[tx-robot] updated from transifex
This commit is contained in:
Jenkins for ownCloud
parent
7d52c39419
commit
5d59ac0739
16 changed files with 93 additions and 69 deletions
|
|
@ -1,4 +1,6 @@
|
|||
<?php $TRANSLATIONS = array(
|
||||
"<b>Warning:</b> Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may experience unexpected behaviour. Please ask your system administrator to disable one of them." => "<b>Avertissement:</b> Les applications user_ldap et user_webdavauth sont incompatibles. Des disfonctionnements peuvent survenir. Contactez votre administrateur système pour qu'il désactive l'une d'elles.",
|
||||
"<b>Warning:</b> The PHP LDAP module needs is not installed, the backend will not work. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Avertissement:</b> Le module PHP LDAP requis n'est pas installé, l'application ne marchera pas. Contactez votre administrateur système pour qu'il l'installe.",
|
||||
"Host" => "Hôte",
|
||||
"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" => "Vous pouvez omettre le protocole, sauf si vous avez besoin de SSL. Dans ce cas préfixez avec ldaps://",
|
||||
"Base DN" => "DN Racine",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,7 @@
|
|||
<?php $TRANSLATIONS = array(
|
||||
"User %s shared a file with you" => "L'utilisateur %s a partagé un fichier avec vous",
|
||||
"User %s shared a folder with you" => "L'utilsateur %s a partagé un dossier avec vous",
|
||||
"User %s shared the file \"%s\" with you. It is available for download here: %s" => "L'utilisateur %s a partagé le fichier \"%s\" avec vous. Vous pouvez le télécharger ici : %s",
|
||||
"Category type not provided." => "Type de catégorie non spécifié.",
|
||||
"No category to add?" => "Pas de catégorie à ajouter ?",
|
||||
"This category already exists: " => "Cette catégorie existe déjà : ",
|
||||
|
|
@ -39,6 +42,8 @@
|
|||
"Share with link" => "Partager via lien",
|
||||
"Password protect" => "Protéger par un mot de passe",
|
||||
"Password" => "Mot de passe",
|
||||
"Email link to person" => "Envoyez le lien par email",
|
||||
"Send" => "Envoyer",
|
||||
"Set expiration date" => "Spécifier la date d'expiration",
|
||||
"Expiration date" => "Date d'expiration",
|
||||
"Share via email:" => "Partager via e-mail :",
|
||||
|
|
@ -55,6 +60,8 @@
|
|||
"Password protected" => "Protégé par un mot de passe",
|
||||
"Error unsetting expiration date" => "Un erreur est survenue pendant la suppression de la date d'expiration",
|
||||
"Error setting expiration date" => "Erreur lors de la spécification de la date d'expiration",
|
||||
"Sending ..." => "En cours d'envoi ...",
|
||||
"Email sent" => "Email envoyé",
|
||||
"ownCloud password reset" => "Réinitialisation de votre mot de passe Owncloud",
|
||||
"Use the following link to reset your password: {link}" => "Utilisez le lien suivant pour réinitialiser votre mot de passe : {link}",
|
||||
"You will receive a link to reset your password via Email." => "Vous allez recevoir un e-mail contenant un lien pour réinitialiser votre mot de passe.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,6 +7,7 @@
|
|||
# <fkhannouf@me.com>, 2012.
|
||||
# <florentin.lemoal@gmail.com>, 2012.
|
||||
# Guillaume Paumier <guillom.pom@gmail.com>, 2012.
|
||||
# <mishka.lazzlo@gmail.com>, 2012.
|
||||
# Nahir Mohamed <nahirmoha@gmail.com>, 2012.
|
||||
# <nathaplop@gmail.com>, 2012.
|
||||
# <rom1dep@gmail.com>, 2011.
|
||||
|
|
@ -15,9 +16,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-13 00:17+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-12-12 23:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-25 00:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-12-24 14:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: mishka <mishka.lazzlo@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -28,19 +29,19 @@ msgstr ""
|
|||
#: ajax/share.php:84
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "User %s shared a file with you"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L'utilisateur %s a partagé un fichier avec vous"
|
||||
|
||||
#: ajax/share.php:86
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "User %s shared a folder with you"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L'utilsateur %s a partagé un dossier avec vous"
|
||||
|
||||
#: ajax/share.php:88
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"User %s shared the file \"%s\" with you. It is available for download here: "
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L'utilisateur %s a partagé le fichier \"%s\" avec vous. Vous pouvez le télécharger ici : %s"
|
||||
|
||||
#: ajax/share.php:90
|
||||
#, php-format
|
||||
|
|
@ -169,8 +170,8 @@ msgid "The object type is not specified."
