diff --git a/apps/files/l10n/ru_RU.php b/apps/files/l10n/ru_RU.php
index 5a6c032ed9..bb701aac00 100644
--- a/apps/files/l10n/ru_RU.php
+++ b/apps/files/l10n/ru_RU.php
@@ -1,5 +1,6 @@
"Ошибка отсутствует, файл загружен успешно.",
+"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "Размер загружаемого файла превышает upload_max_filesize директиву в php.ini:",
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" => "Размер загруженного",
"The uploaded file was only partially uploaded" => "Загружаемый файл был загружен частично",
"No file was uploaded" => "Файл не был загружен",
diff --git a/apps/files_external/l10n/de_DE.php b/apps/files_external/l10n/de_DE.php
index 357968bd46..fb969006d6 100644
--- a/apps/files_external/l10n/de_DE.php
+++ b/apps/files_external/l10n/de_DE.php
@@ -5,6 +5,8 @@
"Fill out all required fields" => "Bitte alle notwendigen Felder füllen",
"Please provide a valid Dropbox app key and secret." => "Bitte tragen Sie einen gültigen Dropbox-App-Key mit Secret ein.",
"Error configuring Google Drive storage" => "Fehler beim Einrichten von Google Drive",
+"Warning: \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares is not possible. Please ask your system administrator to install it." => "Achtung: \"smbclient\" ist nicht installiert. Das Laden von CIFS/SMB shares ist nicht möglich. Bitte wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator.",
+"Warning: The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to install it." => "Achtung: Die FTP Unterstützung von PHP ist nicht initialisiert oder installiert. Bitte wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator.",
"External Storage" => "Externer Speicher",
"Mount point" => "Mount-Point",
"Backend" => "Backend",
diff --git a/apps/files_external/l10n/ru_RU.php b/apps/files_external/l10n/ru_RU.php
index 493e3f5bee..05a784100c 100644
--- a/apps/files_external/l10n/ru_RU.php
+++ b/apps/files_external/l10n/ru_RU.php
@@ -5,6 +5,8 @@
"Fill out all required fields" => "Заполните все требуемые поля",
"Please provide a valid Dropbox app key and secret." => "Пожалуйста представьте допустимый ключ приложения Dropbox и пароль.",
"Error configuring Google Drive storage" => "Ошибка настройки хранилища Google Drive",
+"Warning: \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares is not possible. Please ask your system administrator to install it." => "Предупреждение: \"smbclient\" не установлен. Mounting of CIFS/SMB shares is not possible. Пожалуйста, обратитесь к системному администратору, чтобы установить его.",
+"Warning: The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to install it." => "Предупреждение: Поддержка FTP в PHP не включена или не установлена. Подключение по FTP невозможно. Пожалуйста, обратитесь к системному администратору, чтобы установить ее.",
"External Storage" => "Внешние системы хранения данных",
"Mount point" => "Точка монтирования",
"Backend" => "Бэкэнд",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/de.php b/apps/user_ldap/l10n/de.php
index ed9fb6f812..bcd8ccfe34 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/de.php
+++ b/apps/user_ldap/l10n/de.php
@@ -1,5 +1,6 @@
Warning: Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may experience unexpected behaviour. Please ask your system administrator to disable one of them." => "Warnung: Die Apps user_ldap und user_webdavauth sind nicht kompatible. Unerwartetes Verhalten kann auftreten. Bitte Deinen System-Verwalter eine von beiden zu de-aktivieren.",
+"Warning: The PHP LDAP module needs is not installed, the backend will not work. Please ask your system administrator to install it." => "Warnung: Das PHP-Modul, das LDAP benöntigt, ist nicht installiert. Das Backend wird nicht funktionieren. Bitte deinen System-Administrator das Modul zu installieren.",
"Host" => "Host",
"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" => "Du kannst das Protokoll auslassen, außer wenn Du SSL benötigst. Beginne dann mit ldaps://",
"Base DN" => "Basis-DN",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/es.php b/apps/user_ldap/l10n/es.php
index c89ceb8eee..4931af79ea 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/es.php
+++ b/apps/user_ldap/l10n/es.php
@@ -1,4 +1,6 @@
Warning: Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may experience unexpected behaviour. Please ask your system administrator to disable one of them." => "Advertencia: Los Apps user_ldap y user_webdavauth son incompatibles. Puede que experimente un comportamiento inesperado. Pregunte al administrador del sistema para desactivar uno de ellos.",
+"Warning: The PHP LDAP module needs is not installed, the backend will not work. Please ask your system administrator to install it." => "Advertencia: El módulo PHP LDAP necesario no está instalado, el sistema no funcionará. Pregunte al administrador del sistema para instalarlo.",
"Host" => "Servidor",
"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" => "Puede omitir el protocolo, excepto si requiere SSL. En ese caso, empiece con ldaps://",
"Base DN" => "DN base",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/pl.php b/apps/user_ldap/l10n/pl.php
index 7ebebe1e07..0a3dea14c9 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/pl.php
+++ b/apps/user_ldap/l10n/pl.php
@@ -1,4 +1,6 @@
