"Missing recovery key password":"Chybí heslo klíče pro obnovu",
"Please repeat the recovery key password":"Zopakujte prosím heslo klíče pro obnovu",
"Repeated recovery key password does not match the provided recovery key password":"Zadaná hesla pro obnovu se neshodují",
"Recovery key successfully enabled":"Záchranný klíč byl úspěšně povolen",
"Could not enable recovery key. Please check your recovery key password!":"Nepodařilo se povolit záchranný klíč. Zkontrolujte prosím vaše heslo záchranného klíče!",
"Recovery key successfully disabled":"Záchranný klíč byl úspěšně zakázán",
"Could not disable recovery key. Please check your recovery key password!":"Nelze zakázat záchranný klíč. Zkontrolujte prosím heslo svého záchranného klíče!",
"Missing parameters":"Chybějící parametry",
"Please provide the old recovery password":"Zadejte prosím staré heslo pro obnovu",
"Please provide a new recovery password":"Zadejte prosím nové heslo pro obnovu",
"Please repeat the new recovery password":"Zopakujte prosím nové heslo pro obnovu",
"Password successfully changed.":"Heslo bylo úspěšně změněno.",
"Could not change the password. Maybe the old password was not correct.":"Změna hesla se nezdařila. Pravděpodobně nebylo stávající heslo zadáno správně.",
"Recovery Key disabled":"Záchranný klíč není povolen",
"Recovery Key enabled":"Záchranný klíč povolen",
"Could not enable the recovery key, please try again or contact your administrator":"Nelze povolit záchranný klíč. Zkuste to prosím znovu nebo kontaktujte svého správce.",
"Could not update the private key password.":"Nelze aktualizovat heslo soukromého klíče.",
"The old password was not correct, please try again.":"Staré heslo nebylo zadáno správně, zkuste to prosím znovu.",
"The current log-in password was not correct, please try again.":"Současné přihlašovací heslo nebylo zadáno správně, zkuste to prosím znovu.",
"Private key password successfully updated.":"Heslo soukromého klíče úspěšně aktualizováno.",
"Invalid private key for encryption app. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files.":"Chybný soukromý klíč pro šifrovací aplikaci. Aktualizujte prosím heslo svého soukromého klíče v osobním nastavení, abyste znovu získali přístup ke svým zašifrovaným souborům.",
"Encryption App is enabled, but your keys are not initialized. Please log-out and log-in again.":"Aplikace pro šifrování je zapnuta, ale vaše klíče nejsou inicializované. Prosím odhlaste se a znovu přihlaste.",
"Please enable server side encryption in the admin settings in order to use the encryption module.":"Chcete-li používat šifrovací modul, povolte prosím šifrování na straně serveru v nastavení administrátora.",
"Encryption app is enabled and ready":"Aplikace šifrování je již povolena a připravena",
"Bad Signature":"Špatný podpis",
"Missing Signature":"Chybějící podpis",
"one-time password for server-side-encryption":"jednorázové heslo pro šifrování na straně serveru",
"Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you.":"Tento soubor se nepodařilo dešifrovat, pravděpodobně je sdílený. Požádejte prosím majitele souboru, aby jej s vámi znovu sdílel.",
"Can not read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you.":"Soubor nelze načíst, pravděpodobně se jedná o sdílený soubor. Požádejte prosím vlastníka souboru, aby vám jej znovu sdílel.",
"Hey there,\n\nthe admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password '%s'.\n\nPlease login to the web interface, go to the section 'basic encryption module' of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the 'old log-in password' field and your current login-password.\n\n":"Ahoj!\n\nAdministrátor povolil šifrování dat na serveru. Vaše soubory byly zašifrovány za použití hesla '%s'.\n\nPřihlašte se do webového rozhraní, přejděte do nastavení 'základního šifrovacího modulu' a aktualizujte šifrovací heslo zadáním hesla výše do pole 'původní přihlašovací heslo' a svého aktuálního přihlašovacího hesla.\n\n",
"The share will expire on %s.":"Sdílení vyprší %s.",
"Cheers!":"Ať slouží!",
"Hey there,<br><br>the admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>.<br><br>Please login to the web interface, go to the section \"basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"old log-in password\" field and your current login-password.<br><br>":"Ahoj!<br><br>Administrátor povolil šifrování dat na serveru. Vaše soubory byly zašifrovány za použití hesla <strong>%s<strong>.<br><br>Přihlašte se do webového rozhraní, přejděte do nastavení \"základního šifrovacího modulu\" a aktualizujte šifrovací heslo zadáním hesla výše do pole \"původní přihlašovací heslo\" a svého aktuálního přihlašovacího hesla.<br><br>",
"Encryption app is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again":"Aplikace pro šifrování je zapnuta, ale šifrovací klíče ještě nejsou inicializované. Prosím odhlaste se a znovu se přihlaste",
"Encrypt the home storage":"Zašifrovat domovské úložiště",
"Enabling this option encrypts all files stored on the main storage, otherwise only files on external storage will be encrypted":"Povolení tohoto nastavení zašifruje všechny soubory uložené v hlavním úložišti, jinak budou šifrovány pouze soubory na externích úložištích.",
"Enable recovery key":"Povolit záchranný klíč",
"Disable recovery key":"Vypnout záchranný klíč",
"The recovery key is an extra encryption key that is used to encrypt files. It allows recovery of a user's files if the user forgets his or her password.":"Záchranný klíč je dodatečný šifrovací klíč použitý pro\nšifrování souborů. S jeho pomocí lze obnovit soubory uživatele při zapomenutí hesla.",
"Your private key password no longer matches your log-in password.":"Heslo vašeho soukromého klíče se již neshoduje s vaším přihlašovacím heslem.",
"Set your old private key password to your current log-in password:":"Změňte své staré heslo soukromého klíče na stejné, jako je vaše současné přihlašovací heslo:",
" If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files.":"Pokud si nepamatujete své původní heslo, můžete požádat správce o obnovu vašich souborů.",
"Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files in case of password loss":"Zapnutí této volby vám umožní znovu získat přístup k vašim zašifrovaným souborům pokud ztratíte heslo",
"You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please run 'occ encryption:migrate' or contact your administrator":"Musíte přenést své šifrovací klíče ze staré verze šifrování (ownCloud <= 8.0) na novou. Spusťte příkaz 'occ encryption:migrate' nebo kontaktujte svého administrátora."
