"Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes":"לא ניתן להעלות {filename} כיוון שמדובר בתיקייה או שגודלו 0 בייט",
"Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left":"לא קיים מספיק מקום פנוי, הקובץ המיועד להעלאה {size1} אבל נשאר {size2} בלבד",
"Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more":"לא ניתן לשנות שם \"{fileName}\", הוא כבר לא קיים יותר",
"The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name.":"השם \"{targetName}\" כבר קיים בתיקייה \"{dir}\". יש לבחור שם אחר.",
"Could not rename \"{fileName}\"":"לא ניתן לשנות את השם \"{fileName}\"",
"Could not create file \"{file}\"":"לא ניתן ליצור את הקובץ \"{file}\"",
"Could not create file \"{file}\" because it already exists":"לא ניתן ליצור את הקובץ \"{file}\" כיוון שהוא כבר קיים",
"Could not create folder \"{dir}\" because it already exists":"לא ניתן ליצור את התיקייה \"{dir}\" כיוון שהיא כבר קיימת",
"Error deleting file \"{fileName}\".":"שגיאה בזמן מחיקת קובץ \"{fileName}\".",
"You created an encrypted file in {file}":"יצרת קובץ מוצפן בתוך {file}",
"{user} created {file}":" {file} נוצר על ידי {user}",
"{user} created an encrypted file in {file}":"נוצר קובץ מוצפן בתוך {file} על ידי {user}",
"{file} was created in a public folder":"{file} נוצר בתוך תיקייה ציבורית",
"You changed {file}":"שינית את {file}",
"You changed an encrypted file in {file}":"שינית קובץ מוצפן בתוך {file}",
"{user} changed {file}":"{file} נערך על ידי {user}",
"{user} changed an encrypted file in {file}":"קובץ מוצפן בתוך {file} נערך על ידי {user}",
"You deleted {file}":"מחקת את {file}",
"You deleted an encrypted file in {file}":"מחקת קובץ מוצפן תחת {file}",
"{user} deleted {file}":"{file} נמחק על ידי {user}",
"{user} deleted an encrypted file in {file}":"קובץ מוצפן בתוך {file} נמחק על ידי {user}",
"You restored {file}":"שחזרת את {file}",
"{user} restored {file}":"{file} שוחזר על ידי {user}",
"You renamed {oldfile} to {newfile}":"שינית את השם של {oldfile} לשם {newfile}",
"{user} renamed {oldfile} to {newfile}":"השם של {oldfile} השתנה אל {newfile} על ידי {user}",
"You moved {oldfile} to {newfile}":"העברת את {oldfile} אל {newfile}",
"{user} moved {oldfile} to {newfile}":"{oldfile} הועבר אל {newfile} על ידי {user}",
"A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>":"קובץ נוסף או הוסר מה<strong>מועדפים</strong> שלך",
"A file or folder has been <strong>changed</strong> or <strong>renamed</strong>":"קובץ או תיקייה <strong>נערכו</strong> או ש<strong>שמם השתנה</strong>",
"Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>":"הגבלת הודעות על יצירת או שינוי <strong>הקבצים המועדפים</strong> שלך <em>(Stream only)</em>",
"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">access your Files via WebDAV</a>":"יש להשתמש בכתובת זו כדי <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">לגשת לקבצים שלך באמצעות WebDAV</a>",
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server.":"הקבצים שניסית להעלות חרגו מהגודל המקסימלי להעלאת קבצים על שרת זה.",
"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">access your Files via WebDAV</a>":"יש להשתמש בכתובת זו כדי <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">לגשת לקבצים שלך דרך WebDAV</a>",