valid for IPv4" : "El rango de IP no es valida para IPv4",
    "The given IP range is not valid for IPv6" : "El rango de IP no es valida para IPv6",
    "The given time span is invalid" : "El intervalo temporal dado es inválido",
    "The given start time is invalid" : "La hora de inicio dada no es válida",
    "The given end time is invalid" : "El tiempo final no es valido",
    "The given group does not exist" : "El grupo dado no existe",
    "Check %s is invalid or does not exist" : "Comprueba %s no es valido o no existe",
    "Operation #%s does not exist" : "Operación #%s no existe",
    "Operation %s does not exist" : "Operación %s no existe",
    "Operation %s is invalid" : "Operación %s no es valida",
    "Check %s does not exist" : "Chequeo %s no existe",
    "Check %s is invalid" : "Chequeo %s no es valido",
    "Check #%s does not exist" : "El chequeo #%s no existe",
    "Tag management" : "Tratamiento de etiquetas",
    "Files workflow engine" : "Motor de flujo de trabajo de archivos",
    "Open documentation" : "Documentación abierta",
    "Loading…" : "Cargando...",
    "Workflow" : "Flujo de trabajo"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}