server/apps/contacts/l10n/eo.php

35 lines
1.1 KiB
PHP
Raw Normal View History

2012-01-11 00:06:59 +00:00
<?php $TRANSLATIONS = array(
"This is not your addressbook." => "Ĉi tiu ne estas via adresaro.",
"Contact could not be found." => "Ne eblis trovi la kontakton.",
"Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "Informo pri vCard estas malĝusta. Bonvolu reŝargi la paĝon.",
"Address" => "Adreso",
"Telephone" => "Telefono",
"Email" => "Retpoŝtadreso",
"Organization" => "Organizaĵo",
"Work" => "Laboro",
"Home" => "Hejmo",
"Mobile" => "Poŝtelefono",
"Text" => "Teksto",
"Voice" => "Voĉo",
"Fax" => "Fakso",
"Video" => "Videaĵo",
"Pager" => "Televokilo",
"This is not your contact." => "Tiu ĉi ne estas via kontakto.",
"This card is not RFC compatible." => "Ĉi tiu karto ne kongruas kun RFC.",
"This card does not contain a photo." => "Ĉi tiu karto ne havas foton.",
"Add Contact" => "Aldoni kontakton",
"Name" => "Nomo",
"PO Box" => "Abonkesto",
"Extended" => "Etendita",
"Street" => "Strato",
"City" => "Urbo",
"Region" => "Regiono",
"Zipcode" => "Poŝtokodo",
"Country" => "Lando",
"Create Contact" => "Krei kontakton",
"Edit" => "Redakti",
"Delete" => "Forigi",
"Birthday" => "Naskiĝotago",
"Phone" => "Telefono"
);