|
|||
msgstr "Le type d'objet n'est pas spécifié."
|
||||
|
||||
#: js/oc-vcategories.js:95 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
|
||||
#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:135 js/share.js:142 js/share.js:541
|
||||
#: js/share.js:553
|
||||
#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:135 js/share.js:142 js/share.js:554
|
||||
#: js/share.js:566
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Erreur"
|
||||
|
||||
|
|
@ -182,7 +183,7 @@ msgstr "Le nom de l'application n'est pas spécifié."
|
|||
msgid "The required file {file} is not installed!"
|
||||
msgstr "Le fichier requis {file} n'est pas installé !"
|
||||
|
||||
#: js/share.js:124 js/share.js:581
|
||||
#: js/share.js:124 js/share.js:594
|
||||
msgid "Error while sharing"
|
||||
msgstr "Erreur lors de la mise en partage"
|
||||
|
||||
|
|
@ -210,22 +211,22 @@ msgstr "Partager avec"
|
|||
msgid "Share with link"
|
||||
msgstr "Partager via lien"
|
||||
|
||||
#: js/share.js:164
|
||||
#: js/share.js:166
|
||||
msgid "Password protect"
|
||||
msgstr "Protéger par un mot de passe"
|
||||
|
||||
#: js/share.js:168 templates/installation.php:42 templates/login.php:24
|
||||
#: js/share.js:168 templates/installation.php:44 templates/login.php:35
|
||||
#: templates/verify.php:13
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Mot de passe"
|
||||
|
||||
#: js/share.js:172
|
||||
msgid "Email link to person"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Envoyez le lien par email"
|
||||
|
||||
#: js/share.js:173
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Envoyer"
|
||||
|
||||
#: js/share.js:177
|
||||
msgid "Set expiration date"
|
||||
|
|
@ -279,25 +280,25 @@ msgstr "supprimer"
|
|||
msgid "share"
|
||||
msgstr "partager"
|
||||
|
||||
#: js/share.js:353 js/share.js:528 js/share.js:530
|
||||
#: js/share.js:356 js/share.js:541
|
||||
msgid "Password protected"
|
||||
msgstr "Protégé par un mot de passe"
|
||||
|
||||
#: js/share.js:541
|
||||
#: js/share.js:554
|
||||
msgid "Error unsetting expiration date"
|
||||
msgstr "Un erreur est survenue pendant la suppression de la date d'expiration"
|
||||
|
||||
#: js/share.js:553
|
||||
#: js/share.js:566
|
||||
msgid "Error setting expiration date"
|
||||
msgstr "Erreur lors de la spécification de la date d'expiration"
|
||||
|
||||
#: js/share.js:568
|
||||
#: js/share.js:581
|
||||
msgid "Sending ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "En cours d'envoi ..."
|
||||
|
||||
#: js/share.js:579
|
||||
#: js/share.js:592
|
||||
msgid "Email sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Email envoyé"
|
||||
|
||||
#: lostpassword/controller.php:47
|
||||
msgid "ownCloud password reset"
|
||||
|
|
@ -319,8 +320,8 @@ msgstr "Mail de réinitialisation envoyé."
|
|||
msgid "Request failed!"
|
||||
msgstr "La requête a échoué !"
