[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Nextcloud bot 2016-09-19 00:09:33 +00:00
parent bcc4b5cd0a
commit f4a4578f0d
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 130DAB86D3FB356C
16 changed files with 146 additions and 30 deletions

View file

@ -53,6 +53,7 @@ OC.L10N.register(
"Enable password recovery:" : "Ενεργοποιήστε την ανάκτηση κωδικού πρόσβασης",
"Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files in case of password loss" : "Η ενεργοποίηση αυτής της επιλογής θα σας επιτρέψει να επανακτήσετε πρόσβαση στα κρυπτογραφημένα σας αρχεία σε περίπτωση απώλειας του κωδικού σας",
"Enabled" : "Ενεργοποιημένο",
"Disabled" : "Απενεργοποιημένο"
"Disabled" : "Απενεργοποιημένο",
"Nextcloud basic encryption module" : "Βασικό άρθρωμα κρυπτογράφησης Netcloud"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");

View file

@ -51,6 +51,7 @@
"Enable password recovery:" : "Ενεργοποιήστε την ανάκτηση κωδικού πρόσβασης",
"Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files in case of password loss" : "Η ενεργοποίηση αυτής της επιλογής θα σας επιτρέψει να επανακτήσετε πρόσβαση στα κρυπτογραφημένα σας αρχεία σε περίπτωση απώλειας του κωδικού σας",
"Enabled" : "Ενεργοποιημένο",
"Disabled" : "Απενεργοποιημένο"
"Disabled" : "Απενεργοποιημένο",
"Nextcloud basic encryption module" : "Βασικό άρθρωμα κρυπτογράφησης Netcloud"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}

View file

@ -70,6 +70,7 @@ OC.L10N.register(
"Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Ο αποθηκευτικός χώρος του {owner} είναι σχεδόν γεμάτος ({usedSpacePercent}%)",
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Ο αποθηκευτικός χώρος είναι σχεδόν γεμάτος ({usedSpacePercent}%)",
"_matches '{filter}'_::_match '{filter}'_" : ["ταιριάζουν '{filter}' ","ταιριάζουν '{filter}'"],
"View in folder" : "Προβολή στον φάκελο",
"Path" : "Διαδρομή",
"_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n byte","%n bytes"],
"Favorited" : "Προτιμώμενα",
@ -105,6 +106,7 @@ OC.L10N.register(
"With PHP-FPM it might take 5 minutes for changes to be applied." : "Με PHP-FPM μπορεί να χρειαστούν μέχρι και 5 λεπτά για να ενεργοποιηθούν οι αλλαγές.",
"Missing permissions to edit from here." : "Δεν υπάρχουν τα απαραίτητα δικαιώματα για να γίνει τροποποιήση σε αυτό το σημείο.",
"Settings" : "Ρυθμίσεις",
"Show hidden files" : "Προβολή κρυφών αρχείων",
"WebDAV" : "WebDAV",
"No files in here" : "Δεν υπάρχουν αρχεία",
"Upload some content or sync with your devices!" : "Μεταφόρτωση περιεχομένου ή συγχρονισμός με τις συσκευές σας!",
@ -115,6 +117,7 @@ OC.L10N.register(
"No favorites" : "Δεν υπάρχουν αγαπημένα",
"Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Τα αρχεία και οι φάκελοι που σημειώνονται ως αγαπημένα θα εμφανιστούν εδώ ",
"Text file" : "Αρχείο κειμένου",
"New text file.txt" : "Νέο αρχείο κειμένου.txt"
"New text file.txt" : "Νέο αρχείο κειμένου.txt",
"Cancel upload" : "Ακύρωση αποστολής"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");

View file

@ -68,6 +68,7 @@
"Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Ο αποθηκευτικός χώρος του {owner} είναι σχεδόν γεμάτος ({usedSpacePercent}%)",
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Ο αποθηκευτικός χώρος είναι σχεδόν γεμάτος ({usedSpacePercent}%)",
"_matches '{filter}'_::_match '{filter}'_" : ["ταιριάζουν '{filter}' ","ταιριάζουν '{filter}'"],
"View in folder" : "Προβολή στον φάκελο",
"Path" : "Διαδρομή",
"_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n byte","%n bytes"],
"Favorited" : "Προτιμώμενα",
@ -103,6 +104,7 @@
"With PHP-FPM it might take 5 minutes for changes to be applied." : "Με PHP-FPM μπορεί να χρειαστούν μέχρι και 5 λεπτά για να ενεργοποιηθούν οι αλλαγές.",
"Missing permissions to edit from here." : "Δεν υπάρχουν τα απαραίτητα δικαιώματα για να γίνει τροποποιήση σε αυτό το σημείο.",
"Settings" : "Ρυθμίσεις",
"Show hidden files" : "Προβολή κρυφών αρχείων",
"WebDAV" : "WebDAV",
"No files in here" : "Δεν υπάρχουν αρχεία",
"Upload some content or sync with your devices!" : "Μεταφόρτωση περιεχομένου ή συγχρονισμός με τις συσκευές σας!",
@ -113,6 +115,7 @@
"No favorites" : "Δεν υπάρχουν αγαπημένα",
"Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Τα αρχεία και οι φάκελοι που σημειώνονται ως αγαπημένα θα εμφανιστούν εδώ ",
"Text file" : "Αρχείο κειμένου",
"New text file.txt" : "Νέο αρχείο κειμένου.txt"
"New text file.txt" : "Νέο αρχείο κειμένου.txt",
"Cancel upload" : "Ακύρωση αποστολής"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}

View file

@ -78,6 +78,7 @@ OC.L10N.register(
"Google Drive" : "Google Drive",
"Local" : "Τοπικός",
"Location" : "Τοποθεσία",
"Nextcloud" : "Nextcloud",
"SFTP" : "SFTP",
"Root" : "Root",
"SFTP with secret key login" : "SFTP με σύνδεση με κρυφό κλειδί",
@ -89,6 +90,7 @@ OC.L10N.register(
"OpenStack Object Storage" : "Αποθήκη αντικειμένων OpenStack",
"Service name" : "Όνομα υπηρεσίας",
"Request timeout (seconds)" : "Χρονικό όριο αιτήματος (δευτερόλεπτα)",
"External storages" : "Εξωτερική αποθήκευση",
"No external storage configured" : "Δεν έχει ρυθμιστεί κανένα εξωτερικό μέσο αποθήκευσης",
"You can add external storages in the personal settings" : "Μπορείτε να προσθέσετε εξωτερικά μέσα αποθήκευσης στις προσωπικές ρυθμίσεις",
"Name" : "Όνομα",

View file

@ -76,6 +76,7 @@
"Google Drive" : "Google Drive",
"Local" : "Τοπικός",
"Location" : "Τοποθεσία",
"Nextcloud" : "Nextcloud",
"SFTP" : "SFTP",
"Root" : "Root",
"SFTP with secret key login" : "SFTP με σύνδεση με κρυφό κλειδί",
@ -87,6 +88,7 @@
"OpenStack Object Storage" : "Αποθήκη αντικειμένων OpenStack",
"Service name" : "Όνομα υπηρεσίας",
"Request timeout (seconds)" : "Χρονικό όριο αιτήματος (δευτερόλεπτα)",
"External storages" : "Εξωτερική αποθήκευση",
"No external storage configured" : "Δεν έχει ρυθμιστεί κανένα εξωτερικό μέσο αποθήκευσης",
"You can add external storages in the personal settings" : "Μπορείτε να προσθέσετε εξωτερικά μέσα αποθήκευσης στις προσωπικές ρυθμίσεις",
"Name" : "Όνομα",