Warning: Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may experience unexpected behaviour. Please ask your system administrator to disable one of them." => "Ostrzeżenie: Aplikacje user_ldap i user_webdavauth nie są kompatybilne. Mogą powodować nieoczekiwane zachowanie. Poproś administratora o wyłączenie jednej z nich.",
+"Warning: The PHP LDAP module needs is not installed, the backend will not work. Please ask your system administrator to install it." => "Ostrzeżenie: Moduł PHP LDAP nie jest zainstalowany i nie będzie działał. Poproś administratora o włączenie go.",
"Host" => "Host",
"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" => "Można pominąć protokół, z wyjątkiem wymaganego protokołu SSL. Następnie uruchom z ldaps://",
"Base DN" => "Baza DN",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/ru_RU.php b/apps/user_ldap/l10n/ru_RU.php
index d5adb9fffd..09d7899249 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/ru_RU.php
+++ b/apps/user_ldap/l10n/ru_RU.php
@@ -1,4 +1,6 @@
Warning: Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may experience unexpected behaviour. Please ask your system administrator to disable one of them." => "Предупреждение: Приложения user_ldap и user_webdavauth несовместимы. Вы можете столкнуться с неожиданным поведением системы. Пожалуйста, обратитесь к системному администратору для отключения одного из них.",
+"Warning: The PHP LDAP module needs is not installed, the backend will not work. Please ask your system administrator to install it." => "Предупреждение: Необходимый PHP LDAP-модуль не установлен, backend не будет работать. Пожалуйста, обратитесь к системному администратору, чтобы установить его.",
"Host" => "Хост",
"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" => "Вы можете пропустить протокол, если Вам не требуется SSL. Затем начните с ldaps://",
"Base DN" => "База DN",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/uk.php b/apps/user_ldap/l10n/uk.php
index 1bbd24f679..f82e9f2a42 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/uk.php
+++ b/apps/user_ldap/l10n/uk.php
@@ -1,4 +1,6 @@
Warning: Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may experience unexpected behaviour. Please ask your system administrator to disable one of them." => "Увага: Застосунки user_ldap та user_webdavauth не сумісні. Ви можете зіткнутися з несподіваною поведінкою. Будь ласка, зверніться до системного адміністратора, щоб відключити одну з них.",
+"Warning: The PHP LDAP module needs is not installed, the backend will not work. Please ask your system administrator to install it." => "Увага: b> Потрібний модуль PHP LDAP не встановлено, базова програма працювати не буде. Будь ласка, зверніться до системного адміністратора, щоб встановити його.",
"Host" => "Хост",
"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" => "Можна не вказувати протокол, якщо вам не потрібен SSL. Тоді почніть з ldaps://",
"Base DN" => "Базовий DN",
diff --git a/core/l10n/de.php b/core/l10n/de.php
index 5ad16273fb..08a120763a 100644
--- a/core/l10n/de.php
+++ b/core/l10n/de.php
@@ -1,4 +1,8 @@
"%s möchte eine Datei mit dir teilen",
+"User %s shared a folder with you" => "%s möchte ein Verzeichnis mit dir teilen",
+"User %s shared the file \"%s\" with you. It is available for download here: %s" => "%s möchte die Datei %s mit dir teilen. Sie liegt hier zum Download bereit: %s",
+"User %s shared the folder \"%s\" with you. It is available for download here: %s" => "%s möchte das Verzeichnis %s mit dir teilen. Es liegt hier zum Download bereit: %s",
"Category type not provided." => "Kategorie nicht angegeben.",
"No category to add?" => "Keine Kategorie hinzuzufügen?",
"This category already exists: " => "Kategorie existiert bereits:",
diff --git a/core/l10n/ru_RU.php b/core/l10n/ru_RU.php
index 7dea406280..3d67179c14 100644
--- a/core/l10n/ru_RU.php
+++ b/core/l10n/ru_RU.php
@@ -1,4 +1,8 @@
"Пользователь %s открыл Вам доступ к файлу",
+"User %s shared a folder with you" => "Пользователь %s открыл Вам доступ к папке",
+"User %s shared the file \"%s\" with you. It is available for download here: %s" => "Пользователь %s открыл Вам доступ к файлу \"%s\". Он доступен для загрузки здесь: %s",
+"User %s shared the folder \"%s\" with you. It is available for download here: %s" => "Пользователь %s открыл Вам доступ к папке \"%s\". Она доступена для загрузки здесь: %s",
"Category type not provided." => "Тип категории не предоставлен.",
"No category to add?" => "Нет категории для добавления?",
"This category already exists: " => "Эта категория уже существует:",
@@ -39,6 +43,7 @@
"Share with link" => "Опубликовать с ссылкой",
"Password protect" => "Защитить паролем",
"Password" => "Пароль",
+"Send" => "Отправить",
"Set expiration date" => "Установить срок действия",
"Expiration date" => "Дата истечения срока действия",
"Share via email:" => "Сделать общедоступным посредством email:",
@@ -55,6 +60,8 @@
"Password protected" => "Пароль защищен",
"Error unsetting expiration date" => "Ошибка при отключении даты истечения срока действия",
"Error setting expiration date" => "Ошибка при установке даты истечения срока действия",
+"Sending ..." => "Отправка ...",
+"Email sent" => "Письмо отправлено",
"ownCloud password reset" => "Переназначение пароля",
"Use the following link to reset your password: {link}" => "Воспользуйтесь следующей ссылкой для переназначения пароля: {link}",
"You will receive a link to reset your password via Email." => "Вы получите ссылку для восстановления пароля по электронной почте.",
