server/settings/l10n/et_EE.php

76 lines
3.1 KiB
PHP
Raw Normal View History

2011-09-23 17:08:02 +00:00
<?php $TRANSLATIONS = array(
2012-08-26 17:47:33 +00:00
"Unable to load list from App Store" => "App Sotre'i nimekirja laadimine ebaõnnestus",
2013-02-06 23:11:04 +00:00
"Authentication error" => "Autentimise viga",
2012-09-12 00:02:58 +00:00
"Group already exists" => "Grupp on juba olemas",
"Unable to add group" => "Keela grupi lisamine",
2012-10-21 00:06:44 +00:00
"Could not enable app. " => "Rakenduse sisselülitamine ebaõnnestus.",
2012-07-27 00:04:26 +00:00
"Email saved" => "Kiri on salvestatud",
"Invalid email" => "Vigane e-post",
2012-09-12 00:02:58 +00:00
"Unable to delete group" => "Keela grupi kustutamine",
"Unable to delete user" => "Keela kasutaja kustutamine",
2011-09-23 17:08:02 +00:00
"Language changed" => "Keel on muudetud",
2013-01-11 23:10:58 +00:00
"Invalid request" => "Vigane päring",
2012-09-12 00:02:58 +00:00
"Unable to add user to group %s" => "Kasutajat ei saa lisada gruppi %s",
"Unable to remove user from group %s" => "Kasutajat ei saa eemaldada grupist %s",
2013-02-12 23:05:40 +00:00
"Couldn't update app." => "Rakenduse uuendamine ebaõnnestus.",
"Update to {appversion}" => "Uuenda versioonile {appversion}",
2012-07-27 00:04:26 +00:00
"Disable" => "Lülita välja",
"Enable" => "Lülita sisse",
2013-02-12 23:05:40 +00:00
"Please wait...." => "Palun oota...",
2013-04-09 00:14:02 +00:00
"Error" => "Viga",
2013-02-12 23:05:40 +00:00
"Updating...." => "Uuendamine...",
"Error while updating app" => "Viga rakenduse uuendamisel",
"Updated" => "Uuendatud",
2012-07-27 00:04:26 +00:00
"Saving..." => "Salvestamine...",
2013-02-12 23:05:40 +00:00
"deleted" => "kustutatud",
"undo" => "tagasi",
2013-02-12 14:12:46 +00:00
"Groups" => "Grupid",
"Group Admin" => "Grupi admin",
"Delete" => "Kustuta",
2013-02-12 23:05:40 +00:00
"add group" => "lisa grupp",
"Error creating user" => "Viga kasutaja loomisel",
2012-01-20 17:53:45 +00:00
"__language_name__" => "Eesti",
2013-02-12 23:05:40 +00:00
"Security Warning" => "Turvahoiatus",
"Sharing" => "Jagamine",
"Security" => "Turvalisus",
"Enforce HTTPS" => "Sunni peale HTTPS-i kasutamine",
"Log" => "Logi",
"Log level" => "Logi tase",
"More" => "Rohkem",
2013-03-30 23:03:46 +00:00
"Less" => "Vähem",
2013-02-12 23:05:40 +00:00
"Version" => "Versioon",
2012-05-13 17:59:44 +00:00
"Add your App" => "Lisa oma rakendus",
2012-10-21 00:06:44 +00:00
"More Apps" => "Veel rakendusi",
2011-09-23 17:08:02 +00:00
"Select an App" => "Vali programm",
2012-07-27 00:04:26 +00:00
"See application page at apps.owncloud.com" => "Vaata rakenduste lehte aadressil apps.owncloud.com",
2012-09-12 00:02:58 +00:00
"<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>" => "<span class=\"licence\"></span>-litsenseeritud <span class=\"author\"></span>",
2013-02-01 23:08:15 +00:00
"Update" => "Uuenda",
2013-02-12 23:05:40 +00:00
"User Documentation" => "Kasutaja dokumentatsioon",
"Administrator Documentation" => "Administraatori dokumentatsioon",
"Online Documentation" => "Online dokumentatsioon",
"Forum" => "Foorum",
"Bugtracker" => "Vigade nimekiri",
"Commercial Support" => "Tasuine kasutajatugi",
2012-12-19 23:13:09 +00:00
"Password" => "Parool",
2012-10-21 00:06:44 +00:00
"Your password was changed" => "Sinu parooli on muudetud",
2011-09-23 17:08:02 +00:00
"Unable to change your password" => "Sa ei saa oma parooli muuta",
"Current password" => "Praegune parool",
"New password" => "Uus parool",
"Change password" => "Muuda parooli",
2013-02-12 23:05:40 +00:00
"Display Name" => "Näidatav nimi",
"Change display name" => "Muuda näidatavat nime",
2012-01-20 17:53:45 +00:00
"Email" => "E-post",
"Your email address" => "Sinu e-posti aadress",
"Fill in an email address to enable password recovery" => "Parooli taastamise sisse lülitamiseks sisesta e-posti aadress",
2011-09-23 17:08:02 +00:00
"Language" => "Keel",
2012-01-20 17:53:45 +00:00
"Help translate" => "Aita tõlkida",
2013-02-12 23:05:40 +00:00
"WebDAV" => "WebDAV",
"Login Name" => "Kasutajanimi",
2011-09-23 17:08:02 +00:00
"Create" => "Lisa",
2013-02-12 23:05:40 +00:00
"Unlimited" => "Piiramatult",
"Other" => "Muu",
"change display name" => "muuda näidatavat nime",
"set new password" => "määra uus parool",
"Default" => "Vaikeväärtus"
2011-09-23 17:08:02 +00:00
);