2012-08-13 21:19:31 +00:00
|
|
|
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
|
|
|
|
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
|
|
|
|
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
# Translators:
|
2012-08-15 00:07:20 +00:00
|
|
|
# AriesAnywhere Anywhere <ariesanywhere@gmail.com>, 2012.
|
2012-08-13 21:19:31 +00:00
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
|
2012-08-15 00:07:20 +00:00
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2012-08-15 02:02+0200\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2012-08-14 13:35+0000\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: AriesAnywhere Anywhere <ariesanywhere@gmail.com>\n"
|
2012-08-13 21:19:31 +00:00
|
|
|
"Language-Team: Thai (Thailand) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/th_TH/)\n"
|
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
|
"Language: th_TH\n"
|
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: templates/settings.php:3
|
|
|
|
|
msgid "External Storage"
|
2012-08-15 00:07:20 +00:00
|
|
|
msgstr "พื้นทีจัดเก็บข้อมูลจากภายนอก"
|
2012-08-13 21:19:31 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
#: templates/settings.php:7 templates/settings.php:19
|
|
|
|
|
msgid "Mount point"
|
2012-08-15 00:07:20 +00:00
|
|
|
msgstr "จุดชี้ตำแหน่ง"
|
2012-08-13 21:19:31 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
#: templates/settings.php:8
|
|
|
|
|
msgid "Backend"
|
2012-08-15 00:07:20 +00:00
|
|
|
msgstr "ด้านหลังระบบ"
|
2012-08-13 21:19:31 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
#: templates/settings.php:9
|
|
|
|
|
msgid "Configuration"
|
2012-08-15 00:07:20 +00:00
|
|
|
msgstr "การกำหนดค่า"
|
2012-08-13 21:19:31 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
#: templates/settings.php:10
|
|
|
|
|
msgid "Options"
|
2012-08-15 00:07:20 +00:00
|
|
|
msgstr "ตัวเลือก"
|
2012-08-13 21:19:31 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
#: templates/settings.php:11
|
|
|
|
|
msgid "Applicable"
|
2012-08-15 00:07:20 +00:00
|
|
|
msgstr "สามารถใช้งานได้"
|
2012-08-13 21:19:31 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
#: templates/settings.php:23
|
|
|
|
|
msgid "Add mount point"
|
2012-08-15 00:07:20 +00:00
|
|
|
msgstr "เพิ่มจุดชี้ตำแหน่ง"
|
2012-08-13 21:19:31 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
#: templates/settings.php:54 templates/settings.php:62
|
|
|
|
|
msgid "None set"
|
2012-08-15 00:07:20 +00:00
|
|
|
msgstr "ยังไม่มีการกำหนด"
|
2012-08-13 21:19:31 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
#: templates/settings.php:63
|
|
|
|
|
msgid "All Users"
|
2012-08-15 00:07:20 +00:00
|
|
|
msgstr "ผู้ใช้งานทั้งหมด"
|
2012-08-13 21:19:31 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
#: templates/settings.php:64
|
|
|
|
|
msgid "Groups"
|
2012-08-15 00:07:20 +00:00
|
|
|
msgstr "กลุ่ม"
|
2012-08-13 21:19:31 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
#: templates/settings.php:69
|
|
|
|
|
msgid "Users"
|
2012-08-15 00:07:20 +00:00
|
|
|
msgstr "ผู้ใช้งาน"
|
2012-08-13 21:19:31 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
#: templates/settings.php:77 templates/settings.php:96
|
|
|
|
|
msgid "Delete"
|
2012-08-15 00:07:20 +00:00
|
|
|
msgstr "ลบ"
|
2012-08-13 21:19:31 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
#: templates/settings.php:88
|
|
|
|
|
msgid "SSL root certificates"
|
2012-08-15 00:07:20 +00:00
|
|
|
msgstr "ใบรับรองความปลอดภัยด้วยระบบ SSL จาก Root"
|
2012-08-13 21:19:31 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
#: templates/settings.php:102
|
|
|
|
|
msgid "Import Root Certificate"
|
2012-08-15 00:07:20 +00:00
|
|
|
msgstr "นำเข้าข้อมูลใบรับรองความปลอดภัยจาก Root"
|
2012-08-13 21:19:31 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
#: templates/settings.php:108
|
|
|
|
|
msgid "Enable User External Storage"
|
2012-08-15 00:07:20 +00:00
|
|
|
msgstr "เปิดให้มีการใช้พื้นที่จัดเก็บข้อมูลของผู้ใช้งานจากภายนอกได้"
|
2012-08-13 21:19:31 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
#: templates/settings.php:109
|
|
|
|
|
msgid "Allow users to mount their own external storage"
|
2012-08-15 00:07:20 +00:00
|
|
|
msgstr "อนุญาตให้ผู้ใช้งานสามารถชี้ตำแหน่งไปที่พื้นที่จัดเก็บข้อมูลภายนอกของตนเองได้"
|
