server/core/l10n/sk_SK.php

<?php $TRANSLATIONS = array(
"Category type not provided." => "Neposkytnutý kategorický typ.",
"No category to add?" => "Žiadna kategória pre pridanie?",
"This category already exists: " => "Táto kategória už existuje:",
"Object type not provided." => "Neposkytnutý typ objektu.",
"%s ID not provided." => "%s ID neposkytnuté.",
"Error adding %s to favorites." => "Chyba pri pridávaní %s do obľúbených položiek.",
"No categories selected for deletion." => "Neboli vybrané žiadne kategórie pre odstránenie.",
"Error removing %s from favorites." => "Chyba pri odstraňovaní %s z obľúbených položiek.",
"Settings" => "Nastavenia",
"seconds ago" => "pred sekundami",
"1 minute ago" => "pred minútou",
"{minutes} minutes ago" => "pred {minutes} minútami",
"1 hour ago" => "Pred 1 hodinou.",
"{hours} hours ago" => "Pred {hours} hodinami.",
"today" => "dnes",
"yesterday" => "včera",
"{days} days ago" => "pred {days} dňami",
"last month" => "minulý mesiac",
"{months} months ago" => "Pred {months} mesiacmi.",
"months ago" => "pred mesiacmi",
"last year" => "minulý rok",
"years ago" => "pred rokmi",
"Choose" => "Výber",
"Cancel" => "Zrušiť",
"No" => "Nie",
"Yes" => "Áno",
"Ok" => "Ok",
"The object type is not specified." => "Nešpecifikovaný typ objektu.",
"Error" => "Chyba",
"The app name is not specified." => "Nešpecifikované meno aplikácie.",
"The required file {file} is not installed!" => "Požadovaný súbor {file} nie je inštalovaný!",
"Error while sharing" => "Chyba počas zdieľania",
"Error while unsharing" => "Chyba počas ukončenia zdieľania",
"Error while changing permissions" => "Chyba počas zmeny oprávnení",
"Shared with you and the group {group} by {owner}" => "Zdieľané s vami a so skupinou {group} používateľom {owner}",
"Shared with you by {owner}" => "Zdieľané s vami používateľom {owner}",
"Share with" => "Zdieľať s",
"Share with link" => "Zdieľať cez odkaz",
"Password protect" => "Chrániť heslom",
"Password" => "Heslo",
"Set expiration date" => "Nastaviť dátum expirácie",
"Expiration date" => "Dátum expirácie",
"Share via email:" => "Zdieľať cez e-mail:",
"No people found" => "Užívateľ nenájdený",
"Resharing is not allowed" => "Zdieľanie už zdieľanej položky nie je povolené",
"Shared in {item} with {user}" => "Zdieľané v {item} s {user}",
"Unshare" => "Zrušiť zdieľanie",
"can edit" => "môže upraviť",
"access control" => "riadenie prístupu",
"create" => "vytvoriť",
"update" => "aktualizácia",
"delete" => "zmazať",
"share" => "zdieľať",
"Password protected" => "Chránené heslom",
"Error unsetting expiration date" => "Chyba pri odstraňovaní dátumu vypršania platnosti",
"Error setting expiration date" => "Chyba pri nastavení dátumu vypršania platnosti",
"ownCloud password reset" => "Obnovenie hesla pre ownCloud",
"Use the following link to reset your password: {link}" => "Použite nasledujúci odkaz pre obnovenie vášho hesla: {link}",
"You will receive a link to reset your password via Email." => "Odkaz pre obnovenie hesla obdržíte e-mailom.",
"Reset email send." => "Obnovovací email bol odoslaný.",
"Request failed!" => "Požiadavka zlyhala!",
"Username" => "Prihlasovacie meno",
"Request reset" => "Požiadať o obnovenie",
"Your password was reset" => "Vaše heslo bolo obnovené",
"To login page" => "Na prihlasovaciu stránku",
"New password" => "Nové heslo",
"Reset password" => "Obnova hesla",
"Personal" => "Osobné",
"Users" => "Používatelia",
"Apps" => "Aplikácie",
"Admin" => "Administrácia",
"Help" => "Pomoc",
"Access forbidden" => "Prístup odmietnutý",
"Cloud not found" => "Nenájdené",
"Edit categories" => "Úprava kategórií",
"Add" => "Pridať",
"Security Warning" => "Bezpečnostné varovanie",
"No secure random number generator is available, please enable the PHP OpenSSL extension." => "Nie je dostupný žiadny bezpečný generátor náhodných čísel, prosím, povoľte rozšírenie OpenSSL v PHP.",
"Without a secure random number generator an attacker may be able to predict password reset tokens and take over your account." => "Bez bezpečného generátora náhodných čísel môže útočník predpovedať token pre obnovu hesla a prevziať kontrolu nad vaším kontom.",
"Your data directory and your files are probably accessible from the internet. The .htaccess file that ownCloud provides is not working. We strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the webserver document root." => "Váš priečinok s dátami a Vaše súbory sú pravdepodobne dostupné z internetu. .htaccess súbor dodávaný s inštaláciou ownCloud nespĺňa úlohu. Dôrazne Vám doporučujeme nakonfigurovať webserver takým spôsobom, aby dáta v priečinku neboli verejné, alebo presuňte dáta mimo štruktúry priečinkov webservera.",
"Create an <strong>admin account</strong>" => "Vytvoriť <strong>administrátorský účet</strong>",
"Advanced" => "Pokročilé",
"Data folder" => "Priečinok dát",
"Configure the database" => "Nastaviť databázu",
"will be used" => "bude použité",
"Database user" => "Hostiteľ databázy",
"Database password" => "Heslo databázy",
"Database name" => "Meno databázy",
"Database tablespace" => "Tabuľkový priestor databázy",
"Database host" => "Server databázy",
"Finish setup" => "Dokončiť inštaláciu",
"Sunday" => "Nedeľa",
"Monday" => "Pondelok",
"Tuesday" => "Utorok",
"Wednesday" => "Streda",
"Thursday" => "Štvrtok",
"Friday" => "Piatok",
"Saturday" => "Sobota",
"January" => "Január",
"February" => "Február",
"March" => "Marec",
"April" => "Apríl",
"May" => "Máj",
"June" => "Jún",
"July" => "Júl",
"August" => "August",
"September" => "September",
"October" => "Október",
"November" => "November",
"December" => "December",
"web services under your control" => "webové služby pod vašou kontrolou",
"Log out" => "Odhlásiť",
"Automatic logon rejected!" => "Automatické prihlásenie bolo zamietnuté!",
"If you did not change your password recently, your account may be compromised!" => "V nedávnej dobe ste nezmenili svoje heslo, Váš účet môže byť kompromitovaný.",
"Please change your password to secure your account again." => "Prosím, zmeňte svoje heslo pre opätovné zabezpečenie Vášho účtu",
"Lost your password?" => "Zabudli ste heslo?",
"remember" => "zapamätať",
"Log in" => "Prihlásiť sa",
"You are logged out." => "Ste odhlásený.",
"prev" => "späť",
"next" => "ďalej",
"Security Warning!" => "Bezpečnostné varovanie!",
"Please verify your password. <br/>For security reasons you may be occasionally asked to enter your password again." => "Prosím, overte svoje heslo. <br />Z bezpečnostných dôvodov môžete byť občas požiadaný o jeho opätovné zadanie.",
"Verify" => "Overenie"
);