"Missing recovery key password":"Mankas pasvorto de la restaŭroŝlosilo",
"Please repeat the recovery key password":"Bv. ripeti la pasvorton de restaŭroŝlosilo",
"Repeated recovery key password does not match the provided recovery key password":"La ripetita pasvorto de restaŭroŝlosilo ne kongruas kun la donita pasvorto de restaŭroŝlosilo",
"Could not enable recovery key. Please check your recovery key password!":"Restaŭroŝlosilo ne povis esti ŝaltita. Bv. kontroli vian pasvorton de restaŭroŝlosilo!",
"Could not disable recovery key. Please check your recovery key password!":"Restaŭroŝlosilo ne povis esti malŝaltita. Bv. kontroli vian pasvorton de restaŭroŝlosilo!",
"Could not enable the recovery key, please try again or contact your administrator":"Restaŭroŝlosilo ne povis esti ŝaltita. Bv. re-provi aŭ kontakti vian administranton.",
"Could not update the private key password.":"Ne eblis ĝisdatigi la pasvorton de restaŭroŝlosilo.",
"The old password was not correct, please try again.":"La malnova pasvorto malĝustas. Provu denove.",
"The current log-in password was not correct, please try again.":"La aktuala ensalutpasvorto ne ĝustas. Bv. provi denove.",
"Private key password successfully updated.":"La pasvorto de la privata ŝlosilo sukcese ĝisdatiĝis.",
"Invalid private key for encryption app. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files.":"Nevalida privata ŝlosilo por la ĉifra aplikaĵo. Bv. ĝisdatigi la pasvorton de via privata ŝlosilo en viaj personaj agordoj por povi realiri al viaj ĉifritajn dosierojn.",
"Encryption App is enabled, but your keys are not initialized. Please log-out and log-in again.":"Ĉifra aplikaĵo estas ŝaltita, sed viaj ŝlosiloj ne uziĝas. Bv. elsaluti kaj re-ensaluti.",
"Please enable server side encryption in the admin settings in order to use the encryption module.":"Bv. ŝalti la ĉeservilan ĉifradon en la administraj agordoj por uzi la ĉifran modulon.",
"Encryption app is enabled and ready":"La ĉifra aplikaĵo estas ŝaltita kaj preta",
"Bad Signature":"Malbona subskribo",
"Missing Signature":"Mankanta subskribo",
"one-time password for server-side-encryption":"unuuza pasvorto por ĉeservila ĉifrado",
"Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you.":"Ne eblas malĉifri tiun ĉi dosieron, probable kunhavigitan. Bv. demandi al posedanto re-kunhavigi la dosieron kun vi.",
"Can not read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you.":"Ne eblas legi tiun ĉi dosieron, probable kunhavigitan. Bv. demandi al posedanto re-kunhavigi la dosieron kun vi.",
"Default encryption module for server-side encryption":"Defaŭlta ĉifra modulo por ĉeservila ĉifrado",
"In order to use this encryption module you need to enable server-side\n\t\tencryption in the admin settings. Once enabled this module will encrypt\n\t\tall your files transparently. The encryption is based on AES 256 keys.\n\t\tThe module won't touch existing files, only new files will be encrypted\n\t\tafter server-side encryption was enabled. It is also not possible to\n\t\tdisable the encryption again and switch back to a unencrypted system.\n\t\tPlease read the documentation to know all implications before you decide\n\t\tto enable server-side encryption.":"Por uzi tiun ĉifran modulon, vi bezonas ŝalti ĉeservilan ĉifradon en la administraj agordoj. Tiu modulo ĉifros ĉiujn viajn dosierojn netrudiĝeme. La ĉifrado baziĝas sur AES-ŝlosiloj de 256 bitoj.\nLa modulo ne ĉifros ekzistantajn dosierojn, nur la venontajn, post kiam la ĉeservila ĉifrado estis ŝaltita. Ankaŭ ne eblas malŝalti la ĉifradon kaj reiri al neĉifrita sistemo.\nBv. legi la dokumentaron por scii ĉiujn konsekvencojn, antaŭ ol decidi, ĉu vi uzos ĉeservilan ĉifradon.",