diff --git a/l10n/de/core.po b/l10n/de/core.po
index 0913372a1d..4d2fac3a45 100644
--- a/l10n/de/core.po
+++ b/l10n/de/core.po
@@ -16,15 +16,16 @@
# , 2012.
# , 2012.
# Phi Lieb <>, 2012.
+# Susi <>, 2012.
# , 2012.
# , 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-15 00:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-14 16:40+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-19 00:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-18 08:06+0000\n"
+"Last-Translator: Susi <>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,26 +36,26 @@ msgstr ""
#: ajax/share.php:84
#, php-format
msgid "User %s shared a file with you"
-msgstr ""
+msgstr "%s möchte eine Datei mit dir teilen"
#: ajax/share.php:86
#, php-format
msgid "User %s shared a folder with you"
-msgstr ""
+msgstr "%s möchte ein Verzeichnis mit dir teilen"
#: ajax/share.php:88
#, php-format
msgid ""
"User %s shared the file \"%s\" with you. It is available for download here: "
"%s"
-msgstr ""
+msgstr "%s möchte die Datei %s mit dir teilen. Sie liegt hier zum Download bereit: %s"
#: ajax/share.php:90
#, php-format
msgid ""
"User %s shared the folder \"%s\" with you. It is available for download "
"here: %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s möchte das Verzeichnis %s mit dir teilen. Es liegt hier zum Download bereit: %s"
#: ajax/vcategories/add.php:26 ajax/vcategories/edit.php:25
msgid "Category type not provided."
@@ -176,8 +177,8 @@ msgid "The object type is not specified."
msgstr "Der Objekttyp ist nicht angegeben."
#: js/oc-vcategories.js:95 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
-#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:135 js/share.js:142 js/share.js:541
-#: js/share.js:553
+#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:135 js/share.js:142 js/share.js:554
+#: js/share.js:566
msgid "Error"
msgstr "Fehler"
@@ -189,7 +190,7 @@ msgstr "Der App-Name ist nicht angegeben."
msgid "The required file {file} is not installed!"
msgstr "Die benötigte Datei {file} ist nicht installiert."
-#: js/share.js:124 js/share.js:581
+#: js/share.js:124 js/share.js:594
msgid "Error while sharing"
msgstr "Fehler beim Freigeben"
@@ -217,7 +218,7 @@ msgstr "Freigeben für"
msgid "Share with link"
msgstr "Über einen Link freigeben"
-#: js/share.js:164
+#: js/share.js:166
msgid "Password protect"
msgstr "Passwortschutz"
@@ -286,23 +287,23 @@ msgstr "löschen"
msgid "share"
msgstr "freigeben"
-#: js/share.js:353 js/share.js:528 js/share.js:530
+#: js/share.js:356 js/share.js:541
msgid "Password protected"
msgstr "Durch ein Passwort geschützt"
-#: js/share.js:541
+#: js/share.js:554
msgid "Error unsetting expiration date"
msgstr "Fehler beim entfernen des Ablaufdatums"
-#: js/share.js:553
+#: js/share.js:566
msgid "Error setting expiration date"
msgstr "Fehler beim Setzen des Ablaufdatums"
-#: js/share.js:568
+#: js/share.js:581
msgid "Sending ..."
msgstr "Sende ..."
-#: js/share.js:579
+#: js/share.js:592
msgid "Email sent"
msgstr "E-Mail wurde verschickt"
diff --git a/l10n/de/user_ldap.po b/l10n/de/user_ldap.po
index f002345257..2d9cbf3b69 100644
--- a/l10n/de/user_ldap.po
+++ b/l10n/de/user_ldap.po
@@ -9,14 +9,15 @@
# Maurice Preuß <>, 2012.
# , 2012.
# Phi Lieb <>, 2012.
+# Susi <>, 2012.
# , 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-16 00:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-15 19:41+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-19 00:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-18 08:19+0000\n"
+"Last-Translator: Susi <>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "Warnung: Die Apps user_ldap und user_webdavauth sind nicht kompat
msgid ""
"Warning: The PHP LDAP module needs is not installed, the backend will"
" not work. Please ask your system administrator to install it."
-msgstr ""
+msgstr "Warnung: Das PHP-Modul, das LDAP benöntigt, ist nicht installiert. Das Backend wird nicht funktionieren. Bitte deinen System-Administrator das Modul zu installieren."
