server/core/l10n/pl.php

92 lines
3.6 KiB
PHP
Raw Normal View History

2011-06-22 01:55:13 +00:00
<?php $TRANSLATIONS = array(
2012-06-05 22:29:28 +00:00
"Application name not provided." => "Brak nazwy dla aplikacji",
"No category to add?" => "Brak kategorii",
"This category already exists: " => "Ta kategoria już istnieje",
2012-07-31 20:57:24 +00:00
"Settings" => "Ustawienia",
"January" => "Styczeń",
"February" => "Luty",
"March" => "Marzec",
"April" => "Kwiecień",
"May" => "Maj",
"June" => "Czerwiec",
"July" => "Lipiec",
"August" => "Sierpień",
"September" => "Wrzesień",
"October" => "Październik",
"November" => "Listopad",
"December" => "Grudzień",
2012-09-26 11:22:37 +00:00
"Choose" => "Wybierz",
2012-07-31 20:57:24 +00:00
"Cancel" => "Anuluj",
"No" => "Nie",
"Yes" => "Tak",
"Ok" => "Ok",
"No categories selected for deletion." => "Nie ma kategorii zaznaczonych do usunięcia.",
"Error" => "Błąd",
2012-09-26 11:22:37 +00:00
"Error while sharing" => "Błąd podczas współdzielenia",
2012-10-06 00:06:49 +00:00
"Error while unsharing" => "Błąd podczas zatrzymywania współdzielenia",
2012-09-26 11:22:37 +00:00
"Error while changing permissions" => "Błąd przy zmianie uprawnień",
2012-10-06 00:06:49 +00:00
"Shared with you and the group" => "Współdzielony z tobą i grupą",
"by" => "przez",
"Shared with you by" => "Współdzielone z taba przez",
2012-09-26 11:22:37 +00:00
"Share with" => "Współdziel z",
"Share with link" => "Współdziel z link",
"Password protect" => "Zabezpieczone hasłem",
2012-09-21 23:18:31 +00:00
"Password" => "Hasło",
2012-09-26 11:22:37 +00:00
"Set expiration date" => "Ustaw datę wygaśnięcia",
"Expiration date" => "Data wygaśnięcia",
2012-10-06 00:06:49 +00:00
"Share via email:" => "Współdziel poprzez maila",
2012-09-26 11:22:37 +00:00
"No people found" => "Nie znaleziono ludzi",
"Resharing is not allowed" => "Współdzielenie nie jest możliwe",
2012-10-06 00:06:49 +00:00
"Shared in" => "Współdziel w",
"with" => "z",
"Unshare" => "Zatrzymaj współdzielenie",
2012-09-26 11:22:37 +00:00
"can edit" => "można edytować",
"access control" => "kontrola dostępu",
"create" => "utwórz",
"update" => "uaktualnij",
"delete" => "usuń",
"share" => "współdziel",
"Password protected" => "Zabezpieczone hasłem",
2012-10-06 00:06:49 +00:00
"Error unsetting expiration date" => "Błąd niszczenie daty wygaśnięcia",
2012-09-26 11:22:37 +00:00
"Error setting expiration date" => "Błąd podczas ustawiania daty wygaśnięcia",
2012-06-05 22:29:28 +00:00
"ownCloud password reset" => "restart hasła",
2012-05-09 10:41:01 +00:00
"Use the following link to reset your password: {link}" => "Proszę użyć tego odnośnika do zresetowania hasła: {link}",
"You will receive a link to reset your password via Email." => "Odnośnik służący do resetowania hasła zostanie wysłany na adres e-mail.",
2012-01-11 00:06:59 +00:00
"Requested" => "Żądane",
2012-05-09 10:41:01 +00:00
"Login failed!" => "Nie udało się zalogować!",
"Username" => "Nazwa użytkownika",
2012-01-11 00:06:59 +00:00
"Request reset" => "Żądanie resetowania",
2012-05-09 10:41:01 +00:00
"Your password was reset" => "Zresetowano hasło",
2012-01-15 14:12:58 +00:00
"To login page" => "Do strony logowania",
2012-01-11 00:06:59 +00:00
"New password" => "Nowe hasło",
"Reset password" => "Zresetuj hasło",
2012-05-09 10:41:01 +00:00
"Personal" => "Osobiste",
2011-08-20 03:12:16 +00:00
"Users" => "Użytkownicy",
2012-05-09 10:41:01 +00:00
"Apps" => "Programy",
2011-08-27 23:13:16 +00:00
"Admin" => "Administrator",
2011-08-20 03:12:16 +00:00
"Help" => "Pomoc",
2012-06-05 22:29:28 +00:00
"Access forbidden" => "Dostęp zabroniony",
2012-05-09 10:41:01 +00:00
"Cloud not found" => "Nie odnaleziono chmury",
2012-06-05 22:29:28 +00:00
"Edit categories" => "Edytuj kategorię",
"Add" => "Dodaj",
2012-05-09 10:41:01 +00:00
"Create an <strong>admin account</strong>" => "Tworzenie <strong>konta administratora</strong>",
2012-01-11 00:06:59 +00:00
"Advanced" => "Zaawansowane",
"Data folder" => "Katalog danych",
2011-08-20 03:12:16 +00:00
"Configure the database" => "Konfiguracja bazy danych",
"will be used" => "zostanie użyte",
"Database user" => "Użytkownik bazy danych",
"Database password" => "Hasło do bazy danych",
"Database name" => "Nazwa bazy danych",
2012-09-04 00:03:21 +00:00
"Database tablespace" => "Obszar tabel bazy danych",
2012-05-09 10:41:01 +00:00
"Database host" => "Komputer bazy danych",
"Finish setup" => "Zakończ konfigurowanie",
"web services under your control" => "usługi internetowe pod kontrolą",
"Log out" => "Wylogowuje użytkownika",
2011-09-04 16:12:58 +00:00
"Lost your password?" => "Nie pamiętasz hasła?",
2012-05-09 10:41:01 +00:00
"remember" => "Zapamiętanie",
"Log in" => "Zaloguj",
"You are logged out." => "Wylogowano użytkownika.",
2011-08-27 23:13:16 +00:00
"prev" => "wstecz",
2012-05-09 10:41:01 +00:00
"next" => "naprzód"
2011-06-22 01:55:13 +00:00
);