View file

@ -1,7 +1,7 @@
OC.L10N.register(
"files_sharing",
{
"Shared with you" : "Compartido contigo",
"Shared with you" : "Compartido con usted",
"Shared with others" : "Compartido con otros",
"Shared by link" : "Compartido por medio de enlaces",
"Nothing shared with you yet" : "Todavía no han compartido nada contigo",
@ -22,6 +22,8 @@ OC.L10N.register(
"Could not delete share" : "No se ha podido eliminar el recurso compartido",
"Please specify a file or folder path" : "Por favor, especifica la ubicación de un archivo o carpeta",
"Wrong path, file/folder doesn't exist" : "Ubicación incorrecta, el archivo/carpeta no existe",
"Could not create share" : "No se ha podido compartir",
"invalid permissions" : "Permisos incorrectos",
"Please specify a valid user" : "Por favor, especifica un usuario válido",
"Group sharing is disabled by the administrator" : "Compartir en grupo está deshabilitado por el administrador",
"Please specify a valid group" : "Por favor, especifica un grupo válido",
@ -103,6 +105,23 @@ OC.L10N.register(
"Uploaded files:" : "Archivos subidos:",
"Server to server sharing is not enabled on this server" : "Compartir entre servidores no está habilitado en este servidor",
"The mountpoint name contains invalid characters." : "El punto de montaje contiene caracteres inválidos.",
"Cancel" : "Cancelar"
"Not allowed to create a federated share with the same user server" : "No se permite crear un recurso compartido federado con el mismo servidor del usuario",
"Invalid or untrusted SSL certificate" : "Certificado SSL no válido o no confiable",
"Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "No se ha podido autenticar para compartir remotamente, quizás esté mal la contraseña",
"Couldn't add remote share" : "No se ha podido añadir el recurso compartido remoto",
"Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "¿Desea añadir el recurso compartido remoto {name} de {owner}@{remote}?",
"Remote share" : "Recurso compartido remoto",
"Remote share password" : "Contraseña del recurso compartido remoto",
"Cancel" : "Cancelar",
"Invalid ownCloud url" : "URL de ownCloud no válida",
"You received \"/%2$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"/%2$s\" como recurso compartido remoto de %1$s",
"Accept" : "Aceptar",
"Allow users on this server to send shares to other servers" : "Permitir a usuarios de este servidor compartir con usuarios de otros servidores",
"Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Permitir a usuarios de este servidor recibir recursos compartidos de usuarios de otros servidores",
"Federated Cloud" : "Nube Federada",
"Your Federated Cloud ID:" : "Su ID de Nube Federada:",
"Add to your website" : "Añadir a su sitio web",
"Share with me via Nextcloud" : "Compartir conmigo vía Nextcloud",
"HTML Code:" : "Código HTML:"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");

View file

@ -1,5 +1,5 @@
{ "translations": {
"Shared with you" : "Compartido contigo",
"Shared with you" : "Compartido con usted",
"Shared with others" : "Compartido con otros",
"Shared by link" : "Compartido por medio de enlaces",
"Nothing shared with you yet" : "Todavía no han compartido nada contigo",
@ -20,6 +20,8 @@
"Could not delete share" : "No se ha podido eliminar el recurso compartido",
"Please specify a file or folder path" : "Por favor, especifica la ubicación de un archivo o carpeta",
"Wrong path, file/folder doesn't exist" : "Ubicación incorrecta, el archivo/carpeta no existe",
"Could not create share" : "No se ha podido compartir",
"invalid permissions" : "Permisos incorrectos",
"Please specify a valid user" : "Por favor, especifica un usuario válido",
"Group sharing is disabled by the administrator" : "Compartir en grupo está deshabilitado por el administrador",
"Please specify a valid group" : "Por favor, especifica un grupo válido",
@ -101,6 +103,23 @@
"Uploaded files:" : "Archivos subidos:",
"Server to server sharing is not enabled on this server" : "Compartir entre servidores no está habilitado en este servidor",
"The mountpoint name contains invalid characters." : "El punto de montaje contiene caracteres inválidos.",
"Cancel" : "Cancelar"
"Not allowed to create a federated share with the same user server" : "No se permite crear un recurso compartido federado con el mismo servidor del usuario",
"Invalid or untrusted SSL certificate" : "Certificado SSL no válido o no confiable",
"Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "No se ha podido autenticar para compartir remotamente, quizás esté mal la contraseña",
"Couldn't add remote share" : "No se ha podido añadir el recurso compartido remoto",
"Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "¿Desea añadir el recurso compartido remoto {name} de {owner}@{remote}?",
"Remote share" : "Recurso compartido remoto",
"Remote share password" : "Contraseña del recurso compartido remoto",
"Cancel" : "Cancelar",
"Invalid ownCloud url" : "URL de ownCloud no válida",
"You received \"/%2$s\" as a remote share from %1$s" : "Has recibido \"/%2$s\" como recurso compartido remoto de %1$s",
"Accept" : "Aceptar",
"Allow users on this server to send shares to other servers" : "Permitir a usuarios de este servidor compartir con usuarios de otros servidores",
"Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Permitir a usuarios de este servidor recibir recursos compartidos de usuarios de otros servidores",
"Federated Cloud" : "Nube Federada",
"Your Federated Cloud ID:" : "Su ID de Nube Federada:",
"Add to your website" : "Añadir a su sitio web",
"Share with me via Nextcloud" : "Compartir conmigo vía Nextcloud",
"HTML Code:" : "Código HTML:"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}

View file

@ -82,7 +82,9 @@ OC.L10N.register(
"Oct." : "Οκτ.",
"Nov." : "Νοε.",
"Dec." : "Δεκ.",
"<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>" : "<a href=\"{docUrl}\">Υπήρξαν προβλήματα κατά τον έλεγχο ακεραιότητας. Περισσότερες πληροφορίες...</a>",
"Settings" : "Ρυθμίσεις",
"Problem loading page, reloading in 5 seconds" : "Πρόβλημα φόρτωσης σελίδας, επαναφόρτωση σε 5 λεπτά",
"Saving..." : "Γίνεται αποθήκευση...",
"Dismiss" : "Απόρριψη",
"seconds ago" : "δευτερόλεπτα πριν",
@ -129,6 +131,8 @@ OC.L10N.register(
"Expiration" : "Λήξη",
"Expiration date" : "Ημερομηνία λήξης",
"Choose a password for the public link" : "Επιλέξτε κωδικό για τον δημόσιο σύνδεσμο",
"Copied!" : "Αντιγράφτηκε!",
"Not supported!" : "Δεν υποστηρίζεται!",
"Press ⌘-C to copy." : "Για αντιγραφή πατήστε ⌘-C.",
"Press Ctrl-C to copy." : "Για αντιγραφή πατήστε Ctrl-C.",
"Resharing is not allowed" : "Ξαναμοιρασμός δεν επιτρέπεται",
@ -155,6 +159,7 @@ OC.L10N.register(
"access control" : "έλεγχος πρόσβασης",
"Could not unshare" : "Δεν μπορεί να γίνει αναίρεση διαμοιρασμού",
"Share details could not be loaded for this item." : "Αδυναμία φόρτωσης λεπτομερειών διαμοιρασμού για αυτό το αντικείμενο.",
"No users found for {search}" : "Δεν βρέθηκαν χρήστες για την αναζήτηση {search}",
"An error occurred. Please try again" : "Παρουσιάστηκε σφάλμα. Παρακαλώ δοκιμάστε αργότερα",
"{sharee} (group)" : "{sharee} (ομάδα)",
"Share" : "Διαμοιρασμός",

View file

@ -80,7 +80,9 @@
"Oct." : "Οκτ.",
"Nov." : "Νοε.",
"Dec." : "Δεκ.",
"<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>" : "<a href=\"{docUrl}\">Υπήρξαν προβλήματα κατά τον έλεγχο ακεραιότητας. Περισσότερες πληροφορίες...</a>",
"Settings" : "Ρυθμίσεις",
"Problem loading page, reloading in 5 seconds" : "Πρόβλημα φόρτωσης σελίδας, επαναφόρτωση σε 5 λεπτά",
"Saving..." : "Γίνεται αποθήκευση...",
"Dismiss" : "Απόρριψη",
"seconds ago" : "δευτερόλεπτα πριν",
@ -127,6 +129,8 @@
"Expiration" : "Λήξη",
"Expiration date" : "Ημερομηνία λήξης",
"Choose a password for the public link" : "Επιλέξτε κωδικό για τον δημόσιο σύνδεσμο",
"Copied!" : "Αντιγράφτηκε!",
"Not supported!" : "Δεν υποστηρίζεται!",
"Press ⌘-C to copy." : "Για αντιγραφή πατήστε ⌘-C.",
"Press Ctrl-C to copy." : "Για αντιγραφή πατήστε Ctrl-C.",
"Resharing is not allowed" : "Ξαναμοιρασμός δεν επιτρέπεται",
@ -153,6 +157,7 @@
"access control" : "έλεγχος πρόσβασης",
"Could not unshare" : "Δεν μπορεί να γίνει αναίρεση διαμοιρασμού",
"Share details could not be loaded for this item." : "Αδυναμία φόρτωσης λεπτομερειών διαμοιρασμού για αυτό το αντικείμενο.",
"No users found for {search}" : "Δεν βρέθηκαν χρήστες για την αναζήτηση {search}",
"An error occurred. Please try again" : "Παρουσιάστηκε σφάλμα. Παρακαλώ δοκιμάστε αργότερα",
"{sharee} (group)" : "{sharee} (ομάδα)",
"Share" : "Διαμοιρασμός",