#: templates/settings.php:15
msgid "Host"
diff --git a/l10n/de_DE/files_external.po b/l10n/de_DE/files_external.po
index 321c2a78ef..1b603f1ee3 100644
--- a/l10n/de_DE/files_external.po
+++ b/l10n/de_DE/files_external.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# , 2012.
+# , 2012.
# I Robot , 2012.
# , 2012.
# , 2012.
@@ -11,9 +12,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-13 00:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-11 23:22+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-19 00:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-18 11:52+0000\n"
+"Last-Translator: deh3nne \n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -49,14 +50,14 @@ msgstr "Fehler beim Einrichten von Google Drive"
msgid ""
"Warning: \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares "
"is not possible. Please ask your system administrator to install it."
-msgstr ""
+msgstr "Achtung: \"smbclient\" ist nicht installiert. Das Laden von CIFS/SMB shares ist nicht möglich. Bitte wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator."
#: lib/config.php:435
msgid ""
"Warning: The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting"
" of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to "
"install it."
-msgstr ""
+msgstr "Achtung: Die FTP Unterstützung von PHP ist nicht initialisiert oder installiert. Bitte wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator."
#: templates/settings.php:3
msgid "External Storage"
diff --git a/l10n/es/user_ldap.po b/l10n/es/user_ldap.po
index 764ee2f336..32c72e6075 100644
--- a/l10n/es/user_ldap.po
+++ b/l10n/es/user_ldap.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Javier Llorente , 2012.
# , 2012.
+# , 2012.
# Raul Fernandez Garcia , 2012.
# Rubén Trujillo , 2012.
# , 2012.
@@ -12,9 +13,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-15 00:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-14 23:11+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-19 00:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-18 00:58+0000\n"
+"Last-Translator: valarauco \n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,13 +28,13 @@ msgid ""
"Warning: Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may"
" experience unexpected behaviour. Please ask your system administrator to "
"disable one of them."
-msgstr ""
+msgstr "Advertencia: Los Apps user_ldap y user_webdavauth son incompatibles. Puede que experimente un comportamiento inesperado. Pregunte al administrador del sistema para desactivar uno de ellos."
#: templates/settings.php:11
msgid ""
"Warning: The PHP LDAP module needs is not installed, the backend will"
" not work. Please ask your system administrator to install it."
-msgstr ""
+msgstr "Advertencia: El módulo PHP LDAP necesario no está instalado, el sistema no funcionará. Pregunte al administrador del sistema para instalarlo."
#: templates/settings.php:15
msgid "Host"
diff --git a/l10n/pl/user_ldap.po b/l10n/pl/user_ldap.po
index cc48efb7df..25b35d770d 100644
--- a/l10n/pl/user_ldap.po
+++ b/l10n/pl/user_ldap.po
@@ -4,14 +4,15 @@
#
# Translators:
# Cyryl Sochacki <>, 2012.
+# Marcin Małecki , 2012.
# Paweł Ciecierski , 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-15 00:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-14 23:11+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-19 00:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-18 18:12+0000\n"
+"Last-Translator: Marcin Małecki \n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,13 +25,13 @@ msgid ""
"Warning: Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may"
" experience unexpected behaviour. Please ask your system administrator to "
"disable one of them."
-msgstr ""
+msgstr "Ostrzeżenie: Aplikacje user_ldap i user_webdavauth nie są kompatybilne. Mogą powodować nieoczekiwane zachowanie. Poproś administratora o wyłączenie jednej z nich."
#: templates/settings.php:11
msgid ""
"Warning: The PHP LDAP module needs is not installed, the backend will"
" not work. Please ask your system administrator to install it."
-msgstr ""
+msgstr "Ostrzeżenie: Moduł PHP LDAP nie jest zainstalowany i nie będzie działał. Poproś administratora o włączenie go."
#: templates/settings.php:15
msgid "Host"
diff --git a/l10n/ru_RU/core.po b/l10n/ru_RU/core.po
index ede57ac4db..007386b6eb 100644
--- a/l10n/ru_RU/core.po
+++ b/l10n/ru_RU/core.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-13 00:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-12 23:17+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-19 00:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-18 10:54+0000\n"
+"Last-Translator: AnnaSch \n"
"Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru_RU/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,26 +21,26 @@ msgstr ""
#: ajax/share.php:84
#, php-format
msgid "User %s shared a file with you"
-msgstr ""
+msgstr "Пользователь %s открыл Вам доступ к файлу"
#: ajax/share.php:86
#, php-format
msgid "User %s shared a folder with you"
-msgstr ""
+msgstr "Пользователь %s открыл Вам доступ к папке"
#: ajax/share.php:88
#, php-format
msgid ""
"User %s shared the file \"%s\" with you. It is available for download here: "
"%s"
-msgstr ""
+msgstr "Пользователь %s открыл Вам доступ к файлу \"%s\". Он доступен для загрузки здесь: %s"
#: ajax/share.php:90
#, php-format
msgid ""
"User %s shared the folder \"%s\" with you. It is available for download "
"here: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Пользователь %s открыл Вам доступ к папке \"%s\". Она доступена для загрузки здесь: %s"
#: ajax/vcategories/add.php:26 ajax/vcategories/edit.php:25
msgid "Category type not provided."
