server/lib/l10n/th_TH.js

OC.L10N.register(
    "lib",
    {
    "Cannot write into \"config\" directory!" : "ไม่สามารถเขียนลงในไดเรกทอรี \"การตั้งค่า\"!",
    "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory" : "นี้จะสามารถแก้ไขได้โดยให้สิทธิ์การเขียนของเว็บเซิร์ฟเวอร์ไปยังการตั้งค่าไดเรกทอรี",
    "See %s" : "เห็น %s",
    "This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the config directory%s." : "นี้มักจะสามารถแก้ไขโดย %s ให้สิทธิ์การเขียนของเว็บเซิร์ฟเวอร์ไปยังการตั้งค่าไดเรกทอรี %s",
    "Sample configuration detected" : "ตรวจพบการกำหนดค่าตัวอย่าง",
    "It has been detected that the sample configuration has been copied. This can break your installation and is unsupported. Please read the documentation before performing changes on config.php" : "ตรวจพบว่าการกำหนดค่าตัวอย่างที่ถูกคัดลอก นี้สามารถทำลายการติดตั้งของคุณและไม่ได้รับการสนับสนุน โปรดอ่านเอกสารก่อนที่จะดำเนินการเปลี่ยนแปลงใน config.php",
    "PHP %s or higher is required." : "จำเป็นต้องมี PHP รุ่น %s หรือที่สูงกว่า ",
    "PHP with a version lower than %s is required." : "PHP จะต้องมีรุ่นที่ต่ำกว่า %s",
    "Following databases are supported: %s" : "ฐานข้อมูลต่อไปนี้ได้รับการสนับสนุน: %s",
    "The command line tool %s could not be found" : "ไม่พบเครื่องมือบรรทัดคำสั่ง %s ",
    "The library %s is not available." : "ไลบรารี %s ไม่สามารถใช้ได้",
    "Library %s with a version higher than %s is required - available version %s." : "จำเป็นต้องมีไลบรารีรุ่น %s หรือรุ่นที่สูงกว่า %s  - รุ่นที่ใช้ได้คือ %s",
    "Library %s with a version lower than %s is required - available version %s." : "จำเป็นต้องมีไลบรารีรุ่น %s หรือรุ่นที่ต่ำกว่า %s  - รุ่นที่ใช้ได้คือ %s",
    "Following platforms are supported: %s" : "แพลตฟอร์มต่อไปนี้ได้รับการสนับสนุน: %s",
    "ownCloud %s or higher is required." : "จำเป็นต้องมี ownCloud รุ่น %s หรือรุ่นที่สูงกว่า",
    "ownCloud with a version lower than %s is required." : "จำเป็นต้องมี ownCloud รุ่นที่ต่ำกว่า %s",
    "Help" : "ช่วยเหลือ",
    "Personal" : "ส่วนตัว",
    "Users" : "ผู้ใช้งาน",
    "Admin" : "ผู้ดูแล",
    "Recommended" : "แนะนำ",
    "App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of ownCloud." : "แอพฯ \"%s\" ไม่สามารถติดตั้งได้เพราะเข้ากันไม่ได้กับรุ่นของ ownCloud นี้",
    "App \"%s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %s" : "แอพฯ \"%s\" ไม่สามารถติดตั้งเพราะไม่ได้ปฏิบัติตามการอ้างอิงต่อไปนี้: %s",
    "No app name specified" : "ไม่ได้ระบุชื่อแอพพลิเคชัน",
    "Unknown filetype" : "ไม่รู้จักชนิดของไฟล์",
    "Invalid image" : "รูปภาพไม่ถูกต้อง",
    "today" : "วันนี้",
    "yesterday" : "เมื่อวานนี้",
    "_%n day ago_::_%n days ago_" : ["%n วันที่ผ่านมา"],
    "last month" : "เดือนที่แล้ว",
    "_%n month ago_::_%n months ago_" : ["%n เดือนที่ผ่านมา"],
    "last year" : "ปีที่แล้ว",
    "_%n year ago_::_%n years ago_" : ["%n ปีที่ผ่านมา"],
    "_%n hour ago_::_%n hours ago_" : ["%n ชั่วโมงที่ผ่านมา"],
    "_%n minute ago_::_%n minutes ago_" : ["%n นาทีที่ผ่านมา"],
    "seconds ago" : "วินาที ก่อนหน้านี้",
    "web services under your control" : "เว็บเซอร์วิสที่คุณควบคุมการใช้งานได้",
    "Module with id: %s does not exist. Please enable it in your apps settings or contact your administrator." : "โมดูลที่มีไอดี: %s ไม่มีอยู่ กรุณาเปิดใช้งานได้ในการตั้งค่าแอพพลิเคชันของคุณหรือติดต่อผู้ดูแลระบบ",
    "Empty filename is not allowed" : "ชื่อไฟล์ห้ามว่างเปล่า",
    "Dot files are not allowed" : "ชื่อไฟล์ห้ามมีจุด",
    "4-byte characters are not supported in file names" : "ตัวอักษร 4 ไบต์ไม่ได้รับการสนับสนุนในชื่อไฟล์",
    "File name is a reserved word" : "ชื่อแฟ้มเป็นคำสงวน",
    "File name contains at least one invalid character" : "ชื่อแฟ้มมีหนึ่งตัวอักษรที่ไม่ถูกต้อง",
