"Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes":"A(z) {filename} fájl nem tölthető fel, mert ez vagy egy könyvtár, vagy pedig 0 bájtból áll.",
"Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left":"Nincs elég szabad hely. A feltöltés mérete {size1}, de csak ennyi hely van: {size2}.",
"Target folder \"{dir}\" does not exist any more":"A cél mappa már nem létezik: \"{dir}\"",
"Not enough free space":"Nincs elég szabad hely",
"Uploading...":"Feltöltés...",
"...":"...",
"{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})":"{loadedSize} / {totalSize} ({bitrate})",
"Actions":"Műveletek",
"Download":"Letöltés",
"Rename":"Átnevezés",
"Move":"Áthelyezés",
"Target folder":"Cél mappa",
"Delete":"Törlés",
"Disconnect storage":"Tároló leválasztása",
"Unshare":"A megosztás visszavonása",
"Could not load info for file \"{file}\"":"Nem sikerült betölteni az információs fájl ehhez: \"{file}\"",
"Files":"Fájlok",
"Details":"Részletek",
"Select":"Kiválaszt",
"Pending":"Folyamatban",
"Unable to determine date":"Nem lehet meghatározni a dátumot",
"This operation is forbidden":"Tiltott művelet",
"This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator":"Ez a könyvtár nem elérhető, kérem nézze meg a naplófájlokat vagy keresse az adminisztrátort",
"Could not move \"{file}\", target exists":"{file} fájl nem áthelyezhető, mert a cél már létezik",
"Could not move \"{file}\"":"{file} fájl nem áthelyezhető",
"{newName} already exists":"{newName} már létezik",
"Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more":"Nem átnevezhető erre: {fileName}, mert már nem létezik",
"The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name.":"{targetName} már használatban van ebben a mappában: {dir}. Kérjük, válassz másik nevet.",
"Could not rename \"{fileName}\"":"{fileName} fájl nem átnevezhető",
"Could not create file \"{file}\"":"{file} fájl nem létrehozható",
"Could not create file \"{file}\" because it already exists":"{file} fájl nem létrehozható, mert már létezik",
"Could not create folder \"{dir}\" because it already exists":"{dir} mappa nem hozható létre, mert már létezik",
"Error deleting file \"{fileName}\".":"Hiba történt {fileName} fájl törlése közben.",
"\"{name}\" is an invalid file name.":"\"{name}\" érvénytelen, mint fájlnév.",
"File name cannot be empty.":"A fájlnév nem lehet semmi.",
"Storage of {owner} is full, files can not be updated or synced anymore!":"A {owner} felhasználó tárolója betelt, a fájlok nem frissíthetők és szinkronizálhatók többet!",
"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!":"A tároló tele van, a fájlok nem frissíthetőek vagy szinkronizálhatóak a jövőben.",
"Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)":"A {owner} felhasználó tárolója majdnem betelt ({usedSpacePercent}%)",
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)":"A tároló majdnem tele van ({usedSpacePercent}%)",
"You renamed {oldfile} to {newfile}":"Átnevezted ezt: {oldfile} erre: {newfile}",
"{user} renamed {oldfile} to {newfile}":"{user} átnevezte ezt: {oldfile} erre: {newfile}",
"You moved {oldfile} to {newfile}":"Áthelyezted ezt: {oldfile} ide: {newfile}",
"{user} moved {oldfile} to {newfile}":"{user} áthelyezte ezt: {oldfile} ide: {newfile}",
"A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>":"Egy fájl eltávolítva vagy hozzáadva a <strong>kedvenceidhez</strong>",
"A file or folder has been <strong>changed</strong> or <strong>renamed</strong>":"A fájl vagy mappa <strong>megváltozott</strong> vagy <strong>át lett nevezve</strong>",
"A new file or folder has been <strong>created</strong>":"Új fájl vagy mappa <strong>létrehozva</strong>",
"A new file or folder has been <strong>deleted</strong>":"Egy új fájl vagy mappa <strong>törölve</strong>",
"Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>":"Szűkítse le az értesítéseket a létrehozásról és a változásokról a <strong>kedvenc fájlok</strong> <em>(Stream only)</em> -ra",
"A new file or folder has been <strong>restored</strong>":"Egy új fájl vagy mappa <strong>visszaállítva</strong>",
"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">access your Files via WebDAV</a>":"Használja ezt a címet <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">a Fájlok eléréséhez WebDAV-on keresztül</a>.",
"No files in here":"Itt nincsenek fájlok",
"Upload some content or sync with your devices!":"Tölts fel néhány tartalmat, vagy szinkronizálj az eszközöddel!",
"No entries found in this folder":"Nincsenek bejegyzések ebben a mappában",
"Select all":"Összes kijelölése",
"Upload too large":"A feltöltés túl nagy",
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server.":"A feltöltendő fájlok mérete meghaladja a szerveren megengedett maximális méretet.",
"No favorites":"Nincsenek kedvencek",
"Files and folders you mark as favorite will show up here":"A kedvencnek jelölt fájlokat és mappákat itt találod meg",
"_{hours}:{minutes}:{seconds} hour left_::_{hours}:{minutes}:{seconds} hours left_":["{hours}:{minutes}:{seconds} óra van hátra","{hours}:{minutes}:{seconds}óra van hátra"],
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload.":"Fájlfeltöltés van folyamatban. Az oldal elhagyása megszakítja a feltöltést."
