2014-10-17 12:20:02 +00:00
{ "translations" : {
2019-08-20 02:14:48 +00:00
"Shared with others" : "Споделно с о други" ,
2014-10-17 12:20:02 +00:00
"Shared with you" : "Споделено с о тебе" ,
2019-09-05 02:16:14 +00:00
"Shared by link" : "Споделено с о линк" ,
2019-08-20 02:14:48 +00:00
"Deleted shares" : "Избришани споделувања" ,
"Shares" : "Споделувања" ,
2015-12-09 06:55:14 +00:00
"Nothing shared with you yet" : "Сеуште ништо не е споделено с о вас" ,
2019-11-02 02:14:58 +00:00
"Files and folders others share with you will show up here" : "Датотеките и папките што другите ги споделуваат спо вас ќе с е прикажат овде" ,
2015-12-09 06:55:14 +00:00
"Nothing shared yet" : "Уште ништо не е споделено" ,
2019-08-20 02:14:48 +00:00
"Files and folders you share will show up here" : "Датотеките и папките кои ги споделувате ќе с е појават тука" ,
2015-12-09 06:55:14 +00:00
"No shared links" : "Нема споделени врски/линкови" ,
2019-09-05 02:16:14 +00:00
"Files and folders you share by link will show up here" : "Датотеките и папките кои ги споделувате с о линк ќе с е појават тука" ,
2019-08-20 02:14:48 +00:00
"No deleted shares" : "Нема избришани споделувања" ,
2019-11-02 02:14:58 +00:00
"Shares you deleted will show up here" : "Споделувањата што сте ги избришале ќе с е појават овде" ,
2019-08-20 02:14:48 +00:00
"No shares" : "Нема споделувања" ,
"Shares will show up here" : "Споделувањата ќе с е појават овде" ,
2019-11-02 02:14:58 +00:00
"Restore share" : "Врати споделување" ,
"Something happened. Unable to restore the share." : "Нешто с е случило. Неможе да с е врати споделувањето." ,
"This will stop your current uploads." : "Ова ќе г о прекине вашето моментално прикачување." ,
2019-08-20 02:14:48 +00:00
"Move or copy" : "Премести или копирај" ,
"Download" : "Преземи" ,
"Delete" : "Избриши" ,
2015-12-09 06:55:14 +00:00
"You can upload into this folder" : "Можете да прикачите во оваа папка" ,
2019-08-20 02:14:48 +00:00
"Terms of service" : "Услови за користење" ,
2019-11-02 02:14:58 +00:00
"No compatible server found at {remote}" : "{remote} не е компатибилен сервер" ,
"Invalid server URL" : "Неправилна URL на сервер" ,
2019-08-20 02:14:48 +00:00
"Failed to add the public link to your Nextcloud" : "Неуспешно додавање на јавниот линк во вашиот Nextcloud" ,
2019-11-02 02:14:58 +00:00
"No expiration date set" : "Н е е поставен рок на траење" ,
2014-10-17 12:20:02 +00:00
"Shared by" : "Споделено од" ,
2019-08-20 02:14:48 +00:00
"File shares" : "Споделување на датотеки" ,
2015-12-09 06:55:14 +00:00
"Downloaded via public link" : "Преземи преку јавен линк" ,
2019-08-20 02:14:48 +00:00
"Downloaded by {email}" : "Превземено од {email}" ,
"{file} downloaded via public link" : "{file} превземена преку јавен линк" ,
"{email} downloaded {file}" : "{email} ј а превзема {file}" ,
"Shared with group {group}" : "Соделено с о група {group}" ,
2019-11-02 02:14:58 +00:00
"Removed share for group {group}" : "Отстрането споделувањето за групата {group}" ,
2019-08-20 02:14:48 +00:00
"{actor} shared with group {group}" : "{actor} сподели с о група {group}" ,
2019-11-02 02:14:58 +00:00
"{actor} removed share for group {group}" : "{actor} г о одстрани споделувањето за групата {group}" ,
"Share for group {group} expired" : "Споделувањето за групата {group} истече" ,
2019-08-20 02:14:48 +00:00
"You shared {file} with group {group}" : "Споделивте {file} с о група {group}" ,
2019-11-02 02:14:58 +00:00
"You removed group {group} from {file}" : "Одстранивте група {group} од {file}" ,
2019-08-20 02:14:48 +00:00
"{actor} shared {file} with group {group}" : "{actor} сподели {file} с о група {group}" ,
2019-11-02 02:14:58 +00:00
"{actor} removed group {group} from {file}" : "{actor} ј а одстрани групата {group} од {file}" ,
"Share for file {file} with group {group} expired" : "Споделувањето на датотеката {file} с о групата {group} истече" ,