View file

@ -100,6 +100,7 @@ OC.L10N.register(
"A valid username must be provided" : "Πρέπει να δοθεί έγκυρο όνομα χρήστη",
"A valid password must be provided" : "Πρέπει να δοθεί έγκυρο συνθηματικό",
"The username is already being used" : "Το όνομα χρήστη είναι κατειλημμένο",
"Help" : "Βοήθεια",
"Personal" : "Προσωπικά",
"Users" : "Χρήστες",
"Admin" : "Διαχείριση",
@ -126,6 +127,7 @@ OC.L10N.register(
"PHP setting \"%s\" is not set to \"%s\"." : "Η ρύθμιση \"%s\"της PHP δεν είναι ορισμένη σε \"%s\".",
"mbstring.func_overload is set to \"%s\" instead of the expected value \"0\"" : "Το mbstring.func_overload έχει ορισθεί σε \"%s\" αντί για την αναμενόμενη τιμή \"0\"",
"To fix this issue set <code>mbstring.func_overload</code> to <code>0</code> in your php.ini" : "Για να διορθώσετε αυτό το πρόβλημα ορίστε το <code>mbstring.func_overload</code> σε <code>0</code> στο αρχείο php.ini",
"To fix this issue update your libxml2 version and restart your web server." : "Για να διορθώσετε το σφάλμα ενημερώστε την έκδοση του libxml2 και επανεκκινήστε τον διακομιστή.",
"PHP is apparently set up to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : "Η PHP φαίνεται να είναι ρυθμισμένη ώστε να αφαιρεί inline doc blocks. Αυτό θα καταστήσει πολλές βασικές εφαρμογές μη διαθέσιμες.",
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "Αυτό πιθανόν προκλήθηκε από προσωρινή μνήμη (cache)/επιταχυντή όπως τη Zend OPcache ή τον eAccelerator.",
"PHP modules have been installed, but they are still listed as missing?" : "Κάποιες μονάδες PHP έχουν εγκατασταθεί, αλλά είναι ακόμα καταγεγραμμένες ως απούσες;",
@ -139,6 +141,7 @@ OC.L10N.register(
"Data directory (%s) is invalid" : "Ο κατάλογος δεδομένων (%s) είναι άκυρος",
"Please check that the data directory contains a file \".ocdata\" in its root." : "Παρακαλώ ελέγξτε ότι ο κατάλογος δεδομένων περιέχει ένα αρχείο \".ocdata\" στη βάση του.",
"Could not obtain lock type %d on \"%s\"." : "Αδυναμία ανάκτησης τύπου κλειδιού %d στο \"%s\".",
"Storage not available" : "Μη διαθέσιμος αποθηκευτικός χώρος"
"Storage not available" : "Μη διαθέσιμος αποθηκευτικός χώρος",
"ownCloud %s or higher is required." : "Απαιτείται έκδοση nextcloud %s ή ψηλότερη."
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");

View file

@ -98,6 +98,7 @@
"A valid username must be provided" : "Πρέπει να δοθεί έγκυρο όνομα χρήστη",
"A valid password must be provided" : "Πρέπει να δοθεί έγκυρο συνθηματικό",
"The username is already being used" : "Το όνομα χρήστη είναι κατειλημμένο",
"Help" : "Βοήθεια",
"Personal" : "Προσωπικά",
"Users" : "Χρήστες",
"Admin" : "Διαχείριση",
@ -124,6 +125,7 @@
"PHP setting \"%s\" is not set to \"%s\"." : "Η ρύθμιση \"%s\"της PHP δεν είναι ορισμένη σε \"%s\".",
"mbstring.func_overload is set to \"%s\" instead of the expected value \"0\"" : "Το mbstring.func_overload έχει ορισθεί σε \"%s\" αντί για την αναμενόμενη τιμή \"0\"",
"To fix this issue set <code>mbstring.func_overload</code> to <code>0</code> in your php.ini" : "Για να διορθώσετε αυτό το πρόβλημα ορίστε το <code>mbstring.func_overload</code> σε <code>0</code> στο αρχείο php.ini",
"To fix this issue update your libxml2 version and restart your web server." : "Για να διορθώσετε το σφάλμα ενημερώστε την έκδοση του libxml2 και επανεκκινήστε τον διακομιστή.",
"PHP is apparently set up to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : "Η PHP φαίνεται να είναι ρυθμισμένη ώστε να αφαιρεί inline doc blocks. Αυτό θα καταστήσει πολλές βασικές εφαρμογές μη διαθέσιμες.",
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "Αυτό πιθανόν προκλήθηκε από προσωρινή μνήμη (cache)/επιταχυντή όπως τη Zend OPcache ή τον eAccelerator.",
"PHP modules have been installed, but they are still listed as missing?" : "Κάποιες μονάδες PHP έχουν εγκατασταθεί, αλλά είναι ακόμα καταγεγραμμένες ως απούσες;",
@ -137,6 +139,7 @@
"Data directory (%s) is invalid" : "Ο κατάλογος δεδομένων (%s) είναι άκυρος",
"Please check that the data directory contains a file \".ocdata\" in its root." : "Παρακαλώ ελέγξτε ότι ο κατάλογος δεδομένων περιέχει ένα αρχείο \".ocdata\" στη βάση του.",
"Could not obtain lock type %d on \"%s\"." : "Αδυναμία ανάκτησης τύπου κλειδιού %d στο \"%s\".",
"Storage not available" : "Μη διαθέσιμος αποθηκευτικός χώρος"
"Storage not available" : "Μη διαθέσιμος αποθηκευτικός χώρος",
"ownCloud %s or higher is required." : "Απαιτείται έκδοση nextcloud %s ή ψηλότερη."
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}

