server/apps/user_ldap/l10n/sq.php

<?php
$TRANSLATIONS = array(
"Failed to clear the mappings." => "dështoi së pastruari planifikimet",
"Failed to delete the server configuration" => "dështoi fshirjen e konfigurimit të serverit",
"The configuration is valid and the connection could be established!" => "Konfigurimi është i vlefshem dhe lidhja mund të kryhet",
"The configuration is valid, but the Bind failed. Please check the server settings and credentials." => "Konfigurimi është i saktë por lidhja dështoi. Kontrolloni konfigurimete serverit dhe kredencialet.",
"The configuration is invalid. Please look in the ownCloud log for further details." => "Konfigurim i gabuar, Për më shumë detaje kontrolloni Historikun e Aktiviteteve.",
"Deletion failed" => "Fshirja dështoi",
"Take over settings from recent server configuration?" => "Doni të rivini konfigurmet më të fundit të serverit?",
"Keep settings?" => "Doni të mbani konfigurimet?",
"Cannot add server configuration" => "E pamundur të shtohen konfigurimet në server",
"mappings cleared" => "planifikimi u fshi",
"Success" => "Sukses",
"Error" => "Gabim",
"Connection test succeeded" => "Prova e lidhjes përfundoi me sukses",
"Connection test failed" => "Prova e lidhjes dështoi",
"Do you really want to delete the current Server Configuration?" => "Jeni vërtetë të sigurt të fshini konfigurimet aktuale të serverit?",
"Confirm Deletion" => "Konfirmoni Fshirjen",
"_%s group found_::_%s groups found_" => array("",""),
"_%s user found_::_%s users found_" => array("",""),
"Test Configuration" => "Provoni konfigurimet",
"Help" => "Ndihmë",
"Add Server Configuration" => "Shtoni konfigurimet e serverit",
"Host" => "Pritësi",
"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" => "Ju mund të mos vendosni protokollin ,vetëm nëse ju nevojitet SSL. atherë filloni me ldaps://",
"Port" => "Porta",
"User DN" => "Përdoruesi DN",
"The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password empty." => "DN -ja e klientit për përdoruesin që kërkon të lidhet duhet të jetë si psh,uid=agent,dc=example,dc=com. Për lidhjet anonime lini boshe hapsirat e DN dhe fjalëkalim ",
"Password" => "fjalëkalim",
"For anonymous access, leave DN and Password empty." => "Për tu lidhur në mënyre anonime, lini bosh hapsirat e DN dhe fjalëkalim",
"One Base DN per line" => "Një baze DN për rrjesht",
"You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" => "Ju mund të specifikoni Bazen DN për përdorues dhe grupe në butonin 'Të Përparuara'",
"<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not work. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Njoftim:</b> moduli PHP LDAP nuk është instaluar, motori nuk do të funksionojë.Kontaktoni me administratorin e sistemit.",
"Connection Settings" => "Të dhënat e lidhjes",
"Configuration Active" => "Konfigurimi Aktiv",
"When unchecked, this configuration will be skipped." => "Nëse nuk është i zgjedhur, ky konfigurim do të anashkalohet.",
"User Login Filter" => "Filtri për aksesin e përdoruesit",
"Backup (Replica) Host" => "Pritësi rezervë (Replika)",
"Give an optional backup host. It must be a replica of the main LDAP/AD server." => "Jepni një pritës rezervë. Duhet të jetë replikimi i serverit AD/LDAP kryesor.",
"Backup (Replica) Port" => "Porta rezervë (Replika)",
"Disable Main Server" => "Ç'aktivizoni serverin kryesor",
"Case insensitve LDAP server (Windows)" => " Server LDAP i pavëmëndshëm ndaj gërmëzimit të madh apo jo (Windows)",
"Turn off SSL certificate validation." => "Ç'aktivizoni kontrollin e certifikatës SSL.",
"Cache Time-To-Live" => "Cache Time-To-Live",
"in seconds. A change empties the cache." => "në sekonda Ndryshimi boshatis 'cache'-n.",
"Directory Settings" => "Konfigurimet e Dosjeve",
"User Display Name Field" => "Hapsira e Emrit të Përdoruesit",
"Base User Tree" => "Struktura bazë e përdoruesit",
"One User Base DN per line" => "Një përdorues baze DN për rrjesht",
"User Search Attributes" => "Atributet e kërkimit të përdoruesëve",
"Optional; one attribute per line" => "Opsionale; një atribut për rrjesht",
"Group Display Name Field" => "Hapsira e Emrit të Grupit",
"Base Group Tree" => "Struktura bazë e grupit",
"One Group Base DN per line" => "Një grup baze DN për rrjesht",
"Group Search Attributes" => "Atributet e kërkimit të grupit",
"Group-Member association" => "Pjestar Grup-Përdorues ",
"Special Attributes" => "Atribute të veçanta",
"Quota Field" => "Hapsira e Kuotës",
"Quota Default" => "Kuota e paracaktuar",
"in bytes" => "në byte",
"Email Field" => "Hapsira e Postës Elektronike",
"User Home Folder Naming Rule" => "Rregulli i emërimit të dosjes së përdoruesit",
"Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." => "Lëreni bosh për emrin e përdoruesit (I Paracaktuar). Ose, përcaktoni një atribut LDAP/AD.",
"Internal Username" => "Emër i brëndshëm i përdoruesit",
"Internal Username Attribute:" => "Atributet e emrit të përdoruesit të brëndshëm",
"Override UUID detection" => "Mbivendosni gjetjen e UUID",
"Username-LDAP User Mapping" => "Emri përdoruesit-LAPD përcaktues përdoruesi",
"Clear Username-LDAP User Mapping" => "Fshini Emër përdoruesi-LAPD Përcaktues përdoruesi",
"Clear Groupname-LDAP Group Mapping" => "Fshini Emër Grupi-LADP Përcaktues grupi"
);
$PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";