2011-06-23 08:58:06 +00:00
|
|
|
<?php $TRANSLATIONS = array(
|
2012-08-07 00:07:50 +00:00
|
|
|
"Unable to load list from App Store" => "Liste der Apps im Store konnte nicht geladen werden.",
|
2012-07-27 00:04:26 +00:00
|
|
|
"Email saved" => "E-Mail gespeichert",
|
|
|
|
|
"Invalid email" => "Ungültige E-Mail",
|
2012-01-11 00:06:59 +00:00
|
|
|
"OpenID Changed" => "OpenID geändert",
|
2012-06-05 22:29:28 +00:00
|
|
|
"Invalid request" => "Ungültige Anfrage",
|
2012-07-28 00:05:38 +00:00
|
|
|
"Authentication error" => "Anmeldungsfehler",
|
2011-08-13 03:13:10 +00:00
|
|
|
"Language changed" => "Sprache geändert",
|
2012-08-07 00:07:50 +00:00
|
|
|
"Error" => "Fehler",
|
2012-07-27 00:04:26 +00:00
|
|
|
"Disable" => "Deaktivieren",
|
|
|
|
|
"Enable" => "Aktivieren",
|
|
|
|
|
"Saving..." => "Speichern...",
|
2012-01-20 17:53:45 +00:00
|
|
|
"__language_name__" => "Deutsch",
|
2012-07-27 00:04:26 +00:00
|
|
|
"Security Warning" => "Sicherheitshinweis",
|
2012-08-15 00:07:20 +00:00
|
|
|
"Cron" => "Cron",
|
|
|
|
|
"execute one task with each page loaded" => "Führe eine Aufgabe pro geladener Seite aus.",
|
|
|
|
|
"cron.php is registered at a webcron service" => "cron.php ist beim Webcron-Service registriert",
|
|
|
|
|
"use systems cron service" => "Nutze System-Cron-Service",
|
2012-05-13 17:59:44 +00:00
|
|
|
"Log" => "Log",
|
2012-07-30 00:05:41 +00:00
|
|
|
"More" => "Mehr",
|
2012-05-13 17:59:44 +00:00
|
|
|
"Add your App" => "Füge deine App hinzu",
|
2011-08-13 03:13:10 +00:00
|
|
|
"Select an App" => "Wähle eine Anwendung aus",
|
2012-07-27 00:04:26 +00:00
|
|
|
"See application page at apps.owncloud.com" => "Weitere Anwendungen auf apps.owncloud.com",
|
2011-08-13 03:13:10 +00:00
|
|
|
"-licensed" => "-lizenziert",
|
|
|
|
|
"by" => "von",
|
2012-05-13 17:59:44 +00:00
|
|
|
"Documentation" => "Dokumentation",
|
2012-07-29 00:06:29 +00:00
|
|
|
"Managing Big Files" => "Große Dateien verwalten",
|
2012-08-07 00:07:50 +00:00
|
|
|
"Ask a question" => "Stell eine Frage",
|
2011-08-27 23:13:16 +00:00
|
|
|
"Problems connecting to help database." => "Probleme bei der Verbindung zur Hilfe-Datenbank.",
|
|
|
|
|
"Go there manually." => "Datenbank direkt besuchen.",
|
|
|
|
|
"Answer" => "Antwort",
|
2011-08-18 09:46:49 +00:00
|
|
|
"You use" => "Du nutzt",
|
|
|
|
|
"of the available" => "der verfügbaren",
|
2012-07-29 00:06:29 +00:00
|
|
|
"Desktop and Mobile Syncing Clients" => "Desktop- und mobile Synchronierungs-Clients",
|
2012-05-13 17:59:44 +00:00
|
|
|
"Download" => "Download",
|
2012-01-20 17:53:45 +00:00
|
|
|
"Your password got changed" => "Dein Passwort wurde geändert.",
|
2012-01-11 00:06:59 +00:00
|
|
|
"Unable to change your password" => "Passwort konnte nicht geändert werden",
|
2011-08-18 09:46:49 +00:00
|
|
|
"Current password" => "Aktuelles Passwort",
|
2011-08-13 03:13:10 +00:00
|
|
|
"New password" => "Neues Passwort",
|
|
|
|
|
"show" => "zeigen",
|
2011-08-18 09:46:49 +00:00
|
|
|
"Change password" => "Passwort ändern",
|
2012-01-15 14:12:58 +00:00
|
|
|
"Email" => "E-Mail",
|
2012-08-11 00:05:58 +00:00
|
|
|
"Your email address" => "Ihre E-Mail-Adresse",
|
|
|
|
|
"Fill in an email address to enable password recovery" => "Trage eine E-Mail-Adresse ein, um die Passwort-Wiederherstellung zu aktivieren.",
|
2011-06-23 08:58:06 +00:00
|
|
|
"Language" => "Sprache",
|
2012-08-11 00:05:58 +00:00
|
|
|
"Help translate" => "Hilf bei der Übersetzung",
|
2012-06-05 22:29:28 +00:00
|
|
|
"use this address to connect to your ownCloud in your file manager" => "Benutze diese Adresse, um deine ownCloud mit deinem Dateimanager zu verbinden.",
|
2011-08-13 03:13:10 +00:00
|
|
|
"Name" => "Name",
|
|
|
|
|
"Password" => "Passwort",
|
|
|
|
|
"Groups" => "Gruppen",
|
|
|
|
|
"Create" => "Anlegen",
|
2012-05-13 17:59:44 +00:00
|
|
|
"Default Quota" => "Standard Quota",
|
2012-07-29 00:06:29 +00:00
|
|
|
"Other" => "Andere",
|
2012-01-20 17:53:45 +00:00
|
|
|
"Quota" => "Quota",
|
2011-08-18 09:46:49 +00:00
|
|
|
"Delete" => "Löschen"
|
2011-06-23 08:58:06 +00:00
|
|
|
);
|