View file

@ -61,6 +61,9 @@ OC.L10N.register(
"Disable" : "Απενεργοποίηση",
"Enable" : "Ενεργοποίηση",
"Error while enabling app" : "Σφάλμα κατά την ενεργοποίηση της εφαρμογής",
"Error: this app cannot be enabled because it makes the server unstable" : "Σφάλμα: αυτή η εφαρμογή δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί γιατί θα καταστήσει ασταθή τον διακομιστή.",
"Error: could not disable broken app" : "Σφάλμα: αδυναμία απενεργοποίησης κατεστραμμένης εφαρμογής",
"Error while disabling broken app" : "Σφάλμα κατά την απενεργοποίηση κατεστραμμένης εφαρμογής",
"Updating...." : "Ενημέρωση...",
"Error while updating app" : "Σφάλμα κατά την ενημέρωση της εφαρμογής",
"Updated" : "Ενημερώθηκε",
@ -69,6 +72,7 @@ OC.L10N.register(
"Uninstall" : "Απεγκατάσταση",
"The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "Η εφαρμογή έχει ενεργοποιηθεί αλλά χρειάζεται ενημέρωση. Θα μεταφερθείτε στη σελίδα ενημέρωσης σε 5 δευτερόλεπτα.",
"App update" : "Ενημέρωση εφαρμογής",
"No apps found for {query}" : "Δεν βρέθηκαν εφαρμογές για {query}",
"Disconnect" : "Αποσύνδεση",
"Internet Explorer" : "Internet Explorer",
"Edge" : "Edge",
@ -80,8 +84,13 @@ OC.L10N.register(
"iOS Client" : "Πελάτης iOS",
"Android Client" : "Πελάτης Android",
"This session" : "Αυτή η συνεδρία",
"Copied!" : "Αντιγράφτηκε!",
"Not supported!" : "Δεν υποστηρίζονται!",
"Press ⌘-C to copy." : "Για αντιγραφή πατήστε ⌘-C.",
"Press Ctrl-C to copy." : "Για αντιγραφή πατήστε Ctrl-C.",
"Error while loading browser sessions and device tokens" : "Σφάλμα κατά την φόρτωση συνεδριών περιηγητή και διακριτικών συσκευής",
"Error while creating device token" : "Σφάλμα κατά τη δημιουργία διακριτικού συσκευής",
"Error while deleting the token" : "Σφάλμα κατά την διαγραφή του διακριτικού",
"An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "Προέκυψε σφάλμα. Παρακαλούμε μεταφορτώστε ένα πιστοποιητικό PEM κωδικοποιημένο κατά ASCII.",
"Valid until {date}" : "Έγκυρο έως {date}",
"Delete" : "Διαγραφή",
@ -94,12 +103,14 @@ OC.L10N.register(
"Strong password" : "Δυνατό συνθηματικό",
"Groups" : "Ομάδες",
"Unable to delete {objName}" : "Αδυναμία διαγραφής του {objName}",
"Error creating group: {message}" : "Σφάλμα δημιουργίας ομάδας: {message}",
"A valid group name must be provided" : "Πρέπει να δοθεί ένα έγκυρο όνομα ομάδας",
"deleted {groupName}" : "διαγραφή {groupName}",
"undo" : "αναίρεση",
"never" : "ποτέ",
"deleted {userName}" : "διαγραφή {userName}",
"Add group" : "Προσθήκη ομάδας",
"no group" : "καμια ομάδα",
"Changing the password will result in data loss, because data recovery is not available for this user" : "Η αλλαγή του κωδικού πρόσβασης θα έχει ως αποτέλεσμα το χάσιμο δεδομένων, επειδή η ανάκτηση δεδομένων δεν είναι διαθέσιμη γι' αυτόν τον χρήστη",
"Password successfully changed" : "Το συνθηματικό αλλάχτηκε επιτυχώς",
"A valid username must be provided" : "Πρέπει να δοθεί έγκυρο όνομα χρήστη",
@ -160,6 +171,7 @@ OC.L10N.register(
"The logfile is bigger than 100 MB. Downloading it may take some time!" : "Το αρχείο ιστορικού είναι μεγαλύτερο από 100ΜΒ. Η λήψη του ίσως πάρει λίγη ώρα!",
"Security & setup warnings" : "Προειδοποιήσεις ασφάλειας & ρυθμίσεων",
"php does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "Η php δεν φαίνεται να είναι σωστά ρυθμισμένη για ερωτήματα σε μεταβλητές περιβάλλοντος του συστήματος. Η δοκιμή με την εντολή getenv(\"PATH\") επιστρέφει κενή απάντηση.",
"Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">installation documentation ↗</a> for php configuration notes and the php configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Παρακαλούμε ελέγξτε την <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">τεκμηρίωση εγκατάστασης ↗</a> για τις σημειώσεις ρυθμίσεων php και για τις ρυθμίσεις της php του διακομιστή, ειδικότερα όταν χρησιμοποιείτε το php-fpm.",
"The Read-Only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Η ρύθμιση \"μόνο ανάγνωση\" έχει ενεργοποιηθεί. Αυτό εμποδίζει τον καθορισμό κάποιων ρυθμίσεων μέσω της διεπαφής web. Επιπλέον, το αρχείο πρέπει να γίνει χειροκίνητα εγγράψιμο πριν από κάθε διαδικασία ενημέρωσης.",
"PHP is apparently setup to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : "Ο PHP φαίνεται να είναι ρυθμισμένος ώστε να αφαιρεί μπλοκ εσωτερικών κειμένων (inline doc). Αυτό θα καταστήσει κύριες εφαρμογές μη-διαθέσιμες.",
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "Αυτό πιθανόν προκλήθηκε από προσωρινή μνήμη (cache)/επιταχυντή όπως τη Zend OPcache ή τον eAccelerator.",
