2012-08-13 21:19:31 +00:00
|
|
|
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
|
|
|
|
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
|
|
|
|
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
# Translators:
|
2013-01-23 23:07:38 +00:00
|
|
|
# AriesAnywhere Anywhere <ariesanywhere@gmail.com>, 2012-2013.
|
2012-08-13 21:19:31 +00:00
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
|
2013-02-05 23:06:28 +00:00
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2013-02-06 00:05+0100\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2013-02-05 23:05+0000\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
|
2012-08-13 21:19:31 +00:00
|
|
|
"Language-Team: Thai (Thailand) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/th_TH/)\n"
|
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
|
"Language: th_TH\n"
|
2013-01-22 23:06:18 +00:00
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
2012-08-13 21:19:31 +00:00
|
|
|
|
2013-01-22 23:06:18 +00:00
|
|
|
#: js/settings-personal.js:17
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Please switch to your ownCloud client and change your encryption password to"
|
|
|
|
|
" complete the conversion."
|
2013-01-23 23:07:38 +00:00
|
|
|
msgstr "กรุณาสลับไปที่โปรแกรมไคลเอนต์ ownCloud ของคุณ แล้วเปลี่ยนรหัสผ่านสำหรับการเข้ารหัสเพื่อแปลงข้อมูลให้เสร็จสมบูรณ์"
|
2013-01-22 23:06:18 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/settings-personal.js:17
|
|
|
|
|
msgid "switched to client side encryption"
|
2013-01-23 23:07:38 +00:00
|
|
|
msgstr "สลับไปใช้การเข้ารหัสจากโปรแกรมไคลเอนต์"
|
2013-01-22 23:06:18 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/settings-personal.js:21
|
|
|
|
|
msgid "Change encryption password to login password"
|
2013-01-23 23:07:38 +00:00
|
|
|
msgstr "เปลี่ยนรหัสผ่านสำหรับเข้ารหัสไปเป็นรหัสผ่านสำหรับการเข้าสู่ระบบ"
|
2013-01-22 23:06:18 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/settings-personal.js:25
|
|
|
|
|
msgid "Please check your passwords and try again."
|
2013-01-23 23:07:38 +00:00
|
|
|
msgstr "กรุณาตรวจสอบรหัสผ่านของคุณแล้วลองใหม่อีกครั้ง"
|
2013-01-22 23:06:18 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/settings-personal.js:25
|
|
|
|
|
msgid "Could not change your file encryption password to your login password"
|
2013-01-23 23:07:38 +00:00
|
|
|
msgstr "ไม่สามารถเปลี่ยนรหัสผ่านสำหรับการเข้ารหัสไฟล์ของคุณไปเป็นรหัสผ่านสำหรับการเข้าสู่ระบบของคุณได้"
|
2013-01-22 23:06:18 +00:00
|
|
|
|
2013-02-05 23:06:28 +00:00
|
|
|
#: templates/settings-personal.php:4 templates/settings.php:5
|
2012-08-13 21:19:31 +00:00
|
|
|
msgid "Encryption"
|
2012-08-15 00:07:20 +00:00
|
|
|
msgstr "การเข้ารหัส"
|
2012-08-13 21:19:31 +00:00
|
|
|
|
2013-02-05 23:06:28 +00:00
|
|
|
#: templates/settings-personal.php:7
|
|
|
|
|
msgid "File encryption is enabled."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: templates/settings-personal.php:11
|
|
|
|
|
msgid "The following file types will not be encrypted:"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: templates/settings.php:7
|
|
|
|
|
msgid "Exclude the following file types from encryption:"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
2012-08-13 21:19:31 +00:00
|
|
|
|
2013-02-05 23:06:28 +00:00
|
|
|
#: templates/settings.php:12
|
2012-08-13 21:19:31 +00:00
|
|
|
msgid "None"
|
2012-08-15 00:07:20 +00:00
|
|
|
msgstr "ไม่ต้อง"
|