@@ -162,8 +162,8 @@ msgid "The object type is not specified."
msgstr "Тип объекта не указан."
#: js/oc-vcategories.js:95 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
-#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:135 js/share.js:142 js/share.js:541
-#: js/share.js:553
+#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:135 js/share.js:142 js/share.js:554
+#: js/share.js:566
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Имя приложения не указано."
msgid "The required file {file} is not installed!"
msgstr "Требуемый файл {файл} не установлен!"
-#: js/share.js:124 js/share.js:581
+#: js/share.js:124 js/share.js:594
msgid "Error while sharing"
msgstr "Ошибка создания общего доступа"
@@ -203,11 +203,11 @@ msgstr "Сделать общим с"
msgid "Share with link"
msgstr "Опубликовать с ссылкой"
-#: js/share.js:164
+#: js/share.js:166
msgid "Password protect"
msgstr "Защитить паролем"
-#: js/share.js:168 templates/installation.php:42 templates/login.php:24
+#: js/share.js:168 templates/installation.php:44 templates/login.php:26
#: templates/verify.php:13
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
@@ -218,7 +218,7 @@ msgstr ""
#: js/share.js:173
msgid "Send"
-msgstr ""
+msgstr "Отправить"
#: js/share.js:177
msgid "Set expiration date"
@@ -272,25 +272,25 @@ msgstr "удалить"
msgid "share"
msgstr "сделать общим"
-#: js/share.js:353 js/share.js:528 js/share.js:530
+#: js/share.js:356 js/share.js:541
msgid "Password protected"
msgstr "Пароль защищен"
-#: js/share.js:541
+#: js/share.js:554
msgid "Error unsetting expiration date"
msgstr "Ошибка при отключении даты истечения срока действия"
-#: js/share.js:553
+#: js/share.js:566
msgid "Error setting expiration date"
msgstr "Ошибка при установке даты истечения срока действия"
-#: js/share.js:568
+#: js/share.js:581
msgid "Sending ..."
-msgstr ""
+msgstr "Отправка ..."
-#: js/share.js:579
+#: js/share.js:592
msgid "Email sent"
-msgstr ""
+msgstr "Письмо отправлено"
#: lostpassword/controller.php:47
msgid "ownCloud password reset"
@@ -312,8 +312,8 @@ msgstr "Сброс отправки email."
msgid "Request failed!"
msgstr "Не удалось выполнить запрос!"
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:38
-#: templates/login.php:20
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:39
+#: templates/login.php:21
msgid "Username"
msgstr "Имя пользователя"
@@ -402,44 +402,44 @@ msgstr "Ваши каталоги данных и файлы, вероятно,
msgid "Create an admin account"
msgstr "Создать admin account"
-#: templates/installation.php:48
+#: templates/installation.php:50
msgid "Advanced"
msgstr "Расширенный"
-#: templates/installation.php:50
+#: templates/installation.php:52
msgid "Data folder"
msgstr "Папка данных"
-#: templates/installation.php:57
+#: templates/installation.php:59
msgid "Configure the database"
msgstr "Настроить базу данных"
-#: templates/installation.php:62 templates/installation.php:73
-#: templates/installation.php:83 templates/installation.php:93
+#: templates/installation.php:64 templates/installation.php:75
+#: templates/installation.php:85 templates/installation.php:95
msgid "will be used"
msgstr "будет использоваться"
-#: templates/installation.php:105
+#: templates/installation.php:107
msgid "Database user"
msgstr "Пользователь базы данных"
-#: templates/installation.php:109
+#: templates/installation.php:111
msgid "Database password"
msgstr "Пароль базы данных"
-#: templates/installation.php:113
+#: templates/installation.php:115
msgid "Database name"
msgstr "Имя базы данных"
-#: templates/installation.php:121
+#: templates/installation.php:123
msgid "Database tablespace"
msgstr "Табличная область базы данных"
-#: templates/installation.php:127
+#: templates/installation.php:129
msgid "Database host"
msgstr "Сервер базы данных"
-#: templates/installation.php:132
+#: templates/installation.php:134
msgid "Finish setup"
msgstr "Завершение настройки"
@@ -545,11 +545,11 @@ msgstr "Пожалуйста, измените пароль, чтобы защи
msgid "Lost your password?"
msgstr "Забыли пароль?"