@ -219,6 +231,7 @@ OC.L10N.register(
"Enable only for specific groups" : "Ενεργοποίηση μόνο για καθορισμένες ομάδες",
"Uninstall App" : "Απεγκατάσταση Εφαρμογής",
"Enable experimental apps" : "Ενεργοποίηση πειραματικών εφαρμογών",
"SSL Root Certificates" : "Πιστοποιητικά SSL του Root",
"Common Name" : "Κοινό Όνομα",
"Valid until" : "Έγκυρο έως",
"Issued By" : "Έκδόθηκε από",
@ -232,6 +245,7 @@ OC.L10N.register(
"Forum" : "Φόρουμ",
"Issue tracker" : "Ιχνηλάτης ζητημάτων",
"Commercial support" : "Εμπορική Υποστήριξη",
"You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong>" : "Χρησιμοποιείτε <strong>%s</strong> από <strong>%s</strong>",
"Profile picture" : "Φωτογραφία προφίλ",
"Upload new" : "Μεταφόρτωση νέου",
"Select from Files" : "Επιλογή από τα Αρχεία",
@ -263,11 +277,13 @@ OC.L10N.register(
"Name" : "Όνομα",
"App name" : "Όνομα εφαρμογής",
"Create new app password" : "Δημιουργία νέου συνθηματικού εφαρμογής",
"For security reasons this password will only be shown once." : "Για λόγους ασφαλείας αυτό το συνθηματικό θα εμφανιστεί μόνο μια φορά.",
"Username" : "Όνομα χρήστη",
"Done" : "Ολοκληρώθηκε",
"Follow us on Google Plus!" : "Ακολουθήστε μας στο Google Plus!",
"Like our facebook page!" : "Ακολουθήστε μας στην σελίδα μας στο facebook!",
"Subscribe to our twitter channel!" : "Εγγραφείτε στο κανάλι μας στο twitter!",
"Subscribe to our news feed!" : "Εγγραφείτε στην ροή των νέων μας!",
"Show storage location" : "Εμφάνιση τοποθεσίας αποθήκευσης",
"Show last log in" : "Εμφάνιση τελευταίας εισόδου",
"Show user backend" : "Εμφάνιση χρήστη συστήματος υποστήριξης",
@ -292,14 +308,22 @@ OC.L10N.register(
"change email address" : "αλλαγή διεύθυνσης ηλ. αλληλογραφίας",
"Default" : "Προκαθορισμένο",
"add group" : "προσθήκη ομάδας",
"If you want to support the project\n\t\t<a href=\"https://nextcloud.com/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">join development</a>\n\t\t<or></or>\n\t\t<a href=\"https://nextcloud.com/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">spread the word</a>!" : "Εάν θέλετε να υποστηρίξετε το έργο\n\t\t<a href=\"https://nextcloud.com/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">συνεργαστείτε με τους προγραμματιστές</a>\n\t\t<or></or>\n\t\t<a href=\"https://nextcloud.com/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">προωθήστε το</a>!",
"Add Group" : "Προσθήκη ομάδας",
"Default Quota" : "Προεπιλεγμένη χωρητικότητα",
"Full Name" : "Πλήρες όνομα",
"Storage Location" : "Τοποθεσία αποθηκευτικού χώρου",
"User Backend" : "Σύστημα υποστήριξης χρήστη",
"Last Login" : "Τελευταία είσοδος",
"APCu" : "APCu",
"Redis" : "Redis",
"External Storage" : "Εξωτερικό Αποθηκευτικό Μέσο",
"Updates" : "Ενημερώσεις"
"Updates" : "Ενημερώσεις",
"No apps found for \"{query}\"" : "Δεν βρέθηκαν εφαρμογές για \"{query}\"",
"Please check the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">installation documentation ↗</a> for php configuration notes and the php configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Παρακαλούμε ελέγξτε την <a target=\"_blank\" href=\"%s\">τεκμηρίωση εγκατάστασης ↗</a> για τις σημειώσεις ρυθμίσεων php και για τις ρυθμίσεις της php του διακομιστή, ειδικότερα όταν χρησιμοποιείτε το php-fpm.",
"Your server is running on Microsoft Windows. We highly recommend Linux for optimal user experience." : "Ο διακομιστής σας εκτελείται σε Microsoft Windows. Σας συνιστούμε το Linux για μια βέλτιστη εμπειρία χρήστη.",
"Please double check the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"#log-section\">log</a>." : "Παρακαλώ ελέγξτε διπλά τα <a target=\"_blank\" href=\"%s\">εγχειρίδια εγκατάστασης ↗</a>, και ελέγξτε για σφάλματα ή προειδοποιήσεις στο <a href=\"#log-section\">ιστορικό</a>.",
"Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see Nextcloud documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "Μονάχα η κρυπτογράφηση δεν σας εγγυάται την ασφάλεια του συστήματος. Παρακαλώ δείτε στην τεκμηρίωση του Nextcloud για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο που δουλεύει η εφαρμογή κρυπτογράφησης, και τις υποστηριζόμενες περιπτώσεις.",
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">documentation ↗</a>." : "Για να μεταφερθείτε σε άλλη βάση δεδομένων χρησιμοποιήστε το εργαλείο της γραμμής εντολών: 'occ db:convert-type', ή δείτε στην <a target=\"_blank\" href=\"%s\">τεκμηρίωση ↗</a>."
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");