    "File name is too long" : "ชื่อแฟ้มยาวเกินไป",
    "Can't read file" : "ไม่สามารถอ่านไฟล์",
    "App directory already exists" : "มีไดเรกทอรีแอพฯอยู่แล้ว",
    "Can't create app folder. Please fix permissions. %s" : "ไม่สามารถสร้างโฟลเดอร์แอพพลิเคชัน โปรดแก้ไขการอนุญาต: %s",
    "No source specified when installing app" : "ไม่ได้ระบุแหล่งที่มาเมื่อติดตั้งแอพพลิเคชัน",
    "No href specified when installing app from http" : "ไม่ได้ระบุ href เมื่อกำลังติดตั้งแอพพลิเคชันจาก http",
    "No path specified when installing app from local file" : "ไม่ได้ระบุเส้นทางไว้เมื่อกำลังติดตั้งแอพฯจากไฟล์ต้นทาง",
    "Archives of type %s are not supported" : "ประเภทข้อมูลที่เก็บของ %s ไม่ได้รับการสนับสนุน",
    "Failed to open archive when installing app" : "ไม่สามารถเปิดที่เก็บข้อมูลเมื่อกำลังติดตั้งแอพพลิเคชั่น",
    "App does not provide an info.xml file" : "แอพฯ ไม่ได้ระบุไฟล์ info.xml",
    "App can't be installed because of not allowed code in the App" : "ไม่สามารถติดตั้งแอพพลิเคชันเพราะไม่ได้อนุญาตรหัสในแอพพลิเคชัน",
    "App can't be installed because it is not compatible with this version of ownCloud" : "ไม่สามารถติดตั้งแอพพลิเคชันเพราะมันเข้ากันไม่ได้กับรุ่นของ ownCloud นี้",
    "App can't be installed because it contains the <shipped>true</shipped> tag which is not allowed for non shipped apps" : "ไม่สามารถติดตั้งแอพพลิเคชันเพราะมันมี <shipped>จริง</shipped> แท็กที่ไม่ได้รับอนุญาต",
    "App can't be installed because the version in info.xml/version is not the same as the version reported from the app store" : "ไม่สามารถติดตั้งแอพพลิเคเพราะรุ่นใน info.xml/version ไม่เหมือนกันกับรุ่นที่มีรายงานจากร้านค้าแอพ",
    "Application is not enabled" : "แอพพลิเคชั่นดังกล่าวยังไม่ได้เปิดใช้งาน",
    "Authentication error" : "เกิดข้อผิดพลาดในสิทธิ์การเข้าใช้งาน",
    "Token expired. Please reload page." : "รหัสยืนยันความถูกต้องหมดอายุแล้ว กรุณาโหลดหน้าเว็บใหม่อีกครั้ง",
    "Unknown user" : "ไม่รู้จักผู้ใช้",
    "%s enter the database username." : "%s ใส่ชื่อผู้ใช้ฐานข้อมูล",
    "%s enter the database name." : "%s ใส่ชื่อฐานข้อมูล",
    "%s you may not use dots in the database name" : "%s  บางที่คุณไม่ควรใช้จุดในชื่อฐานข้อมูล",
    "MS SQL username and/or password not valid: %s" : "ชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่าน MS SQLไม่ถูกต้อง: %s",
    "You need to enter either an existing account or the administrator." : "คุณจำเป็นต้องใส่ทั้งบัญชีที่มีอยู่หรือบัญชีผู้ดูแล",
    "MySQL/MariaDB username and/or password not valid" : "MySQL/MariaDB ชื่อผู้ใช้ และ/หรือ รหัสผ่านไม่ถูกต้อง",
    "DB Error: \"%s\"" : "ข้อผิดพลาดในฐานข้อมูล: \"%s\"",
    "Offending command was: \"%s\"" : "คำสั่งที่ทำผิดคือ: \"%s\"",
    "MySQL/MariaDB user '%s'@'localhost' exists already." : "MySQL/MariaDB มีผู้ใช้งาน '%s'@'localhost' อยู่แล้ว",
    "Drop this user from MySQL/MariaDB" : "ลดจำนวนผู้ใช้ลงจาก MySQL/MariaDB",
    "MySQL/MariaDB user '%s'@'%%' already exists" : "MySQL/MariaDB มีผู้ใช้งาน '%s'@'%%' อยู่แล้ว",
    "Drop this user from MySQL/MariaDB." : "ลดจำนวนผู้ใช้ลงจาก MySQL/MariaDB",
    "Oracle connection could not be established" : "ไม่สามารถสร้างการเชื่อมต่อกับ Oracle ",
    "Could not find category \"%s\"" : "ไม่พบหมวดหมู่ \"%s\"",
    "A valid username must be provided" : "จะต้องระบุชื่อผู้ใช้ที่ถูกต้อง",
    "A valid password must be provided" : "รหัสผ่านที่ถูกต้องจะต้องให้",
    "Setting locale to %s failed" : "ตั้งค่าต้นทาง %s ล้มเหลว",
    "Please install one of these locales on your system and restart your webserver." : "กรุณาติดตั้งหนึ่งในต้นทางเหล่านี้บนระบบของคุณและเริ่มต้นเว็บเซิร์ฟเวอร์ของคุณ",
    "This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "นี้อาจเกิดจาก cache/accelerator อย่างเช่น Zend OPcache หรือ eAccelerator"
},
"nplurals=1; plural=0;");