"Couldn't update app.":"Не вдалося оновити додаток. ",
"Wrong password":"Невірний пароль",
"Saved":"Збережено",
"No user supplied":"Користувача не вказано",
"Unable to change password":"Неможливо змінити пароль",
"Authentication error":"Помилка автентифікації",
"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again.":"Невірний пароль відновлення адміністратора. Будь ласка, перевірте пароль та спробуйте ще раз.",
"installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing":"встановлення та оновлення додатків через магазин додатків або Об’єднання хмарних сховищ",
"cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably.":"cURL використовує застарілу версію %s (%s). Будь ласка, поновіть вашу операційну систему або функції, такі як %s не працюватимуть надійно.",
"A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)":"Під час надсилання email сталася помилка. Будь ласка перевірте налаштування. (Помилка: %s)",
"You need to set your user email before being able to send test emails.":"Перед надсиланням тестових листів ви повинні вказати свою email адресу.",
"Invalid mail address":"Неправильна email адреса",
"Developer documentation":"Документація для розробників",
"This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:":"Ця програма не може бути встановлено, так як наступні залежності не будуть виконані:",
"Restrict users to only share with users in their groups":"Дозволити користувачам відкривати спільний доступ лише для користувачів з їхньої групи",
"Exclude groups from sharing":"Виключити групи зі спільного доступу",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them.":"Ці групи зможуть отримувати спільні файли, але не зможуть відправляти їх.",
"Profile picture":"Зображення облікового запису",
"Upload new":"Завантажити нове",
"Remove image":"Видалити зображення",
"Cancel":"Відмінити",
"Choose as profile picture":"Обрати як зображення для профілю",
"Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use.":"Схвалені додатки розроблені довіреними розробниками і пройшли незалежну перевірку безпеки. Їх активно супроводжують у репозиторії з відкритим кодом, а їх розробники стежать, щоб вони були стабільні й прийнятні для повсякденного використання.",
"This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk.":"Ця програма не перевірена на вразливості безпеки і є новою або нестабільною. Встановлюйте її на власний ризик.",
"Error while disabling app":"Помилка вимикання додатка",
"Unable to delete {objName}":"Не вдалося видалити {objName}",
"A valid group name must be provided":"Потрібно задати вірне ім'я групи",
"deleted {groupName}":"видалено {groupName}",
"undo":"відмінити",
"never":"ніколи",
"deleted {userName}":"видалено {userName}",
"Changing the password will result in data loss, because data recovery is not available for this user":"Зміна пароля призведе до втрати даних, тому що відновлення даних не доступно для цього користувача",
"A valid username must be provided":"Потрібно задати вірне ім'я користувача",
"The Read-Only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update.":"Тільки перегляд був включений. Це запобігає встановити деякі конфігурації через веб-інтерфейс. Крім того, файл повинен бути доступний для запису вручну для кожного оновлення.",
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator.":"Це, ймовірно, обумовлено використанням кеша/прискорювача такого як Zend OPcache або eAccelerator.",
"System locale can not be set to a one which supports UTF-8.":"Неможливо встановити системну локаль, яка б підтримувала UTF-8.",
"Tips & tricks":"Поради і трюки",
"How to do backups":"Як робити резервне копіювання",
"Admin Recovery Password":"Пароль адміністратора для відновлення",
"Enter the recovery password in order to recover the users files during password change":"Введіть пароль для того, щоб відновити файли користувачів при зміні паролю",
"Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")":"Будь ласка, вкажіть розмір сховища (наприклад: \"512 MB\" або \"12 GB\")",
