2017-02-12 01:07:26 +00:00
OC . L10N . register (
"sharebymail" ,
{
2018-03-15 01:11:41 +00:00
"Shared with %1$s" : "Предоставлен общий доступ %1$s" ,
2017-08-17 00:08:14 +00:00
"Shared with {email}" : "Предоставлен общий доступ для {email}" ,
2018-03-15 01:11:41 +00:00
"Shared with %1$s by %2$s" : "%2$s предоставил(а ,
2017-08-17 00:08:14 +00:00
"Shared with {email} by {actor}" : "{actor} предоставил(а ,
"Password for mail share sent to %1$s" : "Пароль для доступа по адресу электронной почты был отправлен на адрес %1$s" ,
"Password for mail share sent to {email}" : "Пароль для доступа по адресу электронной почты был отправлен на адрес {email}" ,
"Password for mail share sent to you" : "Вам отправлен пароль для доступа" ,
"You shared %1$s with %2$s by mail" : "Вы предоставили общий доступ к «%1$s» для %2$s по электронной почте" ,
"You shared {file} with {email} by mail" : "Вы предоставили общий доступ к «{file}» для {email} по электронной почте" ,
"%3$s shared %1$s with %2$s by mail" : "%3$s открыл(а ,
"{actor} shared {file} with {email} by mail" : "{actor} предоставил(а ,
"Password to access %1$s was sent to %2s" : "Пароль для доступа к «%1$s» был отправлен на адрес %2s" ,
"Password to access {file} was sent to {email}" : "Пароль для доступа к «{file}» был отправлен на адрес {email}" ,
"Password to access %1$s was sent to you" : "Вам был отправлен пароль для доступа к «%1$s»" ,
"Password to access {file} was sent to you" : "Вам был отправлен пароль для доступа к «{file}»" ,
"Sharing %s failed, this item is already shared with %s" : "Н е ,
2017-04-22 00:07:36 +00:00
"We can't send you the auto-generated password. Please set a valid email address in your personal settings and try again." : "Н е ,
2017-08-17 00:08:14 +00:00
"Failed to send share by email" : "Н е ,
"%s shared »%s« with you" : "%s предоставил(а ,
"%s shared »%s« with you." : "%s предоставил(а ,
"Click the button below to open it." : "Для открытия нажмите на кнопку, расположенную ниже." ,
2017-06-29 00:08:26 +00:00
"Open »%s«" : "Открыть «%s»" ,
2017-04-22 00:07:36 +00:00
"%s via %s" : "%s через %s" ,
2017-08-17 00:08:14 +00:00
"%s shared »%s« with you.\nYou should have already received a separate mail with a link to access it.\n" : "%s предоставил(а В ,
"%s shared »%s« with you. You should have already received a separate mail with a link to access it." : "%s предоставил(а ,
2017-10-19 00:08:27 +00:00
"Password to access »%s« shared to you by %s" : "Пароль для «%s», общий доступ к которому предоставлен Вам пользователем %s" ,
2018-01-04 09:48:31 +00:00
"Password to access »%s«" : "Пароль для доступа к «%s»" ,
2018-07-31 00:12:12 +00:00
"%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$s предоставил(а ,
"%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s предоставил(а ,
"»%s« added a note to a file shared with you" : "%s добавил(а ,
2018-07-27 00:12:20 +00:00
"%1$s via %2$s" : "%1$s через %2$s" ,
2018-01-04 09:48:31 +00:00
" You just shared » % s « with % s . The share was already send to the recipient . Due to the security policies defined by the administrator of % s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient . Therefore you need to forward the password manually to the recipient . " : " Вы только что предоставили общий доступ к « % s » пользователю % s . Уведомление о предоставлении доступа было отправлено получателю . В соответствии с политиками безопасности , заданными администратором % s , каждый общий р е с у р с должен быть защищён паролем , а так же не допускается непосредственное отправление пароля получателю , поэтому Вам потребуется самостоятельно перенаправить получателю пароль для доступа . " ,
2017-10-19 00:08:27 +00:00
"Password to access »%s« shared with %s" : "Паролем для доступа к «%s» поделились с ,
2017-08-17 00:08:14 +00:00
"You can choose a different password at any time in the share dialog." : "В ,
2017-02-12 01:07:26 +00:00
"Could not find share" : "Н е р е с у р с ,
2017-04-13 00:08:02 +00:00
"Share by mail" : "Поделиться по почте" ,
2018-09-09 00:13:09 +00:00
"Share provider which allows you to share files by mail" : "Приложение для обмена файлами с ,
2017-08-17 00:08:14 +00:00
"Allows users to share a personalized link to a file or folder by putting in an email address." : "Позволяет пользователям делиться персонализированной ссылкой на файл или каталог, указав адрес электронной почты." ,
"Send password by mail" : "Отправлять пароль по электронной почте" ,
2017-04-22 00:07:36 +00:00
"Enforce password protection" : "Требовать защиту паролем" ,
2018-10-03 16:58:45 +00:00
"Failed to send share by E-mail" : "Н е ,
"It is protected with the following password: %s" : "Доступ защищён следующим паролем: %s" ,
"This is the password: %s" : "Пароль: %s"
2017-02-12 01:07:26 +00:00
} ,
"nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);" ) ;
