"Your full name has been changed.":"Ditt fulle navn er blitt endret.",
"Unable to change full name":"Klarte ikke å endre fullt navn",
"Files decrypted successfully":"Dekryptering av filer vellykket",
"Couldn't decrypt your files, please check your owncloud.log or ask your administrator":"Kunne ikke dekryptere filene dine. Sjekk owncloud.log eller spør administratoren",
"Couldn't decrypt your files, check your password and try again":"Kunne ikke dekryptere filene dine. Sjekk passordet ditt og prøv igjen",
"Couldn't permanently delete your encryption keys, please check your owncloud.log or ask your administrator":"Kunne ikke slette krypteringsnøklene dine permanent. Sjekk owncloud.log eller spør administratoren",
"Couldn't remove app.":"Klarte ikke å fjerne app.",
"Backups restored successfully":"Vellykket gjenoppretting fra sikkerhetskopier",
"Couldn't restore your encryption keys, please check your owncloud.log or ask your administrator":"Kunne ikke gjenopprette krypteringsnøklene dine. Sjekk owncloud.log eller spør administratoren",
"Language changed":"Språk endret",
"Invalid request":"Ugyldig forespørsel",
"Admins can't remove themself from the admin group":"Admin kan ikke flytte seg selv fra admingruppen",
"Unable to add user to group %s":"Kan ikke legge bruker til gruppen %s",
"Unable to remove user from group %s":"Kan ikke slette bruker fra gruppen %s",
"Couldn't update app.":"Kunne ikke oppdatere app.",
"Wrong password":"Feil passord",
"No user supplied":"Ingen bruker angitt",
"Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be lost":"Vennligst oppgi et administrativt gjenopprettingspassord. Ellers vil alle brukerdata gå tapt",
"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again.":"Feil administrativt gjenopprettingspassord. Sjekk passordet og prøv igjen.",
"Unable to change password":"Kunne ikke endre passord",
"test email settings":"Test av innstillinger for e-post",
"Email sent":"E-post sendt",
"You need to set your user email before being able to send test emails.":"Du må sette e-postadressen for brukeren din før du kan teste sending av e-post.",
"Changing the password will result in data loss, because data recovery is not available for this user":"Forandring av passordet vil føre til tap av data, fordi datagjennoppretting er utilgjengelig for denne brukeren",
"The Read-Only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update.":"Den skrivebeskyttede konfigurasjonen er blitt aktivert. Dette forhindrer setting av visse konfigureringer via web-grensesnittet. Videre må config-filen gjøres skrivbar manuelt for hver oppdatering.",
"PHP is apparently setup to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible.":"Det ser ut for at PHP er satt opp til å fjerne innebygde doc blocks. Dette gjør at flere av kjerneapplikasjonene blir utilgjengelige.",
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator.":"Dette forårsakes sannsynligvis av en bufrer/akselerator, som f.eks. Zend OPcache eller eAccelerator.",
"SQLite is used as database. For larger installations we recommend to switch to a different database backend.":"SQLite er brukt som database. For større installasjoner anbefaler vi å bytte til en annen database-server.",
"Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged.":"SQLite er spesielt frarådet om man bruker desktopklienten til filsynkronisering",
"Your server is running on Microsoft Windows. We highly recommend Linux for optimal user experience.":"Serveren din kjører på Microsoft Windows. Vi anbefaler strekt Linux for en optimal brukeropplevelse.",
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection.":"PHP modulen 'fileinfo' mangler. Vi anbefaler at du aktiverer denne modulen for å kunne detektere mime-typen korrekt.",
"System locale can not be set to a one which supports UTF-8.":"Kan ikke sette systemets nasjonale innstillinger til en som støtter UTF-8.",
"This means that there might be problems with certain characters in file names.":"Dette betyr at det kan forekomme problemer med visse tegn i filnavn.",
"We strongly suggest installing the required packages on your system to support one of the following locales: %s.":"Vi anbefaler sterkt å installere de påkrevde pakkene på systemet ditt for å støtte en av følgende nasjonale innstillinger: %s.",
"If your installation is not installed in the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")":"Hvis installasjonen din ikke er installert i roten av domenet og bruker systemets cron, kan det bli problemer med URL-genereringen. For å unngå disse problemene, sett \"overwrite.cli.url\" i filen config.php til web-roten for installasjonen din (Foreslått: \"%s\")",
"Cron was not executed yet!":"Cron er ikke utført ennå!",
"Execute one task with each page loaded":"Utfør en oppgave med hver side som blir lastet",
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http.":"cron.php er registrert i en webcron-tjeneste for å kalle cron.php hvert 15. minutt over http.",
"Use system's cron service to call the cron.php file every 15 minutes.":"Bruk systemets cron-tjeneste til å kalle cron.php hvert 15. minutt.",
"Allow apps to use the Share API":"Tillat apper å bruke API for Deling",
"Allow users to share via link":"Tillat brukere å dele via lenke",
"This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:":"Denne appen kan ikke installeres fordi følgende avhengigheter ikke er tilfredsstilt:",
"Hey there,<br><br>just letting you know that you now have an %s account.<br><br>Your username: %s<br>Access it: <a href=\"%s\">%s</a><br><br>":"Hei,<br><br>vil bare informere om at du nå har en %s-konto.<br><br>Brukernavnet ditt: %s<br>Gå dit: <a href=\"%s\">%s</a><br><br>",
"Hey there,\n\njust letting you know that you now have an %s account.\n\nYour username: %s\nAccess it: %s\n\n":"Hei,\n\nVil bare informere om at du nå har en %s-konto.\n\nBrukernavnet ditt: %s\nGå dit: %s\n\n",
"Fill in an email address to enable password recovery and receive notifications":"Legg inn en e-postadresse for å aktivere passordgjenfinning og motta varsler",
"Either png or jpg. Ideally square but you will be able to crop it.":"Enten png eller jpg. Helst kvadratisk men du kan beskjære det.",
"Your avatar is provided by your original account.":"Avataren din kommer fra din opprinnelige konto.",
"Cancel":"Avbryt",
"Choose as profile image":"Velg som profilbilde",
"Language":"Språk",
"Help translate":"Bidra til oversettelsen",
"Common Name":"Vanlig navn",
"Valid until":"Gyldig til",
"Issued By":"Utstedt av",
"Valid until %s":"Gyldig til %s",
"The encryption app is no longer enabled, please decrypt all your files":"Krypterings-appen er ikke aktiv lenger. Vennligst dekrypter alle filene dine",
"Log-in password":"Innloggingspassord",
"Decrypt all Files":"Dekrypter alle filer",
"Your encryption keys are moved to a backup location. If something went wrong you can restore the keys. Only delete them permanently if you are sure that all files are decrypted correctly.":"Krypteringsnøklene dine er flyttet til en plass for sikkerhetskopier. Hvis noe gikk galt kan du gjenopprette nøklene. Ikke slett dem permanent før du er ikker på at alle filer er dekryptert korrekt.",
"Enter the recovery password in order to recover the users files during password change":"Legg inn gjenopprettingspassordet for å gjenopprette brukerfilene når passordet endres",