View file

@ -59,6 +59,9 @@
"Disable" : "Απενεργοποίηση",
"Enable" : "Ενεργοποίηση",
"Error while enabling app" : "Σφάλμα κατά την ενεργοποίηση της εφαρμογής",
"Error: this app cannot be enabled because it makes the server unstable" : "Σφάλμα: αυτή η εφαρμογή δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί γιατί θα καταστήσει ασταθή τον διακομιστή.",
"Error: could not disable broken app" : "Σφάλμα: αδυναμία απενεργοποίησης κατεστραμμένης εφαρμογής",
"Error while disabling broken app" : "Σφάλμα κατά την απενεργοποίηση κατεστραμμένης εφαρμογής",
"Updating...." : "Ενημέρωση...",
"Error while updating app" : "Σφάλμα κατά την ενημέρωση της εφαρμογής",
"Updated" : "Ενημερώθηκε",
@ -67,6 +70,7 @@
"Uninstall" : "Απεγκατάσταση",
"The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "Η εφαρμογή έχει ενεργοποιηθεί αλλά χρειάζεται ενημέρωση. Θα μεταφερθείτε στη σελίδα ενημέρωσης σε 5 δευτερόλεπτα.",
"App update" : "Ενημέρωση εφαρμογής",
"No apps found for {query}" : "Δεν βρέθηκαν εφαρμογές για {query}",
"Disconnect" : "Αποσύνδεση",
"Internet Explorer" : "Internet Explorer",
"Edge" : "Edge",
@ -78,8 +82,13 @@
"iOS Client" : "Πελάτης iOS",
"Android Client" : "Πελάτης Android",
"This session" : "Αυτή η συνεδρία",
"Copied!" : "Αντιγράφτηκε!",
"Not supported!" : "Δεν υποστηρίζονται!",
"Press ⌘-C to copy." : "Για αντιγραφή πατήστε ⌘-C.",
"Press Ctrl-C to copy." : "Για αντιγραφή πατήστε Ctrl-C.",
"Error while loading browser sessions and device tokens" : "Σφάλμα κατά την φόρτωση συνεδριών περιηγητή και διακριτικών συσκευής",
"Error while creating device token" : "Σφάλμα κατά τη δημιουργία διακριτικού συσκευής",
"Error while deleting the token" : "Σφάλμα κατά την διαγραφή του διακριτικού",
"An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "Προέκυψε σφάλμα. Παρακαλούμε μεταφορτώστε ένα πιστοποιητικό PEM κωδικοποιημένο κατά ASCII.",
"Valid until {date}" : "Έγκυρο έως {date}",
"Delete" : "Διαγραφή",
@ -92,12 +101,14 @@
"Strong password" : "Δυνατό συνθηματικό",
"Groups" : "Ομάδες",
"Unable to delete {objName}" : "Αδυναμία διαγραφής του {objName}",
"Error creating group: {message}" : "Σφάλμα δημιουργίας ομάδας: {message}",
"A valid group name must be provided" : "Πρέπει να δοθεί ένα έγκυρο όνομα ομάδας",
"deleted {groupName}" : "διαγραφή {groupName}",
"undo" : "αναίρεση",
"never" : "ποτέ",
"deleted {userName}" : "διαγραφή {userName}",
"Add group" : "Προσθήκη ομάδας",
"no group" : "καμια ομάδα",
"Changing the password will result in data loss, because data recovery is not available for this user" : "Η αλλαγή του κωδικού πρόσβασης θα έχει ως αποτέλεσμα το χάσιμο δεδομένων, επειδή η ανάκτηση δεδομένων δεν είναι διαθέσιμη γι' αυτόν τον χρήστη",
"Password successfully changed" : "Το συνθηματικό αλλάχτηκε επιτυχώς",
"A valid username must be provided" : "Πρέπει να δοθεί έγκυρο όνομα χρήστη",
@ -158,6 +169,7 @@
"The logfile is bigger than 100 MB. Downloading it may take some time!" : "Το αρχείο ιστορικού είναι μεγαλύτερο από 100ΜΒ. Η λήψη του ίσως πάρει λίγη ώρα!",
"Security & setup warnings" : "Προειδοποιήσεις ασφάλειας & ρυθμίσεων",
"php does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "Η php δεν φαίνεται να είναι σωστά ρυθμισμένη για ερωτήματα σε μεταβλητές περιβάλλοντος του συστήματος. Η δοκιμή με την εντολή getenv(\"PATH\") επιστρέφει κενή απάντηση.",
"Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">installation documentation ↗</a> for php configuration notes and the php configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Παρακαλούμε ελέγξτε την <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">τεκμηρίωση εγκατάστασης ↗</a> για τις σημειώσεις ρυθμίσεων php και για τις ρυθμίσεις της php του διακομιστή, ειδικότερα όταν χρησιμοποιείτε το php-fpm.",
"The Read-Only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Η ρύθμιση \"μόνο ανάγνωση\" έχει ενεργοποιηθεί. Αυτό εμποδίζει τον καθορισμό κάποιων ρυθμίσεων μέσω της διεπαφής web. Επιπλέον, το αρχείο πρέπει να γίνει χειροκίνητα εγγράψιμο πριν από κάθε διαδικασία ενημέρωσης.",
"PHP is apparently setup to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : "Ο PHP φαίνεται να είναι ρυθμισμένος ώστε να αφαιρεί μπλοκ εσωτερικών κειμένων (inline doc). Αυτό θα καταστήσει κύριες εφαρμογές μη-διαθέσιμες.",
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "Αυτό πιθανόν προκλήθηκε από προσωρινή μνήμη (cache)/επιταχυντή όπως τη Zend OPcache ή τον eAccelerator.",
@ -217,6 +229,7 @@
"Enable only for specific groups" : "Ενεργοποίηση μόνο για καθορισμένες ομάδες",
"Uninstall App" : "Απεγκατάσταση Εφαρμογής",
"Enable experimental apps" : "Ενεργοποίηση πειραματικών εφαρμογών",
"SSL Root Certificates" : "Πιστοποιητικά SSL του Root",
"Common Name" : "Κοινό Όνομα",
"Valid until" : "Έγκυρο έως",
"Issued By" : "Έκδόθηκε από",
@ -230,6 +243,7 @@
"Forum" : "Φόρουμ",
"Issue tracker" : "Ιχνηλάτης ζητημάτων",
"Commercial support" : "Εμπορική Υποστήριξη",
"You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong>" : "Χρησιμοποιείτε <strong>%s</strong> από <strong>%s</strong>",
"Profile picture" : "Φωτογραφία προφίλ",
"Upload new" : "Μεταφόρτωση νέου",
"Select from Files" : "Επιλογή από τα Αρχεία",
@ -261,11 +275,13 @@
"Name" : "Όνομα",
"App name" : "Όνομα εφαρμογής",
"Create new app password" : "Δημιουργία νέου συνθηματικού εφαρμογής",
"For security reasons this password will only be shown once." : "Για λόγους ασφαλείας αυτό το συνθηματικό θα εμφανιστεί μόνο μια φορά.",
"Username" : "Όνομα χρήστη",
"Done" : "Ολοκληρώθηκε",
"Follow us on Google Plus!" : "Ακολουθήστε μας στο Google Plus!",
"Like our facebook page!" : "Ακολουθήστε μας στην σελίδα μας στο facebook!",
"Subscribe to our twitter channel!" : "Εγγραφείτε στο κανάλι μας στο twitter!",
"Subscribe to our news feed!" : "Εγγραφείτε στην ροή των νέων μας!",
"Show storage location" : "Εμφάνιση τοποθεσίας αποθήκευσης",
"Show last log in" : "Εμφάνιση τελευταίας εισόδου",
"Show user backend" : "Εμφάνιση χρήστη συστήματος υποστήριξης",
@ -290,14 +306,22 @@
"change email address" : "αλλαγή διεύθυνσης ηλ. αλληλογραφίας",
"Default" : "Προκαθορισμένο",
"add group" : "προσθήκη ομάδας",
"If you want to support the project\n\t\t<a href=\"https://nextcloud.com/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">join development</a>\n\t\t<or></or>\n\t\t<a href=\"https://nextcloud.com/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">spread the word</a>!" : "Εάν θέλετε να υποστηρίξετε το έργο\n\t\t<a href=\"https://nextcloud.com/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">συνεργαστείτε με τους προγραμματιστές</a>\n\t\t<or></or>\n\t\t<a href=\"https://nextcloud.com/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">προωθήστε το</a>!",
"Add Group" : "Προσθήκη ομάδας",
"Default Quota" : "Προεπιλεγμένη χωρητικότητα",
"Full Name" : "Πλήρες όνομα",
"Storage Location" : "Τοποθεσία αποθηκευτικού χώρου",
"User Backend" : "Σύστημα υποστήριξης χρήστη",
"Last Login" : "Τελευταία είσοδος",
"APCu" : "APCu",
"Redis" : "Redis",
"External Storage" : "Εξωτερικό Αποθηκευτικό Μέσο",
"Updates" : "Ενημερώσεις"
"Updates" : "Ενημερώσεις",
"No apps found for \"{query}\"" : "Δεν βρέθηκαν εφαρμογές για \"{query}\"",
"Please check the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">installation documentation ↗</a> for php configuration notes and the php configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Παρακαλούμε ελέγξτε την <a target=\"_blank\" href=\"%s\">τεκμηρίωση εγκατάστασης ↗</a> για τις σημειώσεις ρυθμίσεων php και για τις ρυθμίσεις της php του διακομιστή, ειδικότερα όταν χρησιμοποιείτε το php-fpm.",
"Your server is running on Microsoft Windows. We highly recommend Linux for optimal user experience." : "Ο διακομιστής σας εκτελείται σε Microsoft Windows. Σας συνιστούμε το Linux για μια βέλτιστη εμπειρία χρήστη.",
"Please double check the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"#log-section\">log</a>." : "Παρακαλώ ελέγξτε διπλά τα <a target=\"_blank\" href=\"%s\">εγχειρίδια εγκατάστασης ↗</a>, και ελέγξτε για σφάλματα ή προειδοποιήσεις στο <a href=\"#log-section\">ιστορικό</a>.",
"Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see Nextcloud documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "Μονάχα η κρυπτογράφηση δεν σας εγγυάται την ασφάλεια του συστήματος. Παρακαλώ δείτε στην τεκμηρίωση του Nextcloud για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο που δουλεύει η εφαρμογή κρυπτογράφησης, και τις υποστηριζόμενες περιπτώσεις.",
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">documentation ↗</a>." : "Για να μεταφερθείτε σε άλλη βάση δεδομένων χρησιμοποιήστε το εργαλείο της γραμμής εντολών: 'occ db:convert-type', ή δείτε στην <a target=\"_blank\" href=\"%s\">τεκμηρίωση ↗</a>."
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}

