2012-01-11 00:06:59 +00:00
|
|
|
<?php $TRANSLATIONS = array(
|
2012-05-09 10:41:01 +00:00
|
|
|
"Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "Informacija o vCard je neispravna. Osvježite stranicu.",
|
2012-06-05 22:29:28 +00:00
|
|
|
"File doesn't exist:" => "Datoteka ne postoji:",
|
|
|
|
"Contacts" => "Kontakti",
|
2012-01-11 00:06:59 +00:00
|
|
|
"This is not your addressbook." => "Ovo nije vaš adresar.",
|
|
|
|
"Contact could not be found." => "Kontakt ne postoji.",
|
|
|
|
"Address" => "Adresa",
|
|
|
|
"Telephone" => "Telefon",
|
|
|
|
"Email" => "E-mail",
|
|
|
|
"Organization" => "Organizacija",
|
|
|
|
"Work" => "Posao",
|
|
|
|
"Home" => "Kuća",
|
|
|
|
"Mobile" => "Mobitel",
|
|
|
|
"Text" => "Tekst",
|
|
|
|
"Voice" => "Glasovno",
|
|
|
|
"Fax" => "Fax",
|
|
|
|
"Video" => "Video",
|
|
|
|
"Pager" => "Pager",
|
2012-06-05 22:29:28 +00:00
|
|
|
"Contact" => "Kontakt",
|
2012-01-11 00:06:59 +00:00
|
|
|
"Add Contact" => "Dodaj kontakt",
|
2012-06-05 22:29:28 +00:00
|
|
|
"Addressbooks" => "Adresari",
|
|
|
|
"New Address Book" => "Novi adresar",
|
|
|
|
"CardDav Link" => "CardDav poveznica",
|
|
|
|
"Download" => "Preuzimanje",
|
2012-05-09 10:41:01 +00:00
|
|
|
"Edit" => "Uredi",
|
|
|
|
"Delete" => "Obriši",
|
2012-06-05 22:29:28 +00:00
|
|
|
"Download contact" => "Preuzmi kontakt",
|
|
|
|
"Delete contact" => "Izbriši kontakt",
|
|
|
|
"Edit name details" => "Uredi detalje imena",
|
|
|
|
"Nickname" => "Nadimak",
|
|
|
|
"Enter nickname" => "Unesi nadimank",
|
2012-05-09 10:41:01 +00:00
|
|
|
"Birthday" => "Rođendan",
|
2012-06-05 22:29:28 +00:00
|
|
|
"dd-mm-yyyy" => "dd-mm-yyyy",
|
|
|
|
"Groups" => "Grupe",
|
|
|
|
"Edit groups" => "Uredi grupe",
|
|
|
|
"Enter email address" => "Unesi email adresu",
|
|
|
|
"Enter phone number" => "Unesi broj telefona",
|
|
|
|
"View on map" => "Prikaži na karti",
|
|
|
|
"Edit address details" => "Uredi detalje adrese",
|
|
|
|
"Add notes here." => "Dodaj bilješke ovdje.",
|
|
|
|
"Add field" => "Dodaj polje",
|
2012-05-09 10:41:01 +00:00
|
|
|
"Phone" => "Telefon",
|
2012-06-05 22:29:28 +00:00
|
|
|
"Note" => "Bilješka",
|
|
|
|
"Edit current photo" => "Uredi trenutnu sliku",
|
|
|
|
"Edit address" => "Uredi adresu",
|
|
|
|
"Type" => "Tip",
|
2012-01-11 00:06:59 +00:00
|
|
|
"PO Box" => "Poštanski Pretinac",
|
|
|
|
"Extended" => "Prošireno",
|
|
|
|
"Street" => "Ulica",
|
|
|
|
"City" => "Grad",
|
|
|
|
"Region" => "Regija",
|
|
|
|
"Zipcode" => "Poštanski broj",
|
2012-06-05 22:29:28 +00:00
|
|
|
"Country" => "Država",
|
|
|
|
"Edit categories" => "Uredi kategorije",
|
|
|
|
"Add" => "Dodaj",
|
|
|
|
"Addressbook" => "Adresar",
|
|
|
|
"New Addressbook" => "Novi adresar",
|
|
|
|
"Edit Addressbook" => "Uredi adresar",
|
|
|
|
"Save" => "Spremi",
|
|
|
|
"Submit" => "Pošalji",
|
|
|
|
"Cancel" => "Prekini",
|
|
|
|
"Import" => "Uvezi"
|
2012-01-11 00:06:59 +00:00
|
|
|
);
|