2019-08-20 02:14:48 +00:00
"Shared as public link" : "Споделена како јавен линк" ,
"Removed public link" : "Отстранет јавен линк" ,
"Public link expired" : "Истече рокот на јавниот линк" ,
"{actor} shared as public link" : "{actor} сподели како јавен линк" ,
2019-11-02 02:14:58 +00:00
"{actor} removed public link" : "{actor} одстрани јавен линк" ,
2019-08-20 02:14:48 +00:00
"Public link of {actor} expired" : "Истече рокот на јавниот линк на {actor}" ,
"You shared {file} as public link" : "Скоделивте {file} како јавен линк" ,
2019-11-02 02:14:58 +00:00
"You removed public link for {file}" : "Одстранивте јавен линк за {file}" ,
2019-08-20 02:14:48 +00:00
"Public link expired for {file}" : "Истече рокот на јавниот линк за {file}" ,
"{actor} shared {file} as public link" : "{actor} сподели {file} како јавен линк" ,
2019-11-02 02:14:58 +00:00
"{actor} removed public link for {file}" : "{actor} одстрани јавен линк за {file}" ,
2019-08-20 02:14:48 +00:00
"Public link of {actor} for {file} expired" : "Истече рокот на јавниот линк на {actor} за {file}" ,
2019-11-02 02:14:58 +00:00
"{user} accepted the remote share" : "{user} г о прифати далечинското споделување" ,
"{user} declined the remote share" : "{user} г о одби далечинското споделување" ,
"You received a new remote share {file} from {user}" : "Вие примивте ново далечинско споделување {file} од {user}" ,
"{user} accepted the remote share of {file}" : "{user} г о прифати далечинското споделување на {file}" ,
"{user} declined the remote share of {file}" : "{user} г о одби далечинското споделување на {file}" ,
"{user} unshared {file} from you" : "{user} г о острани споделувањето на {file} с о вас" ,
2019-08-20 02:14:48 +00:00
"Shared with {user}" : "Споделено с о {user}" ,
2019-11-02 02:14:58 +00:00
"Removed share for {user}" : "Одстрането споделувањето за {user}" ,
"You removed yourself" : "Вие с е одстранивте себеси" ,
"{actor} removed themselves" : "{actor} одстрани с е " ,
2019-08-20 02:14:48 +00:00
"{actor} shared with {user}" : "{actor} сподели с о {user}" ,
2019-11-02 02:14:58 +00:00
"{actor} removed share for {user}" : "{actor} г о одстрани споделувањето за {user}" ,
2019-08-20 02:14:48 +00:00
"Shared by {actor}" : "Споделено од {actor}" ,
2019-11-02 02:14:58 +00:00
"{actor} removed share" : "{actor} одстрани споделување" ,
"Share for {user} expired" : "Споделувањето за {user} истече" ,
"Share expired" : "Споделувањето истече" ,
2019-08-20 02:14:48 +00:00
"You shared {file} with {user}" : "Споделивте {file} с о {user}" ,
2019-11-02 02:14:58 +00:00
"You removed {user} from {file}" : "Вие г о одстранивте {user} од {file}" ,
"You removed yourself from {file}" : "Вие с е одстранивте себеси од {file}" ,
"{actor} removed themselves from {file}" : "{actor} одстрани с е од {file}" ,
2019-08-20 02:14:48 +00:00
"{actor} shared {file} with {user}" : "{actor} сподели {file} с о {user}" ,
2019-11-02 02:14:58 +00:00
"{actor} removed {user} from {file}" : "{actor} г о одстрани {user} од {file}" ,
2019-08-20 02:14:48 +00:00
"{actor} shared {file} with you" : "{actor} сподели {file} с о вас" ,
2019-11-02 02:14:58 +00:00
"{actor} removed you from the share named {file}" : "{actor} В е одстрани од споделувањето на {file}" ,
"Share for file {file} with {user} expired" : "Споделувањето на {file} с о {user} истече" ,
"Share for file {file} expired" : "Споделувањето на {file} истече" ,
2019-08-20 02:14:48 +00:00
"A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "Датотека или папка споделена преку е -пошта или преку јавен линк е <strong>превземена</strong>" ,
"A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Датотека или папка е споделена од <strong>друг сервер</strong>" ,
"A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "Датотека или фолдер беше <strong>споделен</strong>" ,
2019-11-02 02:14:58 +00:00
"Wrong share ID, share doesn't exist" : "Погрешно ID на споделување, споделувањето не постои" ,
