"Your full name has been changed.":"Koko nimesi on muutettu.",
"Unable to change full name":"Koko nimen muuttaminen epäonnistui",
"Files decrypted successfully":"Tiedostojen salaus purettiin onnistuneesti",
"Couldn't decrypt your files, please check your owncloud.log or ask your administrator":"Tiedostojen salauksen purkaminen epäonnistui. Tarkista owncloud.log-tiedosto tai ota yhteys ylläpitäjään",
"Couldn't decrypt your files, check your password and try again":"Tiedostojen salauksen purkaminen epäonnistui. Tarkista salasanasi ja yritä uudelleen",
"Encryption keys deleted permanently":"Salausavaimet poistettiin pysyvästi",
"Couldn't permanently delete your encryption keys, please check your owncloud.log or ask your administrator":"Salausavaintesi poistaminen pysyvästi ei onnistunut, tarkista owncloud.log tai ole yhteydessä ylläpitäjään",
"Backups restored successfully":"Varmuuskopiot palautettiin onnistuneesti",
"Couldn't restore your encryption keys, please check your owncloud.log or ask your administrator":"Salausavaintesi palauttaminen ei onnistunut, tarkista owncloud.log tai ole yhteydessä ylläpitäjään",
"Language changed":"Kieli on vaihdettu",
"Invalid request":"Virheellinen pyyntö",
"Admins can't remove themself from the admin group":"Ylläpitäjät eivät poistaa omia tunnuksiaan ylläpitäjien ryhmästä",
"Unable to add user to group %s":"Käyttäjän tai ryhmän %s lisääminen ei onnistu",
"Unable to remove user from group %s":"Käyttäjän poistaminen ryhmästä %s ei onnistu",
"Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be lost":"Anna ylläpitäjän palautussalasana, muuten kaikki käyttäjien data menetetään",
"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again.":"Väärä ylläpitäjän salasana. Tarkista salasana ja yritä uudelleen.",
"Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was successfully updated.":"Taustaosa ei tue salasanan vaihtoa, mutta käyttäjän salausavain päivitettiin onnistuneesti.",
"A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)":"Sähköpostia lähettäessä tapahtui virhe. Tarkista asetukset. (Virhe: %s)",
"Changing the password will result in data loss, because data recovery is not available for this user":"Salasanan muuttaminen johtaa tietojen häviämiseen, koska tietojen palautusta ei ole käytettävissä tämän käyttäjän kohdalla",
"SQLite is used as database. For larger installations we recommend to switch to a different database backend.":"SQLitea käytetään tietokantana. Suuria asennuksia varten on suositeltavaa vaihtaa muuhun tietokantaan.",
"Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged.":"Varsinkin työpöytäsovelluksen tiedostosynkronointia käyttäessä SQLiten käyttö ei ole suositeltavaa.",
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type'":"Suorita migraatio toiseen tietokantaan komentorivityökalulla: 'occ db:convert-type'",
"Microsoft Windows Platform":"Microsoft Windows -alusta",
"Your server is running on Microsoft Windows. We highly recommend Linux for optimal user experience.":"Palvelimesi käyttöjärjestelmä on Microsoft Windows. Suosittelemme käyttämään parhaan mahdollisen käyttökokemuksen saavuttamiseksi Linuxia.",
"APCu below version 4.0.6 installed":"APCu alta version 4.0.6 asennettu",
"APCu below version 4.0.6 is installed, for stability and performance reasons we recommend to update to a newer APCu version.":"APCu alta version 4.0.6 on asennettu. Vakauden ja suorituskyvyn vuoksi suosittelemme päivittämään APCu:n uudempaan versioon.",
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection.":"PHP-moduuli \"fileinfo\" puuttuu. Sen käyttö on erittäin suositeltavaa, jotta MIME-tyypin havaitseminen onnistuu parhaalla mahdollisella tavalla.",
"Locale not working":"Maa-asetus ei toimi",
"System locale can not be set to a one which supports UTF-8.":"Järjestelmän maa-asetusta ei voi asettaa UTF-8:aa tukevaksi.",
"This means that there might be problems with certain characters in file names.":"Tämä tarkoittaa, että tiettyjen merkkien kanssa tiedostojen nimissä saattaa olla ongelmia.",
"We strongly suggest installing the required packages on your system to support one of the following locales: %s.":"Suosittelemme asentamaan vaaditut paketit järjestelmään, jotta järjestelmässä on tuki yhdelle seuraavista maa-asetuksista: %s.",