|
||||
|
||||
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:38
|
||||
#: templates/login.php:20
|
||||
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:39
|
||||
#: templates/login.php:28
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Nom d'utilisateur"
|
||||
|
||||
|
|
@ -409,44 +410,44 @@ msgstr "Votre dossier data et vos fichiers sont probablement accessibles depuis
|
|||
msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
|
||||
msgstr "Créer un <strong>compte administrateur</strong>"
|
||||
|
||||
#: templates/installation.php:48
|
||||
#: templates/installation.php:50
|
||||
msgid "Advanced"
|
||||
msgstr "Avancé"
|
||||
|
||||
#: templates/installation.php:50
|
||||
#: templates/installation.php:52
|
||||
msgid "Data folder"
|
||||
msgstr "Répertoire des données"
|
||||
|
||||
#: templates/installation.php:57
|
||||
#: templates/installation.php:59
|
||||
msgid "Configure the database"
|
||||
msgstr "Configurer la base de données"
|
||||
|
||||
#: templates/installation.php:62 templates/installation.php:73
|
||||
#: templates/installation.php:83 templates/installation.php:93
|
||||
#: templates/installation.php:64 templates/installation.php:75
|
||||
#: templates/installation.php:85 templates/installation.php:95
|
||||
msgid "will be used"
|
||||
msgstr "sera utilisé"
|
||||
|
||||
#: templates/installation.php:105
|
||||
#: templates/installation.php:107
|
||||
msgid "Database user"
|
||||
msgstr "Utilisateur pour la base de données"
|
||||
|
||||
#: templates/installation.php:109
|
||||
#: templates/installation.php:111
|
||||
msgid "Database password"
|
||||
msgstr "Mot de passe de la base de données"
|
||||
|
||||
#: templates/installation.php:113
|
||||
#: templates/installation.php:115
|
||||
msgid "Database name"
|
||||
msgstr "Nom de la base de données"
|
||||
|
||||
#: templates/installation.php:121
|
||||
#: templates/installation.php:123
|
||||
msgid "Database tablespace"
|
||||
msgstr "Tablespaces de la base de données"
|
||||
|
||||
#: templates/installation.php:127
|
||||
#: templates/installation.php:129
|
||||
msgid "Database host"
|
||||
msgstr "Serveur de la base de données"
|
||||
|
||||
#: templates/installation.php:132
|
||||
#: templates/installation.php:134
|
||||
msgid "Finish setup"
|
||||
msgstr "Terminer l'installation"
|
||||
|
||||
|
|
@ -534,29 +535,29 @@ msgstr "services web sous votre contrôle"
|
|||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Se déconnecter"
|
||||
|
||||
#: templates/login.php:8
|
||||
#: templates/login.php:10
|
||||
msgid "Automatic logon rejected!"
|
||||
msgstr "Connexion automatique rejetée !"
|
||||
|
||||
#: templates/login.php:9
|
||||
#: templates/login.php:11
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you did not change your password recently, your account may be "
|
||||
"compromised!"
|
||||
msgstr "Si vous n'avez pas changé votre mot de passe récemment, votre compte risque d'être compromis !"
|
||||
|
||||
#: templates/login.php:10
|
||||
#: templates/login.php:13
|
||||
msgid "Please change your password to secure your account again."
|
||||
msgstr "Veuillez changer votre mot de passe pour sécuriser à nouveau votre compte."
|
||||
|
||||
#: templates/login.php:15
|
||||
#: templates/login.php:19
|
||||
msgid "Lost your password?"
|
||||
msgstr "Mot de passe perdu ?"
|
||||
|
||||
#: templates/login.php:27
|
||||
#: templates/login.php:39
|
||||
msgid "remember"
|
||||
msgstr "se souvenir de moi"
|
||||
|
||||
#: templates/login.php:28
|
||||
#: templates/login.php:41
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Connexion"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,6 +11,7 @@
|
|||
# <guiguidu31300@gmail.com>, 2012.
|
||||
# Jan-Christoph Borchardt <JanCBorchardt@fsfe.org>, 2011.
|
||||
# <life_0n_mars@live.fr>, 2012.
|
||||
# <mishka.lazzlo@gmail.com>, 2012.
|
||||
# Nahir Mohamed <nahirmoha@gmail.com>, 2012.
|
||||
# <pierreamiel.giraud@gmail.com>, 2012.
|
||||
# Robert Di Rosa <>, 2012.
|
||||
|
|
@ -20,9 +21,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 00:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-12-19 23:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-25 00:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-12-24 14:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: mishka <mishka.lazzlo@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -130,27 +131,27 @@ msgstr "Distribué sous licence <span class=\"licence\"></span>, par <span class
|
|||
|
||||
#: templates/help.php:3
|
||||
msgid "User Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Documentation utilisateur"
|
||||
|
||||
#: templates/help.php:4
|
||||
msgid "Administrator Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Documentation administrateur"
|
||||
|
||||
#: templates/help.php:6
|
||||
msgid "Online Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Documentation en ligne"
|
||||
|
||||
#: templates/help.php:7
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Forum"
|
||||
|
||||
#: templates/help.php:9
|
||||
msgid "Bugtracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Suivi de bugs"
|
||||
|
||||
#: templates/help.php:11
|
||||
msgid "Commercial Support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Support commercial"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:8
|
||||
#, php-format
|
||||
|
|
@ -163,15 +164,15 @@ msgstr "Clients"
|
|||
|
||||
#: templates/personal.php:13
|
||||
msgid "Download Desktop Clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Télécharger des clients de bureau"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:14
|
||||
msgid "Download Android Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Télécharger le client Android"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:15
|
||||
msgid "Download iOS Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Télécharger le client iOS"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:21 templates/users.php:23 templates/users.php:77
|
||||
msgid "Password"
|
||||
|
|
@ -223,15 +224,15 @@ msgstr "Aidez à traduire"
|
|||
|
||||
#: templates/personal.php:52
|
||||
msgid "WebDAV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WebDAV"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:54
|
||||
msgid "Use this address to connect to your ownCloud in your file manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Utiliser cette adresse pour vous connecter à ownCloud dans votre gestionnaire de fichiers"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:63
|
||||
msgid "Version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Version"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:65