"Could not delete share" : "Неможе да с е избрише споделувањето" ,
"Please specify a file or folder path" : "Изберете датотека или патека до папка" ,
"Wrong path, file/folder doesn't exist" : "Погрешна патека, датотеката/папката не постои" ,
"Could not create share" : "Неможе да с е креира споделување" ,
"invalid permissions" : "неважечка дозвола" ,
"Please specify a valid user" : "Изберете корисник" ,
"Group sharing is disabled by the administrator" : "Споделување во групата е оневозможено од страна на администраторот" ,
"Please specify a valid group" : "Изберете група" ,
"Public link sharing is disabled by the administrator" : "Споделување с о јавен линк е оневозможено од страна на администраторот" ,
"Public upload disabled by the administrator" : "Јавно прикачување е оневозможено од страна на администраторот" ,
"Public upload is only possible for publicly shared folders" : "Јавно прикачување е возможно само на јавно споделени папки" ,
"Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "Неуспешно испраќање на лозинка за споделувањето %s преку разговор бидејќи разговорот не е овозможен" ,
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Невалиден датум, форматот мора да биде ГГГГ-М М -ДД" ,
"Unknown share type" : "Непознат вид на споделување" ,
2019-08-20 02:14:48 +00:00
"Not a directory" : "Н е е директориум" ,
2019-11-02 02:14:58 +00:00
"Could not lock path" : "Неможе да с е заклучи патеката" ,
"Wrong or no update parameter given" : "Погрешни или нема зададено параметри за ажурирање" ,
"Can't change permissions for public share links" : "Неможат да с е сменат дозволите за јавно споделен линк" ,
"Sharing sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "Неуспешно испраќање на лозинка за споделувањето преку разговор бидејќи разговорот не е овозможен" ,
2019-08-20 02:14:48 +00:00
"shared by %s" : "споделено од %s" ,
"Download all files" : "Превземи ги сите датотеки" ,
2019-09-05 02:16:14 +00:00
"Direct link" : "Директен линк" ,
2019-08-20 02:14:48 +00:00
"Add to your Nextcloud" : "Додадете во вашиот Nextcloud" ,
2019-11-02 02:14:58 +00:00
"Share API is disabled" : "API-то за споделување е оневозможено" ,
2019-08-20 02:14:48 +00:00
"File sharing" : "Споделување на датотеки" ,
2019-11-02 02:14:58 +00:00
"Allow editing" : "Овозможи уредување" ,
"Can reshare" : "Може да с е пресподели" ,
"Expiration date enforced" : "Задолжителен рок на траење" ,
"Set expiration date" : "Постави рок на траење" ,
"Enter a date" : "Внесете датум" ,
"Note to recipient" : "Белешка до примачот" ,
"Unshare" : "Несподелувај" ,
"group" : "група" ,
"conversation" : "разговор" ,
"remote" : "далечински" ,
"remote group" : "оддалечена група" ,
"guest" : "гостин" ,
"Shared with the group {user} by {owner}" : "Споделено с о група на {user} од {owner}" ,
"Shared with the conversation {user} by {owner}" : "Споделено с о разговор на {user} од {owner}" ,
"Shared with {user} by {owner}" : "Споделено с о {user} од {owner}" ,
"Internal link" : "Внатрешен линк" ,
"Link copied" : "Линкот е копиран" ,
"Cannot copy, please copy the link manually" : "Неможе да с е копира, копирајте г о линкот рачно" ,
"Copy to clipboard" : "Копирај во клипборд" ,
"Only works for users with access to this folder" : "Функционира само за корисници с о пристап до оваа папка" ,
"Only works for users with access to this file" : "Функционира само за корисници с о пристап до оваа датотека" ,
"Please enter the following required information before creating the share" : "Внесете ги следниве потребни податоци пред да г о креирате споделувањето" ,
"Password protection (enforced)" : "Заштитено с о лозинка (enforced)" ,
"Password protection" : "Заштитено с о лозинка" ,
"Enter a password" : "Внесете лозинка" ,
"Expiration date (enforced)" : "Рок на траење (enforced)" ,
"Cancel" : "Откажи" ,
"Read only" : "Само читај" ,
"Allow upload and editing" : "Дозволи прикачување и уредување" ,