-#: templates/login.php:27
+#: templates/login.php:29
msgid "remember"
msgstr "запомнить"
-#: templates/login.php:28
+#: templates/login.php:30
msgid "Log in"
msgstr "Войти"
diff --git a/l10n/ru_RU/files.po b/l10n/ru_RU/files.po
index b330223c8c..acd6779fcd 100644
--- a/l10n/ru_RU/files.po
+++ b/l10n/ru_RU/files.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-01 00:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-30 23:02+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-19 00:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-18 07:59+0000\n"
+"Last-Translator: AnnaSch \n"
"Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru_RU/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Ошибка отсутствует, файл загружен успе
#: ajax/upload.php:21
msgid ""
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: "
-msgstr ""
+msgstr "Размер загружаемого файла превышает upload_max_filesize директиву в php.ini:"
#: ajax/upload.php:23
msgid ""
@@ -54,11 +54,11 @@ msgstr "Не удалось записать на диск"
msgid "Files"
msgstr "Файлы"
-#: js/fileactions.js:117 templates/index.php:83 templates/index.php:84
+#: js/fileactions.js:117 templates/index.php:84 templates/index.php:85
msgid "Unshare"
msgstr "Скрыть"
-#: js/fileactions.js:119 templates/index.php:89 templates/index.php:90
+#: js/fileactions.js:119 templates/index.php:90 templates/index.php:91
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
@@ -66,39 +66,39 @@ msgstr "Удалить"
msgid "Rename"
msgstr "Переименовать"
-#: js/filelist.js:201 js/filelist.js:203
+#: js/filelist.js:199 js/filelist.js:201
msgid "{new_name} already exists"
msgstr "{новое_имя} уже существует"
-#: js/filelist.js:201 js/filelist.js:203
+#: js/filelist.js:199 js/filelist.js:201
msgid "replace"
msgstr "отмена"
-#: js/filelist.js:201
+#: js/filelist.js:199
msgid "suggest name"
msgstr "подобрать название"
-#: js/filelist.js:201 js/filelist.js:203
+#: js/filelist.js:199 js/filelist.js:201
msgid "cancel"
msgstr "отменить"
-#: js/filelist.js:250
+#: js/filelist.js:248
msgid "replaced {new_name}"
msgstr "заменено {новое_имя}"
-#: js/filelist.js:250 js/filelist.js:252 js/filelist.js:284 js/filelist.js:286
+#: js/filelist.js:248 js/filelist.js:250 js/filelist.js:282 js/filelist.js:284
msgid "undo"
msgstr "отменить действие"
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:250
msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
msgstr "заменено {новое_имя} с {старое_имя}"
-#: js/filelist.js:284
+#: js/filelist.js:282
msgid "unshared {files}"
msgstr "Cовместное использование прекращено {файлы}"
-#: js/filelist.js:286
+#: js/filelist.js:284
msgid "deleted {files}"
msgstr "удалено {файлы}"
@@ -108,80 +108,80 @@ msgid ""
"allowed."
msgstr "Некорректное имя, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' и '*' не допустимы."
-#: js/files.js:183
+#: js/files.js:174
msgid "generating ZIP-file, it may take some time."
msgstr "Создание ZIP-файла, это может занять некоторое время."
-#: js/files.js:218
+#: js/files.js:209
msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
msgstr "Невозможно загрузить файл,\n так как он имеет нулевой размер или является директорией"
-#: js/files.js:218
+#: js/files.js:209
msgid "Upload Error"
msgstr "Ошибка загрузки"
-#: js/files.js:235
+#: js/files.js:226
msgid "Close"
msgstr "Закрыть"
-#: js/files.js:254 js/files.js:368 js/files.js:398
+#: js/files.js:245 js/files.js:359 js/files.js:389
msgid "Pending"
msgstr "Ожидающий решения"
-#: js/files.js:274
+#: js/files.js:265
msgid "1 file uploading"
msgstr "загрузка 1 файла"
-#: js/files.js:277 js/files.js:331 js/files.js:346
+#: js/files.js:268 js/files.js:322 js/files.js:337
msgid "{count} files uploading"
msgstr "{количество} загружено файлов"
-#: js/files.js:349 js/files.js:382
+#: js/files.js:340 js/files.js:373
msgid "Upload cancelled."
msgstr "Загрузка отменена"
-#: js/files.js:451
+#: js/files.js:442
msgid ""
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
msgstr "Процесс загрузки файла. Если покинуть страницу сейчас, загрузка будет отменена."
-#: js/files.js:523
+#: js/files.js:512
msgid "Invalid folder name. Usage of \"Shared\" is reserved by Owncloud"
msgstr "Некорректное имя папки. Нименование \"Опубликовано\" зарезервировано ownCloud"
-#: js/files.js:704
+#: js/files.js:693
msgid "{count} files scanned"
msgstr "{количество} файлов отсканировано"
-#: js/files.js:712
+#: js/files.js:701
msgid "error while scanning"
msgstr "ошибка при сканировании"
-#: js/files.js:785 templates/index.php:65
+#: js/files.js:774 templates/index.php:66
msgid "Name"
msgstr "Имя"
-#: js/files.js:786 templates/index.php:76
+#: js/files.js:775 templates/index.php:77
msgid "Size"
msgstr "Размер"
-#: js/files.js:787 templates/index.php:78
+#: js/files.js:776 templates/index.php:79
msgid "Modified"
msgstr "Изменен"
-#: js/files.js:814
+#: js/files.js:803
msgid "1 folder"
msgstr "1 папка"
-#: js/files.js:816
+#: js/files.js:805
msgid "{count} folders"
msgstr "{количество} папок"
-#: js/files.js:824
+#: js/files.js:813
msgid "1 file"
msgstr "1 файл"
-#: js/files.js:826
+#: js/files.js:815
msgid "{count} files"
msgstr "{количество} файлов"
@@ -241,28 +241,28 @@ msgstr "Загрузить "
msgid "Cancel upload"
msgstr "Отмена загрузки"
-#: templates/index.php:57
+#: templates/index.php:58
msgid "Nothing in here. Upload something!"
msgstr "Здесь ничего нет. Загрузите что-нибудь!"
