server/apps/contacts/l10n/es.php

47 lines
1.5 KiB
PHP
Raw Normal View History

2012-01-11 00:06:59 +00:00
<?php $TRANSLATIONS = array(
"This is not your addressbook." => "Esta no es tu agenda de contactos.",
"Contact could not be found." => "No se pudo encontrar el contacto.",
"Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "La información sobre el vCard es incorrecta. Por favor vuelve a cargar la página.",
"Address" => "Dirección",
"Telephone" => "Teléfono",
"Email" => "Correo electrónico",
"Organization" => "Organización",
"Work" => "Trabajo",
"Home" => "Particular",
"Mobile" => "Móvil",
"Text" => "Texto",
"Voice" => "Voz",
"Fax" => "Fax",
"Video" => "Video",
"Pager" => "Localizador",
"This is not your contact." => "Este no es tu contacto.",
"This card is not RFC compatible." => "Esta tarjeta no es compatible con RFC.",
"This card does not contain a photo." => "Esta tarjeta no contiene ninguna foto.",
"Add Contact" => "Agregar contacto",
"Name" => "Nombre",
2012-01-15 14:12:58 +00:00
"Type" => "Tipo",
2012-01-11 00:06:59 +00:00
"PO Box" => "Código postal",
"Extended" => "Extendido",
"Street" => "Calle",
"City" => "Ciudad",
"Region" => "Región",
"Zipcode" => "Código Postal",
"Country" => "País",
"Create Contact" => "Crear contacto",
2012-01-15 14:12:58 +00:00
"New Address Book" => "Nueva libreta de direcciones",
"CardDav Link" => "Link Card Dav",
"Download" => "Descargar",
2012-01-11 00:06:59 +00:00
"Edit" => "Editar",
"Delete" => "Borrar",
2012-01-15 14:12:58 +00:00
"Delete contact" => "Eliminar contacto",
"Add" => "Añadir",
"Active" => "Activo",
"Save" => "Guardar",
"Submit" => "Aceptar",
"Cancel" => "Cancelar",
2012-01-11 00:06:59 +00:00
"Birthday" => "Cumpleaños",
2012-01-15 14:12:58 +00:00
"Preferred" => "Preferido",
"Phone" => "Teléfono",
"Update" => "Actualizar"
2012-01-11 00:06:59 +00:00
);