"File drop (upload only)" : "Испуши датотека (само за прикачување)" ,
"Hide download" : "Сокриј превземање" ,
"Password protect" : "Заштити с о лозинка" ,
"Delete share" : "Избриши споделување" ,
"Add another link" : "Додади линк" ,
"Create a new share link" : "Креирајте нов линк за споделување" ,
"Shared via link by {initiator}" : "Споделено с о линк од {initiator}" ,
"Share link" : "Сподели линк" ,
"Error, please enter proper password and/or expiration date" : "Грешка, внесете лозинка и/или рок на траење" ,
"No recommendations. Start typing." : "Нема препораки. Започнете с о пишување." ,
"Resharing is not allowed" : "Повторно споделување не е дозволено" ,
"Name or email address..." : "Име или е -пошта адреса..." ,
"Name or federated cloud ID..." : "Име или ИД на федериран cloud..." ,
"Name, federated cloud ID or email address..." : "Име, ИД на федериран cloud или адреса на е -пошта..." ,
"Name..." : "Име..." ,
"Searching..." : "Пребарување..." ,
"No elements found." : "Нема пронајдено елементи." ,
"Search globally" : "Пребарај глобално" ,
"on {server}" : "на {server}" ,
"Sharing" : "Споделување" ,
"Unable to load the shares list" : "Неможе да с е вчита листата на споделувања" ,
"Expires {relativetime}" : "Истекува {relativetime}" ,
"this share just expired." : "ова споделување штотуку истече." ,
2019-08-20 02:14:48 +00:00
"Link to a file" : "Линк до датотеката" ,
2019-11-02 02:14:58 +00:00
"Error creating the share" : "Грешка при креирање на споделување" ,
"Error updating the share" : "Грешка при ажурирање на споделувањето" ,
"Enter a note for the share recipient" : "Внесете белешка до примачот на споделуваето" ,
2019-08-20 02:14:48 +00:00
"Shared" : "Споделен" ,
"Share" : "Сподели" ,
2019-11-02 02:14:58 +00:00
"Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Споделено с о В а с и групата {group} од {owner}" ,
"Shared with you and {circle} by {owner}" : "Споделено с о тебе и {circle} од {owner}" ,
"Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "Споделено с о тебе и во разговорот {conversation} од {owner}" ,
"Shared with you in a conversation by {owner}" : "Споделено с о тебе и во разговорот од {owner}" ,
"Shared with you by {owner}" : "Споделено с о В а с од {owner}" ,
2015-12-09 06:55:14 +00:00
"No entries found in this folder" : "Нема ништо во оваа папка" ,
2014-10-17 12:20:02 +00:00
"Name" : "Име" ,
2019-09-05 02:16:14 +00:00
"Share time" : "Време на споделување" ,
2019-08-20 02:14:48 +00:00
"Expiration date" : "Рок на траење" ,
2014-10-17 12:20:02 +00:00
"Sorry, this link doesn’ t seem to work anymore." : "Извенете, но овој линк изгледа дека повеќе не функционира." ,
"Reasons might be:" : "Причината може да биде:" ,
"the item was removed" : "предметот беше одстранет" ,
"the link expired" : "времетраењето на линкот е изминато" ,
"sharing is disabled" : "споделувањето не е дозволено" ,
2019-09-05 02:16:14 +00:00
"For more info, please ask the person who sent this link." : "З а повеќе информации, прашајте г о лицето кое ви г о испратил линкот." ,
2019-08-20 02:14:48 +00:00
"Share note" : "Споделување с о забелешка " ,
"Toggle grid view" : "Промена во мрежа" ,
2014-10-17 12:20:02 +00:00
"Download %s" : "Преземи %s" ,
2019-08-20 02:14:48 +00:00
"Upload files to %s" : "Прикачи датотеки во %s" ,
"Note" : "Белешка" ,
2019-11-02 02:14:58 +00:00
"Select or drop files" : "Изберете или испуштете датотеки" ,
2019-08-20 02:14:48 +00:00
"Uploading files…" : "Прикачување датотеки…" ,
"Uploaded files:" : "Прикачени датотеки:" ,
2019-11-02 02:14:58 +00:00
"By uploading files, you agree to the %1$sterms of service%2$s." : "С о прикачување на датотеките, вие с е согласувате с о %1$sу с ло вите за користење%2$s." ,
"could not delete share" : "неможе да с е избрише споделувањето"
2014-10-17 12:20:02 +00:00
} , "pluralForm" : "nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;"
}