server/core/l10n/sr.php

<?php
$TRANSLATIONS = array(
"Sunday" => "Недеља",
"Monday" => "Понедељак",
"Tuesday" => "Уторак",
"Wednesday" => "Среда",
"Thursday" => "Четвртак",
"Friday" => "Петак",
"Saturday" => "Субота",
"January" => "Јануар",
"February" => "Фебруар",
"March" => "Март",
"April" => "Април",
"May" => "Мај",
"June" => "Јун",
"July" => "Јул",
"August" => "Август",
"September" => "Септембар",
"October" => "Октобар",
"November" => "Новембар",
"December" => "Децембар",
"Settings" => "Поставке",
"Saving..." => "Чување у току...",
"seconds ago" => "пре неколико секунди",
"_%n minute ago_::_%n minutes ago_" => array("","",""),
"_%n hour ago_::_%n hours ago_" => array("","",""),
"today" => "данас",
"yesterday" => "јуче",
"_%n day ago_::_%n days ago_" => array("","",""),
"last month" => "прошлог месеца",
"_%n month ago_::_%n months ago_" => array("","",""),
"last year" => "прошле године",
"years ago" => "година раније",
"Choose" => "Одабери",
"Yes" => "Да",
"No" => "Не",
"Ok" => "У реду",
"_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" => array("","",""),
"Cancel" => "Откажи",
"Share" => "Дели",
"Error" => "Грешка",
"Error while sharing" => "Грешка у дељењу",
"Error while unsharing" => "Грешка код искључења дељења",
"Error while changing permissions" => "Грешка код промене дозвола",
"Shared with you and the group {group} by {owner}" => "Дељено са вама и са групом {group}. Поделио {owner}.",
"Shared with you by {owner}" => "Поделио са вама {owner}",
"Password protect" => "Заштићено лозинком",
"Password" => "Лозинка",
"Send" => "Пошаљи",
"Set expiration date" => "Постави датум истека",
"Expiration date" => "Датум истека",
"Share via email:" => "Подели поштом:",
"No people found" => "Особе нису пронађене.",
"group" => "група",
"Resharing is not allowed" => "Поновно дељење није дозвољено",
"Shared in {item} with {user}" => "Подељено унутар {item} са {user}",
"Unshare" => "Укини дељење",
"can edit" => "може да мења",
"access control" => "права приступа",
"create" => "направи",
"update" => "ажурирај",
"delete" => "обриши",
"share" => "подели",
"Password protected" => "Заштићено лозинком",
"Error unsetting expiration date" => "Грешка код поништавања датума истека",
"Error setting expiration date" => "Грешка код постављања датума истека",
"Sending ..." => "Шаљем...",
"Email sent" => "Порука је послата",
"Warning" => "Упозорење",
"The object type is not specified." => "Врста објекта није подешена.",
"Delete" => "Обриши",
"Add" => "Додај",
"Use the following link to reset your password: {link}" => "Овом везом ресетујте своју лозинку: {link}",
"You will receive a link to reset your password via Email." => "Добићете везу за ресетовање лозинке путем е-поште.",
"Username" => "Корисничко име",
"Your password was reset" => "Ваша лозинка је ресетована",
"To login page" => "На страницу за пријаву",
"New password" => "Нова лозинка",
"Reset password" => "Ресетуј лозинку",
"Personal" => "Лично",
"Users" => "Корисници",
"Apps" => "Апликације",
"Admin" => "Администратор",
"Help" => "Помоћ",
"Access forbidden" => "Забрањен приступ",
"Cloud not found" => "Облак није нађен",
"Security Warning" => "Сигурносно упозорење",
"No secure random number generator is available, please enable the PHP OpenSSL extension." => "Поуздан генератор случајних бројева није доступан, предлажемо да укључите PHP проширење OpenSSL.",
"Without a secure random number generator an attacker may be able to predict password reset tokens and take over your account." => "Без поузданог генератора случајнох бројева нападач лако може предвидети лозинку за поништавање кључа шифровања и отети вам налог.",
"Create an <strong>admin account</strong>" => "Направи <strong>административни налог</strong>",
"Data folder" => "Фацикла података",
"Configure the database" => "Подешавање базе",
"will be used" => "ће бити коришћен",
"Database user" => "Корисник базе",
"Database password" => "Лозинка базе",
"Database name" => "Име базе",
"Database tablespace" => "Радни простор базе података",
"Database host" => "Домаћин базе",
"Finish setup" => "Заврши подешавање",
"Log out" => "Одјава",
"Automatic logon rejected!" => "Аутоматска пријава је одбијена!",
"If you did not change your password recently, your account may be compromised!" => "Ако ускоро не промените лозинку ваш налог може бити компромитован!",
"Please change your password to secure your account again." => "Промените лозинку да бисте обезбедили налог.",
"Lost your password?" => "Изгубили сте лозинку?",
"remember" => "упамти",
"Log in" => "Пријава",
"Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "Надоградња ownCloud-а на верзију %s, сачекајте тренутак."
);
$PLURAL_FORMS = "nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);";