"It was not possible to execute the cronjob via CLI. The following technical errors have appeared:":"Cron-työn suorittaminen komentorivin kautta ei onnistunut. Ilmeni seuraavia teknisiä virheitä:",
"Please double check the <a href=\"%s\">installation guides</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"#log-section\">log</a>.":"Lue <a href=\"%s\">asennusohjeet</a> uudelleen. Tarkista myös virheet ja varoitukset <a href=\"#log-section\">lokista</a>.",
"Cron was not executed yet!":"Cronia ei suoritettu vielä!",
"Execute one task with each page loaded":"Suorita yksi tehtävä jokaista ladattua sivua kohden",
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http.":"cron.php kutsuu webcron-palvelun kautta cron.php:ta 15 minuutin välein http:tä käyttäen.",
"Use system's cron service to call the cron.php file every 15 minutes.":"Käytä järjestelmän cron-palvelua cron.php-tiedoston kutsumista varten 15 minuutin välein.",
"Allow apps to use the Share API":"Salli sovellusten käyttää jakamisen ohjelmointirajapintaa",
"Allow users to share via link":"Salli käyttäjien jakaa linkkien kautta",
"Allow users to send mail notification for shared files to other users":"Salli käyttäjien lähettää muille käyttäjille sähköpostitse ilmoitus jaetuista tiedostoista",
"Exclude groups from sharing":"Kiellä ryhmiä jakamasta",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them.":"Nämä ryhmät kykenevät vastaanottamaan jakoja, mutta eivät kuitenkaan itse pysty luoda jakoja.",
"This is used for sending out notifications.":"Tätä käytetään ilmoitusten lähettämiseen.",
"The logfile is bigger than 100 MB. Downloading it may take some time!":"Lokitiedosto on kooltaan yli 100 megatavua. Sen lataaminen saattaa kestää hetken.",
"This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:":"Tätä sovellusta ei voi asentaa, koska seuraavat riippuvuudet eivät täyty:",
"Hey there,<br><br>just letting you know that you now have an %s account.<br><br>Your username: %s<br>Access it: <a href=\"%s\">%s</a><br><br>":"Hei<br><br>Sinulla on nyt %s-tili.<br><br>Käyttäjätunnus: %s<br>Aloita käyttö: <a href=\"%s\">%s</a><br><br>",
"Hey there,\n\njust letting you know that you now have an %s account.\n\nYour username: %s\nAccess it: %s\n\n":"Hei\n\nSinulla on nyt %s-tili.\n\nKäyttäjätunnuksesi: %s\nAloita käyttö: %s\n\n",
"If you want to support the project\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">join development</a>\n\t\tor\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/promote\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">spread the word</a>!":"Jos haluat tukea projektia, \n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">auta sovelluskehityksessä</a>\n\t\ttai\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/promote\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">levitä sanaa</a>!",
"Fill in an email address to enable password recovery and receive notifications":"Anna sähköpostiosoitteesi, jotta unohdettu salasana on mahdollista palauttaa ja voit vastaanottaa ilmoituksia",
"The encryption app is no longer enabled, please decrypt all your files":"Salaussovellus ei ole enää käytössä, joten pura kaikkien tiedostojesi salaus",
"Log-in password":"Kirjautumissalasana",
"Decrypt all Files":"Pura kaikkien tiedostojen salaus",
"Your encryption keys are moved to a backup location. If something went wrong you can restore the keys. Only delete them permanently if you are sure that all files are decrypted correctly.":"Salausavaimesi siirretään varmuuskopiosijaintiin. Jos jokin menee pieleen, voit palauttaa avaimet. Poista avaimet pysyvästi vain, jos olet varma, että tiedostojen salaus on purettu onnistuneesti.",
"Developed by the {communityopen}ownCloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}<abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr>{linkclose}.":"Kehityksestä on vastannut {communityopen}ownCloud-yhteisö{linkclose}, {githubopen}lähdekoodi{linkclose} on {licenseopen}<abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL-lisensoitu</abbr>{linkclose}.",
