"Recovery Key disabled":"Кључ за опоравак искључен",
"Recovery Key enabled":"Кључ за опоравак укључен",
"Could not enable the recovery key, please try again or contact your administrator":"Не могу да укључим кључ за опоравак. Покушајте поново или контактирајте администратора",
"Invalid private key for encryption app. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files.":"Неисправан лични кључ за шифровање. Ажурирајте лозинку личног кључа у поставкама да повратите приступ шифрованим фајловима.",
"Encryption App is enabled, but your keys are not initialized. Please log-out and log-in again.":"Апликација за шифровање је укључена али кључеви још нису иницијализовани. Одјавите се и поново се пријавите.",
"Please enable server side encryption in the admin settings in order to use the encryption module.":"Укључите шифровање на страни сервера у администраторским поставкама да бисте користили модул за шифровање.",
"one-time password for server-side-encryption":"једнократна лозинка за шифровање на страни сервера",
"Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you.":"Не могу да дешифрујем фајл. Вероватно је то дељен фајл. Затражите од власника да га поново подели.",
"Can not read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you.":"Не могу да читам фајл. Вероватно је дељен. Питајте власника да га поново подели.",
"Hey there,\n\nthe admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password '%s'.\n\nPlease login to the web interface, go to the section 'basic encryption module' of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the 'old log-in password' field and your current login-password.\n\n":"Поштовање,\n\nадминистраторје укључио шифровање на серверској страни. Ваши фајлови су шифровани лозинком „%s“.\n\nПријавитесе на веб сучеље, идите на одељак 'основни модул за шифровање' у личним поставкама и ажурирајте своју лозинку за шифровање уношењем ове лозинке у поље „стара лозинка за пријаву“ и своју тренутну лозинку за пријављивање.\n",
"Hey there,<br><br>the admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>.<br><br>Please login to the web interface, go to the section \"basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"old log-in password\" field and your current login-password.<br><br>":"Поштовање,<br><br>администратор је укључио шифровање на серверској страни. Ваши фајлови су шифровани лозинком <strong>%s</strong>.<br><br>Пријавите се на веб сучеље, идите на одељак 'основни модул за шифровање' у личним поставкама и ажурирајте своју лозинку за шифровање тако што унесете ову лозинку у поље 'стара лозинка за пријаву' и своју тренутну лозинку за пријављивање.<br><br>",
"Encryption app is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again":"Апликација за шифровање је укључена али кључеви још нису иницијализовани. Одјавите се и поново се пријавите.",
"Encrypt the home storage":"Шифровање главног складишта",
"Enabling this option encrypts all files stored on the main storage, otherwise only files on external storage will be encrypted":"Укључивање ове опције ће шифровати све фајлове на главном складишту. У супротном ће само фајлови на спољашњем складишту бити шифровани",
"The recovery key is an extra encryption key that is used to encrypt files. It allows recovery of a user's files if the user forgets his or her password.":"Кључ за опоравак је додатни шифрарски кључ који се користи за шифровање фајлова. Он омогућава опоравак корисничких фајлова ако корисник заборави своју лозинку.",
" If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files.":"Ако се не сећате старе лозинке, можете затражити од администратора да опорави ваше фајлове.",
"Old log-in password":"Стара лозинка за пријаву",
"Current log-in password":"Тренутна лозинка за пријаву",
"Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files in case of password loss":"Укључивање ове опције омогућиће поновно добијање приступа вашим шифрованим фајловима у случају губитка лозинке",
"You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please run 'occ encryption:migrate' or contact your administrator":"Морате да пребаците старе шифрарске кључеве (оунКлауд <= 8.0) у нове. Покрените 'occ encryption:migrate' или контактирајте администратора."
