"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>."=>"Oppdateringa feila. Ver venleg og rapporter feilen til <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud-fellesskapet</a>.",
"The update was successful. Redirecting you to ownCloud now."=>"Oppdateringa er fullført. Sender deg vidare til ownCloud no.",
"Use the following link to reset your password: {link}"=>"Klikk følgjande lenkje til å nullstilla passordet ditt: {link}",
"The link to reset your password has been sent to your email.<br>If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator ."=>"Lenkja til å nullstilla passordet med er sendt til e-posten din.<br>Sjå i spam-/søppelmappa di viss du ikkje ser e-posten innan rimeleg tid.<br>Spør din lokale administrator viss han ikkje er der heller.",
"Request failed!<br>Did you make sure your email/username was right?"=>"Førespurnaden feila!<br>Er du viss på at du skreiv inn rett e-post/brukarnamn?",
"You will receive a link to reset your password via Email."=>"Du vil få ein e-post med ei lenkje for å nullstilla passordet.",
"Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there will be no way to get your data back after your password is reset. If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. Do you really want to continue?"=>"Filene dine er krypterte. Viss du ikkje har skrudd på gjenopprettingsnøkkelen, finst det ingen måte å få tilbake dataa dine når passordet ditt er nullstilt. Viss du ikkje er sikker på kva du skal gjera bør du spørja administratoren din før du går vidare. Vil du verkeleg fortsetja?",
"Yes, I really want to reset my password now"=>"Ja, eg vil nullstilla passordet mitt no",
"Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\nCheers!"=>"Hei der,\n\nnemner berre at %s delte %s med deg.\nSjå det her: %s\n\nMe talast!",
"No secure random number generator is available, please enable the PHP OpenSSL extension."=>"Ingen tilgjengeleg tilfeldig nummer-generator, ver venleg og aktiver OpenSSL-utvidinga i PHP.",
"Without a secure random number generator an attacker may be able to predict password reset tokens and take over your account."=>"Utan ein trygg tilfeldig nummer-generator er det enklare for ein åtakar å gjetta seg fram til passordnullstillingskodar og dimed ta over kontoen din.",
"Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work."=>"Datamappa og filene dine er sannsynlegvis tilgjengelege frå Internett sidan .htaccess-fila ikkje fungerer.",
"For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">documentation</a>."=>"Ver venleg og les <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dokumentasjonen</a> for meir informasjon om korleis du konfigurerer tenaren din.",
"If you did not change your password recently, your account may be compromised!"=>"Viss du ikkje endra passordet ditt nyleg, så kan kontoen din vera kompromittert!",
"Please change your password to secure your account again."=>"Ver venleg og endra passordet for å gjera kontoen din trygg igjen.",
"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>Cheers!"=>"Hei der,<br><br>nemner berre at %s delte «%s» med deg.<br><a href=\"%s\">Sjå det!</a><br><br>Me talast!<",