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,6 +5,7 @@
|
|||
# Translators:
|
||||
# Cyril Glapa <kyriog@gmail.com>, 2012.
|
||||
# <mathieu.payrol@gmail.com>, 2012.
|
||||
# <mishka.lazzlo@gmail.com>, 2012.
|
||||
# Romain DEP. <rom1dep@gmail.com>, 2012.
|
||||
# <windes@tructor.net>, 2012.
|
||||
# <zrk951@gmail.com>, 2012.
|
||||
|
|
@ -12,9 +13,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-15 00:11+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-12-14 23:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-25 00:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-12-24 14:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: mishka <mishka.lazzlo@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -27,13 +28,13 @@ msgid ""
|
|||
"<b>Warning:</b> Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may"
|
||||
" experience unexpected behaviour. Please ask your system administrator to "
|
||||
"disable one of them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b>Avertissement:</b> Les applications user_ldap et user_webdavauth sont incompatibles. Des disfonctionnements peuvent survenir. Contactez votre administrateur système pour qu'il désactive l'une d'elles."
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:11
|
||||
msgid ""
|
||||
"<b>Warning:</b> The PHP LDAP module needs is not installed, the backend will"
|
||||
" not work. Please ask your system administrator to install it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b>Avertissement:</b> Le module PHP LDAP requis n'est pas installé, l'application ne marchera pas. Contactez votre administrateur système pour qu'il l'installe."
|
||||
|
||||
#: templates/settings.php:15
|
||||
msgid "Host"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-24 00:10+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-25 00:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-24 00:10+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-25 00:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-24 00:10+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-25 00:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-24 00:10+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-25 00:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-24 00:10+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-25 00:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-24 00:10+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-25 00:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-24 00:11+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-25 00:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-24 00:11+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-25 00:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-24 00:10+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-25 00:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-24 00:10+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-25 00:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23,8 +23,17 @@
|
|||
"Select an App" => "Sélectionner une Application",
|
||||
"See application page at apps.owncloud.com" => "Voir la page des applications à l'url apps.owncloud.com",
|
||||
"<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>" => "Distribué sous licence <span class=\"licence\"></span>, par <span class=\"author\"></span>",
|
||||
"User Documentation" => "Documentation utilisateur",
|
||||
"Administrator Documentation" => "Documentation administrateur",
|
||||
"Online Documentation" => "Documentation en ligne",
|
||||
"Forum" => "Forum",
|
||||
"Bugtracker" => "Suivi de bugs",
|
||||
"Commercial Support" => "Support commercial",
|
||||
"You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>" => "Vous avez utilisé <strong>%s</strong> des <strong>%s<strong> disponibles",
|
||||
"Clients" => "Clients",
|
||||
"Download Desktop Clients" => "Télécharger des clients de bureau",
|
||||
"Download Android Client" => "Télécharger le client Android",
|
||||
"Download iOS Client" => "Télécharger le client iOS",
|
||||
"Password" => "Mot de passe",
|
||||
"Your password was changed" => "Votre mot de passe a été changé",
|
||||
"Unable to change your password" => "Impossible de changer votre mot de passe",
|
||||
|
|
@ -37,6 +46,9 @@
|
|||
"Fill in an email address to enable password recovery" => "Entrez votre adresse e-mail pour permettre la réinitialisation du mot de passe",
|
||||
"Language" => "Langue",
|
||||
"Help translate" => "Aidez à traduire",
|
||||
"WebDAV" => "WebDAV",
|
||||
"Use this address to connect to your ownCloud in your file manager" => "Utiliser cette adresse pour vous connecter à ownCloud dans votre gestionnaire de fichiers",
|
||||
"Version" => "Version",
|
||||
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">source code</a> is licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>." => "Développé par la <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">communauté ownCloud</a>, le <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">code source</a> est publié sous license <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>.",
|
||||
"Name" => "Nom",
|
||||
"Groups" => "Groupes",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue