server/apps/sharebymail/templates/altmail.php

<?php
/**
 * @copyright Copyright (c) 2016 Bjoern Schiessle <bjoern@schiessle.org>
 *
 * @license GNU AGPL version 3 or any later version
 *
 * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
 * it under the terms of the GNU Affero General Public License as
 * published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
 * License, or (at your option) any later version.
 *
 * This program is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
 * GNU Affero General Public License for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
 * along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 *
 */

/** @var OC_Theme $theme */
/** @var array $_ */
if ($_['onBehalfOf']) {
	print_unescaped($l->t("Hey there,\n\n%s shared »%s« with you on behalf of %s.\n\n%s\n\n", [$_['owner'], $_['filename'], $_['initiator'], $_['link']]));
} else {
	print_unescaped($l->t("Hey there,\n\n%s shared »%s« with you.\n\n%s\n\n", [$_['owner'], $_['filename'], $_['link']]));
}
// TRANSLATORS term at the end of a mail
p($l->t("Cheers!"));
print_unescaped("\n");
?>

--
<?php p($theme->getName() . ' - ' . $theme->getSlogan()); ?>
<?php print_unescaped("\n".$theme->getBaseUrl());