View file

@ -54,7 +54,7 @@ OC.L10N.register(
"All" : "Mind",
"No apps found for your version" : "Nem található alkalmazás a verziód számára",
"The app will be downloaded from the app store" : "Az alkalmazás letöltésre kerül az alkalmazástárból",
"Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "A hivatalos applikációkat a közösség fejleszti. Ezek adják a központi funkcionalitásokat és éles rendszerekben használhatóak.",
"Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "A hivatalos alkalmazásokat a közösség fejleszti. Ezek adják a központi funkcionalitásokat és éles rendszerekben használhatóak.",
"Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use." : "A jóváhagyott alkalmazásokat megbízható fejlesztők készítik, amik megfelelnek a felületes biztonsági ellenőrzésnek. Nyílt forráskódú tárolóban aktívan karbantartják és biztosítják a stabil használatot.",
"This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk." : "Ez az alkalmazás még nincs biztonságilag ellenőrizve és vagy új, vagy ismert instabil. Telepítés csak saját felelősségre!",
"Update to %s" : "Frissítés erre: %s",
@ -130,6 +130,7 @@ OC.L10N.register(
"Sync clients" : "Szinkronizáló kliensek",
"None" : "Egyik sem",
"Login" : "Login",
"Plain" : "Egyszerű",
"SSL" : "SSL",
"TLS" : "TLS",
"Email server" : "E-mail szerver",
@ -153,7 +154,7 @@ OC.L10N.register(
"Enable server-side encryption" : "Szerver-oldali titkosítás engedélyezése",
"Please read carefully before activating server-side encryption: " : "Kérjük, ezt olvasd el figyelmesen mielőtt engedélyezed a szerveroldali titkosítást:",
"Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met." : "Ha egyszer engedélyezve lett a titkosítás, akkor onnantól kezdve a szerveren az összes fájl titkosításra kerül, melyet később csak akkor lehet visszafordítani, ha azt az aktív titkosítási modul támogatja és minden elő-követelmény (például helyreállító kulcs) teljesül.",
"Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "A titkosítás önmagában nem garantálja a rendszer biztonságát. Kérem olvassa el a dokumentációt, hogy további információkat szerezzen a titkosítási applikáció működéséről, és a támogatott lehetőségekről.",
"Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "A titkosítás önmagában nem garantálja a rendszer biztonságát. Kérem olvassa el a dokumentációt, hogy további információkat szerezzen a titkosítási alkalmazás működéséről, és a támogatott lehetőségekről.",
"Be aware that encryption always increases the file size." : "Ügyeljen arra, hogy a titkosítás mindig megnöveli a fájl méretét!",
"It is always good to create regular backups of your data, in case of encryption make sure to backup the encryption keys along with your data." : "Mindig jó ötlet rendszeres biztonsági mentést készíteni az adatokról. Titkosítás esetén a titkosító kulcsok biztonsági mentését elkülönítve tárolja az adatoktól!",
"This is the final warning: Do you really want to enable encryption?" : "Ez az utolsó figyelmeztetés: Biztosan szeretnéd engedélyezni a titkosítást?",
@ -183,7 +184,7 @@ OC.L10N.register(
"Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Az adatbázis nem tud \"READ COMMITTED\" tranzakció elkülönítési szinttel futni. Ez problémákat okozhat több egyidejű esemény végrehajtásakor.",
"%1$s below version %2$s is installed, for stability and performance reasons we recommend updating to a newer %1$s version." : "%1$s %2$s verziója van telepítve, de a stabilitási és teljesítményi okok miatt javasoljuk az újabb, %1$s verzióra való frissítést.",
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection." : "A 'fileinfo' PHP modul hiányzik. Erősen javasolt ennek a modulnak a telepítése, mert ezzel lényegesen jobb a MIME-típusok felismerése.",
"Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable 'filelocking.enabled' in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a> for more information." : "Tranzakcionális fájl lezárás tiltva van, ez problémákat okozhat versenyhelyzetben. Engedélyezze a 'filelocking.enabled' beállítást a config.php -ben, hogy elkerülje ezeket a problémákat. Nézze meg a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">dokumentációt ↗</a> bővebb információért.",
"Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable 'filelocking.enabled' in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a> for more information." : "Tranzakcionális fájl lezárás tiltva van, ez problémákat okozhat versenyhelyzetben. Engedélyezd a 'filelocking.enabled' beállítást a config.php -ben, hogy elkerüld ezeket a problémákat. Nézd meg a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">dokumentációt ↗</a> bővebb információért.",
"System locale can not be set to a one which supports UTF-8." : "A rendszer lokalizációs fájljai között nem sikerült olyat beállítani, ami támogatja az UTF-8-at.",
"This means that there might be problems with certain characters in file names." : "Ez azt jelenti, hogy probléma lehet bizonyos karakterekkel a fájlnevekben.",
"We strongly suggest installing the required packages on your system to support one of the following locales: %s." : "Feltétlenül javasoljuk, hogy telepítse a szükséges csomagokat ahhoz, hogy a rendszere támogassa a következő lokalizációk valamelyikét: %s",
@ -228,7 +229,7 @@ OC.L10N.register(
"Hardening and security guidance" : "Erősítési és biztonsági útmutató",
"Developer documentation" : "Fejlesztői dokumentáció",
"Experimental applications ahead" : "Kísérleti alkalmazások",
"Experimental apps are not checked for security issues, new or known to be unstable and under heavy development. Installing them can cause data loss or security breaches." : "A kísérleti applikációk nincsenek biztonsági ellenőrizve, ismert vagy ismeretlen hibák lehetnek bennük és aktív fejlesztés alatt állnak. A telepítésük adatvesztéshez vezethet, vagy biztonsági kockázata lehet.",
"Experimental apps are not checked for security issues, new or known to be unstable and under heavy development. Installing them can cause data loss or security breaches." : "A kísérleti alkalmazások nincsenek biztonsági ellenőrizve, ismert vagy ismeretlen hibák lehetnek bennük és aktív fejlesztés alatt állnak. A telepítésük adatvesztéshez vezethet, vagy biztonsági kockázata lehet.",
"by %s" : "készítő: %s",
"%s-licensed" : "%s-licencelt",
"Documentation:" : "Dokumentációk:",
@ -239,9 +240,9 @@ OC.L10N.register(
"Show description …" : "Leírás megjelenítése ...",
"Hide description …" : "Leírás elrejtése ...",
"This app has an update available." : "Frissítés érhető el az alkalmazáshoz.",
"This app has no minimum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Ennek az applikációnak nincs minimum szükséges Nextcloud verziója megadva. Ez hiba lesz a jövőben.",
"This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Ennek az applikációnak nincs maximum szükséges Nextcloud verziója megadva. Ez hiba lesz a jövőben.",
"This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Ezt az applikációt nem lehet telepíteni, mert a következő függőségek hiányoznak:",
"This app has no minimum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Ennek az alkalmazásnak nincs minimum szükséges Nextcloud verziója megadva. Ez hiba lesz a jövőben.",
"This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Ennek az alkalmazásnak nincs maximum szükséges Nextcloud verziója megadva. Ez hiba lesz a jövőben.",
"This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Ezt az alkalmazást nem lehet telepíteni, mert a következő függőségek hiányoznak:",
"Enable only for specific groups" : "Csak bizonyos csoportok számára tegyük elérhetővé",
"Uninstall App" : "Alkalmazás eltávolítása",
"Enable experimental apps" : "Kísérleti alkalmazások engedélyezése",
@ -293,7 +294,7 @@ OC.L10N.register(
"Name" : "Név",
"App name" : "Alkalmazás név",
"Create new app password" : "Új alkalmazás jelszó létrehozása",
"Use the credentials below to configure your app or device." : "Használja a lenti hitelesítő adatokat hogy beállítsa az applikációját vagy eszközét.",
"Use the credentials below to configure your app or device." : "Használja a lenti hitelesítő adatokat hogy beállítsa az alkalmazását vagy eszközét.",
"Username" : "Felhasználónév",
"Done" : "Kész",
"Follow us on Google Plus!" : "Kövess minket a Googe Plus-szon!",
@ -344,7 +345,7 @@ OC.L10N.register(
"Your server is running on Microsoft Windows. We highly recommend Linux for optimal user experience." : "Your server is running on Microsoft Windows. We highly recommend Linux for optimal user experience.",
"Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable 'filelocking.enabled' in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">documentation ↗</a> for more information." : "Tranzakcionális fájl lezárás tiltva van, ez problémákat okozhat versenyhelyzetben. Engedélyezze a 'filelocking.enabled' beállítást a config.php -ben, hogy elkerüld ezeket a problémákat. Nézd meg a <a target=\"_blank\" href=\"%s\">dokumentációt ↗</a> bővebb információért.",
"Please double check the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"#log-section\">log</a>." : "Kérjük, ellenőrizd a <a target=\"_blank\" href=\"%s\">telepítési dokumentációt ↗</a> és a <a href=\"#log-section\">naplót</a>, hogy tartalmaz-e bármilyen hibát vagy figyelmeztetést.",
"Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see Nextcloud documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "A titkosítás önmagában nem garantálja a rendszer biztonságát. Kérlek olvassa el a Nextcloud dokumentációt, hogy további információkat szerezhess a titkosítási applikáció működéséről, és a támogatott lehetőségekről.",
"Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see Nextcloud documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "A titkosítás önmagában nem garantálja a rendszer biztonságát. Kérlek olvassa el a Nextcloud dokumentációt, hogy további információkat szerezhess a titkosítási alkalmazás működéséről, és a támogatott lehetőségekről.",
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">documentation ↗</a>." : "Más adatbázisról való áttéréshez használd ezt a parancssort: 'occ db:convert-type', vagy nézd meg a <a target=\"_blank\" href=\"%s\">dokumentációt ↗</a>.",
"If you want to support the project\n\t\t<a href=\"https://nextcloud.com/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">join development</a>\n\t\tor\n\t\t<a href=\"https://help.nextcloud.com/\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">help other users</a>!" : "Ha támogatni szeretnéd a projektet \n\t\t<a href=\"https://nextcloud.com/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">csatlakozz a fejlesztéshez</a>\n\t\tvagy\n\t\t<a href=\"https://help.nextcloud.com/\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">segítsd a többi felhasználót</a>!",
"Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}<abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr>{linkclose}." : "Fejlesztve a {communityopen}Nextcloud közösség{linkclose} által, a {githubopen}forráskód{linkclose} az {licenseopen}<abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr>{linkclose} licensz alá tartozik."

