server/apps/encryption/l10n/eu.json

35 lines
3.9 KiB
JSON
Raw Normal View History

2015-04-14 22:15:32 +00:00
{ "translations": {
"Missing recovery key password" : "Berreskurapen gakoaren pasahitza falta da",
"Please repeat the recovery key password" : "Mesedez errepikatu berreskuratze gakoaren pasahitza",
"Repeated recovery key password does not match the provided recovery key password" : "Errepikatutako berreskuratze gakoaren pasahitza ez dator bat berreskuratze gakoaren pasahitzarekin",
"Recovery key successfully enabled" : "Berreskuratze gakoa behar bezala gaitua",
"Could not enable recovery key. Please check your recovery key password!" : "Ezin da berreskuratze gako gaitu. Egiaztatu berreskuratze gako pasahitza!",
"Recovery key successfully disabled" : "Berreskuratze gakoa behar bezala desgaitu da",
"Could not disable recovery key. Please check your recovery key password!" : "Ezin da berreskuratze gako desgaitu. Egiaztatu berreskuratze gako pasahitza!",
"Please provide the old recovery password" : "Mesedez sartu berreskuratze pasahitz zaharra",
"Please provide a new recovery password" : "Mesedez sartu berreskuratze pasahitz berria",
"Please repeat the new recovery password" : "Mesedez errepikatu berreskuratze pasahitz berria",
"Password successfully changed." : "Pasahitza behar bezala aldatu da.",
"Could not change the password. Maybe the old password was not correct." : "Ezin izan da pasahitza aldatu. Agian pasahitz zaharra okerrekoa da.",
2015-04-22 05:55:38 +00:00
"Could not update the private key password." : "Ezin izan da gako pribatu pasahitza eguneratu. ",
"The old password was not correct, please try again." : "Pasahitz zaharra ez da egokia. Mesedez, saiatu berriro.",
"The current log-in password was not correct, please try again." : "Oraingo pasahitza ez da egokia. Mesedez, saiatu berriro.",
"Private key password successfully updated." : "Gako pasahitz pribatu behar bezala eguneratu da.",
2015-04-18 05:55:19 +00:00
"Invalid private key for Encryption App. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." : "Enkriptazio aplikaziorako gako pribatu okerra. Mesedez eguneratu zure gako pribatuaren pasahitza zure ezarpen pertsonaletan zure enkriptatuko fitxategietarako sarrera berreskuratzeko.",
2015-04-14 22:15:32 +00:00
"Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "Enkriptazio aplikazioa gaituta dago baina zure gakoak ez daude konfiguratuta, mesedez saioa bukatu eta berriro hasi",
2015-05-20 05:56:19 +00:00
"Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Ezin izan da fitxategi hau deszifratu, ziurrenik elkarbanatutako fitxategi bat da. Mesdez, eskatu fitxategiaren jabeari fitxategia zurekin berriz elkarbana dezan.",
2015-04-14 22:15:32 +00:00
"Recovery key password" : "Berreskuratze gako pasahitza",
"Change recovery key password:" : "Aldatu berreskuratze gako pasahitza:",
"Change Password" : "Aldatu Pasahitza",
"Your private key password no longer matches your log-in password." : "Zure gako pasahitza pribatua ez da dagoeneko bat etortzen zure sartzeko pasahitzarekin.",
"Set your old private key password to your current log-in password:" : "Ezarri zure gako pasahitz zaharra orain duzun sartzeko pasahitzan:",
" If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files." : "Ez baduzu zure pasahitz zaharra gogoratzen eskatu zure administratzaileari zure fitxategiak berreskuratzeko.",
"Old log-in password" : "Sartzeko pasahitz zaharra",
"Current log-in password" : "Sartzeko oraingo pasahitza",
"Update Private Key Password" : "Eguneratu gako pasahitza pribatua",
"Enable password recovery:" : "Gaitu pasahitzaren berreskuratzea:",
2015-05-05 05:55:36 +00:00
"Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files in case of password loss" : "Aukera hau gaituz zure enkriptatutako fitxategiak berreskuratu ahal izango dituzu pasahitza galtzekotan",
"Enabled" : "Gaitua",
"Disabled" : "Ez-gaitua"
2015-04-14 22:15:32 +00:00
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}