"A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>":"Plik lub katalog udostępniony za pomocą e-maila lub linku publicznego został <strong>pobrany</strong>",
"A file or folder was shared from <strong>another server</strong>":"Plik lub katalog został udostępniony z <strong>innego serwera</strong>",
"A file or folder has been <strong>shared</strong>":"Plik lub katalog został <strong>udostępniony</strong>",
"Public upload is only possible for publicly shared folders":"Przesyłanie publiczne jest możliwe tylko w przypadku katalogów udostępnianych publicznie",
"Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled":"Udostępnianie %s wysyłanie hasła przez Nextcloud Talk nie powiodło się, ponieważ Nextcloud Talk nie jest włączony",
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD":"Nieprawidłowa data, data musi być w formacie RRRR-MM-DD",
"Sharing %1$s failed because the back end does not allow shares from type %2$s":"Udostępnianie %1$s nie powiodło się, ponieważ zaplecze nie zezwala na współdzielenia typu %2$s",
"Sharing %s failed because the back end does not support room shares":"Udostępnianie %s nie powiodło się, ponieważ zaplecze nie obsługuje współdzielenia",
"Can't change permissions for public share links":"Nie można zmienić uprawnień dla publicznych udostępnień",
"Sharing sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled":"Udostępnianie hasła przez Nextcloud Talk nie powiodło się, ponieważ usługa Nextcloud Talk jest wyłączona",
"This application enables users to share files within Nextcloud. If enabled, the admin can choose which groups can share files. The applicable users can then share files and folders with other users and groups within Nextcloud. In addition, if the admin enables the share link feature, an external link can be used to share files with other users outside of Nextcloud. Admins can also enforce passwords, expirations dates, and enable server to server sharing via share links, as well as sharing from mobile devices.\nTurning the feature off removes shared files and folders on the server for all share recipients, and also on the sync clients and mobile apps. More information is available in the Nextcloud Documentation.":"Ta aplikacja umożliwia użytkownikom udostępnianie plików w Nextcloud. Jeśli ta opcja jest włączona, administrator może wybrać, które grupy mogą udostępniać pliki. Odpowiedni użytkownicy mogą następnie udostępniać pliki i katalogi innym użytkownikom i grupom w Nextcloud. Ponadto, jeśli administrator włączy funkcję udostępniania przez link, można użyć zewnętrznego linku do udostępniania plików innym użytkownikom poza Nextcloud. Administratorzy mogą również wymuszać hasła, daty wygaśnięcia i udostępnienia między serwerami za pośrednictwem linków udostępniania, a także udostępnienia z urządzeń mobilnych.\nWyłączenie tej funkcji powoduje usunięcie udostępnionych plików i katalogów na serwerze dla wszystkich odbiorców, a także klientów synchronizacji i aplikacji mobilnych. Więcej informacji można znaleźć w dokumentacji Nextcloud.",
"By uploading files, you agree to the %1$sterms of service%2$s.":"Przesyłając pliki, akceptujesz %1$swarunki usługi%2$s.",
"Sharing %s failed because the back end does not allow shares from type %s":"Udostępnianie %s nie powiodło się, ponieważ zaplecze nie zezwala na współdzielenia typu %s"