-#: templates/index.php:71
+#: templates/index.php:72
msgid "Download"
msgstr "Загрузить"
-#: templates/index.php:103
+#: templates/index.php:104
msgid "Upload too large"
msgstr "Загрузка слишком велика"
-#: templates/index.php:105
+#: templates/index.php:106
msgid ""
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
"on this server."
msgstr "Размер файлов, которые Вы пытаетесь загрузить, превышает максимально допустимый размер для загрузки на данный сервер."
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:111
msgid "Files are being scanned, please wait."
msgstr "Файлы сканируются, пожалуйста, подождите."
-#: templates/index.php:113
+#: templates/index.php:114
msgid "Current scanning"
msgstr "Текущее сканирование"
diff --git a/l10n/ru_RU/files_external.po b/l10n/ru_RU/files_external.po
index f82e872da9..66ab6707a1 100644
--- a/l10n/ru_RU/files_external.po
+++ b/l10n/ru_RU/files_external.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-13 00:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-11 23:22+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-19 00:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-18 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: AnnaSch \n"
"Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru_RU/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,14 +46,14 @@ msgstr "Ошибка настройки хранилища Google Drive"
msgid ""
"Warning: \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares "
"is not possible. Please ask your system administrator to install it."
-msgstr ""
+msgstr "Предупреждение: \"smbclient\" не установлен. Mounting of CIFS/SMB shares is not possible. Пожалуйста, обратитесь к системному администратору, чтобы установить его."
#: lib/config.php:435
msgid ""
"Warning: The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting"
" of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to "
"install it."
-msgstr ""
+msgstr "Предупреждение: Поддержка FTP в PHP не включена или не установлена. Подключение по FTP невозможно. Пожалуйста, обратитесь к системному администратору, чтобы установить ее."
#: templates/settings.php:3
msgid "External Storage"
diff --git a/l10n/ru_RU/settings.po b/l10n/ru_RU/settings.po
index fabcb82716..74fe2bec5a 100644
--- a/l10n/ru_RU/settings.po
+++ b/l10n/ru_RU/settings.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-03 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-02 03:18+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-19 00:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-18 08:06+0000\n"
+"Last-Translator: AnnaSch \n"
"Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru_RU/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Язык изменен"
#: ajax/togglegroups.php:12
msgid "Admins can't remove themself from the admin group"
-msgstr ""
+msgstr "Администраторы не могут удалить сами себя из группы администраторов"
#: ajax/togglegroups.php:28
#, php-format
diff --git a/l10n/ru_RU/user_ldap.po b/l10n/ru_RU/user_ldap.po
index 487a8e4622..4a514279ab 100644
--- a/l10n/ru_RU/user_ldap.po
+++ b/l10n/ru_RU/user_ldap.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-15 00:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-14 23:11+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-19 00:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-18 08:59+0000\n"
+"Last-Translator: AnnaSch \n"
"Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru_RU/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,13 +23,13 @@ msgid ""
"Warning: Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may"
" experience unexpected behaviour. Please ask your system administrator to "
"disable one of them."
-msgstr ""
+msgstr "Предупреждение: Приложения user_ldap и user_webdavauth несовместимы. Вы можете столкнуться с неожиданным поведением системы. Пожалуйста, обратитесь к системному администратору для отключения одного из них."
#: templates/settings.php:11
msgid ""
"Warning: The PHP LDAP module needs is not installed, the backend will"
" not work. Please ask your system administrator to install it."
-msgstr ""
+msgstr "Предупреждение: Необходимый PHP LDAP-модуль не установлен, backend не будет работать. Пожалуйста, обратитесь к системному администратору, чтобы установить его."
#: templates/settings.php:15
msgid "Host"
diff --git a/l10n/templates/core.pot b/l10n/templates/core.pot
index a1174adf32..10905d6f90 100644
--- a/l10n/templates/core.pot
+++ b/l10n/templates/core.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-18 00:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-19 00:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -161,8 +161,8 @@ msgid "The object type is not specified."
msgstr ""
#: js/oc-vcategories.js:95 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
-#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:135 js/share.js:142 js/share.js:541
-#: js/share.js:553
+#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:135 js/share.js:142 js/share.js:554
+#: js/share.js:566
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr ""
msgid "The required file {file} is not installed!"