View file

@ -52,7 +52,7 @@
"All" : "Mind",
"No apps found for your version" : "Nem található alkalmazás a verziód számára",
"The app will be downloaded from the app store" : "Az alkalmazás letöltésre kerül az alkalmazástárból",
"Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "A hivatalos applikációkat a közösség fejleszti. Ezek adják a központi funkcionalitásokat és éles rendszerekben használhatóak.",
"Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "A hivatalos alkalmazásokat a közösség fejleszti. Ezek adják a központi funkcionalitásokat és éles rendszerekben használhatóak.",
"Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use." : "A jóváhagyott alkalmazásokat megbízható fejlesztők készítik, amik megfelelnek a felületes biztonsági ellenőrzésnek. Nyílt forráskódú tárolóban aktívan karbantartják és biztosítják a stabil használatot.",
"This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk." : "Ez az alkalmazás még nincs biztonságilag ellenőrizve és vagy új, vagy ismert instabil. Telepítés csak saját felelősségre!",
"Update to %s" : "Frissítés erre: %s",
@ -128,6 +128,7 @@
"Sync clients" : "Szinkronizáló kliensek",
"None" : "Egyik sem",
"Login" : "Login",
"Plain" : "Egyszerű",
"SSL" : "SSL",
"TLS" : "TLS",
"Email server" : "E-mail szerver",
@ -151,7 +152,7 @@
"Enable server-side encryption" : "Szerver-oldali titkosítás engedélyezése",
"Please read carefully before activating server-side encryption: " : "Kérjük, ezt olvasd el figyelmesen mielőtt engedélyezed a szerveroldali titkosítást:",
"Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met." : "Ha egyszer engedélyezve lett a titkosítás, akkor onnantól kezdve a szerveren az összes fájl titkosításra kerül, melyet később csak akkor lehet visszafordítani, ha azt az aktív titkosítási modul támogatja és minden elő-követelmény (például helyreállító kulcs) teljesül.",
"Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "A titkosítás önmagában nem garantálja a rendszer biztonságát. Kérem olvassa el a dokumentációt, hogy további információkat szerezzen a titkosítási applikáció működéséről, és a támogatott lehetőségekről.",
"Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "A titkosítás önmagában nem garantálja a rendszer biztonságát. Kérem olvassa el a dokumentációt, hogy további információkat szerezzen a titkosítási alkalmazás működéséről, és a támogatott lehetőségekről.",
"Be aware that encryption always increases the file size." : "Ügyeljen arra, hogy a titkosítás mindig megnöveli a fájl méretét!",
"It is always good to create regular backups of your data, in case of encryption make sure to backup the encryption keys along with your data." : "Mindig jó ötlet rendszeres biztonsági mentést készíteni az adatokról. Titkosítás esetén a titkosító kulcsok biztonsági mentését elkülönítve tárolja az adatoktól!",
"This is the final warning: Do you really want to enable encryption?" : "Ez az utolsó figyelmeztetés: Biztosan szeretnéd engedélyezni a titkosítást?",
@ -181,7 +182,7 @@
"Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Az adatbázis nem tud \"READ COMMITTED\" tranzakció elkülönítési szinttel futni. Ez problémákat okozhat több egyidejű esemény végrehajtásakor.",
"%1$s below version %2$s is installed, for stability and performance reasons we recommend updating to a newer %1$s version." : "%1$s %2$s verziója van telepítve, de a stabilitási és teljesítményi okok miatt javasoljuk az újabb, %1$s verzióra való frissítést.",
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection." : "A 'fileinfo' PHP modul hiányzik. Erősen javasolt ennek a modulnak a telepítése, mert ezzel lényegesen jobb a MIME-típusok felismerése.",
"Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable 'filelocking.enabled' in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a> for more information." : "Tranzakcionális fájl lezárás tiltva van, ez problémákat okozhat versenyhelyzetben. Engedélyezze a 'filelocking.enabled' beállítást a config.php -ben, hogy elkerülje ezeket a problémákat. Nézze meg a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">dokumentációt ↗</a> bővebb információért.",
"Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable 'filelocking.enabled' in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a> for more information." : "Tranzakcionális fájl lezárás tiltva van, ez problémákat okozhat versenyhelyzetben. Engedélyezd a 'filelocking.enabled' beállítást a config.php -ben, hogy elkerüld ezeket a problémákat. Nézd meg a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">dokumentációt ↗</a> bővebb információért.",
"System locale can not be set to a one which supports UTF-8." : "A rendszer lokalizációs fájljai között nem sikerült olyat beállítani, ami támogatja az UTF-8-at.",
"This means that there might be problems with certain characters in file names." : "Ez azt jelenti, hogy probléma lehet bizonyos karakterekkel a fájlnevekben.",
"We strongly suggest installing the required packages on your system to support one of the following locales: %s." : "Feltétlenül javasoljuk, hogy telepítse a szükséges csomagokat ahhoz, hogy a rendszere támogassa a következő lokalizációk valamelyikét: %s",
@ -226,7 +227,7 @@
"Hardening and security guidance" : "Erősítési és biztonsági útmutató",
"Developer documentation" : "Fejlesztői dokumentáció",
"Experimental applications ahead" : "Kísérleti alkalmazások",
"Experimental apps are not checked for security issues, new or known to be unstable and under heavy development. Installing them can cause data loss or security breaches." : "A kísérleti applikációk nincsenek biztonsági ellenőrizve, ismert vagy ismeretlen hibák lehetnek bennük és aktív fejlesztés alatt állnak. A telepítésük adatvesztéshez vezethet, vagy biztonsági kockázata lehet.",
"Experimental apps are not checked for security issues, new or known to be unstable and under heavy development. Installing them can cause data loss or security breaches." : "A kísérleti alkalmazások nincsenek biztonsági ellenőrizve, ismert vagy ismeretlen hibák lehetnek bennük és aktív fejlesztés alatt állnak. A telepítésük adatvesztéshez vezethet, vagy biztonsági kockázata lehet.",
"by %s" : "készítő: %s",
"%s-licensed" : "%s-licencelt",
"Documentation:" : "Dokumentációk:",
@ -237,9 +238,9 @@
"Show description …" : "Leírás megjelenítése ...",
"Hide description …" : "Leírás elrejtése ...",
"This app has an update available." : "Frissítés érhető el az alkalmazáshoz.",
"This app has no minimum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Ennek az applikációnak nincs minimum szükséges Nextcloud verziója megadva. Ez hiba lesz a jövőben.",
"This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Ennek az applikációnak nincs maximum szükséges Nextcloud verziója megadva. Ez hiba lesz a jövőben.",
"This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Ezt az applikációt nem lehet telepíteni, mert a következő függőségek hiányoznak:",
"This app has no minimum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Ennek az alkalmazásnak nincs minimum szükséges Nextcloud verziója megadva. Ez hiba lesz a jövőben.",
"This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Ennek az alkalmazásnak nincs maximum szükséges Nextcloud verziója megadva. Ez hiba lesz a jövőben.",
"This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Ezt az alkalmazást nem lehet telepíteni, mert a következő függőségek hiányoznak:",
"Enable only for specific groups" : "Csak bizonyos csoportok számára tegyük elérhetővé",
"Uninstall App" : "Alkalmazás eltávolítása",
"Enable experimental apps" : "Kísérleti alkalmazások engedélyezése",
@ -291,7 +292,7 @@
"Name" : "Név",
"App name" : "Alkalmazás név",
"Create new app password" : "Új alkalmazás jelszó létrehozása",
"Use the credentials below to configure your app or device." : "Használja a lenti hitelesítő adatokat hogy beállítsa az applikációját vagy eszközét.",
"Use the credentials below to configure your app or device." : "Használja a lenti hitelesítő adatokat hogy beállítsa az alkalmazását vagy eszközét.",
"Username" : "Felhasználónév",
"Done" : "Kész",
"Follow us on Google Plus!" : "Kövess minket a Googe Plus-szon!",
@ -342,7 +343,7 @@
"Your server is running on Microsoft Windows. We highly recommend Linux for optimal user experience." : "Your server is running on Microsoft Windows. We highly recommend Linux for optimal user experience.",
"Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable 'filelocking.enabled' in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">documentation ↗</a> for more information." : "Tranzakcionális fájl lezárás tiltva van, ez problémákat okozhat versenyhelyzetben. Engedélyezze a 'filelocking.enabled' beállítást a config.php -ben, hogy elkerüld ezeket a problémákat. Nézd meg a <a target=\"_blank\" href=\"%s\">dokumentációt ↗</a> bővebb információért.",
"Please double check the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"#log-section\">log</a>." : "Kérjük, ellenőrizd a <a target=\"_blank\" href=\"%s\">telepítési dokumentációt ↗</a> és a <a href=\"#log-section\">naplót</a>, hogy tartalmaz-e bármilyen hibát vagy figyelmeztetést.",
"Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see Nextcloud documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "A titkosítás önmagában nem garantálja a rendszer biztonságát. Kérlek olvassa el a Nextcloud dokumentációt, hogy további információkat szerezhess a titkosítási applikáció működéséről, és a támogatott lehetőségekről.",
"Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see Nextcloud documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "A titkosítás önmagában nem garantálja a rendszer biztonságát. Kérlek olvassa el a Nextcloud dokumentációt, hogy további információkat szerezhess a titkosítási alkalmazás működéséről, és a támogatott lehetőségekről.",
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">documentation ↗</a>." : "Más adatbázisról való áttéréshez használd ezt a parancssort: 'occ db:convert-type', vagy nézd meg a <a target=\"_blank\" href=\"%s\">dokumentációt ↗</a>.",
"If you want to support the project\n\t\t<a href=\"https://nextcloud.com/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">join development</a>\n\t\tor\n\t\t<a href=\"https://help.nextcloud.com/\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">help other users</a>!" : "Ha támogatni szeretnéd a projektet \n\t\t<a href=\"https://nextcloud.com/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">csatlakozz a fejlesztéshez</a>\n\t\tvagy\n\t\t<a href=\"https://help.nextcloud.com/\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">segítsd a többi felhasználót</a>!",
"Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}<abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr>{linkclose}." : "Fejlesztve a {communityopen}Nextcloud közösség{linkclose} által, a {githubopen}forráskód{linkclose} az {licenseopen}<abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr>{linkclose} licensz alá tartozik."