"Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes":"Ezin da {filename} kargatu karpeta bat delako edo 0 byte dituelako",
"Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left":"Ez dago leku nahikorik, {size1} kargatzen ari zara baina {size2} daude libre soilik",
"Target folder \"{dir}\" does not exist any more":"\"{dir}\" helburuko karpeta ez da existitzen jadanik",
"Not enough free space":"Ez dago leku libre nahikoa",
"An unknown error has occurred":"Errore ezezagun bat gertatu da",
"Uploading …":"Kargatzen...",
"{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})":"{loadedSize} / {totalSize} ({bitrate})",
"Uploading that item is not supported":"Ez da onartzen elementu hori kargatzea",
"Target folder does not exist any more":"Helburuko karpeta ez da existitzen jadanik",
"Error when assembling chunks, status code {status}":"Errorea zatiak elkartzean, egoera kodea {status}",
"This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator":"Direktorio hau ez dago erabilgarri, egiaztatu egunkariak edo jarri administratzailearekin harremanetan",
"Could not move \"{file}\", target exists":"Ezin izan da \"{file}\" lekuz aldatu, helburua existitzen da jadanik",
"Could not move \"{file}\"":"Ezin izan da \"{file}\" lekuz aldatu",
"Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more":"Ezin izan da \"{fileName}\" berrizendatu, ez da existitzen jadanik",
"The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name.":"\"{targetName}\" izena dagoeneko erabiltzen da \"{dir}\" karpetan. Aukeratu beste izen bat.",
"{used} of {quota} used":"{used} / {quota} erabilita",
"{used} used":"{used} erabilita",
"\"{name}\" is an invalid file name.":"\"{name}\" fitxategi-izen baliogabea da.",
"File name cannot be empty.":"Fitxategi-izena ezin da hutsa izan.",
"\"/\" is not allowed inside a file name.":"\"/\" ez da onartzen fitxategi-izenen barnean.",
"\"{name}\" is not an allowed filetype":"\"{name}\" fitxategi-mota ez da onartzen",
"Storage of {owner} is full, files can not be updated or synced anymore!":"{owner}(e)n biltegia beteta dago, fitxategiak ezin dira eguneratu edo sinkronizatu jada!",
"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!":"Zure biltegia beteta dago, ezin duzu fitxategirik igo edo sinkronizatu jada!",
"Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)":"{owner}(e)n biltegia ia beteta dago ({usedSpacePercent}%)",
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)":"Zure biltegia ia beteta dago (%{usedSpacePercent})",
"_matches '{filter}'_::_match '{filter}'_":["bat dator '{filter}'(e)kin","bat datoz '{filter}'(e)kin"],
"Copy direct link (only works for users who have access to this file/folder)":"Kopiatu esteka zuzena (fitxategi/karpeta honetara sarbidea duten erabiltzaileentzat bakarrik balio du)",
"A file or folder has been <strong>changed</strong> or <strong>renamed</strong>":"Fitxategi edo karpeta bat <strong>aldatu</strong> edo <strong>berrizendatu</strong> da",
"A new file or folder has been <strong>created</strong>":"Fitxategi edo karpeta berri bat <strong>sortu</strong> da",
"A file or folder has been <strong>deleted</strong>":"Fitxategi edo karpeta bat <strong>ezabatu</strong> da",
"Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>":"Mugatu <strong>gogoko fitxategien</strong> sorrera eta aldaketen jakinarazpenak <em>(Jarioa soilik)</em>",
"A file or folder has been <strong>restored</strong>":"Fitxategia edo karpeta bat <strong>leheneratu</strong> da",
"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">access your Files via WebDAV</a>":"Erabili helbide hau <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">zure fitxategiak WebDAV bidez atzitzeko</a>",
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server.":"Kargatzen saiatzen ari zaren fitxategiek zerbitzari honek onartzen duen gehienezko tamaina gainditzen dute.",