msgstr ""
-#: js/share.js:124 js/share.js:581
+#: js/share.js:124 js/share.js:594
msgid "Error while sharing"
msgstr ""
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr ""
msgid "Share with link"
msgstr ""
-#: js/share.js:164
+#: js/share.js:166
msgid "Password protect"
msgstr ""
@@ -271,23 +271,23 @@ msgstr ""
msgid "share"
msgstr ""
-#: js/share.js:353 js/share.js:528 js/share.js:530
+#: js/share.js:356 js/share.js:541
msgid "Password protected"
msgstr ""
-#: js/share.js:541
+#: js/share.js:554
msgid "Error unsetting expiration date"
msgstr ""
-#: js/share.js:553
+#: js/share.js:566
msgid "Error setting expiration date"
msgstr ""
-#: js/share.js:568
+#: js/share.js:581
msgid "Sending ..."
msgstr ""
-#: js/share.js:579
+#: js/share.js:592
msgid "Email sent"
msgstr ""
diff --git a/l10n/templates/files.pot b/l10n/templates/files.pot
index da55f79012..a6b3d12b96 100644
--- a/l10n/templates/files.pot
+++ b/l10n/templates/files.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-18 00:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-19 00:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
diff --git a/l10n/templates/files_encryption.pot b/l10n/templates/files_encryption.pot
index 0afa6f1543..b68931a6b5 100644
--- a/l10n/templates/files_encryption.pot
+++ b/l10n/templates/files_encryption.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-18 00:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-19 00:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
diff --git a/l10n/templates/files_external.pot b/l10n/templates/files_external.pot
index 41f9c47aed..6647276928 100644
--- a/l10n/templates/files_external.pot
+++ b/l10n/templates/files_external.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-18 00:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-19 00:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
diff --git a/l10n/templates/files_sharing.pot b/l10n/templates/files_sharing.pot
index 71ef135e0e..18b11e1230 100644
--- a/l10n/templates/files_sharing.pot
+++ b/l10n/templates/files_sharing.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-18 00:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-19 00:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
diff --git a/l10n/templates/files_versions.pot b/l10n/templates/files_versions.pot
index 874d5f4d2d..9fd76727d8 100644
--- a/l10n/templates/files_versions.pot
+++ b/l10n/templates/files_versions.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-18 00:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-19 00:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
diff --git a/l10n/templates/lib.pot b/l10n/templates/lib.pot
index f94e9daa7d..faea81edd9 100644
--- a/l10n/templates/lib.pot
+++ b/l10n/templates/lib.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-18 00:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-19 00:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
diff --git a/l10n/templates/settings.pot b/l10n/templates/settings.pot
index e2d2e5ce96..25dec8fd9a 100644
--- a/l10n/templates/settings.pot
+++ b/l10n/templates/settings.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-18 00:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-19 00:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
diff --git a/l10n/templates/user_ldap.pot b/l10n/templates/user_ldap.pot
index 1cb45878f2..61376c6d80 100644
--- a/l10n/templates/user_ldap.pot
+++ b/l10n/templates/user_ldap.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-18 00:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-19 00:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
diff --git a/l10n/templates/user_webdavauth.pot b/l10n/templates/user_webdavauth.pot
index 7ae5590e11..3c6b785b90 100644
--- a/l10n/templates/user_webdavauth.pot
+++ b/l10n/templates/user_webdavauth.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-18 00:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-19 00:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
diff --git a/l10n/uk/user_ldap.po b/l10n/uk/user_ldap.po
index 5c74f85fff..b6601497ec 100644
--- a/l10n/uk/user_ldap.po
+++ b/l10n/uk/user_ldap.po
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# , 2012.
+# , 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-15 00:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-14 23:11+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-19 00:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-18 12:52+0000\n"
+"Last-Translator: volodya327 \n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,13 +24,13 @@ msgid ""
"Warning: Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may"
" experience unexpected behaviour. Please ask your system administrator to "
"disable one of them."
-msgstr ""
+msgstr "Увага: Застосунки user_ldap та user_webdavauth не сумісні. Ви можете зіткнутися з несподіваною поведінкою. Будь ласка, зверніться до системного адміністратора, щоб відключити одну з них."
#: templates/settings.php:11
msgid ""
"Warning: The PHP LDAP module needs is not installed, the backend will"
" not work. Please ask your system administrator to install it."
-msgstr ""
+msgstr "Увага: b> Потрібний модуль PHP LDAP не встановлено, базова програма працювати не буде. Будь ласка, зверніться до системного адміністратора, щоб встановити його."
#: templates/settings.php:15
msgid "Host"
diff --git a/settings/l10n/ru_RU.php b/settings/l10n/ru_RU.php
index 83eb603ba3..209d0b0084 100644
--- a/settings/l10n/ru_RU.php
+++ b/settings/l10n/ru_RU.php
@@ -11,6 +11,7 @@
"Authentication error" => "Ошибка авторизации",
"Unable to delete user" => "Невозможно удалить пользователя",
"Language changed" => "Язык изменен",
+"Admins can't remove themself from the admin group" => "Администраторы не могут удалить сами себя из группы администраторов",
"Unable to add user to group %s" => "Невозможно добавить пользователя в группу %s",
"Unable to remove user from group %s" => "Невозможно удалить пользователя из группы %s",
"Disable" => "Отключить",